trama - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

trama

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "trama" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Botanic
trama trama [f]

Bedeutungen von dem Begriff "trama" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 77 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
trama [f] plot
trama [v] third-person singular present indicative of tramar
trama [v] second-person singular affirmative imperative of tramar
General
trama [f] woof
trama [f] weft
trama [f] scheme
trama [f] intrigue
trama [f] connection
trama [f] link
trama [f] shaded area
trama [f] correlation
trama [f] woof of cloth
trama [f] twisted silk
trama [f] deceit
trama [f] fraud
trama [f] argument of a play/novel
trama [f] imposition
trama [f] machination
trama [f] texture
trama [f] structure
trama [f] the weft
trama [f] raster
trama [f] lattice
trama [f] weave
trama [f] complot
trama [f] concoction
trama [f] cabal
trama [f] contrivance
trama [f] cobweb
trama [f] plotting
Colloquial
trama [f] story
trama [f] SV food
Textile
trama [f] weft
Computer
trama [f] pattern
trama [f] trame
trama [f] frame
Electricity
trama [f] lay
trama [f] construction
trama [f] raster
trama [f] frame
trama [f] grating
Electronics
trama [f] raster
Engineering
trama [f] filling
trama [f] matte
trama [f] mesh
trama [f] framework
trama [f] graticule
trama [f] grid
trama [f] web
trama [f] frame
Informatics
trama [f] frame
trama [f] raster
trama [f] pattern
Marine Biology
trama [f] narrowhead rockcod
Geology
trama [f] structure
trama [f] lattice
trama [f] framework
Architecture
trama [f] patterns
trama [f] hatch
trama [f] pattern
Paper
trama [f] weft
Printing
trama [f] screen
trama [f] screen
trama [f] raster
Telecom
trama [f] board
Telecommunication
trama [f] board
Television
trama [f] line
trama [f] raster
trama [f] line
Nautical
trama [f] woog
Botanic
trama [f] trama
Mining
trama [f] lay
Petrol
trama [f] fabric
trama [f] web
Cinema
trama [f] matte
Botany
trama [f] ament
trama [f] amentum

