layer - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

layer

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "layer" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 116 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
layer capa [f]
layer filón [m]
layer rastro [m]
layer manto [m]
layer lecho [m]
General
layer cama [f]
layer camada [f]
layer andanada [f]
layer tanda [f]
layer tonga [f]
layer tongada [f]
layer acodar [v]
layer acodo [m]
layer piso [m]
layer estamento [m]
layer banco [m]
layer mugrón [m]
layer hilada [f]
layer serpa [f]
layer ponedero [adj]
layer estrato [m]
layer ponedera [adj/f]
layer hoja [f]
layer envoltura [f]
layer tapa [f]
layer onedora [f]
layer laminar [m]
layer hijuelo [m]
layer gallina ponedora
layer jerpa [f]
layer renuevo de alguna planta [m]
Business
layer yacimiento [m]
Textile
layer capa [f]
layer capa de tejido [f]
layer capa de tejido
Law
layer nivel [m]
International Law
layer instancia [f]
Electronics
layer estratificador [m]
Engineering
layer colchadora [f]
layer tomadora [f]
layer capa [f]
layer capa [f]
layer laja [f]
layer camada [f]
layer hilada [f]
layer estrato [m]
layer capa delgada
Informatics
layer capa [f]
layer nivel [m]
Chemistry
layer capa [f]
layer filón [m]
Food Engineering
layer tejido [m]
Water
layer capa [f]
Astronomy
layer capa [f]
layer apuntador de elevación [m]
layer apuntador de elevación
Geology
layer laja [f]
layer tonga [f]
layer tongada [f]
layer capa [f]
layer hebra [f]
layer camada [f]
layer cama [f]
layer tanda [f]
layer lecho [m]
layer manto [m]
layer estrato [m]
layer jazido [m]
layer horizonte [m]
layer filón [m]
Medicine
layer esqueje [m]
Construction
layer tongada [f]
layer capa [f]
layer tongada [f]
layer estrato [m]
layer hilada de muro
Architecture
layer capa [f]
Technical
layer capa delgada [f]
layer estratificar [v]
layer colocar por capas [v]
layer encamarse [v]
layer amugronar [v]
layer tendedor [m]
layer estrato [m]
Aeronautics
layer sembrador [m]
layer apuntador de elevación
Maritime
layer capa o zona de soldadura
Nautical
layer zona de soldadura
layer capa o zona de soldadura
Transportation
layer tongada [f]
layer capa [f]
layer disponer en capas
Agriculture
layer acodar [v]
layer pimpollo [m]
layer vástago [m]
layer gallina ponedora
Animal Husbandry
layer ave ponedora
layer gallina ponedora
Gastronomy
layer poner en capas
Mining
layer capa [f]
layer lecho [m]
layer estrato rocoso
Petrol
layer camada [f]
layer estrato [m]
Metallurgy
layer estratificación [f]
layer capa delgada
Mineralogy
layer hebra [f]
Energy
layer capa [f]
layer película [f]
layer forro [m]
Genotoxicology
layer estratificador [m]
Hairdressing
layer escalera [f]
layer rebajar [v]
layer escalar [v]
layer desfilar el pelo
Plastics
layer capa [f]

Bedeutungen, die der Begriff "layer" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
layer of vine provena [f]
egg-layer ponedora [f]
layer of bricks verdugada [f]
way layer insidiadora [f]
way layer asechadora [f]
layer/lay a vine ataquizar [v]
coat with a layer of platinum platinar [v]
way layer asechador [m]
plate-layer asentador [m]
stratum/layer of pebbles chinateado [m]
way layer insidiador [m]
layer of mortar tendel [m]
way layer trasechador [m]
hard layer of earth under the subsoil tertel [m] CL
hole in the ozone layer agujero de ozono [m]
layer of fat around the kidneys riñonada [f]
ozone layer ozonosfera [f]
ozone layer capa de ozono [f]
sponge cake about 10 cm long (oblong and covered with a layer ochocolate) africana [f] CU
second layer that holds and compresses the filling of a cigar banda [f] HN
coffee pectin layer cáscara blanca [f] PR
pectin layer of coffee beans or rice grains cascarilla [f] HN NI CR
pectin layer casulla [f] HN NI
hard mud layer cangahua [f] EC
layer of burnt food at the bottom of a pan corroncha [f] NI CR
layer on food corroncha [f] NI CR
layer of clay that forms on the surface, made of the finest particles nata [f] HN
covering in a thin layer of cement murriada [f] CO:C
coating with a layer of paint pintada [f] CR EC PE BO
thin layer of fat that covers the pig's belly sabanilla [f] PR rur.
