Verlauf

duties

Bedeutungen von dem Begriff "duties" im Französisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	duties	fonctions [pl/f]
Economy
2	Economy	duties	droits [pl/m]
Logistics
3	Logistics	duties	droits de douane
Election Terms
4	Election Terms	duties	fonctions [f]

Bedeutungen, die der Begriff "duties" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 177 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	a military body having police duties	gendarme [m]
General
2	General	be relieved of one's duties	être relevé de ses fonctions [v]
3	General	delegate the duties	déléguer ses fonctions [v]
4	General	do one's duties	faire ses devoirs [v]
5	General	distribute the duties	répartir les fonctions [v]
6	General	duly perform one's duties	dûment remplir ses devoirs [v]
7	General	fulfil one's duties	s'acquitter de ses devoirs [v]
8	General	fulfill the religious duties	remplir les devoirs religieux [v]
9	General	customs duties of a fiscal nature	droit de douane à caractère fiscal [m]
10	General	employer’s obligations-duties	obligations et devoirs des employeurs [pl/f]
11	General	antidumping duties	droits antidumping [pl/m]
12	General	duties of an undersecretary	devoirs d'un sous-secrétaire [pl/m]
13	General	duties of civil society	devoirs d'une société civile [pl/m]
14	General	duties and responsibilities	devoirs et responsabilités Noun
15	General	parental duties	obligations parentales
16	General	death duties	droits de succession
Business
17	Business	customs duties	droits de douane
18	Business	executive duties	fonctions de cadre
19	Business	specific duties	droits spécifiques
20	Business	unrelated duties	fonctions non connexes
21	Business	collection of duties	ensemble de fonctions
Foreign Trade
22	Foreign Trade	subsidies antidumping and countervailing duties	subventions droits antidumping et droits compensateurs
Employment
23	Employment	employer's duties	devoirs de l'employeur
24	Employment	basic rights and duties	droits et obligations élémentaires
25	Employment	basic rights and duties	droits et devoirs élémentaires
26	Employment	constructor's duties	devoirs du constructeur
Titles
27	Titles	status and duties	statut et fonctions
Human Resources
28	Human Resources	reorganization of duties	réorganisation des fonctions [f]
29	Human Resources	dress appropriate for duties	tenue conforme aux fonctions [f]
30	Human Resources	ability to perform duties in a politically impartial manner	capacité d'exercer ses fonctions de façon politiquement impartiale [f]
31	Human Resources	hinder an employee from performing his duties	empêcher un employé d'exercer ses fonctions
32	Human Resources	assign duties	assigner des tâches
33	Human Resources	brief overview of job duties	résumé des fonctions
34	Human Resources	assign duties	attribuer des fonctions
35	Human Resources	duties/responsibilities	tâches et responsabilités
Accounting
36	Accounting	death duties	droits de succession [n]
37	Accounting	death duties	impôt sur les successions [n]
38	Accounting	excise duties	accises [pl/f]
39	Accounting	import duties	droits d'entrée
40	Accounting	death duties	droits de succession
41	Accounting	export duties	droits d'exportation
42	Accounting	stamp duties	droits de timbre
43	Accounting	excise duties	droits d'accises
44	Accounting	death duties	droits sur les successions
45	Accounting	export duties	droits sur les exportations
46	Accounting	taxes and duties on imports	impôts et droits sur les importations
47	Accounting	protective duties	droits protecteurs
48	Accounting	collection of customs duties	perception des droits de douane
49	Accounting	import duties	droits sur les importations
50	Accounting	customs duties	droits de douane
51	Accounting	duties on imports	droits d'entrée
52	Accounting	estate duties	droits de succession
53	Accounting	segregation of duties	séparation des fonctions
54	Accounting	duties on imports	droits sur les importations
55	Accounting	excise duties	droits d'accise
Finance
56	Finance	customs duties	droit douane
57	Finance	charter of economic rights and duties of states	charte des droits et devoirs économiques des états
Economy
