list - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

list

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "list" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 131 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
list listar [v]
list cordón [m]
General
list inclinación [f]
list plantilla [f]
list lista [f]
list minuta [f]
list alistar [v]
list especificar [v]
list relacionar [v]
list enumerar [v]
list elenco [m]
list listado [m]
list relación [m]
list repertorio [m]
list relación (lista) [f]
list detalle [m]
list gana [f]
list orla [f]
list orladura [f]
list tabla [f]
list catalogar [v]
list escorar [v]
list asiento [m]
list canon [m]
list catálogo [m]
list rol [m]
list relación [f]
list enumeración [f]
list tira [f]
list planilla [f]
list retagila [f] HN SV
list retrajila [f] CU PR
list retreta [f] HN CU DO
list recalcar [v]
list desgranar [v]
list enlistar [v]
list hacer una lista [v]
list leer una lista [v]
list enumerar (en habla) [v]
list hacer una lista de (escrito) [v]
list repertoriar [v]
list registro [m]
list matrícula [f]
list cédula [f]
list liza (para torneos) [f]
list guarnecer con listones [v]
list cercar una liza para torneos [v]
list guarnecer con cenefas [v]
list prestar atención [v]
Colloquial
list retafila [f] MX
list retajila [f] MX GT HN SV NI CR DO VE
list arancelar [v]
Business
list tabla [f]
list planilla [f]
list nómina [f]
list lista [f]
list facturar [v]
list cotizar [v]
list inscribir [v]
list alistar [v]
list listar [v]
list registro [m]
list listado [m]
list relación (lista)
Textile
list orilla [f]
list borde del paño [m]
Accounting
list inscribir [v]
Finance
list lista [f]
list inscribir [v]
Law
list nomenclatura [f]
list nómina [f]
list relación [f]
list inventariar [v]
list matricular [v]
list cotizar [v]
list inventario [m]
Computer
list hacer listados de
list hacer una lista
Engineering
list cenefa [f]
list lista [f]
list nómina [f]
list planilla [f]
list listar [v]
list rollo [m]
list canon [m]
Informatics
list lista [f]
list enumerar [v]
list hacer listados de [v]
list hacer una lista [v]
list enumerar [v]
Chemistry
list boletín [m]
Geology
list tabla [f]
list tabulación [f]
list filete [m]
Rehabilitation
list actitud en bayoneta
Architecture
list lístelo [m]
list barandal [m]
Technical
list escora [f]
list anotar [v]
list poner en una lista [v]
list registrar [v]
list escalafonar [v]
Marine
list escorada [f]
list escora [f]
list escora estética
list ir escorado
Maritime
list ir un buque debajo del agua [loc/v]
Nautical
list falsa banda [f]
list dar a la banda [v]
list dar carena al buque [v]
list inclinarse a la banda [v]
list bandeo [m]
list bandazo
Transportation
list llevar escora [v]
Wildlife Management
list inscribir en un apéndice
Gastronomy
list burlete [m]
list cuadro [m]
Petrol
list tira [f]
list dar carena [v]
list inclinarse a la banda [v]
list filete [m]
list listón [m]
Environment
list listel [m]
Energy
list listón [m]
Archaic
list voluntad [f]
list querer [v]
list deseo [m]
Poetry
list escuchar [v]
list cabo [m]
list borde [m]
list límite [m]

Bedeutungen, die der Begriff "list" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
stock-list inventario [m]
General
list of candidates candidatura [f]
price list tarifa [f]
school list [us] lista [f]
list of topics temario [m]
word list léxico [m]
long list etcétera [m]
list of prices tarifas [f/pl]
casualty list baja [f]
alphabetical list nómina [f]
list of employees minuta [f]
price-list tarifa [f]
list of charges tarifa [f]
alphabetical list lista alfabética [f]
have a list acostar [v]
form a list of electoral candidates approved by the government encasillar [v]
place on the retired list jubilar [v]
enter on a list matricular [v]
tax list/register cabezón [m]
publisher's list of subscribers callejero [m]
list of criminals and verdicts decretero [m]
census or list of real property of a county or state catastro [m]
chronological list of bishops episcopologio [m]
army list escalafón [m]
list of persons liable to pay taxes empadronamiento [m]
tax-list encabezamiento [m]
tax-list padrón [m]
early in the list al principio de la lista [adv]
early in the list entre los primeros de la lista [adv]
army list escala [f]
list of errors fe de erratas [f]
mailing list lista de correo [f]
list (field of combat) liza [f]
list of plays cartelera [f]
bucket list lista de cosas que hacer antes de morir [f]
best seller list lista de libros más vendidos [f]
best seller list lista de bestsellers [f]
beneficiary list lista de beneficiarios [f]