second layer of leather visacara [f] AR:Nw
distribute in a thin layer esparcir [v]
apply a thin layer of plaster to a wall in order to smooth it aplanar [v] MX
spread a layer of gravel or crushed stone on a road/highway balastrar [v] HN UY
spread a layer of gravel or crushed stone on a road/highway balastrear [v] MX SV UY
cut a thin layer of something (especially wood/cheese) despalmar [v] PR
cover a surface with a layer of cement or concrete cementar [v] CR BO CL
add a layer agregar una capa [v]
layer ingredients, especially in certain dishes encamar [v] PR
cover in a thin layer of cement murriar [v] CO:C
layer walls or ceilings of a rustic house with clay tortear [v] PE AR:Nw
related to the fatty layer under the skin subcutáneo [adj]
covered by a thin layer of plaster (wall) aplanado [adj] MX
covered in a layer of meringue abetunado [adj] HN
finished with a layer of clay embijado [adj] MX HN SV
covered with a layer of mud or clay embarrado [adj] BO
finished with a layer of mud embijado [adj] MX HN SV
with a layer of paint or quicksilver to prevent it from being transparent pavonado [adj] PE
with a layer of coagulated fat after cooling tica [adj] PE:S rur.
tile layer embaldosador [m]
floor layer pavimentador [m]
the central part of some fruits consisting of the seed and a hard endocarp layer hueso [m]
thin layer of plaster covering a wall to smooth out its surface aplanado [m] MX AR
gravel builder or layer balastrero (epént de balasteró) [m] HN
mixer (brick layer who makes the mix) capachero [m] AR:Nw
toasted, crispy bottom layer of rice that is left after cooking for too long cucayo [m] CO:N
final thin layer of cement applied to a wall or floor fino [m] NI CU
thin layer of meat between the skin and sternum of cattle carapecho [m] BO
coffee pectin layer cascabillo [m] GT HN NI
hard mud layer cangagua [m] EC
layer of a mixture of sand, water, and cement frisado [m] VE
layer on food concho [m] CR:Nw PA
thin transparent layer inside of lobsters and squid cristal (de cristal®) [m] CU
layer of gravel used to secure railroad ties lastre [m] CL
puff pastry stuffed with ham and cheese, and covered with a sweet layer jesuita [m] AR:N UY
layer of gravel enripiado [m] CL PY AR UY
beehive that produces a thin layer of honey quitatén [m] NI rur.
