sheet - Spanisch Englisch Wörterbuch

sheet

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "sheet" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 87 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
sheet sábana [f]
sheet hoja [f]
sheet lámina [f]
sheet plancha [f]
General
sheet pliego [m]
sheet escota [f]
sheet laminado [adj]
sheet placa [f]
sheet chapa [f]
sheet ábaco [m]
sheet impreso [m]
sheet pliego [m]
sheet pliego [m]
sheet hoja [f]
sheet lámina [f]
sheet placa [f]
sheet plancha [f]
sheet sábana [f]
sheet escotín [m]
sheet cortina [f]
sheet capa [f]
sheet ficha [f]
sheet papel [m]
sheet pliego de papel [m]
sheet pedazo [m]
sheet diario [m]
sheet plancha (de cualquier materia) [f]
sheet extensión de agua [f]
sheet hoja de papel [f]
sheet ensabanar [v]
sheet poner sábanas en [v]
sheet envolver en sábanas [v]
sheet proveer de sábanas [v]
sheet amortajar [v]
sheet extender en láminas/hojas [v]
sheet página [f]
sheet cobija [f] LA AL
sheet foja [f] MX PE
sheet pasta [f] disused
sheet laminada [adj/f]
Slang
sheet alba [f] delinq.
Business
sheet pliego [m]
sheet hoja [f]
Engineering
sheet banco [m]
sheet planchón [m]
sheet intercalación [f]
sheet capa [f]
sheet chapa [f]
sheet hoja [f]
sheet plancha [f]
sheet lámina [f]
sheet vaina [f]
sheet plancha [f]
sheet chapa [f]
sheet lámina [f]
sheet placa [f]
sheet lámina [f]
sheet extenderse [v]
sheet envolver [v]
Physics
sheet lámina [f]
Geology
sheet filón capa [m]
sheet capa [f]
sheet placa [f]
Construction
sheet lámina [f]
sheet forrar [v]
sheet revestir [v]
sheet forrar [v]
sheet revestir [v]
Architecture
sheet capa [f]
Technical
sheet tablestacar [v]
sheet entibar [v]
sheet blindar [v]
Maritime
sheet escota [f] rare
Transportation
sheet escotín [m]
sheet chapa [f]
sheet escota [f]
Mining
sheet banco [m]
Petrol
sheet hoja [f]
sheet placa [f]
sheet plancha [f]
sheet chapa [f]
Energy
sheet lámina [f]
sheet placa [f]
British Slang
sheet papel moneda
Botany
sheet lámina [f]
Poetry
sheet vela [f]
Plastics
sheet lámina [f]

Bedeutungen, die der Begriff "sheet" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
sheet (of paper) pliego [m]
sheet of paper papeleta [f]
sheet for a bed sábana [f]
General
balance sheet avanzo [m]
sheet (of paper) folio [m]
balance (sheet) balance [m]
sheet lightning fucilazo [m]
dust sheet guardapolvo [m]
data sheet ficha técnica [f]
sheet (of paper) cuartilla [f]
sheet of paper papel [m]
bed sheet sábana [f]
cheat sheet chuleta [f]
long rolled sheet of tobacco andullo [m]
sheet of cardboard cartón [m]
top sheet, blankets and bedspreads, tied together cosido de la cama [m]
tool for straightening sheet metal desabollador [m]
folded sheet díptico [m]
sheet lightning fusilazo [m]
information sheet informativo [m]
sheet metal decorator laminero [m]
sheet for carrying straw lenzuelo [m]
sheet of paper papel [m]
sheet music paper papel de música [m]
sheet music paper papel pautado [m]
large sheet planchón [m]
large sheet of metal planchón [m]
double sheet of paper pliego prolongado [m]
folded half sheet of paper plieguecillo [m]
sheet list registro de pliegos [m]
set of sheet piles tablestacado [m]
collecting sheet tendal [m]
sheet steel chapa de acero [f]
sheet of paper cuartilla [f]
computation sheet cuenta [f]
folded sheet díptica [f]
lined sheet falsilla [f]
work experience sheet foja de servicios [f]
quarto sheet holandesa [f]
metal sheet lama [f]
metal sheet lámina [f]
sheet of drawing paper lámina [f]
movable sheet of metal or other material lengüeta [f]