caller list lista de llamadas [f]
candidate list lista de candidatos [f]
drink list lista de bebidas [f]
list of items or supplies to be consumed in a certain amount of time factura [f] CU
list of items or supplies to be consumed in a certain amount of time facturería [f] CU
place (list or classification) casilla [f] HN DO
position (list or classification) casilla [f] HN DO
adjective check list lista de verificación de adjetivos (test psicológico) [f]
laundry list of things longaniza [f] DO
candidate list plancha [f] NI DO CO VE PE BO
candidate list planilla [f] HN
attendance list planilla volante [f] AR
long ordered list recatafila [f] PE
list of mistakes vaciada [f] NI
make a shopping list hacer una lista de compras [v]
list (as a boat) escorar [v]
create a list hacer una lista [v]
create a list leer una lista [v]
enter on a list enlistar [v] MX
enter on a list alistar [v]
add to the list sumar a la lista [v]
add to the list incluir en la lista [v]
be on the list estar en la lista [v]
draw up a list confeccionar una lista [v]
head the list encabezar la lista [v]
top the list encabezar la lista [v]
be on the top of the list ir en cabeza de la lista [v]
arrange a list ordenar una lista [v]
be added to the list ser añadido a la lista [v]
be on the danger list estar en peligro (de muerte) [v]
be on the danger list encontrarse en estado crítico [v]
cross off one or more names from a list of candidates escrachar [v] PR
add someone to the list añadir a alguien a la lista [v]
add someone to the list agregar a alguien a la lista [v]
add someone to the list incorporar a alguien a la lista [v]
arrange a list organizar una lista [v]
be added to the list agregarse a la lista [v]
arrange a list preparar una lista [v]
be added to the list ser añadido a la lista [v]
add to the list enlistar [v] HN SV NI PR
exclude from a group, association, or list radiar (francés) [v] MX BO:W PY UY
make a list tarjar [v] BO
in list form listado [adj]
on the watch list (person or thing) chequeado [adj] SV CU
added to the list enlistado [adj] MX HN NI CO
wedding list lista de boda [m]
shopping-list lista de la compra [m]
list price precio de lista [m]
act of producing or updating such a list inventario [m]
list of highlights listín [m]
mailing list mailing [m]
prize list palmarés [m]
winner list palmarés [m]
grades list carné [m] UY
to do list portafolio [m] EC cult
list of animals registered for a cock fight registro de lidia [m] PR
price list tarifado [m] CL
price list tarifario [m] CL
used to finalize a list that may continue la cacha de la espada [expr] CL
in list form listada [adj/f]
mailing list lista de correo
mailing list lista postal
list button botón de lista
list of references lista de referencias
index list lista del índice
list head cabeza de lista
list editor editor de lista
list of parts lista de despiece
mailing list lista de direcciones
mailing list lista de envío por correo
list of exhibitors lista de expositores
list of materials lista de materiales
list of spares lista de recambios
appointment list lista de citas
list of accounts catálogo de cuentas
scheduling list lista sistematizada
list of names lista de nombres
a long list una larga lista
abbreviation list lista de abreviaturas
to-do list lista de quehaceres
swadesh list lista swadesh
short list [uk] lista de candidatos seleccionados
short list relación de finalistas
waiting list lista de espera
wine list lista de vinos
list price precio de venta al público
list price precio de lista
list of registered voters registro electoral
list of names la relación de nombres
eligible list lista de elegibles
below is the list of our employees a continuación se muestra la lista de nuestros empleados
alphabetical list and subject index lista alfabética e índice temático
alphabetical list and subject index lista alfabética e índice de materias
price list lista de precios [f]
tax-list cédula de contribuyentes [f]
put on the retired list jubilar [v]
put on the retired list dar el retiro a [v]
civil list presupuesto de la casa real [m]
clergy list anuario del clero [m]
list (carpentry) tabloncillo [m]
black list lista de personas sospechosas [f/pl]
tax-list lista de contribuyentes [f/pl]
alphabetical list abecedario [m]
list of soldiers alcamiz [m] disused
Colloquial
long list of things letanía [f]
(list) to enter apuntar [v]
(to register in a list) to put down apuntar [v]
be on the top of the list ir en cabeza de la lista [v]
come first on the list ir en cabeza de la lista [v]
look at the list mira la lista
most hated list lista de personas más odiadas
