figura - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

figura

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "figura" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 67 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
figura [f] figure
figura [f] character
figura [f] shape
figura [v] third-person singular present indicative of figurar
figura [v] second-person singular affirmative imperative of figurar
figura [v] second-person singular formal present indicative of figurar
General
figura [f] form
figura [f] role
figura [f] note
figura [m] countenance
figura [f] build
figura [f] countenance
figura [f] make
figura [f] mien
figura [f] face
figura [f] image
figura [f] picture
figura [f] cut (representing a figure)
figura [f] musical note
figura [f] statue
figura [f] theme
figura [f] motive
figura [f] court-card
figura [m] figure of fun
figura [m] stiffly pompous person
figura [m] guy
figura [f] conformation
figura [f] fashion
figura [f] fashionableness
figura [f] antitype
figura [f] physique
figura [f] drawing
figura [f] picture card
figura [f] ace
figura [f] face card
figura [f] PR number
figura [f] SV pretentious person
figura [f] PR figure
figura [f] SV vain person
figura [f] apparentness
Colloquial
figura [f] BO PY picture card or card, generally small, illustrated with drawings or photographs
Law
figura [f] concept
figura [f] vehicle
Engineering
figura [f] illustration
figura [f] feature
figura [f] whizz
figura [f] cut
figura [f] figuration
figura [f] type
figura [f] line-drawing
figura [f] pattern
figura [f] frame
figura [f] figure
figura [f] shape
figura [f] solid
Geology
figura [f] illustration
figura [f] figure
figura [f] form
Construction
figura [f] figure
Aeronautics
figura [f] figure (fig)
Mineralogy
figura [f] turn
Energy
figura [f] figure
History
figura [f] charge
Chess
figura [f] man
figura [f] piece
Folklore
figura [f] BO lead dancer
figura [f] BO dancer, who leads a group and indicates the different choreography changes