shielding layer capa de blindado
basal layer capa basal
layer of ice capa de hielo
layer of snow manto de nieve
layer of snow capa de nieve
ozone layer capa de ozono
thin layer capa fina
layer of fog cortina de niebla
thin layer estrato fino
layer management gestión de niveles
carpet-layer tapicero [m]
carpet-layer alfombrista [m/f]
Colloquial
brick layer alarife [m/f]
Idioms
thin layer tela de cebolla [f] MX NI EC CL UY
Business
ozone layer protection protección de la capa de ozono
Safety
foam layer-forming flameproofing agent agente protector que forma capas de espuma contra incendios [m]
Work Safety Terms
insulating layer placa aislante
thin-layer chromatography cromatografía en capa delgada
insulating layer panel aislante
Employment
ssl (secure sockets layer) capa de receptáculo seguro
Packaging
insulating layer capa aislante [f]
protection layer capa de protección [f]
five layer barrier film laminate laminado de cinco capas de película barrera [m]
insulating layer capa aislante
protection layer capa de protección
Textile
foam layer lámina de espuma [f]
middle layer capa de tejido intermedia [f]
top layer capa de tejido superior [f]
foam layer lámina de espuma
top layer capa de tejido superior
Law
layer-out aparejador [m]
ozone layer capa de ozono
International Law
two-layer judicial system sistema formal de administración de justicia de dos niveles
montreal protocol on substances that deplete the ozone layer protocolo de montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono
Education
secure sockets layer protocol protocolo ssl
Computer
network layer nivel de red
oxide layer capa de óxido
presentation layer capa de presentación
session layer capa de sesión
session layer nivel de sesión
data link layer capa de enlace de datos
application layer nivel de aplicación
presentation layer nivel de presentación
transport layer capa de transmisión
epitaxial layer estrato epitaxial
upper layer protocol (ulp) protocolo de nivel superior
seven-layer reference model modelo de referencia de siete niveles
physical layer capa física
data link layer nivel de enlace de datos
physical layer nivel físico
application layer capa de aplicación
wireless transport layer security seguridad de la capa de trasporte inalámbrica
user agent layer capa del agente de usuario
Radio
physical layer operations and maintenance cell célula de operaciones y mantenimiento de la capa física [f]
ionized layer ionosfera [f]
heaviside layer ionosfera [f]
appleton layer capa appleton
barrier layer capa barrera
heaviside layer capa de heaviside
f layer capa f
appleton layer capa f
blocking layer capa barrera
f layer capa appleton
Electricity
conducting layer capa conductora [f]
layer insulation aislación de capas [f]
barrier layer barrera de potencial [f]
ionizing layer capa ionizante [f]
insulating layer capa aislante [f]
thick layer integrated circuit circuito integrado de capas gruesas [m]
thin layer capacitor condensador de película delgada [m]
layer drawing dibujo de capas [m]
single-layer ceramic capacitor condensador cerámico de una sola capa [m]
layer insulation aislamiento de capas [m]
double-layer winding devanado bifilar [m]
layer winding devanado por capas [m]
double-layer winding arrollamiento bifilar [m]
double-layer winding arrollamiento en doble capa [m]
uniform layer winding arrollamiento uniforme en capas superpuestas [m]
double-layer winding doble arrollamiento [m]
barrier-layer cell elemento de la capa de detención [m]
layer winding devanado por capas
saturation layer thickness espesor de saturación de una capa
two layer winding devanado de doble capa
ducting layer capa conductora
layer height altura de una capa
layer interface interfaz de capa
inversion layer capa de inversión
insulating layer capa aislante
cathode interface layer capa intercaras de cátodo
barrier layer capa de protección
single layer winding devanado de simple capa
depletion layer zona de agotamiento
blocking layer capa de bloqueo
deep scattering layer capa dispersora profunda
insulating varnish layer capa de barniz aislante
dead layer zona muerta
blocking layer capa barrera
double layer doble capa
layer insulation aislamiento de capas
barrier layer barrera de potencial
ionospheric layer capa ionosférica
isothermal layer capa isoterma
depletion layer capa de agotamiento
multi-layer inductor inductor multicapas
winding layer capa de bobinado
emitter depletion layer capa agotada del emisor
barrier layer capa de detención
intrinsic layer capa intrínseca