short list lista final de seleccionados
short list lista de finalistas
Phrases
drop (from a list) dar de baja [v]
choose a place from the list below escoja un lugar de la siguiente lista
choose a place from the list below escoja un lugar de la lista a continuación
here is a list of them aquí hay una lista de ellos
choose a place from the list below seleccione un sitio de la lista a continuación
the next thing on the list lo siguiente de la lista
Phrasals
list as clasificar como [v]
Idioms
say a list of things quickly decir algo de corrida [v]
be on someone's shit list cortar las patas [v] PR
be on someone's shit list coger de encargo [v] HN NI CR PR
black list lista negra
list to a direction enfilar hacia una dirección
a hit list una lista de objetivos
a list as long as your arm una lista kilométrica
a list as long as one's arm una lista larguísima
a list as long as one's arm una lista muy larga
a laundry list una lista muy larga
a hit list una lista negra
be at the top of the list estar al tope de la lista
on the wait list en lista de espera
on the waiting list en lista de espera
Speaking
the list grows la lista crece
I made a list of things I need hice una lista de cosas que necesito
list goes on la lista es interminable
on my list of things to do en mi lista de cosas a hacer
on my list of things to do en mi lista de cosas pendientes
Slang
be on somebody's shit list estar en la lista negra de alguien [v]
a list of priors una hoja de antecedentes penales
dick list lista negra
sucker list lista de potenciales víctimas de estafa
sucker list lista de potenciales víctimas de engaño
sucker list lista de potenciales víctimas de fraude
shit list lista de indeseables
shit list lista negra
Business
price list cotización [f]
parts list nomenclatura [f]
make an inventory list hacer el inventario [v]
list on an exchange cotizar en bolsa [v]
prepare a taxpayer list censar [v]
register (official list) registro [m]
inventory (list of contents) inventario [m]
freight list sobordo [m]
stock list inventario [m]
price-list boletín [m]
comparison of ship’s cargo with the freight list sobordo [m]
tax list empadronamiento [m]
freight list sobordo [m]
seniority list escalafón [m]
list of work done by an official or employee expediente [m]
black list lista negra [n]
export list lista de exportación
list price precio fuerte
price list nota de precios
picking list inventario de posición
list price precio de tarifa
audit list lista de control
price-list lista de precios
list of risks lista de riesgos
drop down list lista desplegable
list of clients cartera de clientes
membership list lista de miembros
list of materials lista de materiales
check-list lista de control
retired list escalafón de retirados
price list tarifa de precios
import list lista importada
list price precio marcado
drop-down list lista desplegable
appointment list lista de citas
official list lista oficial
tax list lista de contribuyentes
list of collections lista de cobros
price-list tarifa de precios
sick list lista de enfermos
official list cotización oficial
shopping list lista de la compra
list price precio de venta al público
address list lista de direcciones
union list lista colectiva
check-list lista de comprobación
mailing list lista de destinatarios
waiting list lista de espera
packing list lista de empaque
legal list lista legal
list of creditors lista de acreedores
list of property lista de bienes
list price precio de lista
final list lista final
stock list lista de acciones
approved list lista aprobada
black list lista negra
delinquent list lista de morosos
activity list lista de actividades
milestone list lista de hitos
qualified seller list lista de vendedores calificados
account list lista de cuentas
account list listado de cuentas
assessment list lista de contribuyentes
assessment list listado de contribuyentes
shares list lista de acciones
stand-by list lista de reserva
packing list lista de empaque
standby list lista de reserva
passenger list lista de pasajeros
stock exchange list lista de valores cotizados
stock list lista de acciones
approved list lista aprobada
list of creditors lista de acreedores
attendance list lista de asistencia
negative authorization list lista de autorización negativa
tax list lista de contribuyentes
mailing list lista de correos
waiting list lista de espera
delinquent list lista de morosos
price list lista de precios
final list lista final
legal list lista legal
modified legal list lista legal modificada
black list lista negra
approved list listado aprobado
