muela - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

muela

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "muela" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 68 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
muela [f] molar
muela [v] second-person singular formal imperative of moler
muela [v] second-person singular formal present subjunctive of moler
muela [v] third-person singular present subjunctive of moler
muela [v] first-person singular present subjunctive of moler
General
muela [f] tooth
muela [f] back tooth
muela [f] grindstone
muela [f] hillock
muela [f] millstone
muela [f] mound
muela [f] upper mill-stone
muela [f] runner
muela [f] milldam
muela [f] whetstone
muela [f] hill
muela [f] molar tooth
muela [f] grinder
muela [f] circle
muela [f] track
muela [f] back-tooth
muela [f] knoll
muela [f] flat-topped hill
muela [f] flat pea
muela [f] molar (tooth)
muela [f] hone
muela [f] HN caramel corn
muela [f] CU VE arthropod pincer
muela [f] CU DO long and boring conversation
muela [f] HN caramel popcorn
muela [f] HN popcorn with honey
muela [m/f] GT HN SV scrub
muela [m/f] GT HN SV stiff
muela [m/f] GT HN SV inexperienced or useless person
Slang
muela [f] DO VE delinq. ruse
muela [f] DO VE delinq. hoax
muela [f] DO VE delinq. fraud
muela [f] DO VE delinq. trickery
muela [f] CL looting of a john by a prostitute
muela [f] DO VE delinq. swindle
muela [f] DO VE delinq. con
muela [f] DO VE delinq. machination
muela [f] DO VE delinq. ploy
muela [f] DO VE delinq. trick
muela [f] DO VE delinq. confidence trick
muela [f] DO VE delinq. confidence game
muela [f] DO VE delinq. scam
muela [f] DO VE delinq. rip-off
Engineering
muela [f] mill
muela [f] muller
muela [f] butte
muela [f] wheel
muela [f] whetstone
muela [f] flat-topped hill
muela [f] grindstone
muela [f] CU pawl
muela [f] dog
muela [f] grinder
Geology
muela [f] hillock
muela [f] whetstone
muela [f] grindstone
muela [f] grinder
Dentistry
muela molar
muela molar tooth
Aeronautics
muela [f] grindingstone
Petrol
muela [f] grinder
muela [f] grindstone
Energy
muela [f] mill