side of a sheet of paper llana [f]
sheet music música [f]
eighth part of a sheet of paper octavilla [f]
sheet music partitura [f]
penmanship practice sheet plana [f]
handwriting practice sheet plana [f]
sheet of metal plancha [f]
sheet pile tablestaca [f]
record sheet tablilla [f]
greased cooking sheet papillote [m/f]
buttered cooking sheet papillote [m/f]
decorating sheet metal laminero [adj]
remove a sheet of paper desglosar [v]
loose sheet books pliegos de cordel [m/pl]
inquiry sheet cuestionario [m]
very thin sheet of gold, silver or other metals pan [m]
cheat sheet machete [m]
cheat sheet apunte escondido [m]
balance sheet balance de situación [m]
dope sheet guión gráfico [m]
winding sheet mortaja [f]
exercise sheet ficha [f]
column on a sheet casilla [f]
proof sheet capilla [f]
sheet of writing paper cuartilla [f]
eight part of a sheet of paper octavilla [f]
sheet metal chapa [f]
ice sheet indlandsis [f]
sheet metal hojalata [f]
sheet music partitura [f]
bottom sheet bajera [f]
sheet of paper cuartilla [f]
sheet-metal hojalata [f]
balance sheet basis hoja de balance general [f]
dynamo sheet cizalla dinamo (máquina que genera electricidad) [f]
dynamo sheet lámina dínamo [f]
double bed sheet sábana de cama de matrimonio [f]
dope sheet sábana de cuna [f]
double bed sheet sábana de cama doble [f]
cover sheet portada [f]
balance sheet basis fundamentos del balance general [m/pl]
craft foam sheet goma eva [n] BO CL PY AR UY
bottom sheet sábana bajera
double sheet bend vuelta de escota doble
ice sheet calota de hielo
ice sheet capa de hielo
sheet bend vuelta de escota
fact sheet [uk] hoja informativa
blank sheet of paper el papel en blanco
balance sheet hoja de balance
balance sheet el balance
sheet-metal-worker batihoja [m]
whole sheet of paper cartafolio [m]
fold back in top part of sheet embozo [m]
topsail sheet escotín [m]
hairdresser's sheet peinador [m]
hairdresser sheet peinador [m]
a piece of paper clinging to the frisket and preventing the impression of some part of a sheet lardón [m]
sheet of paper pliego [m]
half sheet of standard pliego plieguecillo [m]
sheet-iron palastro [m]
sheet of water tablazo [m]
balance sheet balance [m]
sheet (paper) ficha [f]
thin sheet of alabaster alabastrina [f]
sheet-hole escotera [f]
sheet of paper hoja [f]
blank sheet guarda [f]
eighth part of a sheet of paper octavilla [f]
winding-sheet mortaja [f]
sheet of a bed sábana [f]
small sheet sabanilla [f]
sheet of water mar [m/f]
sheet iron hierro en planchas [m]
sheet cable cable mayor [m]
sheet piling pilotaje [m]
sheet anchor apoyo seguro [m]
winding-sheet sudario [m]
sheet anchor ancla grande [f]
sheet anchor ancla de esperanza [f]
sheet anchor ancla de la esperanza [f]
sheet anchor áncora de salvación [f]
sheet-lightning fucilazos [m/pl]
sheet lightning fucilazos [m/pl]
cheat sheet acordeón [m] MX HN SV NI CU BO
cheat sheet bate [m] PR
student who illegally uses a cheat sheet during a test chanchullero [m] BO
cheat sheet chanchullo [m] BO
synthetic sheet of pressed cardboard with one smooth face and one corrugated face chapadur (de chapadur®) [m] EC AR
cheat sheet chivo [m] GT CU DO PR
cheat sheet in the form of an accordion chepe [m] HN SV
plywood sheet cholguán (de cholguán®) [m] CL
cheat sheet ferrocarril [m] UY
zinc or asbestos roof sheet eternit (de eternit®) [m] PE
zinc or asbestos roof sheet eterní (de eternit®) [m] PE
cheat sheet comprimido [m] CO PE
cheat sheet copiatín [m] PY
cheat sheet copiazón [m] PY derog. stud.