sheathing layer capa de revestimiento
emitter depletion layer capacitance capacitancia de la capa agotada del emisor
thick-layer integrated circuit circuito integrado de capas gruesas
thin-layer capacitor condensador de película delgada
earth layer propagation propagación en las capas de la tierra
Electrics/Electronics
depletion layer of a semiconductor capa de agotamiento de un semiconductor
multi-layer inductor inductor multicapas
deep scattering layer capa dispersora profunda
barrier layer capa de protección
ionospheric layer capa ionosférica
tenth-value layer abbreviation capa decimorreductora
half-value layer capa de atenuación
tropospheric layer capa troposférica
layer height altura de una capa
ducting layer capa conductora
Electronics
depletion layer capa agotada [f]
silicon layer capa de silicio [f]
depletion layer capa de transición [f]
epitaxial layer capa epitaxial [f]
barrier layer capa de detención [f]
depiction layer photodiode fotodiodo de empobrecimiento [m]
metallization layer [uk] estratificador de metalización [m]
four-layer diode diodo de cuatro capas [m]
vapour-phase-grown epitaxial layer [uk] estratificador epitaxial en fase de vapor crecida [m]
diffused layer estratificado por difusión [m]
active layer estratificador activo [m]
p-type implanted layer estratificador añadido tipo p [m]
deposited layer estratificador depositado [m]
amorphous layer estratificador amorfo [m]
n-type epitaxial layer estratificador epitaxial de tipo n [m]
vapor-phase-grown epitaxial layer [us] estratificador epitaxial en fase de vapor crecida [m]
silicon dioxide layer estratificador de dióxido de silicio [m]
silicon epitaxial layer estratificador epitáxico de silicio [m]
evaporated layer estratificador evaporado [m]
p-type epitaxial layer estratificador epitaxial tipo p [m]
interconnection layer estratificador de interconexión [m]
photoemissive layer estratificador fotoemisivo [m]
metalization layer [us] estratificador de metalización [m]
inversion layer estratificador de inversión [m]
magnetic epitaxial layer estratificador magnético epitaxial [m]
passivation layer estratificador de pasivación [m]
polysilicon layer estratificador de polisilicio [m]
inversion layer estratificador de inversión
depletion layer capa agotada
depletion layer capa de transición
four-layer diode diodo de cuatro capas
silicon layer capa de silicio
Engineering
sub-layer subcapa [f]
layer of cinders/roof tiles alcatifa [f]
boundary layer superficie limitante [f]
boundary layer capa límite [f]
porous layer poro [m]
layer-out replanteador [m]
gun layer apuntador [m]
layer-out proyectista [m/f]
sewer pipe layer cloaquista [m/f] AR
mosaic layer mosaiquista [m/f]
floor-tile layer mosaísta [m/f] AR
boundary layer capa límite
bifurcated layer capa bifurcada
diffuse layer capa difusa
sporadic layer capa esporádica
anode layer capa anódica
ozone layer depletion agotamiento de capa de ozono
boundary-layer theory teoría de la capa límite
depletion layer capa de transición
zero layer capa cero
unimolecular layer capa unimolecular
oxidation layer capa de oxidación
boundary-layer suction succión de la capa límite
depletion layer capa desierta
turbulent layer capa turbulenta
thin-layer chromatography cromatografía de capa fina
space charge layer capa de carga espacial
mortar layer capa de mortero
depletion layer capa agotada
half-value layer capa de semiatenuación
emitting layer capa emisora
surface layer capa superficial
friction layer capa límite
network layer nivel de red
impermeable layer capa impermeable
good layer buena ponedora
pyrolytic layer capa pirolitica
single layer clothing ropa de una sola capa
layer cloud nube estratiforme
friction layer capa de rozamiento
germ layer capa germinal
dipole layer capa dipolo
soil layer horizonte de suelo
plastic layer capa plástica
service layer nivel de servicio
friction layer capa de fricción
turbulent boundary layer capa límite turbulenta
boundary-layer separation separación de la capa límite
passivating layer capa pasivante
cable layer buque cablero
bottom layer capa de fondo
layer-on alimentador automático
humus layer capa de humus
air layer capa de aire
unstable layer capa inestable
link layer nivel de enlace
layer silicate silicato en capas
transport layer security seguridad en la capa de transporte
sensitive layer capa sensible
boundary layer capa fronteriza
secure socket layer capa de conexión segura
photoblocking layer capa de fotobloqueo
shear layer capa deslizante
