norma

Bedeutungen von dem Begriff "norma" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 57 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	norma [f]	norm
2	Common	norma [f]	standard
3	Common	norma [f]	rule
General
4	General	norma [f]	regulation
5	General	norma [f]	square normal
6	General	norma [f]	three-star
7	General	norma [f]	regular [us]
8	General	norma [f]	normal
9	General	norma [f]	rule
10	General	norma [f]	guideline
11	General	norma [f]	norm
12	General	norma [f]	specification
13	General	norma [f]	policy
14	General	norma [f]	magnitude
15	General	norma [f]	yardstick
16	General	norma [f]	touchstone
17	General	norma [f]	square
18	General	norma [f]	guide
19	General	norma [f]	model
20	General	norma [f]	pattern
21	General	norma [f]	gauge
22	General	norma [f]	gage
23	General	norma [f]	mark
24	General	norma [f]	prescript
25	General	norma [f]	labarum
Business
26	Business	norma [f]	rule
27	Business	norma [f]	standard
28	Business	norma [f]	model
29	Business	norma [f]	norm
30	Business	norma [f]	formality
31	Business	norma [f]	regulation
Safety
32	Safety	norma [f]	requirement
Law
33	Law	norma [f]	average
34	Law	norma [f]	precept
35	Law	norma [f]	principle
36	Law	norma [f]	regulation
37	Law	norma [f]	rule
38	Law	norma [f]	guideline
Engineering
39	Engineering	norma [f]	grade
40	Engineering	norma [f]	law
41	Engineering	norma [f]	standard
42	Engineering	norma [f]	norm
43	Engineering	norma [f]	pattern
Medicine
44	Medicine	norma [f]	norma (pl: normae)
Construction
45	Construction	norma [f]	code
Aeronautics
46	Aeronautics	norma [f]	specification
47	Aeronautics	norma [f]	par
Petrol
48	Petrol	norma [f]	standard
Energy
49	Energy	norma [f]	pattern
50	Energy	norma [f]	rule
51	Energy	norma [f]	code
52	Energy	norma [f]	policy
Linguistics
53	Linguistics	norma [f]	norm
54	Linguistics	norma [f]	standard
55	Linguistics	norma [v]	second-person singular formal present indicative of normar
56	Linguistics	norma [v]	third-person singular present indicative of normar
57	Linguistics	norma [v]	second-person singular affirmative imperative of normar

Bedeutungen, die der Begriff "norma" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	norma de calidad [f]	quality norm
General
2	General	proyecto de norma [m]	draft standard
3	General	obedecer la norma [v]	abide by the rule
4	General	tener como norma [v]	make a practice of
5	General	violar la norma [v]	break the rule
6	General	convertirse en la norma [v]	become the norm
7	General	cumplir con la norma [v]	be up to the mark
8	General	aplicar la norma [v]	apply the rule
9	General	como norma [adv]	as a general thing
10	General	norma común de calidad	common quality standard
11	General	norma internacional	international standard
12	General	la norma	the rule
13	General	norma (de una empresa) [f]	by-law
14	General	norma de conducta [f]	law
15	General	como norma general [adv]	as a general rule
16	General	medida que sirve de norma	standard gauge
17	General	marco que sirve de norma	standard gauge
Idioms
18	Idioms	infringir una norma o ley [v]	fall foul of something
19	Idioms	seguir la norma [v]	tow the line
20	Idioms	fuera de la norma	out of the box
Speaking
21	Speaking	si existe una norma la puedes quebrar	if there's a rule you can bend it
22	Speaking	si rompes esta norma	if you break this rule
Phrases
23	Phrases	por norma	as a matter of course
Colloquial
24	Colloquial	una golondrina sola no hace verano (no se puede deducir una regla o norma general de un solo caso)	one swallow doesn't make a summer
Slang
25	Slang	violar una norma	shooting a move
Business
26	Business	norma contable	accounting standard
27	Business	norma de comercialización	marketing standard
28	Business	norma provisional	interim standard
29	Business	norma de contabilidad	accounting policy
30	Business	norma laboral	labour standard
31	Business	norma de fabricación	production standard
32	Business	norma específica de información financiera	specific financial reporting standard
33	Business	norma de calidad	quality standard
34	Business	norma organizacional	organisational norm
35	Business	norma organizacional	organizational norm
36	Business	norma y uso	standard and use
37	Business	norma para medir	yardstick
38	Business	norma de valor	measure of value
39	Business	norma organizativa	organisational norm
40	Business	norma organizativa	organizational norm
41	Business	norma obligatoria	mandatory standard
42	Business	norma para comparar	yardstick
Foreign Trade
43	Foreign Trade	cen norma	cen standard
Quality Management
44	Quality Management	norma obligatoria	mandatory standard
45	Quality Management	norma de aprobación	approval standard
Safety
46	Safety	norma de seguridad	safety requirement
Work Safety Terms
47	Work Safety Terms	norma de exposición profesional	occupational exposure standard
Accounting
48	Accounting	norma internacional de auditoría	international standard on auditing (isa)
Finance
49	Finance	norma de remuneración	norm for remuneration
50	Finance	norma uniforme de remuneración	uniform norm for remuneration
51	Finance	norma de auditoría	auditing standard
52	Finance	norma uniforme variable de remuneración	variable uniform norm for remuneration
53	Finance	norma uniforme variable	variable uniform norm
54	Finance	suscripción a la norma	subscription to the standard
55	Finance	norma obligatoria	prescribed standard
