leva - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

leva

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "leva" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 49 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
leva [f] levy
leva [f] cam
leva [f] weighing anchor
leva [f] levy
leva [f] lever
leva [f] prank
leva [f] lev
leva [f] currency of bulgaria
leva [f] wipe
leva [f] weighing anchor
leva [f] lever
leva [f] tooth
leva [f] vane of a water wheel
leva [f] draft
leva [f] CO BO tailcoat
leva [f] CU EC disused coat
leva [f] SV police patrol
leva [f] CU EC disused jacket
leva [f] CU EC fabric jacket, reaching below the hips, with lapels and buttons
Slang
leva [f] NI penis
leva [f] NI cock
leva [f] NI dick
leva CR jacket
Textile
leva [f] PA rare tailcoat
Engineering
leva [f] wiper
leva [f] wipe
leva [f] dog
leva [f] cam
leva [f] CU lever
leva [f] catch
leva [f] pawl
Geology
leva [f] lifter
Technical
leva [f] lift [uk]
Mechanics
leva [f] lifter
leva [f] cog
leva [f] tappet
leva [f] stop
leva [f] wooden cog
leva [f] tooth
leva [f] eccentric
Aeronautics
leva [f] impressment
leva [f] catch
Nautical
leva [f] act of weighing anchor
leva [f] swell of the sea
Petrol
leva [f] wiper
leva [f] cam
Energy
leva [m] cam
leva [m] knob
Military
leva [f] press

Bedeutungen, die der Begriff "leva" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 319 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
leva (ejército) [f] levy
mar de leva [m] high-swelling sea
leva forzada [f] press
hacer leva [v] levy
hacer leva de reclutas [v] raise recruits
Idioms
ponerse la leva [v] ANS fly the coop
ponerse la leva [v] ANS run away
ponerse la leva [v] ANS cut class
ponerse la leva [v] ANS play hooky
ponerse la leva [v] ANS flee
ponerse la leva [v] ANS beat it
ponerse la leva [v] ANS hook it
agarrar de leva [v] GT take advantage of a fool
cortar leva [v] CU stab someone in the back
cortar leva [v] CU talk about someone behind their back, backbite
coger de leva [v] GT trick someone by taking advantage of their naiveté
coger de leva [v] GT pull the wool over someone's eyes
halar la leva [v] CR CU disused flatter someone out of self-interest
halar la leva [v] CR CU disused brownnose
encenderle la leva [v] CU criticize
encenderle la leva [v] CU rebuke
encenderle la leva [v] CU beat up
encenderle la leva [v] CU scold
meter leva [v] HN beat someone at every hand
encender la leva a alguien [v] CU beat someone up
Colloquial
irse a leva y a monte [v] get away
irse a leva y a monte [v] leave
encender la leva a alguien [v] CAR beat someone up
encender la leva a alguien [v] CAR give someone a good hiding
encender la leva a alguien [v] CAR give someone a tanning
encender la leva a alguien [v] CAR have someone's hide
encender la leva a alguien [v] CAR give someone a hiding
encender la leva a alguien [v] CAR give someone a beating
encender la leva a alguien [v] CAR tan someone's hide
caer de leva [v] CAM act the fool
caer de leva [v] CAM behave in a silly way (to make people laugh)
caer de leva [v] CAM play the fool
caer de leva [v] SV be fooled by somebody
sobar la leva [v] HN SV kiss ass
sobar la leva [v] HN SV suck up
sobar la leva [v] HN SV brown-nose
cortar una leva [v] CU run's one mouth
Industry
leva de ranura face cam
leva de disco oscilante toe-and-wiper cam
leva de lóbulo redondeado broad-nose cam
leva de exhaustación exhaust cam
leva de perfil brusco quick-action cam
leva de tambor drum cam
Economy
leva de capitales capital levy
Law
segunda leva first and second lift
Engineering
cerrojo de leva [m] cam-lock
empujador de leva [m] cam follower
ancla de leva [f] bower
forma de leva [f] cam shape
accionado por leva [adj] cam action
leva cilíndrica cylindrical cam
leva de descompresión relieving cam
accionado por leva cam-driven
leva de regulación adjusting cam
mar de leva ground-sea
palpador de la leva cam follower
leva en masa levy in mass
leva de admisión inlet cam
talón de leva cam heel
leva de disco plate cam