thin layer chromatography cromatografía de capa fina
buried layer capa enterrada
conducting layer capa conductora
inversion layer capa de inversión
horizontal layer estrato horizontal
laminar sub-layer subcapa laminar
boundary layer estrato límite
dielectric layer capa dieléctrica
atmospheric layer región atmosférica
peripheral layer capa periférica
space-charge layer capa de carga espacial
transport layer nivel de transporte
transport layer categoría de transporte
ozone layer capa de ozono
presentation layer nivel de presentación
extract layer capa de extracción
depletion layer capa de agotamiento
session layer nivel de sesión
binding layer capa de unión
boundary layer flow flujo de la capa límite
germinal layer capa germinal
cathode layer capa catódica
base coat layer capa base de recubrimiento
ambiguous layer capa ambigua
matte-polished layer capa pulida mate
laminar boundary layer capa límite laminar
abscission layer capa de separación
cable-layer buque cablero
malpighian layer estrato de malpighi
sporadic e layer capa e esporádica
isothermal layer capa isotérmica
firedamp layer capa de grisú
cloud layer capa de nubes
single-layer de una sola capa
scattering layer capa dispersora
layer winding devanado en capas
aleurone layer capa de aleurona
shallow layer capa delgada
layer winding devanado por capas
adaptation layer capa de adaptación
depletion layer zona desierta
depletion layer capacitance capacidad de la capa de agotamiento
depletion layer lecho empobrecido
depletion layer transistor transistor de capa agotada
depletion layer rectification rectificación por capa de depleción
depletion layer transistor transistor de zona desierta
concentric layer cable cable de capas concéntricas
concentric layer conductor conductor de capas concéntricas
barrier layer cell célula con capa de barrera
barrier layer barrera de potencial
barrier layer capa barrera
barrier layer cell fotocélula de capa frontera
barrier-layer cell célula con capa de barrera
barrier-layer capacitance capacidad de la capa barrera
barrier-layer cell célula de barrera de potencial
barrier-layer rectification rectificación por barrera de potencial
barrier-layer cell fotocélula de capa frontera
cathode glow layer capa catódica luminosa negativa
cathode glow layer method método con capa fluorescente del cátodo
cathode layer capacitance capacidad intersuperficial de cátodo
cathode layer impedance impedancia intersuperficial de cátodo
cathode layer resistance resistencia intersuperficial de cátodo
diffused layer resistor resistencia de capa difusa
diffusion layer capa de difusión
embedded layer sustrato empotrado
emitter depletion-layer capacitance capacidad de la capa de agotamiento del emisor
enamel layer capa de laca
appleton layer capa de appleton
application layer nivel de aplicación
epitaxial layer capa epitaxial
blocking layer capa de bloqueo
aquadag layer capa de grafito coloidal
d layer capa d
atm adaptation layer capa de adaptación atm
f layer capa f
hardware abstraction layer capa de abstracción de hardware
hardware abstraction layer nivel de abstracción del hardware
imbedded layer sustrato empotrado
heaviside layer capa e
heaviside layer capa de heaviside
heaviside-kennelly layer capa de heaviside
heaviside-kennelly layer capa e
intermediate layer capa intermedia
four-layer transistor transistor de cuatro capas
four-layer diode diodo de cuatro capas
four-layer diode diodo pnpn
high layer capability compatibilidad de las capas altas
ionized layer capa ionizada
ionized layer estrato ionizado
five-layer device dispositivo de cinco capas
half-value layer capa de valor mitad
insulating layer capa aislante
kennelly layer capa de kennelly
kennelly-heaviside layer capa e
kennelly-heaviside layer capa de kennelly-heaviside
monomolecular layer capa monomolecular
one-layer reference model modelo de referencia de una categoría
one-layer reference model modelo de referencia de un nivel
nickel layer capa de níquel
layer of a distributed winding capa de un devanado repartido
layer winding devanado en por capas
layer-to-layer signal transfer trasferencia de señal de estrato a estrato
layer-to-layer adhesion adherencia de estrato a estrato
layer-to-layer spacing espacio de estrato a estrato
n-diffused layer capa difusa n
plasma layer capa del plasma
radar gun layer apuntador automático por radar
radar gun layer apuntador por radar
reassembly layer capa de reensamblado
protocol layer estrato de protocolo
reflecting layer capa reflectora
