música - Spanisch Englisch Wörterbuch

música

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "música" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 25 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
música [f] music
General
música [f] musician
música [f] music
música [f] harmony
música [f] musicians
música [f] band
música [f] musical composition
música [f] sheet music
música [f] melody
música [f] musician
música [f] harmony
música [f] melody
música [f] body of performing musicians
música [adj/f] musician
música [adj/f] harmonious
música [adj/f] musical
Colloquial
música [f] money
música [f] billfold [us]
música [f] empty promises
música [f] BO:W billfold
música [f] BO:W wallet
música [f] derog. cacophony
música [f] derog. noise
Slang
música [f] bread (money)
Music
música [f] band

Bedeutungen, die der Begriff "música" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
oratorio (música) [m] oratorio
rock (música) [m] rock
espectáculo militar con música [n] tattoo
General
impromptu (música) [m] impromptu
libro de música [m] music book
papel de música [m] music manuscript paper
papel de música [m] best staff paper
papel de música [m] sheet music paper
reloj de música [m] musical clock
reloj de música [m] chime clock
caja de música [f] music box
música armónica [f] vocal music
música instrumental [f] instrumental music
música ligera [f] light music
música llana [f] gregorian chant
música mensurable [f] organ music
música rítmica [f] rhythmic music
música vocal [f] vocal music
música pop [m] pop-music
libro de música [m] book of music
género derivado de la música electrónica [m] dubstep
placer que se deriva al escuchar algo (especialmente música) [m] eargasm
líder del grupo (de música) [m] bandleader
música ranchera [f] mexican country music
caja de música [f] music box
(en un álbum de música) canción [f] track
música simple (fácil de escuchar) [f] accessible music
música popular británica [f] british popular music
chica adolescente que seguía la música moderna en los años cuarenta [f] bobbysoxer
música de danza del vientre [f] belly dance music
música de danza del vientre [f] belly-dance music
música originaria de la región del punyab (india) [f] bhangra
música accesible [f] accessible music
fiesta con música y baile en un granero [f] barn dance
música barroca [f] baroque music
caja de música (con bailarina) [f] ballerina music box
con talento para la música [adj] musical
cesar (la lluvia/la música) [v] stop
interpretar música [v] perform music
componer música [v] compose music
escuchar música a todo volumen [v] bang something out
ser tocada (música/canción) [v] be played
acompañado con música en vivo [adv] accompanied with live music
acompañado de música en vivo [adv] accompanied by live music
acompañado con música en vivo [adv] accompanied with live music
acompañado con música en directo [adv] accompanied by live music
kiosco de música bandstand
música de fondo background music
un buen oído para la música a fine ear for music
contrato para álbum (música) a recording contract
el poder de la música the power of music
música incidental incidental music
tienda de música music store
música clásica classical music
música popular popular music
música para los oídos music to someone's ears
música folklórica folk music
música house house music
quiosco de música bandstand
música de cámara chamber music
concierto de música pop pop concert
grupo de música pop pop group
caja de música music box
música celestial celestial music
música celestial music of the spheres
ritmo de la música beat of the music
maestro de música music teacher
concierto de música [m] concert
grupo de música [m] band
prueba (música) [f] audition
bemol (música) [adj] flat
desafinar (música) [v] be inharmonious
transmitir música por radio [v] broadcast music
compositor (de música) [m] composer
entremés con música [m] burletta
profesor de música [m] music-master
atril (de música) [m] stand
rabito de una nota de música [m] stem
rabo de una nota de música [m] stem
capilla de música [f] band
música sagrada [f] church music
caja de música [f] musical box
potencia sonora (de música) [f] volume
música rítmica de baile [f] swing
música cifrada [f] tablature
música en cifra [f] tablature
compositora (música) [f] composer
poco aficionado a la música [adj] unmusical
atraer con música [v] tweedle
seducir con música [v] tweedle
ser muy aficionado a la música be a great admirer of music
aficionado a la música musical
cadena de música [f] ES stereophonic sound
Idioms
llevar la música en el alma [v] have music in one's blood
dar música a un sordo [v] be a crying voice in the wilderness
bailar al compás de la música de alguien [v] dance to the tune of someone
bailar al compás de la música de alguien [v] follow in someone's wake
bailar al compás de la música de alguien [v] take a leaf out of someone's book
bailar al compás de la música de alguien [v] take a page from someone's book
bailar al compás de la música de alguien [v] dance to someone’s tune
tener talento para la música [v] carry a tune
tener oído para la música [v] have an ear for something
no tener oído para la música [v] have van gogh’s ear for music
dar música a un sordo [v] talk at deaf ears
dar música a un sordo [v] talk to a brick wall
dar música a un sordo [v] work in vain
dar música a un sordo [v] flog a dead horse
dar música a un sordo [v] push on a rope
tener buen oído para la música [v] have a good ear for music
tener un buen oído para la música [v] have a good ear for music
tener oído para la música [v] have an ear for music
marcharse con la música a otra parte [v] go jump in a lake
ir con la música a otra parte [v] go jump in a lake
irse con la música a otra parte [v] go jump in a lake
marcharse con la música a otra parte [v] go fry an egg
marcharse con la música a otra parte [v] stop annoying
ir con la música a otra parte [v] go fry an egg
irse con la música a otra parte [v] go fry an egg
ir con la música a otra parte [v] stop annoying
irse con la música a otra parte [v] stop annoying
marcharse con la música a otra parte [v] go play in the traffic
marcharse con la música a otra parte [v] go fly a kite
marcharse con la música a otra parte [v] take your business elsewhere
ir con la música a otra parte [v] take your business elsewhere
irse con la música a otra parte [v] take your business elsewhere
ir con la música a otra parte [v] go play in the traffic
ir con la música a otra parte [v] go fly a kite
irse con la música a otra parte [v] go play in the traffic
irse con la música a otra parte [v] go fly a kite
marcharse con la música a otra parte [v] stop bothering
ir con la música a otra parte [v] stop bothering
irse con la música a otra parte [v] stop bothering
marcharse con la música a otra parte [v] go to hell
ir con la música a otra parte [v] go to hell
irse con la música a otra parte [v] go to hell
marcharse con la música a otra parte [v] go climb a tree
ir con la música a otra parte [v] go climb a tree
irse con la música a otra parte [v] go climb a tree
ponerle música a algo [v] set something to music
leer música [v] play music at sight
ir la música por dentro [v] keep emotions buried inside
ir la música por dentro [v] hide one's emotions
ir la música por dentro [v] put on a brave face
ponerle música a algo set something to music
música electrónica suave (downtempo) downtempo
música para tus oídos music to your ears
música celestial hollow promises
música celestial empty talk
música celestial lip service
música celestial empty promises