| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | lamina | launa [f] | ||
| General | lamina | lámina [f] | ||
| General | lamina | launa [f] | ||
| General | lamina | hoja [f] | ||
| General | lamina | capa [f] | ||
| General | lamina | planchita [f] | ||
| General | lamina | chapa [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | lamina | limbo [m] | ||
| Engineering | lamina | figura plana | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | lamina | lámina [f] | ||
| Math | ||||
| Math | lamina | lámina | ||
| Geology | ||||
| Geology | lamina | lámina [f] | ||
| Geology | lamina | lámina [f] | ||
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | lámina [f] | engraving | ||
| Common | lámina [f] | slap | ||
| Common | lámina [f] | sheet | ||
| General | ||||
| General | lámina [f] | plate | ||
| General | lámina [f] | illustration | ||
| General | lámina [f] | chip | ||
| General | lámina [f] | metal sheet | ||
| General | lámina [f] | metal plate | ||
| General | lámina [f] | engraving | ||
| General | lámina [f] | |||
| General | lámina [f] | stock | ||
| General | lámina [f] | figure | ||
| General | lámina [f] | sheet | ||
| General | lámina [f] | sheet of drawing paper | ||
| General | lámina [f] | slice | ||
| General | lámina [f] | strip | ||
| General | lámina [f] | veneer | ||
| General | lámina [f] | wafer | ||
| General | lámina [f] | blade | ||
| General | lámina [f] | slab | ||
| General | lámina [f] | trading card | ||
| General | lámina [f] | lamina | ||
| General | lámina [f] | flake | ||
| General | lámina [f] | picture | ||
| General | lámina [f] | |||
| General | lámina [f] | engraved copper-plate | ||
| General | lámina [f] NIDO | beautiful woman | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | lámina [f] CO:C | handsome man | ||
| Colloquial | lámina [f] CO:C | beautiful woman | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | lámina [f] | reed | ||
| Electricity | lámina [f] | reed | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | lámina [f] | frond | ||
| Engineering | lámina [f] | anode | ||
| Engineering | lámina [f] | sail | ||
| Engineering | lámina [f] | vane | ||
| Engineering | lámina [f] | strap | ||
| Engineering | lámina [f] | laminate | ||
| Engineering | lámina [f] | film | ||
| Engineering | lámina [f] | foil | ||
| Engineering | lámina [f] | sheet | ||
| Engineering | lámina [f] | strip | ||
| Engineering | lámina [f] | slice | ||
| Engineering | lámina [f] | wafer | ||
| Engineering | lámina [f] | plate | ||
| Engineering | lámina [f] PA | sheet metal | ||
| Engineering | lámina [f] | sheet | ||
| Engineering | lámina [f] | sheet | ||
| Engineering | lámina [f] | plate | ||
| Physics | ||||
| Physics | lámina [f] | sheet | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | lámina [f] | lamina | ||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | lámina [f] | blade | ||
| Math | ||||
| Math | lámina | lamina | ||
| Geology | ||||
| Geology | lámina [f] | lamella | ||
| Geology | lámina [f] | lamination | ||
| Geology | lámina [f] | slab | ||
| Geology | lámina [f] | scale | ||
| Geology | lámina [f] | leaf | ||
| Geology | lámina [f] | lamina | ||
| Geology | lámina [f] | lamina | ||
| Geology | lámina [f] | slice | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | lámina [f] | lamina (pl: laminae) | ||
| Medicine | lámina [f] | layer | ||
| Construction | ||||
| Construction | lámina [f] | sheeting | ||
| Construction | lámina [f] | sheet metal | ||
| Construction | lámina [f] | sheet | ||
| Construction | lámina [f] | plate | ||
| Technical | ||||
| Technical | lámina [f] | plate [us] | ||
| Technical | lámina [f] | laminated sheet | ||
| Printing | ||||
| Printing | lámina [f] | leaf | ||
| Printing | lámina [f] | full page illustration | ||
| Printing | lámina [f] | leaf | ||
| Telecom | ||||
| Telecom | lámina [f] | reed | ||
| Mining | ||||
| Mining | lámina [f] | slab | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | lámina [f] | plate | ||
| Petrol | lámina [f] | slab | ||
| Petrol | lámina [f] | foil | ||
| Energy | ||||
| Energy | lámina [f] | sheet | ||
| Botany | ||||
| Botany | lámina [f] | sheet | ||
| Botany | lámina [f] | plate | ||
| Production | ||||
| Production | lámina [f] | plate | ||
| Plastics | ||||
| Plastics | lámina [f] | film | ||
| Plastics | lámina [f] | laminated sheet | ||
| Plastics | lámina [f] | sheet | ||
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | lamina de tejido | tissue scale |
| Engineering | ||
| Engineering | lamina de corriente | current sheet |
| Chemistry | ||
| Chemistry | n-fend-a-naftilamina [f] | n-phenyl-a-naphthylamine |
| Chemistry | n-feniletiletanolamina [f] | n-phenylethylethanolamine |
| Chemistry | n-fend-k-nafti-lamina [f] | n-phenyl-k-naphthylamine |
| Chemistry | estearato de trietano lamina | triethanolamine stearate |
| Automotive | ||
| Automotive | lamina para soldar | soldering foil |
| Automotive | lamina adhesiva | adhesive foil |
| Automotive | lamina de calefacción | heating foil |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | lamina metálica | foil |
| Aeronautics | contacto de lamina | laminated contact |
| Aeronautics | lamina de espesor | shim |
| Aeronautics | lamina de agua detrás de un flotador | roach |
| Aeronautics | lamina calibradora | feeler gage |
| Aeronautics | lamina de acero | steel strip |
| Botanic | ||
| Botanic | sin lamina | bladeless |