reflecting layer estrato reflector
physical layer protocol protocolo de capa física
physical layer nivel físico
scintillation layer capa de centelleo
transition layer capa de transición
transition layer capacitance capacidad de la capa de transición
secure socket layer capa de zócalo segura
segmentation and reassembly layer capa de segmentación y ensamblado
segmentation layer capa de segmentación
transport layer categoría de trasporte
transport layer nivel de trasporte
transport layer security seguridad en la capa de trasporte
transport layer security protocolo de seguridad en la capa de trasporte de datos
selenium layer capa de selenio
self-generating barrier-layer cell célula fotovoltaica de capa barrera
semiabsorption layer capa de semiabsorción
sporadic layer propagation propagación por ionización esporádica de la capa
sporadic layer ionization ionización esporádica de la capa
three-layer diode diodo de tres capas
separation of boundary layer separación de la capa límite
two-layer rhombic aerial antena romboidal de dos pisos
two-layer rhombic aerial antena romboidal de dos capas
Informatics
transport layer capa de transmisión [f]
f layer capa f [f]
packet layer capa de paquetes de datos [f]
application layer capa de aplicación [f]
physical layer capa física [f]
low layer compatibility compatibilidad de capa baja [f]
data link layer capa de enlace de datos [f]
n layer capa n [f]
open systems interconnection layer capa de interconexión de sistemas abiertos [f]
open systems interconnection network layer capa de red de interconexión de sistemas abiertos [f]
application layer capa de aplicación [f]
data link layer capa de enlace de datos [f]
physical layer capa física [f]
oxide layer capa de óxido [f]
presentation layer capa de presentación [f]
session layer capa de sesión [f]
transport layer capa de transmisión [f]
packet layer protocol protocolo de la capa de paquetes [m]
packet layer reference event evento de referencia de la capa de paquetes [m]
packet-layer reference event evento de referencia de la capa de paquetes [m]
n layer management protocol protocolo de gestión de capa n [m]
n layer managed object objeto gestionado de capa n [m]
network layer nivel de red [m]
physical-layer protocol protocolo del nivel físico [m]
seven-layer reference model modelo de referencia de siete capas [m]
seven-layer reference model modelo de referencia de siete niveles [m]
application layer nivel de aplicación [m]
data link layer nivel de enlace de datos [m]
physical layer nivel físico [m]
data link layer nivel de enlace de datos
application layer nivel de aplicación
secure socket layer capa de zócalo segura
application layer capa de aplicación
network layer nivel de red
layer-management entity entidad para la gestión de capas
data-link layer capa de enlace de datos
osi network layer capa de red osi
session layer capa de sesión
layer management gestión en niveles
n-layer managed object objeto gestionado de capa n
Physics
e-layer ionosfera [f]
boundary layer formation formación de la capa límite [f]
barrier layer barrera de potencial [f]
barrier layer capa barrera [f]
depletion layer capa de transición [f]
barrier layer capa de detención [f]
boundary layer capa límite [f]
boundary layer superficie limitante [f]
inversion layer inversión de temperatura [f]
appleton layer capa de appleton [f]
shear layer capa de cortadura [f]
fire-resistant layer capa ignífuga [f]
infinitely thick layer capa infinitamente gruesa [f]
kennelly-heaviside layer capa de kennelly heaviside [f]
fluid turbulent boundary layer capa límite turbulenta [f]
depletion layer capa de transición
electric double layer doble capa eléctrica
e-layer capa e
permeable layer capa permeable
geological layer capa geológica
d-layer capa d
shear layer capa de cortadura
permeable layer estrato permeable
inversion layer inversión de temperatura
boundary layer superficie limitante
barrier layer capa de detención
boundary layer capa límite
ionized layer capa ionizada
boundary-layer stability estabilidad de la capa límite
boundary-layer separation separación de la capa límite
barrier layer barrera de potencial
appleton layer capa de appleton
epitaxial layer capa epitaxial
turbulent boundary layer capa límite turbulenta
sediment layer capa sedimentaria
impermeable layer capa impermeable
barrier layer capa barrera
f-layer capa f
half value layer espesor de semirreducción
Biology
spherical layer of cells capa celular circundante
wax layer capa de cera
ozone layer capa de ozono