escala

Bedeutungen von dem Begriff "escala" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 67 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	escala [f]	scale
2	Common	escala [f]	layover (a point where a vehicle stops)
3	Common	escala [f]	ladder
4	Common	escala [f]	stop (break, pause)
5	Common	escala [f]	stopover (a stop on a road, or a longer layover)
General
6	General	escala [f]	ladder
7	General	escala [f]	port
8	General	escala [f]	layover
9	General	escala [f]	stopover
10	General	escala [f]	stop
11	General	escala [f]	scale
12	General	escala [f]	hierarchy
13	General	escala [f]	structure
14	General	escala [f]	corporate ladder
15	General	escala [f]	army list
16	General	escala [f]	stopping place
17	General	escala [f]	graduated rule/instrument
18	General	escala [f]	seaport
19	General	escala [f]	stopping-place
20	General	escala [f]	scope
21	General	escala [f]	stepladder
22	General	escala [f]	step-ladder
23	General	escala [f]	stop-off
24	General	escala [f]	hand ladder
Business
25	Business	escala [f]	stopover
26	Business	escala [f]	scale
27	Business	escala [f]	port of call
Finance
28	Finance	escala [f]	scale
Electricity
29	Electricity	escala [f]	read-out
30	Electricity	escala [f]	scale
Engineering
31	Engineering	escala [f]	call
32	Engineering	escala [f]	ladder
33	Engineering	escala [f]	transit
34	Engineering	escala [f]	ladder
35	Engineering	escala [f]	draftsman's scale
36	Engineering	escala [f]	gage
37	Engineering	escala [f]	port of call
38	Engineering	escala [f]	scale (of a drawing)
39	Engineering	escala [f]	window
40	Engineering	escala [f]	magnitude
Astronomy
41	Astronomy	escala [f]	range
Laboratory
42	Laboratory	escala [f]	graduation
Construction
43	Construction	escala [f]	fixed ladder
Mechanics
44	Mechanics	escala [f]	window
Printing
45	Printing	escala [f]	step
Automotive
46	Automotive	escala [f]	gage
47	Automotive	escala [f]	gauge
Aeronautics
48	Aeronautics	escala [f]	intermediate stop
49	Aeronautics	escala [f]	layover
Airport Terms
50	Airport Terms	escala [f]	layover/stopover
Marine
51	Marine	escala [f]	port of call
Maritime
52	Maritime	escala [f]	stoppage
Transportation
53	Transportation	escala [f]	stopover
54	Transportation	escala [f]	ladder
55	Transportation	escala [f]	stop
Mining
56	Mining	escala [f]	digging ladder
57	Mining	escala [f]	dredge ladder
Petrol
58	Petrol	escala [f]	step
59	Petrol	escala [f]	range
60	Petrol	escala [v]	gage
Energy
61	Energy	escala [f]	scaler
Music
62	Music	escala [f]	gamut
63	Music	escala [f]	run
64	Music	escala [f]	succession
Linguistics
65	Linguistics	escala [v]	second-person singular affirmative imperative of escalar
66	Linguistics	escala [v]	third-person singular present indicative of escalar
67	Linguistics	escala [v]	second-person singular formal present indicative of escalar

Bedeutungen, die der Begriff "escala" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	hacer escala [v]	stop over
2	General	economía de escala [f]	economy of scale
3	General	escala cerrada [f]	closed scale
4	General	escala de temperaturas [f]	time scale
5	General	escala técnica [f]	technical stopover
6	General	nueve en una escala de diez [m]	9 on a 10 point scale
7	General	camión con escala de salvamento [m]	aerial ladder truck
8	General	camión de bomberos con escala extensible [m]	aerial ladder truck
9	General	(puerto de) escala [f]	port of call
10	General	escala salarial [f]	pay scale
11	General	escala de sueldos [f]	salary range
12	General	escala menor [f]	minor key
13	General	escala salarial [f]	salary range
14	General	escala mayor [f]	broader scale
15	General	escala de cuerda [f]	rope ladder
16	General	una amplia escala de [adj]	a wide range of
17	General	a gran escala [adj]	large-scale
18	General	en gran escala [adj]	large-scale
19	General	a escala nacional [adj]	nationwide
20	General	a gran escala [adj]	full-scale
21	General	dibujar a escala [v]	draw to scale
22	General	hacer una escala técnica [v]	stop for refueling
23	General	a escala muy reducida [adv]	(at) very small scale
24	General	10 en una escala de 10 [n]	9 on a 10 point scale
25	General	9 en una escala de 10 [n]	9 on a 10 point scale
26	General	escala de dificultad	rating
27	General	escala técnica	technical stop
28	General	a escala mundial	worldwide
29	General	escala internacional de temperatura	international temperature scale
30	General	escala de piedras	rock climbing
31	General	escala richter	richter scale
32	General	parada escala	stopover
33	General	escala móvil	sliding scale
34	General	escala salarial	pay scale
35	General	extremo inferior de la escala	lower end of the scale
36	General	grado (de una escala) [m]	point
37	General	peldaño (de escala) [m]	round
38	General	peldaño de escala [m]	rung
39	General	escala de toldilla [f]	companion ladder
40	General	escala de cuerda [f]	rope ladder
41	General	escala del alcázar [f]	quarter-deck ladder
42	General	escala de cotorra [f]	peg-ladder
43	General	escala de cuerdas [f]	rope ladder
44	General	escala de corredera [f]	slide-rule
45	General	escala graduada [f]	sliding-scale
46	General	en corta escala [adj]	miniature