cheat sheet in accordion shape acordeón [m] MX HN SV NI CU BO
fibrocement sheet internit [m] CL
cheat sheet drogón [m] PR
cheat sheet machete [m] NI CO:N BO AR
student who uses a cheat sheet machetero [m] BO AR stud.
sheet of paper memoal [m] SV NI
sheet of paper memal [m] NI
cheat sheet pastel [m] CO:W stud.
sheet of paper measuring 61 x 86 cm papelógrafo [m] PE
worker who removes the sheet metal from the body of a vehicle planchador [m] PE
sheet with 20 lottery tickets pliego de lotería [m] HN
candy made of a small thin sheet of corn with sugar pipiol [m] MX
cheat sheet pollo [m] EC
sheet of stamps sello clip [m] CL
large sheet sabanal [m] PR
small sheet sabanazo [m] CU
cheat sheet soplete [m] CO:C
cheat sheet torpedo [m] CL stud.
cheat sheet trencito [m] UY
draw-sheet alezo (francés) [m] rare
silver plated brass sheet argentpel [m] disused
lithograph sheet in cigar boxes bofetón [m] CU CI
cheat sheet chivo [m] GT CU DO
cheat sheet ferrocarril [m] UY
crib sheet ferrocarril [m] UY
crib sheet forro [m] CR
cheat sheet forro [m] CR
burlap sheet sábano [m] ES local
landscaping sheet sagallino [m] ES local rur.
sheet anchor esperanza principal [f] fig.
numbered sheet with chapters to study in an exam (drawn by lot) balota [f] PE
a wooden plate that contains a sheet with parallel grooves used to rub dirty clothes with soap baibol (inglés) [f] HN
small steel sheet shaped like a quarter circle cuchilla [f] HN NI
cheat sheet chanchulla [f] BO
student who illegally uses a cheat sheet during a test chanchullera [f] BO
cheat sheet (students) chepia [f] HN SV
cardboard sheet roofing fonola [f] CL
sheet of letter paper with some design esquela [f] CO
fitted sheet fitted (inglés) [f] US PR
metal sheet to reinforce the frame or molding fajilla [f] HN
musician who can't read sheet music guataca [f] MX
fitted sheet coicha [f] DO
cheat sheet copiadera [f] CU
cheat sheet copialina [f] CO
baking sheet lata [f] CO EC
baking sheet lata [f] EC
baking sheet lata [f] EC
rubber roofing sheet lámina ahumada [f] GT
rubber roofing sheet lámina crepé [f] GT
cheat sheet droguita [f] PR
student who uses a cheat sheet machetera [f] BO AR stud.
cheat sheet magnífica [f] SV stud.
asphalt waterproofing sheet membrana asfáltica [f] EC AR UY
plastic sheet mica [f] MX PR EC UY
text on one sheet of paper plancha [f] BO
sheet of lottery tickets with the same number sábana [f] PA
fitted sheet sábana contour [f] CU
fitted sheet sábana de cajón [f] MX
full sheet sábana matrimonial [f] MX SV CR EC PY
baking sheet tártara [f] CU
upper sheet sobresábana [f] CO
lined sheet sombra [f] HN
small and waterproof sheet for patients who have incontinence problems solera [f] PE
cookie sheet tártara [f] CU
lined sheet falsarregla [f] AL
lined sheet falsa [f] ES local
cardboard sheet roofing fonola [f] CL
sheet metal decorator laminera [f] ES local rur.