58	Economy	supervisory duties	encadrement [m]
59	Economy	binding of duties	consolidation des droits
60	Economy	import duties	droits à l'importation
61	Economy	refund of duties	restitution des droits
62	Economy	specific duties	droits spécifiques
63	Economy	operation duties	contraintes d'exploitation
64	Economy	duties of technical staff	rôle de la maîtrise
65	Economy	death duties	droits de succession
66	Economy	excise duties	droits d'accise
Law
67	Law	be temporarily assigned duties	faire l'objet d'une assignation temporaire d'attributions [v]
68	Law	powers and duties	attributions [f]
69	Law	allowance for extra duties	indemnité de fonction
70	Law	official duties	devoirs de sa charge
71	Law	assumption of duties	prise de fonctions
72	Law	assumption of duties	prise d'emploi
73	Law	taxes and duties	droits fiscaux
74	Law	duties owed to neighbours	obligations de voisinage
75	Law	exemption from customs duties	immunité douanière
76	Law	stamp duties	droits de timbre
77	Law	duties of the commissioner	attributions du commissaire
State Law
78	State Law	role and duties	attributions [pl/f]
79	State Law	tenure of employment and duties	termes et durée du mandat
80	State Law	to perform the duties	remplir les fonctions
81	State Law	duties of excise	droits d'accise
82	State Law	duties or authority	fonctions ou pouvoirs
83	State Law	clerical duties	travail de bureau
84	State Law	safety or security duties	fonctions liées à la sécurité
85	State Law	on completion of his duties	après l'exécution de son mandat
86	State Law	proper fulfilment of the duties of an office	bonne exécution des fonctions d'une charge
87	State Law	rates and duties of excise	taux et droits d'accise
88	State Law	duties of his office under this act	charge que lui confère la présente loi
89	State Law	duties of customs	droits de douane
90	State Law	discharge of one's duties	accomplissement de ses fonctions
91	State Law	to waive the holder's duties	libérer le détenteur de ses obligations
92	State Law	to impose duties or obligations	imposer des obligations
93	State Law	delegation of duties	délégation d'attributions
94	State Law	in carrying out one's duties	dans l'exercice de ses fonctions
95	State Law	in the course of one's duties	dans l'exercice de ses fonctions
96	State Law	taxes and duties imposed by any law	impôts ou droits légalement institués
97	State Law	compensation for the performance of duties	rétribution pour l'exercice de fonctions
98	State Law	stamp duties	droits de timbre
99	State Law	proper fulfillment of the duties of an office	bonne exécution des fonctions d'une charge
100	State Law	to grant a drawback of duties paid	accorder un drawback sur les droits payés
101	State Law	conduct or performance of duties	conduite ou façon d'exercer ses fonctions
102	State Law	executive duties and responsibilities	fonctions dirigeantes
103	State Law	antidumping or countervailing duties	droits antidumping ou compensateurs
104	State Law	to exercise powers and perform duties and functions	exercer les attributions
105	State Law	to assign duties and powers	confier des attributions
106	State Law	removal of duties	élimination des droits
107	State Law	delegation of powers and duties	délégation de pouvoirs et fonctions
108	State Law	performance of official duties	accomplissement de fonctions officielles
109	State Law	delegation of duties	délégation de fonctions
110	State Law	to delegate powers and assign duties	déléguer les pouvoirs ou fonctions
111	State Law	to exercise powers and perform duties	exercer les pouvoirs et fonctions
112	State Law	before entering on the duties of his office	préalablement à son entrée en fonctions
113	State Law	duties and conduct	fonctions et règles de conduite
114	State Law	to perform the duties	remplir les obligations
115	State Law	to carry out one's duties	remplir son mandat
Family Law
116	Family Law	conjugal duties	devoirs conjugaux [m]
117	Family Law	assignment of duties	attribution de fonctions [f]
Politics
118	Politics	countervailing duties	droits compensateurs
119	Politics	anti-dumping duties	droits antidumping
Governmental Terms
120	Governmental Terms	carry out duties	exercer des fonctions [v]