56	Finance	norma de auditoría	audit standard
57	Finance	adhesión a la norma	subscription to the standard
58	Finance	norma recomendada	encouraged standard
59	Finance	norma de amortización semestral en el año de alta	half-year convention
60	Finance	norma internacional de auditoría	international standard on auditing (isa)
61	Finance	norma internacional de contabilidad NI	international accounting standard (ias)
62	Finance	norma internacional de contabilidad	international accounting standard (ias)
Law
63	Law	someterse a una norma [v]	abide by a rule
64	Law	norma jurídica	juridical norm or rule
65	Law	norma tributaria	tax regulation
66	Law	norma legal	legal requirement
67	Law	norma consuetudinaria	unenacted law
68	Law	norma legal supletoria	gap-filler
69	Law	norma internacional	international recommendation
70	Law	norma jurídica	regulations
71	Law	norma internacional	international standard
72	Law	bajo esa norma	thereunder
73	Law	norma de procedimiento civil	rule of civil procedure
74	Law	norma de procedimiento de apelación	rule of appellate procedure
75	Law	norma de procedimiento penal	rule of criminal procedure
76	Law	norma probatoria	rule of evidence
77	Law	norma de salvaguardia	safe harbor rule
78	Law	norma constitucional de libertad de contratación	contracts clause
79	Law	norma jurídica	legal rules
80	Law	norma de conducta del jurado	cautionary instruction
81	Law	norma jurídica	rule of law
82	Law	norma aplicable a un caso en particular	special rule
83	Law	norma procedimental interna	standing order
84	Law	norma de medida o de comparación	gauge
85	Law	norma de valor	measure of value
86	Law	norma para medir	yardstick
87	Law	norma establecida por ley	standard established by law
88	Law	norma procesal	court rule
89	Law	norma obligatoria	mandatory standard
90	Law	norma para comparar	yardstick
International Law
91	International Law	norma técnica	technical standard
92	International Law	norma ecológica	environmental standard
93	International Law	norma internacional	international standard
94	International Law	norma exigible	enforceable standard
95	International Law	norma ambiental	environmental standard
96	International Law	norma jurídica	legal rule
97	International Law	norma regional	regional standard
98	International Law	norma laboral justa	fair labor standard, fair labour standard
99	International Law	norma jurídica	rule of law
100	International Law	norma de seguridad	safety standard
101	International Law	norma general	general standard
102	International Law	norma nacional	national standard
103	International Law	norma gubernamental	government standard
104	International Law	norma de salud	health standard
105	International Law	norma de práctica	standard of practice
Education
106	Education	estudiante que no rinde a la altura de la norma establecida	underachiever
107	Education	estudiante que rinde debajo de la norma establecida	underachiever
108	Education	norma evolutiva	developmental norm
109	Education	conducta que se aparta de la norma	deviant behavior
Institutes
110	Institutes	norma europea de telecomunicaciones	european telecommunication standard
Computer
111	Computer	norma estándar [f]	standard
112	Computer	norma de facto	de facto standard
113	Computer	norma británica	bs british standard
114	Computer	norma industrial alemana	deutsch industrie norm
115	Computer	norma del sector	industrial standard
116	Computer	norma industrial	industrial standard
117	Computer	norma de cifrado de datos	data encryption standard
118	Computer	norma de cifrado de datos	des data encryption standard
119	Computer	norma de codificación	coding standard
120	Computer	norma de codificación de datos	data encryption standard
Radio
121	Radio	norma de funcionamiento común [f]	common operating standard
Electricity
122	Electricity	norma de interconexión de sistemas abiertos [f]	open systems interconnection standard
Electrics/Electronics
123	Electrics/Electronics	norma de un vector	magnitude of a vector
Engineering
124	Engineering	norma dos [adj]	two-norm
125	Engineering	norma jurídica	rule of law
126	Engineering	norma prohibitiva	prohibitive norm
127	Engineering	norma etsi	etsi standard
128	Engineering	norma en vigor	current standard
129	Engineering	norma euclideana	euclidean norm
130	Engineering	norma espectral	spectral norm
131	Engineering	norma de calidad del aire	air quality standard
132	Engineering	norma iso	iso standard
133	Engineering	norma británica	british standard specification
134	Engineering	norma de reacción	reaction norm
135	Engineering	norma vigente	current standard
136	Engineering	norma de comunicación de riesgos	hazard communication standard
137	Engineering	norma técnica	technical standard
138	Engineering	norma de calidad	quality norm
139	Engineering	norma industrial alemana	german standard
140	Engineering	norma de protección primaria	primary protection standard
141	Engineering	norma provisional	tentative standard
142	Engineering	norma general	guideline
143	Engineering	norma de calidad	grade standard
144	Engineering	norma imperativa	imperative norm
145	Engineering	norma de conducta	behavior pattern
146	Engineering	norma de producto	product standard
147	Engineering	norma dos	two-norm
148	Engineering	norma dimensional	dimensional standard
149	Engineering	norma de seguridad	safety rule
150	Engineering	norma fundamental	basic policy