neck sheet (horse) manga [f] MX
rain sheet (horse) manga [f] MX
gold or silver sheet to clean teeth or ears pajuela [f] CO
cheat sheet polla [f] EC
crib sheet polla [f] EC
small sheet sabanilla [f] CL
lined sheet sombra [f] HN
rubber sheet zalea [f] AR
use a cheat sheet machetear [v] BO AR
Idioms
white as a sheet blanco como la pared [adj]
turn white as a sheet ponerse blanco como la pared [v]
turn white as a sheet ponerse blanco como el papel [v]
go as white as a sheet ponerse blanco como un papel [v]
go as white as a sheet ponerse blanco como la cera [v]
go as white as a sheet ponerse blanco como la pared [v]
be on the same sheet of music estar en sintonía [v]
sing from the same hymn sheet estar en sintonía [v]
sing from the same song sheet estar en sintonía [v]
a clean sheet empezar de cero
a clean sheet mantener el arco en cero
a clean sheet pasar página sobre un asunto
a clean sheet borrón y cuenta nueva
a clean sheet marcador sin goles (deporte)
a clean sheet un nuevo comienzo
as white as a sheet estar pálido como la muerte
as white as a sheet blanco como la leche
as white as a sheet blanco como el papel
as white as a sheet blanco como una hoja
a scandal sheet periódico sensacionalista
a scandal sheet un tabloide
white as a sheet más blanco que la leche
clean sheet borrón y cuenta nueva
white as a sheet blanco como la pared
white as a sheet blanco como la nieve
as white as a sheet blanco como la pared
as white as a sheet blanco como la nieve
white as a sheet como una jagua [adj] DO
white as a sheet jincho como el chayote [adj] PR
Phrases
as white as a sheet blanco como el papel
Colloquial
crib sheet machete [m]
crib (he cribbed the answer from his friend's sheet) copiar [f]
cheat sheet chuleta [f]
sheet of paper pelpa [m] PE
rap sheet relicario [m] HN delinq.
cheat sheet acordeón [m] MX SC HN CU
cheat sheet machete [m] CO AR
crib sheet machete [m] CO AR
cheat sheet trencito [m] UY
sheet metal hojelata [f] DO
cheat sheet droga [f] PR stud.
use a crib sheet machetear [v] AR
use a cheat sheet machetear [v] AR
use a cheat sheet machetearse [v] AR
use a crib sheet machetearse [v] AR
make a cheat sheet machetearse [v] AR
make a crib sheet machetearse [v] AR
Slang
cheat sheet chepe [m] HN stud.
bed sheet paloma [f] delinq.
a cheat sheet used to cheat on a test forro CR
Business
consolidated balance sheet balance de situación consolidado [m]
combined balance sheet balance de situación combinado [m]
general balance sheet balance de situación [m]
balance sheet balance de situación [m]
balance-sheet balance [m]
balance-sheet avance [m]
asset and liability sheet balance [m]
tentative balance sheet balancete [m]
bs (balance sheet) balance [m]
certified balance sheet balance de situación certificado [m]
consolidated balance sheet balance de situación consolidado [m]
balance sheet balance [m]
reverse of a sheet reverso [m]
item (on balance sheet) partida [f]
balance sheet audit auditoría del balance [f]
balance sheet estado de balance
interim balance sheet balance provisional
balance sheet estado de situación
tear sheet hoja que puede arrancarse
balance per balance sheet saldo por balance
tear sheet hoja suelta
tear sheet página para arrancar
opening balance sheet balance de apertura
balance sheet at liquidation balance de liquidación
balance sheet total total balance
balance sheet hoja del balance
assets side of the balance-sheet activo del balance
time sheet ficha de reloj marcador
on-balance-sheet and off-balance-sheet de balance y de fuera de balance
interim balance sheet balance preliminar
consolidated balance sheet estado de cuentas consolidado
merger balance sheet balance de fusión
on and off-balance-sheet dentro y fuera de balance
closing balance sheet balance final
consolidated balance sheet balance de fusión
interim balance sheet balance provisorio
work sheet hoja de cálculo
sheet of paper hoja de papel
work sheet hoja de trabajo
balance sheet equation ecuación de balance
backing sheet hoja de control
description sheet hoja de descripción
cost sheet hoja de costes
notes to the balance sheet notas al balance