121	Governmental Terms	powers and duties	attributions ou pouvoirs et fonctions [f]
122	Governmental Terms	official duties	fonctions officielles
123	Governmental Terms	fire-fighting duties	opérations de lutte contre l'incendie
124	Governmental Terms	program of special duties	programme d'affectations spéciales
125	Governmental Terms	failure to perform the duties of one's office	manquement aux devoirs de sa charge
126	Governmental Terms	professional duties	fonctions professionnelles
127	Governmental Terms	judicial duties	fonctions judiciaires
128	Governmental Terms	delegation of duties	délégation d'attributions
129	Governmental Terms	special fixed stamp-duties	timbres fixes spéciaux
130	Governmental Terms	stamp duties	droits de timbre
131	Governmental Terms	import duties	droits d'entrée
132	Governmental Terms	ministerial duties	fonctions ministérielles
133	Governmental Terms	ministerial duties	charges ministérielles
134	Governmental Terms	imposition of duties	imposition de droits
135	Governmental Terms	customs duties	droits de douane
136	Governmental Terms	suspension of duties	suspension des droits de douane
137	Governmental Terms	american declaration of the rights and duties of man	déclaration américaine des droits et devoirs de l'homme
138	Governmental Terms	application for relief (from the payment of duties)	demande d'exonération
139	Governmental Terms	binding of customs duties	consolidation des droits de douane
140	Governmental Terms	waiver of customs duties	exemption des droits de douane
141	Governmental Terms	collection of antidumping duties	recouvrement de droits antidumping
UN Terms
142	UN Terms	countervailing duties	droits compensateurs
143	UN Terms	anti-dumping duties	droits antidumping
EU Terms
144	EU Terms	customs duties	droits de douane
145	EU Terms	restoration of customs duties	rétablissement des droits de douane
146	EU Terms	duties of civil servants	devoirs du fonctionnaire
147	EU Terms	exemption from customs duties	franchise douanière
148	EU Terms	remission of export duties	remise à l'exportation
149	EU Terms	suspension of customs duties	suspension des droits de douane
150	EU Terms	cct duties	droits du tdc
151	EU Terms	abolition of customs duties	suppression des droits de douane
152	EU Terms	customs procedure suspending duties	régime douanier suspensif
153	EU Terms	citizen's duties	devoirs du citoyen
Lobbying
154	Lobbying	significant part of duties	part importante des fonctions [f]
Education
155	Education	homeroom duties	fonctions de titulaire d'une classe-foyer
156	Education	powers and duties	pouvoirs et fonctions
157	Education	program of special duties	programme d'affectations spéciales
Medicine
158	Medicine	assignment of duties	délégation de fonctions [f]
Technical
159	Technical	assessment of import duties and taxes	liquidation des droits et taxes à l'importation
160	Technical	amount of uncollected import duties	montant des droits non perçus
161	Technical	assessment of duties and taxes	contrôle de la douane
Automotive
162	Automotive	customs duties	droits de douane
Aeronautics
163	Aeronautics	flying crane duties	travail aérien
164	Aeronautics	customs duties	droits de douane
165	Aeronautics	oil drilling support duties	mission de soutien aux forages pétroliers
166	Aeronautics	aerial duties	travail aérien
167	Aeronautics	oil drilling rig support duties	mission de soutien aux forages pétroliers
Broadcasting
168	Broadcasting	duties and functions	attributions [pl/f]
Petroleum
169	Petroleum	carry out duties and functions	accomplir ses fonctions [v]
170	Petroleum	carry out duties and functions	exercer ses attributions [v]
171	Petroleum	public notification duties	devoirs concernant la notification
Heritage Conservation
172	Heritage Conservation	death duties	droits de succession
Military
173	Military	general duties	service général
Arts Administration
174	Arts Administration	death duties	droits de succession
Business Law
175	Business Law	relevant custom duties	droits de douane pertinents
Election Terms
176	Election Terms	relieve of one's duties	destituer [v]
177	Election Terms	relieve of one's duties	démettre de ses fonctions [v]