early - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

early

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "early" im Französisch Englisch Wörterbuch : 21 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
early tôt [adv]
early précoce [adj]
General
early tôt [adv]
early précoce [adj]
early prématuré [adj]
early hâtif [adj]
early matinal [adj]
early anticipé [adj]
early primitif [adj]
early de bonne heure
Expressions
early bonne heure
Business
early de bonne heure [adv]
early tôt [adv]
early de bonne heure
Computer
early tôt [adv]
early matinal [adj]
early précoce [adj]
early de bon matin
early de bonne heure
Aeronautics
early tôt [adv]
Animal Breeding
early précoce [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "early" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 407 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
General
at early ages à un jeune âge [adv]
as early as 1600 dès les années 1600 [adv]
as early as 1700 dès les années 1700 [adv]
as early as possible le plus tôt possible [adv]
early 15th century au début du xıvème siècle [adv]
early afternoon au début de l'après-midi [adv]
early and late tôt et tard [adv]
early enough assez tôt [adv]
early in life tôt dans la vie [adv]
early in life dans l'enfance [adv]
early in the day tôt dans la journée [adv]
early in the list au début de la liste [adv]
early in the morning en début de matinée [adv]
early in the season au début de la saison [adv]
early or late tôt ou tard [adv]
act early agir tôt [v]
act early agir de manière précoce [v]
arrive early arriver tôt [v]
arrive early arriver à l'avance [v]
be early être en avance [v]
become a widow at an early age être une jeune veuve [v]
brake early enough freiner à temps [v]
clock out early pointer en avance [v]
come early arriver tôt [v]
come home early rentrer tôt à la maison [v]
die early mourir tôt [v]
ejaculate early éjaculer tôt [v]
an early summer été précoce [m]
an early winter hiver précoce [m]
early bird lève-tôt [m]
early bird dinner dîner servi plus tôt que les heures habituelles [m]
early career début de carrière [m]
early career scientist scientifique en début de carrière [m]
early career-stage scientist scientifique en début de carrière [m]
early comer premier arrivant [m]
early development développement précoce [m]
early evening début de soirée [m]
early finish time temps de finition précoce [m]
early history of début de l'histoire de [m]
early lunch déjeuner tôt [m]
early morning début de la matinée [m]
early morning wind vent du matin [m]
early notice préavis [m]
early republican period début de la période républicaine [m]
early riser lève-tôt [m]
early spring début du printemps [m]
early time début [m]
early-march début de mars [m]
early-warning radar radar d'alerte anticipée [m]
early renewal demande de renouvellement anticipé [f]
early action action précoce [f]
early application application anticipée [f]
early assumption présomption anticipée [f]
early delivery livraison anticipée [f]
early dementia démence précoce [f]
early earth terre primitive [f]
early enrollment inscription précoce [f]
early experience première expérience [f]
early identification of the genetic nature of a given condition identification précoce de la nature génétique d'une situation donnée [f]
early learning skills analysis analyse des aptitudes à l'apprentissage précoce [f]
early life enfance [f]
early life jeunesse [f]
early modern period époque moderne [f]
early registration préinscription [f]
early reservation réservation précoce [f]
early solution solution rapide [f]
early start time bonne heure [f]
early unfitness for work incapacité de travail précoce [f]
early-flowering floraison précoce [f]
early cultures anciennes cultures [pl/f]
early maps premières cartes [pl/f]
early morning hour premières heures du jour [pl/f]
early childhood teachers enseignants de la petite enfance [pl/m]
early election results résultats des élections anticipées [pl/m]
early models premiers modèles [pl/m]
early works to 1800 premiers travaux jusqu'en 1800 [pl/m]
early 1900s au début des années 1900 Noun
early accounts to 1600 premiers comptes jusqu'en 1600 Noun
early childhood petite enfance
early failure period période initiale de dérangement
early snow neige précoce
Idioms
ıt's the early bird which catches the worm qui se lève tôt le matin réussira
ıt's the early bird which catches the worm l'avenir appartient à celui qui se lève tôt
Expressions
very early in the morning l'heure du laitier
Proverbs
the early bird catches the worm le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt
early to bed and early to rise makes a man healthy wealthy and wise coucher de poule et lever de corbeau écartent l'homme du tombeau
early to bed and early to rise makes a man healthy; wealthy and wise coucher de poule et lever de corbeau écartent l'homme du tombeau
early sow; early mow semailles hâtives avancent la moisson
