un pez gordo

Bedeutungen von dem Begriff "un pez gordo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 23 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	un pez gordo	a big wheel
Idioms

2	Idioms	un pez gordo	a big gun
3	Idioms	un pez gordo	a big noise
4	Idioms	un pez gordo	a big cheese
5	Idioms	un pez gordo	a big shot
6	Idioms	un pez gordo	a big wheel
7	Idioms	un pez gordo	a big fish
Colloquial

8	Colloquial	un pez gordo	grand poobah
9	Colloquial	un pez gordo	a big cheese
10	Colloquial	un pez gordo	a big fish
11	Colloquial	un pez gordo	fat cat
12	Colloquial	un pez gordo	bigwig
Slang

13	Slang	un pez gordo	a fat cat
14	Slang	un pez gordo	big cheese
15	Slang	un pez gordo	big shot
16	Slang	un pez gordo	big wheel
17	Slang	un pez gordo	big fish
18	Slang	un pez gordo	big gun
19	Slang	un pez gordo	big noise
20	Slang	un pez gordo	head honcho

21	Slang	un pez gordo	big enchilada
22	Slang	un pez gordo	big bug
23	Slang	un pez gordo	hot shit

Bedeutungen, die der Begriff "un pez gordo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms

1	Idioms	ser un pez gordo [v]	be a big shot
2	Idioms	poner un pez chico para atrapar a un pez gordo [v]	set a sprat to catch a mackerel
3	Idioms	ser un pez gordo [v]	be very powerful or influential within a group
Slang

4	Slang	fingir que se es un pez gordo	act like a big shot