list of creditors listado de acreedores
attendance list listado de asistencia
tax list listado de contribuyentes
mailing list listado de correos
waiting list listado de espera
delinquent list listado de morosos
price list listado de precios
final list listado final
legal list listado legal
black list listado negro
authorised list lista autorizada
authorized list lista autorizada
list price precio de catálogo
top of the list encabezando la lista
list of property lista de bienes
list of costs lista de costes
mailing list lista de direcciones
stock list lista de inventario
list of charges lista de cargos
list of costs lista de costos
list of fees lista de cargos
list of payments lista de pagos
list of prices lista de precios
list of property lista de propiedades
list of rates lista de tasas
mailing list lista de mailing
unrestricted card list lista de tarjetas sin restricciones
unrestricted list lista de valores sin restricciones
check list lista de cotejo
wait list lista de espera
list of conditions pliego de condiciones
taxpayer list censo de contribuyentes
most-active list lista de acciones más activas
list of charges pliego de cargos
restricted card list lista de tarjetas restringidas
restricted list lista de valores restringidos
list price precio de lista
list price valor de lista
price list planilla de precios MX
list price precio de catálogo
list price precio de lista
list price precio de tarifa
inventory list balance extracontable
Foreign Trade
list of reservations lista de reservas
negative list lista negativa
positive list approach enfoque de lista positiva
list of commitments lista de compromisos
negative list approach enfoque de lista negativa
Work Safety Terms
promotion list escalafón [m]
check list hoja de comprobación
list of occupational diseases lista de enfermedades profesionales
check list lista de chequeo
list of occupational diseases cuadro de enfermedades profesionales
Industry
check list lista de cotejo
check list lista de control
Packaging
assembly list cadena de montaje [f]
assembly list cadena de montaje
Accounting
price list lista de precios
list of accounts catálogo de cuentas
list price precio de lista
list of accounts plan de cuentas
Finance
price list tarifa [f]
waiting list lista de espera
white list lista blanca
hot list lista negra
list price precio de lista
attendance list lista de participantes
list price precio de catálogo
assessment list registro tributario
check list lista de control
price list lista de precios
Economy
bond project list lista de proyectos financiados con bonos
list of tourism characteristic activities lista de las actividades características del turismo
list of tourism characteristic products lista de productos característicos del turismo
list of tourism specific products lista de productos específicos del turismo
Insurance
group list bill facturas de lista individuales
packing list nota o lista de empaque
Law
list or roster of those who are registered matrícula [f]
list of five names quina [f] CL
list a security on the exchange admitir valor a cotización [v]
list on the stock exchange cotizar en bolsa [v]
list of winners palmarés [m]
index list índice [m]
small list listín [m]
voting list empadronamiento [m]
tax list empadronamiento [m]
list of pending cases alarde [m] ES
published on the docket list publicado en la lista
black list lista negra
transportation list lista de transporte
trial list lista de causas
subscription list lista de suscriptores
check list lista de verificación
party list system sistema electoral europeo
trial list nómina de casos
subscription list nómina de signatarios
assessment list nómina de contribuyentes
waiting list causas en espera
ready waiting list lista de causas preparadas
check list lista de comprobación
taxpayer list censo de contribuyentes
list of specifications pliego de condiciones
packing list lista de empaque
passenger list lista de pasajeros
assessment list lista de contribuyentes
cause list lista de causas
check list lista de cotejo
standby list lista de reserva
law list guía de abogados
legal list lista legal
approved list lista aprobada
tax list lista de contribuyentes
jury-list lista de jurados
waiting list lista de espera
delinquent list lista de morosos
witness list lista de testigos
list of creditors lista de acreedores
list of charges lista de cargos
list of property lista de propiedad
list of conditions pliego de condiciones
list of charges pliego de cargos
wait list lista de espera
waiting list lista de espera
litigation list lista de litigios