Bedeutungen, die der Begriff "muela" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 173 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
muela coca [f] CO:W molar with a cavity
sacarse una muela [v] have a tooth pulled
sacarse una muela [v] have a tooth extracted
extraer una muela [v] pull a tooth
extraer una muela [v] extract a tooth
sacar una muela [v] extract a tooth
sacar una muela [v] pull a tooth
quitarse una muela [v] have a tooth out
buena muela [loc/adj] CO having a big appetite
buena muela [loc/adj] CO being a hearty eater
muela del juicio wisdom tooth
muela de molino [f] millstone
raigón (de una muela) [m] stump
Idioms
muela vizca [f] CU long and boring conversation
ser más picado que muela de gamín [v] be a very conceited person
botar la muela del juicio [v] CL have the first sexual relationship (especially by sodomy)
bajar una muela [v] CU speak persuasively
bajar una muela [v] CU speak eloquently
dar muela [v] CU DO try to convince someone to do something
dar muela [v] CU talk about frivolous and insubstantial topics
dar muela [v] CU talk a lot
echar muela [v] CO eat
echar muela [v] CO munch on something
meter muela [v] CO bring up a subject
meter muela [v] CO broach a topic
meter muela [v] CU talk a lot
meter muela [v] CU try to convince someone
reírse con la muela de atrás [v] PR fake laugh
como sacar una muela like pulling teeth
Speaking
muela de juicio wisdom tooth
Work Safety Terms
muela de afilar armada reinforced grinding wheel
rotura de la muela de rectificado grinding-wheel breakage
estallido de la muela de rectificado grinding-wheel breakage
Industry
desbastar con la muela [v] rough-grind
rectificar con la muela [v] grind true
desbaste a la muela rough grinding
pulido con muela de abrasivo fino wheel bobbing
muela abrasiva truer
grabado con muela abrasiva wheel engraved
muela de tambor cup wheel
muela cónica conical wheel
muela de copa cilíndrica cup grinding wheel
muela acoplada cup wheel
Engineering
muela de esmeril [f] emery wheel
accesorio para muela de esmeril [m] emery-wheel attachment
grano de muela abrasiva [m] grit
tronzadora de muela abrasive cutoff machine
muela dura hard-wheel
muela para afilar grinding disk
muela abrasiva disc wheel
muela abrasiva grindstone
muela abrasiva grinding disk
muela carnicera sectorial
muela adiamantada diamond wheel
muela de cubeta cup wheel
muela para afilar grinding disc
muela vitrificada vitrified wheel
muela para pulverizar abrasive wheel
muela perfilada crushed wheel
muela de talla stone grinder
muela vertical edge stone
muela abrasiva wheel
desbaste a la muela rough grinding
muela adiamantada diamond grinding wheel
muela abrasiva grinding disc
muela acoplada cup wheel
muela vertical edge runner
muela de afilar knife-grinder
duración de la muela wheel life
muela de esmeril emery wheel
muela de grinder
muela abrasiva grinding wheel
muela de rectificar wheel
muela de desbastar abrading wheel
muela acopada cup wheel
muela pulidora polishing wheel
muela de recortar cutting-off wheel
muela de esmeril emery wheel
muela para engranajes gear grinder
muela ranuradora spline grinder
Chemistry
desbaste a la muela [m] coarse grinding
Food Engineering
muela de molino [f] millstone
muela superior [f] upper millstone
muela de molino millstone
muela superior upper millstone
Science
muela abrasiva abrasive wheel
Medicine
dolor de muela [m] toothache
muela cordal wisdom tooth
muela con raíces torcidas molar with crooked roots
muela del juicio wisdom tooth
Dentistry
raigón de una muela [m] snag
muela del juicio superior derecha wisdom upper right tooth
muela del juicio superior derecha upper right third molar
muela del juicio inferior derecha lower right third molar
muela del juicio superior izquierda wisdom upper left tooth
muela del juicio inferior derecha lower right wisdom tooth
muela del juicio superior izquierda upper left third molar
muela del juicio inferior izquierda lower left third molar
muela del juicio inferior izquierda wisdom lower left tooth
muela del juicio wisdom tooth
Technical
acabar a la muela [v] finish by grinding
rectificar con muela abrasiva [v] grind
rectificar con la muela [v] grind true
muela de esmeril emery wheel
muela de esmeril hone
muela de cubeta cup wheel
muela vertical edge runner
muela anular grinding cylinder
muela de tambor cup wheel
aditamento de muela grinding attachment
Mechanics
secadora para muela rectificadora [f] dryer for grinding wheel
muela desbastar [f] rough grinding wheel
muela abrasiva de núcleo entrante [f] tub wheel
muela adiamantada [f] diamond grinding-wheel
muela de afilar [f] sharpener
muela de corte [f] cutting off wheel
muela desbarbadora [f] trimming wheel
muela rebarbadora [f] trimming wheel
muela rectificadora [f] truing wheel
muela de resina sintética [f] resin-bonded wheel
muela de rectificar [f] wheel
muela de satinar [f] satin-finishing wheel
muela de satinado [f] satin-finishing wheel
muela de esmeril emery wheel
muela adiamantada diamond grinding-wheel
muela de afilar sharpener
muela de corte cutting-off wheel
muela de rectificar grinding wheel
muela abrasiva wheel
reavivador de muela abrasiva wheel refacer
Machinery
desbastar con la muela [v] rough-grind
reavivador de muela abrasiva wheel refacer
rectificado con muela de forma profile grinding
equilibrado de la muela wheel truing
grano de muela abrasiva wheel grit
centrador de muela wheel locator
Paper
fosa de la muela desfibradora [f] grinder pit
muela desfibradora [f] grindstone
desfibrador de muela [m] grinder
Ventilation
muela basculante swing grinder
Automotive
muela abrasiva slip plate
Aeronautics
muela de afilar sharpening wheel
muela abrasiva wheel
muela abrasiva de afilar grinding wheel
muela de esmeril emery wheel
muela de esmeril emery grinder
rectificar a muela disc grind
Maritime
muela del juicio wisdom tooth
Mining
desbaste a la muela [m] coarse grinding
Energy
muela (herramienta) [f] grinder
Industrial Hygiene
muela de afilar armada reinforced grinding wheel
Ceramic
muela de pulir polishing wheel
Botany
zacate de muela [m] MX blue-eyed grass (sisyrinchium schaffneri)
Production
muela de acero de blindaje [f] armour plate mill [uk]
muela de plancha de blindaje [f] armour plate mill [uk]
muela vertical [f] edge-wheel
muela de esmeril [f] hone
muela desbastar [f] roughing wheel
muela desbastar [f] reducing wheel
muela abrasiva dura [f] hard wheel
muela abrasiva sucia [f] loaded wheel
muela de acero de blindaje [f] armor plate mill [us]
muela de cubeta [f] cup wheel
muela dulce [f] soft wheel
muela de grano fino [f] fine-grained wheel
muela de esmeril [f] emery wheel
muela lapidaria [f] face wheel
muela de plancha de blindaje [f] armor plate mill [us]
muela para rectificar interiores [f] internal grinding-wheel
muela vertical [f] edge runner
fango de muela [m] wheel swarf
accesorio para muela de esmeril [m] emery-wheel attachment
huso de la muela de esmeril [m] emery-wheel spindle