| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | payar [v] CL AR UY | participate in a competition where two roving singers take turns improvising songs on the same theme |
| Colloquial | ||
| Colloquial | payar [v] | show off |
| Colloquial | payar [v] | brag |
| Colloquial | payar [v] | boast |
| Slang | ||
| Slang | payar [v] | talk big |
| Folklore | ||
| Folklore | payar [v] PE BO CL AR UY | sing songs accompanied by a guitar |
