head honcho

Bedeutungen von dem Begriff "head honcho" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	head honcho	gran bonete [m] rare
2	General	head honcho	masucho [m] SV
3	General	head honcho	matatán [m] DO
4	General	head honcho	cangri [m] PRteen
5	General	head honcho	yucazo [m] SV
6	General	head honcho	señor de salva [m] disused
7	General	head honcho	riata [f] HN
8	General	head honcho	matatana [f] DO
9	General	head honcho	vara [f] PE
10	General	head honcho	turpén [m/f] DO
11	General	head honcho	pincho [m/f] CU
12	General	head honcho	yucazo [m/f] SV
Idioms
13	Idioms	head honcho	pez gordo [m]
14	Idioms	head honcho	la mano que aprieta [n] CL
15	Idioms	head honcho	pez gordo
16	Idioms	head honcho	persona influyente
17	Idioms	head honcho	rumbero mayor [m] CU
18	Idioms	head honcho	peje gordo [m] CUDO
Colloquial
19	Colloquial	head honcho	capataz [m]
20	Colloquial	head honcho	mandamás [m/f]
21	Colloquial	head honcho	mandamás [m/f]
22	Colloquial	head honcho	alguien [pron]
23	Colloquial	head honcho	mocongo [m] CU
24	Colloquial	head honcho	papaúpa [m] DOVE
25	Colloquial	head honcho	papaúpa de la matica [m] DO
26	Colloquial	head honcho	tutumpote [m] DOderog.
27	Colloquial	head honcho	moconga [f] CU
Slang
28	Slang	head honcho	un pez gordo
29	Slang	head honcho	la narizotas
30	Slang	head honcho	el narizotas
31	Slang	head honcho	un gran bonete
32	Slang	head honcho	gente gorda
33	Slang	head honcho	el mandamás
34	Slang	head honcho	la gran verga [f] HN
35	Slang	head honcho	la mera verga [f] HN
36	Slang	head honcho	yuca [f] HN

Bedeutungen, die der Begriff "head honcho" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	the head honcho	el mandamás
2	Idioms	be the head honcho	repartir el queso [v] HN
Colloquial
3	Colloquial	head honcho [us]	jefe [m]
4	Colloquial	female head honcho	la meramera [n] NI
5	Colloquial	the head honcho	el mero mero petatero
6	Colloquial	the head honcho	el mero mero
7	Colloquial	the head honcho	el mero mero maraquero
British Slang
8	British Slang	head-honcho	jefe
9	British Slang	head-honcho	patrono