leva de caracol snail cam
palanca de leva de freno brake toggle lever
leva de trabajo actuating cam
palanca de leva cam lever
leva de ranura face cam
accionado por leva cam-controlled
leva de doble juego double-lift cam
mar de leva ground swell
aceleración de leva cam acceleration
leva de fijación locking cam
leva de admisión admission cam
elevador de leva y rodillo cam-and-roller hoist
leva de cilindro drum cam
leva de bloqueo locking cam
leva de escape rocker arm
leva del interruptor switch cam
leva fija fixed cam
leva de tambor cylinder cam
contactor de leva cam contactor
rodillo de leva cam roller
leva de enclavamiento interlock cam
leva de reposición resetting cam
leva de disco edge cam
rodillo de leva cam follower
accionado por leva cam-operated
mandado por leva cam-controlled
leva cónica conical cam
leva bipolar bipolar cam
leva de cilindro cylinder cam
empuje de leva cam thrust
cerrado por leva cam-sealed
perfil de leva cam profile
leva de cierre closing cam
leva de tambor drum cam
empujador de leva cam follower
leva de tambor cylindrical cam
leva acodada bell crank
leva de apertura opening cam
leva inversa inverse cam
leva motriz driving cam
leva de encendido ignition cam
interruptor de leva cam switch
leva giratoria rotary cam
leva de embrague clutch cam
leva de ruptor breaker cam
mar de leva ground sea
actuador de leva cam actuator
leva del freno brake cam
perfil de leva cam contour
leva de interruptor switch cam
leva de retardo delayed pulse tripping cam
activador de leva cam actuator
interruptor de leva cam actuator
conjunto de leva can assembly
leva del disco dial cam
leva de impulsión impulse cam
leva de impulsores impulse cam
leva de función delantera forward function cam
leva de mando del avance feed-out drive cam
leva de función function cam
leva de disparo de función function trip cam
leva de la palanca de enclavamiento de marca marking lock lever cam
válvula accionada por leva poppet valve
leva de pulsaciones pulse cam
leva de impulsión pulsing cam
leva selectora selector cam
leva de retardo slipping cam
leva de interruptor lento slow-speed interrupter cam
carrera de la leva lift of the cam
llave de leva cam switch
contactor de leva cam contactor
palanca de leva cam lever
leva de tambor barrel cam
barrilete de leva cam damp
leva de disco disk cam
leva de disco plate cam
interruptor de leva cam switch
cinglador de leva rotary squeezer
cinglador de leva cam squeezer
juego de la leva cam lift
elevador de leva y rodillo cam-and-roller hoist
prensa de leva cam press
leva de cara face cam
leva de disco edge cam
leva de tambor drum cam
leva del encendido ignition cam
leva de escape exhaust cam
Meteorology
mar de leva [m/f] swell
mar de leva o mar de fondo swell
Geology
prueba de leva [f] vane testing
Construction
eje de leva cam post
resalte de leva cam lobe
lóbulo de leva cam lobe
Construction Machinery
disco de leva cam ring
seguidor de leva valve follower
leva de freno brake cam
seguidor de leva cam follower
acoplamiento tipo leva overcenter engagement
Technical
leva de impulsos [f] pulse cam disc [uk]
leva de impulsos [f] pulse cam disk [us]
leva de impulsos [f] disk [us]
leva de impulsos [f] pulse disc [uk]
leva de cilindro barrel cam
leva de tambor drum cam
anillo de leva cam ring
leva de cilindro cylinder cam
seguidor de la leva cam follower
rodillo de leva cam follower
rodillo de leva cam roller
Mechanics
empujador de leva [m] cam follower
leva de seguridad locking cam
leva de tambor barrel cam
seguidor de leva valve lifter
seguidor de leva cam follower
leva de cilindro cylinder cam
rodillo de leva follower
leva triangular triangular cam
leva acodada bellcrank
leva de cilindro barrel cam
accionado por leva cam action
empujador de leva cam follower
leva de freno brake cam
forma de leva cam shape
mando de leva de rodillo roller tappet
leva de perfil brusco quick-action cam
leva de lóbulo vivo sharp-nose cam
leva de plato radial cam
leva de ranura face cam
leva de tambor drum cam
