gesture - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

gesture

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "gesture" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 31 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
gesture seña [f]
gesture gesticulación [f]
gesture gesticular [v]
gesture gesto [m]
gesture ademán [m]
General
gesture llamada [f]
gesture demostración [f]
gesture alcocarra [f]
gesture acción [f]
gesture mohín [m]
gesture signo [m]
gesture acatadura [f] disused
gesture accionar [v]
gesture ademán [m]
gesture señal [f]
gesture mediana [f] SV
gesture musaraña [f] MX:Se rare
gesture musaraña [f] PA DO VE:W CL
gesture planta [f] GT
gesture gestual [adj]
gesture detalle [m]
gesture mate [m] GT HN SV NI
gesture mingo mingo [m] SV
gesture mates [m/pl] HN SV CR
gesture hacer gestos [v]
gesture accionar [v]
Colloquial
gesture catadura [f]
gesture coco [m]
Law
gesture acto de cortesía
Engineering
gesture rasgo [m]
Aeronautics
gesture movimiento [m]

Bedeutungen, die der Begriff "gesture" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 64 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
nice gesture detalle [m]
lewd posture/gesture in women desenvoltura [f]
queer gesture contorsión [f]
expressiveness of face/gesture expresión [f]
affected gesture figurería [f]
gesture indicating scorn or contempt desgaire [m]
gesture of annoyance regaño [m]
make a gesture agestarse [v] disused
affected gesture caída [f] PA
gesture made before someone begins to cry cucharita [f] NI PA PR
challenging gesture or attitude of a fun or supporter fanaticada [f] EC
offensive hand gesture guatusa [f] NI
offensive hand gesture guatuza [f] NI
absurd gesture made with hands mariguanza [f] CL
funny gesture macacada [f] UY
angry action or gesture rebascada [f] PR rur.
rude gesture seña [f] MX
facial gesture showing nonchalance zafada [f] SV
gesture of disapproval made by hitting the palm of one hand with the fist of the other tapa [f] CL
gesture with hand hacer gestos con la mano [v]
gesture while talking manotear [v]
make a gesture like pulling out a gun from under the shirt camisearse [v] NI
rude gesture upon leaving arrendón [m] NI
gesture of thankfulness agradecimiento [m]
gesture involving wrinkling the nose and snorting that some children make when asked cusuquito [m] HN:W SV
gesture or attitude, usually of contempt or pride estilo [m] SV
gesture showing intent to do something mate [m] GT HN SV NI
funny gesture micura [m] SV
angry gesture a child makes piquito [m] DO
rude gesture respingo [m] HN
gesture of being in a bad mood truño [m] DO
middle finger (gesture used to insult someone) dedo malcriado [loc/nom] BO
Colloquial
real or faked gesture made before someone begins to cry cuchara [f] HN PR
exaggerated gesture for laughs miquería [f] GT SV CO
display anger or a bad mood with a gesture of the mouth estirar trompa [v] NI CO
display anger with a gesture of the mouth estirar la bemba [v] PA CU
silence someone with a hand gesture pintar huevos [v] MX derog.
agreeable (behavior or gesture) comprador [adj] BO PY AR UY
captivating (behavior or gesture) comprador [adj] BO PY AR UY
hand gesture mate [m] SV
rude gesture roterío [m] CL derog.
a gesture of devotion un gesto de devoción
a gesture of submission un gesto de sumisión
Phrasals
gesture towards someone hacer gestos a alguien [v]
gesture to someone hacer gestos a alguien [v]
Phrases
as a gesture of goodwill como gesto de buena voluntad
as a goodwill gesture como gesto de buena voluntad
as a gesture of goodwill en señal de buena voluntad
Idioms
angry gesture trompa de lechón de a peso [f] DO
show anger or a bad mood with a lip gesture estirar la bemba [v] PA CU
display anger with a gesture of the mouth estirar el hocico [v] CU
make a gesture with one's hands to mock hacer narices [v] BO
gesture a lot parecer mono haciendo muecas [v] NI
mocking gesture waving hand from one's nose pito catalán [m] PA AR UY
token gesture gesto simbólico
Speaking
what a thoughtful gesture! ¡qué gesto considerado!
what a thoughtful gesture! ¡qué detallista eres!
Education
pointing gesture gesto de señalar
Computer
gesture technology tecnología de gesto
Medicine
suicide gesture gesto suicida
Psychology
suicide gesture gesto de suicidio
Rehabilitation
natural gesture gestos naturales
Botanic
gesture of willingness respingo [m]
Hairdressing
threatening gesture amago [m]