Bedeutungen, die der Begriff "trama" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 193 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
entretejer (historia/trama) [v] weave together
urdir (una trama) [v] devise
desenredar (historia/trama) [v] disentangle
representar en un mapa (trama/mapa) [v] chart
vuelco inesperado de la trama [m] plot twist
duende que cambia de forma (en la trama de harry potter) [m] boggart
trama (de drama) [f] plot
trama (de tejidos) [f] weft
trama secreta [f] underplot
Idioms
la trama se complica the plot thickens
Textile
tejido de punto por trama [m] weft-knitted fabric
hilos para trama weft
densidad de la trama weft density
tejido de punto por trama weft-knitted fabric
Computer
exploración de trama raster scan
presentación por trama raster display
trama de exploración raster grid
procesador de imágenes por trama raster image processor
barrido (de tv) por trama raster scan
señal de alineamiento de trama frame alignment signal
ángulo de la trama screen angle
realineación de trama reframing
doble trama diframe
exploración de trama raster scanning
Electricity
quemadura de la trama [f] raster burn
longitud de trama frame length
trama temporal time-scale
señal de cerramiento de trama concentrada bunched frame alignment signal
señal de cerramiento de trama frame alignment signal
señal de cerramiento de trama distribuida distributed frame alignment signal
tiempo de restablecimiento de alineación de trama frame alignment recovery time
alineación de trama frame alignment
deslizamiento de trama frame slip
muestreo en trama al tresbolillo field-quincunx sampling
sector de trama sub-frame
señal de cerramiento de trama repartida distributed frame alignment signal
cerramiento de trama frame alignment
trama temporal cíclica cyclic time-scale
salva de referencia de trama frame reference burst
trama temporal time scale
tiempo de pérdida del cerramiento de trama out-of-frame alignment time
trama temporal cíclica cyclic time scale
principio de trama frame start
tiempo de restablecimiento del cerramiento de trama frame alignment recovery time
trama temporal periódica cyclic time scale
palabra de alineación de trama frame alignment word
ranura de tiempo del cerramiento de trama frame alignment time-slot
Electrics/Electronics
trama arhenius arhenius plot
cerramiento de trama frame alignment
trama temporal cíclica cyclic time scale
Engineering
trama de pelo pile weft
trama gruesa coarse screen
trama cruzada crosshatch
hilo de trama filling thread
frecuencia de trama field rate
trama cromática color field
trama de contacto contact screen
quemadura de trama raster burn
hilo de trama weft yarn
acabado de trama de tela cloth finish
hilo de trama filling
trama de seda shute
barrido por trama raster scan
exploración de trama raster scanning
terciopelo por trama filling pile fabric
seda trama tram
barrido de trama raster scanning
fotograbado de trama halftone
hilo de trama filling yarn
trama a vector raster to vector
terciopelo por trama velveteen
estado de la trama frame status
exploración electrónica de trama electronic raster scanning
trama de eliminación de color chroma clear raster
código de alineación de trama frame alignment word
sincronización por impulsos de trama frame pulse synchronization
señal de sincronización de trama frame synchronization signal
separador de sincronismo de trama frame-synchronizing pulse separator
proporción de trama flame rate
control por redundancia longitudinal orientado a la trama longitudinal check redundancy
trama (de exploración) raster
exploración de trama raster scan
representación gráfica en forma de trama raster-mode graphic display
pantalla de barrido con trama raster-scan display
trama hacia la derecha right-hand lay
trama hacia la derecha right-handed lay
resincronización de trama reframing
trama de impulsos pulse frame
trama de exploración scanning raster
Informatics
secuencia de control de trama [f] frame check sequence
sincronización de trama [f] frame synchronization
trama de identificación digital [f] digital identification frame
desalineación de trama [f] deframing
representación en trama de alambre [f] wireframe representation
servicio portador del modo trama [m] frame mode bearer service
perdida de trama loss of frame
señal de alineación de trama frame alignment signal
secuencia de verificación de trama frame check sequence
segundo de pérdida de trama frame loss second
servicio portador del modo de trama frame-mode bearer service
secuencia de control de trama frame check sequence
codificación dentro de la trama in-frame coding
lectura de trama temporal timescale reading
unidad de trama temporal timescale unit
diferencia de trama temporal timescale difference
Communication
señal de alineación de trama frame alignment signal
desplazamiento de trama frame slip
Marine Biology
trama común magellanic rockcod
trama amarilla yellowbelly rockcod
trama negra black rockcod
trama jorobada humped rockcod
trama triangular triangular rockcod
trama gris grey rockcod
trama patagónica patagonian rockcod
trama jaspeada marbled rockcod
trama ojirayada striped-eyed rockcod
Construction
trama horizontal horizontal construction
Technical
trama a la derecha right lay
trama a la izquierda left lay
trama corriente regular lay
trama en cruz regular lay
trama inversa reverse lay
trama lang lang lay
trama seale seale construction
Paper
hilo de trama weft yarn
Printing
forma de la trama [f] screen shape
trama de color [f] colour screen [uk]
curva de la trama [f] screen curve
línea de la trama [f] screen ruling
trama de color [f] color screen [us]
trama sin contraste [f] flat screen
trama directa [f] direct screen
ángulo de la trama [m] screen angle
grabado directo de trama gruesa [m] quarter tone
semitono de trama fina [m] fine screen halftone semitrailer
trama gruesa coarse screen
trama fina fine screen
ángulo de la trama screen angle
punto de la trama halftone dot
Telecom
alineación de trama [f] frame alignment
señal de alineación de trama [f] frame alignment signal
trama de distribución de alta frecuencia [f] high-frequency distribution frame
trama de distribución combinada [f] combined distribution frame
trama de distribución de grupo [f] group distribution frame
trama de distribución intermedia [f] intermediate distribution frame
fuera de trama de información [adj] out-of-frame
desalineación de trama misframe
Telecommunication
señal de alineación de trama [f] frame alignment signal
trama de no preparado para recibir [f] receive not-ready frame
trama de preparado para recibir [f] receive ready frame
trama de rechazo [f] reject frame
pérdida de trama [f] loss of frame
alineación de pérdida de trama [f] loss of frame alignment
trama rnr [f] rnr frame
trama no esperada [f] not-expected frame
tiempo de recuperación de la alineación de trama [m] frame alignment recovery time
intervalo de alineación de trama [m] frame alignment time slot
rechazo de trama [m] frame reject
detector de pérdida de alineación de trama [m] loss of frame alignment detector
pérdida de trama loss of frame
trama principal de distribución main distribution frame
señal de alineación de trama frame alignment signal
sincronización de trama frame synchronization
segundo de pérdida de trama frame loss second
trama de distribución intermedia intermediate distribution frame
alineación de trama frame alignment
sincronización de trama frame sync
intervalo de alineación de trama frame-alignment time slot
cuadro de rechazo de trama frame reject frame
detector de pérdida de alineación de trama loss-of-frame-alignment detector
Television
exploración de trama raster scanning
exploración de trama raster scan
lógica de trama vertical vertical-grating logic
Aeronautics
trama de exploración raster grid
Transportation
trama de fibra óptica [f] optical fibre frame [uk]
adquisición y sincronización de trama [f] frame acquisition and synchronization
alineación de trama [f] frame alignment
estructura de trama [f] frame structure
información de alineación de trama [f] framing information
estado de alineación de trama [m] frame alignment state
segundo de pérdida de trama [m] frame loss second
estado de alineación de trama frame-alignment state
Cartography
angulo de la trama screen angle
Petrol
rastreo de trama raster scan
barrido de trama raster scan
exploración de trama raster scan
representación gráfica en forma de trama raster-mode graphic display
Ecology
trama alimenticia food web
trama alimentaria food web
Cinema
trama de borde rígido [f] hard-edged matte
trama complementaria [f] complementary matte
trama y contratrama [f] matte and counter-matte
Photography
trama de medio tono contact screen