Bedeutungen, die der Begriff "figura" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 208 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
figura (cartas) [f] face card
figura gramatical [f] figure
figura grotesca [f] antic
figura oblonga [f] oblong
figura de cera [f] waxwork
dar figura [v] configure
acabar en figura piramidal [v] cacuminate
hacer figura [v] figure
alzar figura [v] fig. cut a dash
tomar una figura [v] form
alzar figura [v] assume an air of importance
doblar en figura espiral [v] cockle
dar figura [v] shape
dar figura redonda [v] make round
autómata (con figura de hombre) [m] android
de figura de oso [loc/adj] ursiform
en figura de arco [loc/adv] archwise
figura que equivale al caballo queen
que tiene figura de quincuence quincuncial
que tiene figura de rombo rhombic
figura de acción [f] action figure
figura de pan [f] EC small piece of sweet bread, in the form of an animal, person, or plant
figura de acción [f] action figure
figura coleccionable [f] action figure
tener una buena figura [v] have a good figure
tener buena figura [v] have a good figure
realzar la figura [v] enhance the figure
convertirse en una figura célebre [v] become a celebrity figure
figura decorativa figurehead
caballero de la triste figura knight of the woeful countenance
figura de autoridad authority figure
figura retórica figure of speech
figura decorativa decorative figure
Idioms
realzar la figura [v] flatter one's figure
afinar la figura [v] flatter one's figure
ser un figura [v] be skillful
ser un figura [v] be outstanding
ser un figura [v] be a great name
ser una figura decorativa [v] be a useless person in a job or in a position
ser una figura decorativa [v] be a decorative figure
ser una figura decorativa [v] be a wall flower
resaltar la figura (ropa) flatter one's figure
una figura aproximada a ballpark estimate/figure
una figura destacada a name to conjure with
una figura importante a name to conjure with
genio y figura hasta la sepultura old habits die hard
Colloquial
figura escultural hourglass figure
figura retórica figure of speech
figura principal leading light
figura nominal nominal head
figura decorativa nominal head
Phrases
como se puede ver en la figura anterior as can be seen in the figure below/above
como se puede ver en la siguiente figura as can be seen in the figure below/above
entre ellos/ellas figura among them figure
como puede verse en la figura a continuación as can be seen in the figure below/above
Speaking
se me figura que it seems to me that
se me figura que... it seems to me that...
Proverbs
genio y figura hasta la sepultura a leopard cannot change its spots
genio y figura hasta la sepultura a leopard never changes its spots
genio y figura hasta la sepultura old habits die hard
genio y figura hasta la sepultura a leopard doesn't change its spots
genio y figura hasta la sepultura what's bred in the bone will out in the flesh
Business
que no figura en la guía telefónica ex-directory
figura de cabeza y hombros head and shoulders pattern
Finance
partida que figura por debajo de la línea below-the-line item
pasivo que no figura en libros off-balance-sheet liability
pasivo que no figura en libros off-balance sheet liability
activo que no figura en libros off-balance sheet asset
Law
asesinato de figura pública assassination of a public figure
fecha que figura en el encabezamiento date first above written
figura delictiva legal definition of a crime
figura jurídica legal concept
figura delictuosa legal definition of a crime
figura penal legal definition of a crime
figura delictiva codified offense
figura delictuosa codified offense
figura penal codified offense
figura jurídica legal vehicle
Education
prueba de dibujo de la figura humana human figure drawing test
figura materna mother figure
figura incorporada embedded figure
figura paterna father figure
Computer
elemento de figura picture element
Electricity
figura de mérito figure of merit
Engineering
figura de corrosión [f] etch pit
figura de difracción [f] diffraction pattern
rellenar la figura [v] fill solid
figura destacada key figure
figura clave key part
figura de corrosión etching figure
figura de presión pressure-figure
figura de interferencia interference figure
figura plana lamina
figura geométrica geometric shape
figura de lissajou lissajou's figure
figura semejante like figure
centro de figura center of figure
figura regular regular figure
figura magnética magnetic figure
figura de lissajous lissajous figure
Informatics
figura binaria [f] binary figure
Physics
figura de lichtenberg lichtenberg figure
Geometry
figura geométrica [f] figure
figura alargada [f] oblong
figura ocho [f] pretzel
figura alargada [f] rectangle
figura ocho pretzel
figura alargada rectangle
figura alargada oblong
Math
la cara de una figura sólida face (of a solid figure)
la figura figure
figura enésima nth figure
dibuje una figura draw a figure
figura geométrica geometric figure
figura geométrica geometric shape
base de una figura de 2 dimensiones base of a 2-dimensional shape
base de una figura de bidimensional base of a 2-dimensional shape
base de una figura de 3 dimensiones base of a 3-dimensional shape
base de una figura de tridimensional base of a 3-dimensional shape
centro de figura center of figure
variable de figura figure variable
figura de cuatro lados four-sided figure
figura inicial de un cálculo initial figure of a calculus
figura de muchas caras many-sided figure
base de una figura de 3 dimensiones base of a 3-dimensional figure
base de una figura tridimensional base of a 3-dimensional figure
figura cerrada closed figure
figura abierta open figure
figura geométrica geometric figure
altura de una figura de 3 dimensiones height of a 3-dimensional figure
altura de una figura tridimensional height of a 3-dimensional figure
figura en tres dimensiones three-dimensional figure
figura sólida solid figure
figura tridimensional three-dimensional figure
figura plana plane figure
figura en dos dimensiones two-dimensional figure
figura bidimensional two-dimensional figure
figura plana flat figure
figura plana flat shape
rotación de una figura rotation of a shape
figura geométrica plana plane geometric figure
figura compleja complex figure
centro de figura center of figure
Geology
figura de interferencia uniaxial [f] uniaxial interference figure
figura de interferencia [f] interference figure
figura de corrosión etch mark
figura de corrosión etch figure
Medicine
relación figura-fondo figure-ground relationship
figura de autoridad authority figure
figura paterna parent figure
figura mitótica mitotic figure
figura en llama flame figure
figura de fortificación fortification figure
Psychology
figura de autoridad authority figure
figura materna mother figure
figura ambigua ambiguous figure
figura cerrada closed figure
figura de purkinje purkinje figure
figura paterna father figure
relación figura-fondo figure-ground relationship
figura imposible impossible figure
figura compuesta composite figure
figura oculta hidden figure
figura de poder power figure
figura de identificación identification figure
percepción figura-fondo figure-ground perception
figura y fondo figure and ground
figura parental parental figure
figura retórica figure of speech
figura reversible reversible figure
Optics
figura de difracción de campo próximo [f] near-field diffraction pattern
figura de difracción de campo lejano [f] far-field diffraction pattern
figura de interferencia [f] interference figure
figura de difracción [f] diffraction pattern
figura de difracción diffraction pattern
figura de interferencia interference figure
figura de difracción de campo próximo near-field diffraction pattern
Rehabilitation
separación auditiva figura-fondo figure-ground auditory separation
figura reversible reversible figure
figura y fondo figure-ground
discriminación figura-fondo figure-ground discrimination
percepción figura-fondo figure-ground perception
Architecture
figura terminal [f] terminal
Technical
figura-fondo [f] figure-ground
Telecom
figura de difracción de campo lejano [f] far-field diffraction pattern
figura de difracción de campo próximo [f] near-field diffraction pattern
Telecommunication
figura de difracción de campo próximo near-field diffraction pattern
Aeronautics
error que figura en la carta charted error
figura acrobática acrobatic maneuver
figura acrobática aerobatic manoeuvre
figura acrobática aerobatic figure
figura principal key figure
Mining
figura polar pole figure
figura de difracción diffraction pattern
figura de interferencia interference figure
figura de corrosión etch figure
Metallurgy
figura de difracción diffraction pattern
Ecology
figura de protección protected area management category
Hydrology
figura de la tierra figure of the earth
fuerza de figura strength of figure
Ceramic
figura cerámica figurine
Literature
animalización (figura literaria) [f] animalisation
Botany
crecer en figura de campana [v] bell
Production
molde para chapas de figura [m] horse
Crystallography
figura de corrosión [f] etch pit
figura de difracción [f] diffraction pattern
figura de interferencia [f] interference figure
figura polar [f] pole figure