financial balance sheet balance financiero
work sheet hoja electrónica
balance sheet estado contable
merger balance sheet balance de consolidación
year-end balance sheet balance de fin de año
opening balance sheet balance inicial
time sheet ficha de asistencia al trabajo
liquidation balance sheet balance de liquidación
instruction sheet hoja de instrucciones
certified balance sheet balance certificado
order sheet hoja de orden
classified balance sheet balance clasificado
estimated balance sheet balance estimado
comparative balance sheet balance comparativo
condensed balance sheet balance condensado
cost sheet hoja de costos
balance sheet hoja de balance
balance sheet account cuenta del balance
balance sheet equation ecuación del balance
balance sheet item partida del balance
time sheet hoja de jornales
time sheet hoja de asistencia
balance sheet hoja de balance
cost sheet hoja de costes
cost sheet hoja de costos
expense sheet hoja de gastos
order sheet hoja de orden
order sheet hoja de pedido
stamped sheet hoja sellada
stamped sheet hoja timbrada
balance sheet for tax purposes balance fiscal
balance sheet for tax purposes balance impositivo
balance sheet balance general
balance sheet balance provisional
balance sheet balance provisorio
coupon sheet hoja de cupones
balance sheet ratios razones del balance
cumulative balance sheet balance acumulativo
balance sheet report informe del balance
balance sheet account cuenta del balance
description sheet hoja de descripción
electronic sheet hoja electrónica
balance sheet reserves reservas del balance
interim balance sheet balance interino
balance sheet ratios ratios del balance
bs (balance sheet) hoja de balance
time sheet hoja de registro de tiempo
time sheet hoja de jornales
pro forma balance sheet balance pro forma
balance sheet equation ecuación del balance
balance sheet audit auditoría del balance
proforma balance sheet balance pro forma
loan information sheet hoja de información de préstamos
calculated balance sheet balance calculado
certified balance sheet balance certificado
classified balance sheet balance clasificado
combined balance sheet balance combinado
comparative balance sheet balance comparativo
condensed balance sheet balance condensado
consolidated balance sheet balance consolidado
consolidated balance sheet balance de consolidación
balance sheet balance de contabilidad
balance sheet balance de ejercicio
consolidated balance sheet balance de fusión
liquidation balance sheet balance de liquidación
trial balance sheet balance de prueba
dynamic balance sheet balance dinámico
estimated balance sheet balance estimado
tax balance sheet balance fiscal
general balance sheet balance general
certified balance sheet balance general certificado
comparative balance sheet balance general comparativo
consolidated balance sheet balance general consolidado
estimated balance sheet balance general estimado
tax balance sheet balance impositivo
interim balance sheet balance provisional
interim balance sheet balance provisorio
temporary balance sheet balance temporal
tentative balance sheet balance tentativo
balance sheet estado de contabilidad
general balance sheet estado de situación
balance sheet item partida del balance
expenditure sheet hoja de gastos
balance sheet report reporte del balance
condensed balance sheet extracto de balance
work sheet hoja de trabajo
balance sheet estado de situación
bs (balance sheet) estado de situación
Social Security Terms
balance sheet hoja de balance
Safety
jumping sheet iona de salvamento [f]
Work Safety Terms
information sheet nota informativa
information sheet ficha de información
data sheet ficha de datos técnicos
chemical safety data sheet ficha toxicológica
material safety data sheet ficha toxicológica
technical data sheet ficha de datos técnicos
Industry
asbestos sheet hoja de amianto
glass sheet hoja de vidrio
guide sheet hoja guía
Administration
time sheet hoja de jornales devengados
time sheet hoja de jornales
Packaging
aluminum sheet [us] lámina de aluminio [f]
sheet-cutting machine cortadora de hojas [f]
