born

Bedeutungen von dem Begriff "born" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	born	nacido [adj]
Conjugations
2	Conjugations	born	nació [v]
Common
3	Common	born	nato [adj]
General
4	General	born	nacido [adj]
5	General	born	nato [adj]
6	General	born	génito [suf]
7	General	born	destinado [adj]
8	General	born	nacida [adj/f]
9	General	born	nata [adj/f]
10	General	born	destinada [adj/f]
Business
11	Business	born	nativo [adj]
12	Business	born	innato [adj]
Law
13	Law	born	concebido [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "born" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	be born	nacer [v]
General
2	General	first-born	mayorazgo [m]
3	General	born in august	agostizo [adj]
4	General	someone born in an airbone plane	aeronato [m]
5	General	in colonial america, person born of moorish and spanish parents	albino [m]
6	General	man born to parents of different races	cambujo [m]
7	General	man born in the same town	compueblano [m]
8	General	fourth-born male	cuartogénito [m]
9	General	male born at eight months	ochomesino [m]
10	General	cap for a new-born child	gambeto [m]
11	General	cap for a new-born child	gambox [m]
12	General	cap for a new-born child	gambux [m]
13	General	mythological man born of a god or a goddess and a human being	héroe [m]
14	General	man born of black or indigenous descent	lobo [m]
15	General	person born on a ship	naonato [m]
16	General	person born at sea	naonato [m]
17	General	male first born	primogénito [m]
18	General	second-born son	segundogénito [m]
19	General	second-born son	segundón [m]
20	General	boy born two months premature	sietemesino [m]
21	General	someone born in an airbone plane	aeronata [f]
22	General	in colonial america, person born of moorish and spanish parents	albina [f]
23	General	woman born to parents of different races	cambuja [f]
24	General	woman born in the same town	compueblana [f]
25	General	fourth-born female	cuartogénita [f]
26	General	female born at eight months	ochomesina [f]
27	General	woman born of indigenous and black decent in colonial america	loba [f]
28	General	female first born	primogénita [f]
29	General	group of people born in the same year	quinta [f]
30	General	second-born daughter	segundogénita [f]
31	General	second-born daughter	segundona [f]
32	General	foreign-born man/woman	alienígena [m/f]
33	General	person born a leo	leo [m/f]
34	General	person born a libra	libra [m/f]
35	General	born prematurely	abortivo [adj]
36	General	someone born in an airbone plane	aeronato [adj]
37	General	born of moorish and spanish parents	albino [adj]
38	General	foreign-born	alienígena [adj]
39	General	born to parents of different races	cambujo [adj]
40	General	born of mestizo and spanish parents	castizo [adj]
41	General	born in the same town	compueblano [adj]
42	General	born of parents from different races, especially spanish and mulatto in colonial america	coyote (náhuatl) [adj]
43	General	born of mestizo and spanish parents	cuarterón [adj]
44	General	fourth-born	cuartogénito [adj]
45	General	born at eight months	ochomesino [adj]
46	General	born a leo	leo [adj]
47	General	born of black or indigenous descent	lobo [adj]
48	General	born on a ship	naonato [adj]
49	General	born at sea	naonato [adj]
50	General	natural-born	nato [adj]
51	General	born by c-section	nonato [adj]
52	General	born by cesarean section	nonato [adj]
53	General	first-born	primogénito [adj]
54	General	second-born	segundogénito [adj]
55	General	born two months premature	sietemesino [adj]
56	General	be born	nacer [v]
57	General	born of an indian and a negro	zambo [m]
58	General	a person who is born in or native to scotland	escocés [m]
59	General	recently born baby	recién nacido [m]
60	General	person born of mestizo and spanish parents	castizo [m]
61	General	animals born in one birth	camada [f]
62	General	a person who is born in or native to scotland	escocesa [f]
63	General	person born of mestizo and spanish parents	castiza [f]
64	General	person born on a ship	naonata [f]
65	General	person born at sea	naonata [f]
66	General	girl born two months premature	sietemesina [f]
67	General	someone that is born in the 80s	ochentero [m/f]
