her - Spanisch Englisch Wörterbuch

her

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "her" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
her ella [pron]
her su [adj]
her suyo [adj]
General
her la [pron]
her le [pron]
her su [adj]
her ella [pron]
her la [pron]
her le [pron]
her sus [adj]
her de ella [pron]
her fulana [f] derog.
her lle [pron] disused
her suya [adj/f]
Colloquial
her su [adj]
her esa [f] US
Botanic
her suyo [pron]

Bedeutungen von dem Begriff "her" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
her [v] disused make

Bedeutungen, die der Begriff "her" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
with her consigo [pron]
Conjugations
see her verla [v]
General
what's-her-name zutana [f]
to her le [pron]
voice of a partridge calling her chicks titeo [m]
woman who regrets her previous life and confines herself to a monastery arrepentida [f]
portion of assets that catalan regional law recognizes to an honest widow upon the death of her husband cuarta marital [f]
what's-her-name mengana [f]
what's-her-name perengana [f]
gift from a queen to cover the cost of her servant's wedding dress saya [f]
her ladyship señoría [f]
woman hiding her face behind a cloak or handkerchief tapada [f]
call her chicks (partridge) titear [v]
to her se [pron]
board her! al abordaje [adv]
someone that writes his or her own biography autobiógrafo [m]
someone that spends his or her time in inaction ocioso [m]
voice of the partridge when calling her chicks titeo [m]
person rehired elsewhere after losing her job rebotada [f]
person with ants in her pants saltarina [f]
(feel her) waters break romper aguas (embarazo) [v]
carry a child in her womb llevar un hijo en su vientre [v]
have her period tener la regla [v]
have her period tener la menstruación [v]
take her to be one's wife tomar a alguien por esposa [v]
tie a calf or heifer to a leg of a cow to help with milking her enrejar [v]
be pregnant with her first/second child/baby estar embarazada de su primer/segundo niño/bebé [v]
bring someone to her knees arrodillar a alguien [v]
bring someone to her knees someter a alguien [v]
ask a lady her age preguntar a una dama su edad [v]
can't pronounce her r's ella no puede pronunciar la erre [v]
can't say her r's no poder decir la erre [v]
dress up like her mom vestirse como su madre [v]
for her (dative of ella) le [pron]
her majesty su majestad [pron]
to her se [pron]
at the zenith of her career en el cénit de su carrera [adv]
against her en su contra [adv]
against her contra ella [adv]
expressing indirect praise of a woman by a man, addressing the comment to the man accompanying her ¡adiós cuñado! [interj] MXHNNICO
her majesty su majestad [expr]
woman that gives birth to a child not her own madre sustituta
her highness su alteza
photo of her foto suya
picture of her foto suya
someone who is master of his or her actions árbitro [m]
unmasting a ship or laying her up desarbolo [m]
health (a toast to a person, wishing him or her good health) brindis [m]
interest allowed to a woman for the delay in repaying or returning her marriage dowry interusurio [m]
servant sleeping near her mistress escucha [f]
dowry given by the queen of spain to her maids when marrying saya [f]
someone who is master of his or her actions árbitra [f]
make anyone marry against his or her will malcasar [v]
her own suyo [pron]
woman ahead of her time adelantada [f]
someone who is celebrating his or her birthday cumpleañero [m] LAM
belief that a pregnant woman will harm the fetus if she does not satisfy her cravings for food (among maya people) acus (del maya) [m] GT
person without his or her own ideas who only repeats other people's ideas arrendajo [m] VE
milker that does not leave enough milk for the cow to feed her calf cuatreador [m] HN
university course in which the student does not attend class regularly but rather meets one-on-one with his or her professors following a previously established schedule curso por encuentro [m] CU
each boy that accompanies a girl celebrating her 15th birthday in the party in her honor chambelán [m] MXHNNIPEECrare
popular demonstration of complaint against a public person who is accused of having committed serious crimes or acts of corruption, that is generally held in front of his or her home or in some other public place the accused must visit escrache [m] ARUY
woman who is unfaithful to her husband cobo [m] PR
lustful touching, usually from a man to a woman, in a way that bothers her jamoneo [m] CU
social ceremony in which the parents of a male suitor go to the home of woman to ask her parents for permission for their children to cohabitate or marry tilicuy [m] BOrur.
social ceremony in which the parents of a male suitor go to the home of woman to ask her parents for permission for their children to cohabitate or marry tilucuy [m] BOrur.
person given her position through connections acomodado [m] MXBOARUY
person who carries loads on her back ajobero [m] disused
calf extracted from the mother's womb while sacrificing her bacaray [m] ARUY
calf extracted from the mother's womb while sacrificing her vacaraí [m] AR
calf extracted from the mother's womb while sacrificing her vacaray [m] ARUY
calf extracted from the mother's womb while sacrificing her vacaraí [m] AR
calf extracted from the mother's womb while sacrificing her vacaray [m] ARUY
fisherwoman who uses a fishing net for her work atarrayadora [f] HNSVNIPR
girl who works in a bar and attracts clients with her looks and personality bandera [f] BO:W,S,Crare