sheet-fed carton printer impresora de cajas en troquel [f]
insulating sheet lámina aislante [f]
aluminium sheet [uk] lámina de aluminio [f]
press-through packaging sheet obtención del envase prensado la hoja [f]
aluminium sheet [uk] lámina de aluminio
insulating sheet hoja aislante
insulating sheet lámina aislante
sheet-cutting machine cortadora de hojas
Textile
waterproof sheet sábana impermeable
Accounting
balance sheet balance contable [m]
liquidation balance sheet balance de liquidación
pro forma balance sheet balance general pro forma
budgeted balance sheet balance presupuestado
balance sheet balance general
opening balance sheet balance inicial
balance sheet account cuenta del balance
comparative balance sheet balance comparativo
events after the balance sheet date hechos posteriores a la fecha del balance
balance sheet audit auditoría de balance
cost sheet hoja de costos
projected balance sheet balance general proyectado
balance sheet date fecha de balance
balance sheet account cuenta de balance
abridged group balance sheet balance abreviado del grupo
report form of balance sheet presentación tipo informe
off-balance sheet asset activo fuera del balance
off-balance sheet financing financiación fuera del balance
off-balance sheet liability pasivo fuera del balance
aggregate balance sheet balance consolidado
analytical balance sheet balance analítico
ancillary balance sheet balance general complementario
annual balance sheet balance anual
elements of balance sheet elementos del balance
job (order) cost sheet hoja de costos por orden de producción
job (order) cost sheet hoja de costos por orden de trabajo
balance sheet accounts cuentas del balance
balance sheet date fecha de cierre del balance
post balance-sheet review revisión posterior al balance
balance sheet layout estructura del balance
form of balance sheet forma de presentación del balance
general balance sheet balance general
Finance
balance sheet balance [m]
tentative balance sheet balancete [m]
fact sheet ficha técnica [f]
balance sheet balance general
consolidated balance sheet balance general consolidado
balance sheet account cuenta del balance general
summary balance sheet balance general condensado
detailed balance sheet balance general detallado
off-balance sheet transactions operaciones fuera de balance
balance sheet estado financiero
off-balance sheet liability pasivo instrumentado fuera del balance
off-balance sheet liability pasivo fuera del balance
off-balance-sheet item partida complementaria
opening balance sheet balance de apertura
balance sheet account cuenta del balance
balance sheet assessment evaluación de los balances
balance sheet cleansing saneamiento de los balances
balance sheet mismatch descalce del balance
balance sheet repair saneamiento de los balances
balance sheet value valor de balance
balance-sheet effect efecto en el balance
off-balance-sheet item partida no incluida en el balance general
off-balance-sheet item partida extraordinaria
central bank sectoral balance sheet and survey balance sectorial y panorama del banco central
closing balance sheet balance de cierre
off-balance-sheet item partida por debajo de la línea
balance sheet account cuenta de la hoja de balance
balance sheet mismatch descalce de los balances
balance sheet clean-up saneamiento de los balances
off-balance-sheet account partida complementaria
off-balance-sheet account partida extraordinaria
off-balance-sheet account partida por debajo de la línea
off-balance-sheet account partida no incluida en el balance general
term sheet hoja de plazos y condiciones
closing balance sheet hoja de balance de cierre
term sheet hoja de condiciones
balance sheet audit auditoría de balance
form of balance sheet fórmula de presentación del balance
comparative balance sheet balance comparativo
certified balance sheet balance certificado
consolidated balance sheet balance consolidado
postclosing trial balance sheet balance de comprobación al cierre
opening balance sheet balance de constitución
consolidated balance sheet balance de fusión