nata - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

nata

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "nata" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 34 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
nata [f] skin
nata [f] skin of boiled milk
nata [f] cream
nata [f] foam
nata [f] main part
nata [f] essence
nata [f] best
nata [f] elite
nata [f] whipped cream
nata [f] custard
nata [f] main part of a thing
nata [f] prime/choice part
nata [f] cream
nata [f] whipped cream with sugar
nata [f] ES cream
nata [f] AMER skim
nata [f] AMER scum
nata [f] fig. prime
nata [f] GT NI green or broken coffee beans floating in the washing tanks
nata [f] HN truth
nata [f] HN layer of clay that forms on the surface, made of the finest particles
nata [f] MX slag left after melting a mineral or metal
nata [f] MX DO CO VE slag
nata [f] MX DO CO VE dross
nata [adj/f] born
nata [adj/f] natural
Phrases
nata as if to the manner born
nata as to the manner born
Engineering
nata [f] scum
nata [f] laitance
Chemistry
nata [f] scum
nata [f] scum
Construction
nata [f] laitance
Gastronomy
nata [f] cream (from milk)

Bedeutungen, die der Begriff "nata" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 118 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
flor y nata [f] the cream
flor y nata [f] elite
nata muerta [adj] stillborn
nata montada whipped cream
la flor y nata the cream
nata para montar heavy cream [us]
tarta con nata gateau [uk]
pastel de nata cream cake [uk]
nata enriquecida double cream
nata líquida single cream [uk]
líder nata born leader
líder nata natural leader
nata agria sour cream
nata batida whipped cream
nata batida [f] whipped cream
flor y nata [f] cream
flor y nata [f] flower
flor y nata [f] élite
flor y nata [f] spice
lleno de nata [adj] creamy
criar nata [v] cream
quitar la nata a [v] skim
nata montada ES whipped cream
Idioms
ser la flor y nata [v] be the best of the bunch
ser la flor y nata [v] be the pick of the bunch
ser la flor y nata [v] be the cream of the crop
ser la flor y nata to be the cream/best
la flor y nata cream of the crop
de la crema y nata de la sociedad from the top drawer
la flor y nata the cream of the crop
la flor y nata the cream
la flor y nata the upper crust
la flor y nata the crème de la crème
la flor y nata the best of the best
hacer nata [v] CL fill a place abundantly
hacer nata [v] CL gather in one place (massive group of people)
Phrases
cubierto de nata with a topping of cream
Colloquial
la pura nata [n] MX cream of the crop
la pura nata [n] MX the main event
la pura nata [n] MX best of
hacer nata algo o alguien [v] CL be abundant
hacer nata algo o alguien [v] CL fill up
hacer nata algo o alguien [v] CL be too many
hacer nata algo o alguien [v] CL be more than enough
hacer nata algo o alguien [v] CL abound
Food Engineering
separador de nata cream separator
Medicine
pro re nata (prn) pro re nata
Technical
cubrirse de nata [v] cream
Gastronomy
café con nata [m] coffee with whipped cream
caña de nata [f] cream pastry
crema volteada y nata [f] PE curdled dessert prepared with milk, sugar, eggs, and cornstarch, baked in molds covered in caramel
piña con nata pineapple with whipped cream
flan con nata caramel custard with whipped cream
helado de nata dairy ice cream
fresas con nata strawberries with cream
nata líquida single cream
helado de chocolate con nata chocolate liégeois ice cream
crema con nata custard with whipped cream
nata enriquecida double cream
plato de nata whipped cream
helado de nata con esencia de chocolate chocolate parfait
nata helada freezed whipped cream
lionesas de nata con chocolate caliente profiteroles
lionesas de nata whipped cream choux
peras con nata pears with whipped cream
chocolate a la taza con nata swiss hot chocolate
frambuesas con nata raspberries and whipped cream
nata para montar cream
helado de café con nata café liégeois
helado de nata con esencia de café coffee parfait
helado de nata batida con esencia parfait
nata con praliné cream with praline
nata (batida) chantilly cream
fresas con nata strawberries with whipped cream
nata líquida cream
nata fresca fresh whipped cream
helado de nata plain ice cream
fresones con nata garden strawberries with whipped cream
nata (batida) whipped cream
lionesas de nata chantilly éclairs
plato de nata con nueces whipped cream with walnuts
nata montada cream
nata con nueces whipped cream with walnuts
nata azucarada sweetened whipped cream
Zoology
ara nata prairie dog
Metallurgy
nata de fundición sullage
Ceramic
nata de sílice [f] silica scum
Dairy
batido de la nata [m] butter making
batido de la nata [m] churning
camada de nata [f] cream layer
camada de nata [f] cream line
primer batido de la nata pre-churning
nata coposa bitty cream
crecida de la nata rising of cream
queso doble-nata double cream cheese
doble nata double cream
nata cuajada clotted cream
fermento láctico para nata butter starter
nata de 18% de grasa single cream
queso de suero con nata full fat whey cheese
queso de nata poco salado slightly salted cream-cheese
helado de nata ice cream
nata agria sour cream
nata entera full cream
nata batida excesivamente overwhipped cream
nata para café coffee cream
nata de cornualles cornish cream
nata cuajada devonshire cream
nata esterilizada sterilized cream
doble nata thick cream
semi-nata en polvo half-cream powder
helado de nata endurecido hardened ice cream
nata para batido cream for churning
tapón de nata cream plug
nata en polvo cream powder
queso de nata creamed cheese
queso de suero con nata creamed whey cheese
Production
nata de fundición [f] sullage