woman who spends long periods of time on the balcony of her house in order to observe what is happening around her balconera [f] BOrare
person who manifests her feelings exaggeratedly aparatosa [f] CU
caress from a man to a woman to sexually arouse her bolseada [f] BO:W,C
person who manifests her feelings exaggeratedly alborotosa [f] CU
a woman who sells fruits and vegetables carried in a basket over her head canastera [f] GTHNNI
overprotective mother or mother very attached to her children culeca [f] EC:S
mother who seeks a husband for her daughters ciegayernos [f] PR
mesoamerican mythical character in the form of a beautiful woman who attracts men at night and then scares them with her skull face cigua [f] HNSV
child who is overly attached to her parents chupa [f] BO:C
street artist who dances spinning around while playing the chichín, which she carries on her back chinchinera [f] CL
mythical beautiful woman who scares men at night with her skull head chula [f] HN
scheme or trap to distract a victim and cause harm during his or her distraction entretenga [f] MX
girl or young woman more physically developed than others her age guailona [f] CL
person raised as a daughter without being a daughter to the person who raised her cosija [f] MX
person who has become rich quickly and who displays her money cogotuda [f] DOderog.
woman who dominates her husband crisanta [f] CL
woman who is unfaithful to her male romantic partners corona [f] SVBO
orphaned girl who lives with family or friends of her deceased parents huihuacha [f] PE:Erur.
politician that is not loyal to her party lenteja [f] COderog.
mother who beats her children mamachanchona [f] NIchild
woman living with her male partner dida [f] PR
girlfriend maritally living with her partner marinovia [f] HNSVNICRPAPRCUDOPE
coffee collection who collects from outside her area macanera [f] PRrur.
person who made her money illegally macetona [f] CU
sculptural representation of a naked girl sitting on the floor with one of her legs bent over the other, while trying to extract something from her toes with her hands nigüenta [f] CR
woman who lives with a family not related to her ñaña [f] CL:S
woman pregnant with her second child before menstruation returns muda [f] SV
woman who led processions carrying a tray of petals on her head misturera [f] PEdisused
shepherd who after paying a fee, takes her cattle to another's field to graze pastajera [f] AR:Nw
female prostitute that drugs her johns to steal from them pepera [f] PEdelinq.
acrobat who can support her own weight and that of another acrobat pulsadora [f] GT
girl who is large for her age tajalana [f] DO
person given her position through connections acomodada [f] MXBOARUY
person who carries loads on her back ajobera [f] disused
woman who dominates her husband crisanta [f] CL
her holiness señora [f] disused
said of possessions given by the husband to the wife as security for her dowry antifernalv [adj] disused
someone who dances very close to her partner afincado [adj] PRVEPE
person who spends long periods of time on the balcony of her house in order to observe what is happening around her balconera [adj] BOrare
overprotective mother or mother very attached to her children culeca [adj] HNDO
having a curse placed on him or her using a potion enyerbado [adj] MXHN
wearing her hair pulled back with a cord or band guangudo [adj] EC
wearing her hair pulled back with a cord or band huangudo [adj] EC
wearing her hair tied back (indigenous woman) huangudo [adj] EC
a dominant woman who keeps her husband henpecked sentar en el baúl [v] PR
physically attack another woman, generally pulling her hair (woman) esmoñar [v] VE
have sex with a virgin woman, with the purpose of abandoning her later comer [v] DOPRCUdisused
prepare her personal belongings or dowry habilitarse [v] CUdisused
separate a cow from her calves desternerar [v] PRARUY
boss her husband around mandilonear [v] MX
boss her husband around mandilonearse [v] MX
convince one's boyfriend to marry her lograr [v] PErur.
socially and economically support a woman, especially by marrying her representar [v] CUdisused
take a girl from her parents' house to live with as a wife sacarse [v] PArur.
of her della [cont] disused
her own suya [pron]
having lost her physical attractiveness (woman) desinflada [adj/f] BO:W
Idioms
in her sunday best hecha una maya [adj]
give her the gun apretar el acelerador [v]
introduce a person to a new situation without adequately preparing him or her echar a alguien a los leones [v]
show trust in the person by telling her or him a secret confiarse a alguien [v]
show trust in the person by telling her or him a secret explayarse con alguien [v]
show trust in the person by telling her or him a secret hacer confidencias a alguien [v]
show trust in the person by telling her or him a secret confiar algo a alguien [v]
have her period estar con la luna [v]
have her water break romper aguas una parturienta [v]
poor her pobre de ella [interj]
let him into her life dejar que él entre en su vida
let her into his life dejar que ella entre en su vida
let her rip correr con un vehículo
doesn't have the sense god gave him (or her) no es sensato
let her rip hacer algo con energía y entusiasmo
doesn't have the sense god gave him (or her) no tiene juicio
doesn't have the sense god gave him (or her) no tiene ni un poco de sentido común
doesn't have the sense god gave him (or her) no tiene ni una gota de sentido común