list of registered government contractors padrón de contratistas
list of registered importers padrón de importadores MX
voter registration list padrón electoral
party membership list padrón partidario AR
list of potential expert witnesses turno de actuación profesional ES
list of liens on the lands relación de responsabilidades de las fincas
list of party members padrón partidario AR
list of registered voters padrón electoral
International Law
taxpayer list censo de contribuyentes
trial list calendario judicial
Politics
list of candidates for different positions in a business or institution fórmula [f] MX EC PE BO
voting list censo electoral
voter list registro electoral
candidates list lista de candidatos
list of registered voters lista de electores inscritos
voter registration list lista de electores inscritos
central voter register list lista central de registro de electores
master voter registration list lista maestra de registro de electores
official party affiliation list lista oficial de afiliación al partido
voter list lista de electores
poll list lista de electores
systematic list maintenance program programa de mantenimiento sistemático de la lista
check list lista de comprobación
participants list lista de participantes
list of delegates lista de delegados
list of participants lista de participantes
mailing list lista de distribución
check list lista de control
Education
california reading list (crl) lista de lecturas de california
mailing list lista de distribución
extra-list cue clave extralista
Library
list of contents índice general
list of contents tabla de materias
Computer
web list sitiografía [f]
definition list lista de definiciones [f]
description list lista de definiciones [f]
glossary list lista de definiciones [f]
autoposted list lista de distribución automática [f]
autopost list lista de distribución automática [f]
unordered list lista no numerada [f]
bulleted list lista no numerada [f]
proctored list server servidor de lista asequible [m]
mailing list moderator moderador de la lista de distribución [m]
chained list lista encadenada
add mailing list to: agregar lista a:
parameter attribute list lista de atributos de parámetro
numbered list lista numerada
reading newsgroup list leyendo la lista de grupos de noticias
save history list guardar lista de historial
description list lista de descripción
a mailing list with this name already exists. ya existe una lista de distribución con este nombre.
priority list lista de prioridad
linear list lista lineal
list nickname: apodo de lista:
activate task list activar la lista de tareas
polling list lista de sondeo
close list cerrar lista
parameter list lista de parámetros
window list lista de ventanas
a mailing list cannot have itself as a member una lista de distribución no puede ser un miembro
list item elemento de lista
list processing language lenguaje de procesamiento de listas
mailing list lista postal
short list terna final
display list lista de presentación
open the list of newsgroups abrir la lista de grupos de noticias
inverted list lista invertida
open list abrir lista
list server servidor de listas
remove list style suprimir estilo de lista
label list lista de títulos de sentencia
clear list borrar lista
available list lista disponible
list help topics mostrar la lista de los temas de la ayuda
subscript list lista de subíndice
list items ítems de lista
short list selección de finalistas
error list lista de errores
get entire list of messages obtener la lista completa de mensajes
shelf list lista topográfica
refresh list renovar lista
drop-down list box cuadro de lista desplegable
push-down list lista de elementos de una pila
linked list lista enlazada
detailed list... lista detallada...
directory list lista de directorios
applications list lista de aplicaciones
search history list buscar en lista del historial
value list lista de valores
property list lista de propiedades
software list lista de software
short list lista de candidatos
mailing list info información sobre la lista de distribución
list processing proceso pof lista
list item elemento de la lista
view bookmarks list ver la lista de marcadores
menu list lista de menús
new list... lista nueva...
search for items in the history list where: buscar elementos en la lista de historial donde:
new list... nueva lista...
routine list lista de rutinas
linked list lista encadenada
clear the list of sites on the location bar: borrar lista de sitios de la barra dirección:
queue list lista de espera
system directory list lista de la guía del sistema