68	General	someone that is born in the 90s	noventero [m/f]
69	General	born two-months premature	sietemesino [adj]
70	General	born under the zodiac sign pisces	piscis [adj]
71	General	born in	norteamericano [adj]
72	General	born-again	redivivo [adj]
73	General	born last in a family	ultimogénito [adj]
74	General	naked as the day one was born	como dios lo trajo al mundo [adj]
75	General	recently born	recién nacido [adj]
76	General	born after one's father's death	póstumo [adj]
77	General	born-again	renacido [adj]
78	General	born blind	ciego de nacimiento [adj]
79	General	born classified	clasificado desde el principio (un archivo) [adj]
80	General	born again	nacido de nuevo [adj]
81	General	born vaginally	nacido de parto natural [adj]
82	General	born in salonica	nacido en tesalónica [adj]
83	General	born outside marriage	nacido fuera del matrimonio [adj]
84	General	born and raised in	nacido y criado en [adj]
85	General	born to chat	parlanchín [adj]
86	General	born in the purple	de la realeza [adj]
87	General	born to the purple	de la realeza [adj]
88	General	born to the purple	de estirpe noble [adj]
89	General	born in the purple	de estirpe noble [adj]
90	General	born deaf	sordo de nacimiento [adj]
91	General	born in the purple (born into royalty/noble)	nacido en la realeza [adj]
92	General	canadian born	nacido en canadá [adj]
93	General	be born	llegar al mundo [v]
94	General	be born	venir al mundo [v]
95	General	be born prematurely	nacer de forma prematura [v]
96	General	be born again	volver a nacer [v]
97	General	be born early	nacer antes de tiempo [v]
98	General	be born prematurely	nacer antes de tiempo [v]
99	General	child born out of wedlock	hijo fuera del matrimonio
100	General	born leader	líder nata
101	General	born leader	líder nato
102	General	born criminal	criminal nato
103	General	born musician	músico nato
104	General	still-born	nacido muerto
105	General	born athlete	atleta nato
106	General	born out of wedlock	habido fuera del matrimonio
107	General	born out of wedlock	nacido fuera del matrimonio
108	General	skin eruption in the newly born	alhorre [m]
109	General	new-born lamb/kid	caloyo [m]
110	General	fourth-born child	cuartogénito [m]
111	General	cap for a new-born child	gambeto [m]
112	General	first-born son with right of primogeniture	mayorazgo [m]
113	General	right of succession vested in the first-born son of a family	mayorazgo [m]
114	General	family estate falling to the first-born son	mayorazgo [m]
115	General	flannel wrap for new-born infants	lecherón [m]
116	General	cry of a new-born child	vagido [m]
117	General	second-born	segundogénito [m]
118	General	cry of a new-born child	llanto del recién nacido [m]
119	General	well-born girl/woman	hijadalgo [f]
120	General	second-born	segundogénita [f]
121	General	fourth-born child	cuartogénita [f]
122	General	born in a plane during a flight	aeronato [adj]
123	General	born in august	agostizo [adj]
124	General	heaven-born	divino [adj]
125	General	new-born (a falcon)	niego [adj]
126	General	high-born	noble [adj]
127	General	not naturally born	nonato [adj]
128	General	born on board ship	naonato [adj]
129	General	forest-born	selvático [adj]
130	General	born seven months after conception	sietemesino [adj]
131	General	second-born	segundogénito [adj]
132	General	have a little brother just born	hermanecer [v]
133	General	be born again	renacer [v]
134	General	rub the palate of a new-born baby	paladear [v]
135	General	base-born	hijo natural [m]
136	General	base-born	bastardo [adj]
137	General	base-born	espurio [adj]
138	General	earth-born	mortal [adj]
139	General	earth-born	humano [adj]
140	General	earth-born	terrígeno [adj]
141	General	earth-born	de bajo nacimiento [adj]
142	General	still-born	nacido muerto [adj]
143	General	low-born	de humilde nacimiento [adj]
144	General	high-born	de elevado nacimiento [adj]
145	General	free-born	nacido libre [adj]
146	General	high-born	ilustre de nacimiento [adj]
147	General	home-born	indígena [adj]
148	General	home-born	doméstico [adj]
149	General	home-born	natural [adj]
150	General	low-born	de humilde cuna [adj]