palanca de mando de la leva cam drive arm
leva acodada bell crank
leva acorazonada heart-cam
leva acorazonada heart-shaped cam
leva de escalones compound cam
leva de plato plate cam
rodillo de leva cam follower
cabeza de leva cam head
taladro por avance con leva cam feed drilling
resalto de leva cam nose
lóbulo de leva cam nose
Machinery
leva de exhaustación exhaust cam
leva de disco edge cam
leva acodada bell crank
leva de lóbulo redondeado broad-nose cam
leva acorazonada heart-cam
leva de caracol snail cam
leva acorazonada heart-shaped cam
leva de disco plate cam
leva de escalones compound cam
leva correctora correcting cam
Automotive
accionamiento sobre la leva [m] cam following
ángulo de leva [m] cam angle
saliente de leva [m] cam lobe
empuje de leva [m] cam following
válvula accionada por leva [f] poppet valve
leva ajustable adjustable lifter
cojinete eje leva freno brake camshaft bearing
leva del distribuidor distributor cam
ángulo de leva cam angle
saliente de leva cam lobe
leva en forma de s s-cam
válvula accionada por leva poppet valve
leva ajustable adjusting cam
perfil de la leva cam profile
resalto de leva cam lobe
eje de leva de freno brake camshaft
leva de reajuste adjusting cam
leva fija solid lifter
lóbulo de leva cam lobe
disco de leva cam plate
ajustador de tipo leva excéntrica eccentric cam adjuster
leva de escape exhaust cam
leva de admisión admission cam
Aeronautics
contorno de leva [m] cam contour
seguidor de leva cam follower
leva de descompresión compression release
oleaje de leva swell
leva de tambor barrel cam
leva de desacoplo release cam
leva cardioide cardioid cam
perfil de leva cam profile
leva de ruptor interrupter cam
soporte de leva cam bracket
resalto de leva cam lobe
leva de regulación adjusting cam
leva de admisión admission cam
leva de desembrague knockoff cam
leva de cilindro barrel cam
accionado por leva cam operated
lóbulo de leva cam lobe
perfil de leva cam lobe
leva excéntrica eccentric cam
palomilla de leva cam bracket
leva de admisión inlet cam
saliente de leva cam lobe
leva de freno interno inner brake cam
leva de embrague clutch cam
rodillo de leva cam follower
leva de desconexión automática knockoff cam
leva del ruptor breaker cam
leva de la válvula de admisión inlet valve cam
leva acorazada heart cam
leva de descompresión relief cam
superficie de leva cammed surface
leva de entrada y salida in and out cam
reóstato de accionamiento por leva cam adjusted rheostat
eje de la leva de freno brake camshaft
leva cardioide heart cam
leva cardioide cardiol cam
superficie de leva camming surface
leva de fijación cam lock
leva de pulsaciones pulse cam
leva del ruptor contact breaker cam
leva de escape exhaust cam
empujador de leva cam follower
interruptor de leva cam switch
contacto de leva cam contact
Marine
ancla de leva [f] bower anchor
mar de leva swell
ancla de leva bow anchor
Maritime
ancla de leva [f] bower anchor
pieza de leva [f] cam part
mar de leva [m/f] swell
halar a la leva [v] brownnose
ancla de leva bower anchor
seguidor de leva cam followers
leva regulable adjustable cam
ancla de leva mooring anchor
leva de válvula valve cam
Nautical
rueda de leva cam wheel
seguidor de leva cam followers
leva del inyector del combustible fuel injector cam
seguidor de leva cam follower
Oceanography
mar de leva swell
Transportation
controlador de leva [m] cam controller
saliente de leva [m] cam lobe
empujador de leva [m] cam follower
ancla de leva [f] bow anchor
Petrol
leva de admisión admission cam
mar de leva surf
leva de admisión inlet cam
palanca de leva cam lever
leva regulable variable cam
ancla de leva vertical vertically loaded anchor (VLA)
ancla de leva vertical VLA (vertically loaded anchor)
leva de disco edge cam
leva de un eje giratorio lifter cog
cabeza de leva camhead
leva de admisión inlet cam
leva de eje giratorio lifter cog
leva de empuje actuating cam
leva de admisión admission cam
Energy
leva de bloqueo cam lock
Military
leva en masa levée en masse