47	General	medir por escala [v]	scale
48	General	hacer un dibujo por escala [v]	scale
49	General	rebajar según una escala [v]	scale down
50	General	reducir según una escala [v]	scale down
51	General	en gran escala [adv]	on a large scale
52	General	en pequeña escala [adv]	on a small scale
53	General	a gran escala [adv]	on a broad scale
54	General	a gran escala [adv]	on a wide scale
55	General	a gran escala [adv]	on a large scale
56	General	tren de escala [m] disused	way-train
Idioms
57	Idioms	a escala [adj]	scaled
58	Idioms	a escala vista [adj]	clearly
59	Idioms	a escala vista [adj]	obviously
60	Idioms	a escala vista [adj]	openly
61	Idioms	hacer escala [v]	make a stopover
62	Idioms	ascender en la escala jerárquica [v]	come up through the ranks
63	Idioms	trepar en la escala jerárquica [v]	come up through the ranks
64	Idioms	progresar en la escala jerárquica [v]	come up through the ranks
65	Idioms	ser promovido en la escala jerárquica [v]	come up through the ranks
66	Idioms	a escala [adv]	to scale
67	Idioms	un puerto de escala	a port of call
68	Idioms	a escala mayor	writ large
69	Idioms	ataque a gran escala	attack in force
70	Idioms	persona que escala rápido en el trabajo y adquiere poder o fortuna	a high-flier
71	Idioms	persona que escala rápido en el trabajo y adquiere poder o fortuna	a high-flyer
Speaking
72	Speaking	a gran escala [expr]	big time
73	Speaking	a gran escala [expr]	in a big way
Phrasals
74	Phrasals	hacer escala	call at
Phrases
75	Phrases	a gran escala [adj]	large scale
76	Phrases	una amplia escala de	a broad range of
77	Phrases	de acuerdo con la escala de richter	according to the richter scale
78	Phrases	según la escala de richter	according to the richter scale
79	Phrases	a escala colosal	on a colossal scale
80	Phrases	a escala nacional	nationwide
81	Phrases	a menor escala	to a lesser degree/extent
82	Phrases	en menor escala	to a lesser degree/extent
83	Phrases	en gran escala	large scale
84	Phrases	con escala en	with a stopover in
Colloquial
85	Colloquial	hacer escala [v]	make a layover
Business
86	Business	comercialización a gran escala [f]	mass marketing
87	Business	a pequeña escala [adj]	small-scale
88	Business	a gran escala [adj]	large-scale
89	Business	mercado a gran escala	mass market
90	Business	reducir a escala	scale down
91	Business	escala de sueldos	wage scale
92	Business	economía de escala	economy of scale
93	Business	a escala nacional	on a national scale
94	Business	hacer escala en	call at
95	Business	modelo a escala	mock-up
96	Business	economías de escala	economy of scale
97	Business	empresa a pequeña escala	small-scale enterprise
98	Business	escala de salarios	salary range
99	Business	escala de salarios	salary bracket
100	Business	escala de precios	pricing schedule
101	Business	modelo a escala	model
102	Business	escala de sueldos	scale of wages
103	Business	escala de salarios	scale of wages
104	Business	publicidad a escala nacional	national advertising
105	Business	en pequeña escala	small-scale
106	Business	escala de salarios	wage scale
107	Business	escala graduada	graduated scale
108	Business	en escala reducida	small-scale
109	Business	escala móvil de salarios	incremental scale
110	Business	escala comercial	commercial stopover
111	Business	producir a gran escala	mass-produce
112	Business	gran escala	large-scale
113	Business	escala de tiempo	timescale
114	Business	a escala nacional	nationwide
115	Business	escala móvil	sliding scale
116	Business	pequeña escala	small scale
117	Business	escala de salarios	salary scale
118	Business	escala de cargos	scale of charges
119	Business	escala de salarios	scale of salaries
120	Business	relación de escala	scale relationship
121	Business	escala invertida	inverted scale
122	Business	producción en gran escala	large-scale production
123	Business	escala de salarios	pay scale
124	Business	puerto de escala	port of call
125	Business	escala de precios	price scale
126	Business	escala progresiva	progressive scale
127	Business	escala de razón	ratio scale
128	Business	escala salarial	wage bracket
129	Business	escala de cargos	scale of fees
130	Business	escala de salarios	scale of salaries
131	Business	escala de salarios	scale of wages
132	Business	relación de escala	scale relationship
133	Business	producción a gran escala	large-scale production
134	Business	producción en gran escala	large-scale production
135	Business	puerto de escala	port of call
136	Business	escala de salarios	salary bracket
137	Business	deseconomías de escala	diseconomies of scale
138	Business	escala de tiempo	timescale
139	Business	cultivo a gran escala	large-scale cultivation
140	Business	escala de salarios	pay scale
141	Business	escala salarial	pay scale
142	Business	economía de escala	economy of scale
143	Business	economías de escala	economies of scale
144	Business	escala de cargos	scale of charges
145	Business	escala de costes	scale of costs
146	Business	escala de costos	scale of costs
147	Business	escala de precios	price scale
148	Business	escala de razón	ratio scale
149	Business	escala de salarios	salary scale
150	Business	escala de tasas	rate scale