the early bird catches the worm l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt
early ripe early rotten ce qui croît soudain périt le lendemain
he had need rise early who would please everybody qui veut plaire à tout le monde doit se lever de bonne heure
early to bed and early to rise; makes a man healthy; wealthy and wise se coucher tôt; se lever tôt; c'est amasser santé; richesse et sagesse
early to bed and early to rise makes a man healthy wealthy and wise le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt
the early bird catches the worm premier arrivé; premier servi
Business
take early retirement préretraite [v]
early retirement retraite anticipée [n]
early retirement retraite anticipée obligatoire [n]
early retirement benefits prestations de préretraite [n]
early retirement pension anticipée [n]
early retirement préretraite [f]
early retirement retraite anticipée
early retirement annuity retraite anticipée
to take early retirement retraite anticipée
Employment
early retirement préretraite [f]
early separation programme programme de départ anticipé
early retirement retraite anticipée
Human Resources
early dispute-resolution process processus de règlement rapide des différends [m]
early intervention intervention précoce [f]
Social Security
early retirement retraite anticipée
early retirement programme programme de préretraite
reduction in the age for early retirement abaissement de l'âge de la retraite anticipée
Accounting
early payment paiement anticipé
early estimates premières estimations
early payment règlement anticipé
early estimates estimations provisoires
early redemption remboursement anticipé
early or future adoption of an ıfrs adoption anticipée ou future d'une norme ıfrs
Finance
early redemption rachat anticipé [n]
early exercise exercice anticipé [n]
early retirement préretraite [f]
early repurchase rachat anticipé
early repurchase of accelerated set-aside amounts rachat anticipé au titre d'achats accélérés de montants préaffectés
early repurchase expectation principe du rachat par anticipation
early repurchase rachat par anticipation
early drawing tirage anticipé
early repurchase of accelerated set-aside amounts rachat anticipé au titre d'achats accélérés de montants mis en réserve
early warning system système d'alerte avancée
early retirement retraite anticipée
early stabilizer pays en phase initiale de stabilisation
early warning system model système d'alerte avancée
emergency early recovery project projet de redémarrage rapide d'urgence
emergency early recovery project programme d'urgence de redressement rapide
early repurchase rachat effectué avant l'échéance
guidelines for early repurchase directives pour le rachat anticipé
Economy
early warning premier avertissement
early warning system système de détection rapide
early retirement scheme système de préretraite
early warning alerte précoce
early maturing à maturité précoce
early warning system système de dépistage
early stage stade précoce
early forties au début des années quarante
early warning signe avant-coureur
early retirement retraite anticipée
in the early days of à l'aube de
early warning system système d'alerte
early phase-out éliminer dès que possible
early warning alerte rapide
an early decision une décision rapide
early childhood petite enfance
early warning avertissement rapide
early indication premiers éléments d'appréciation
early redemption remboursement anticipé
in the early stage au premier stade
Law
at an early stage naissant [adj]
early release libération anticipée
early release libération anticipée
early release mise en liberté anticipée
early retirement retraite anticipée
early parole libération conditionnelle anticipée
State Law
early retirement option and benefit option et prestation de retraite anticipée
early retirement benefits prestations de retraite anticipée
at an early date dans le meilleur délai
International Law
early warning outbreak recognition system système d'alerte et d'identification épidémiologique rapides
Family Law
early childhood petite enfance [f]
early termination clause clause d'expiration anticipée [f]
early expiry clause clause d'expiration anticipée [f]
Politics
ıntake and early resolution unit unité de réception et de règlement rapide [f]
early warning mechanism mécanisme d'alerte rapide / précoce
early voting vote anticipé
Governmental Terms
designated early childhood educator éducateur de la petite enfance désigné
early dismissal rejet anticipé
early intervention intervention précoce
early retirement option option de retraite anticipée
early and safe return to work retour au travail rapide et sans danger
early retirement retraite anticipée
early retirement pension pension de retraite anticipée
registered early childhood educator éducateur de la petite enfance inscrit
early childhood educator éducateur de la petite enfance
early retirement retraite anticipée
early warning capacity capacité d'alerte rapide
early warning alerte rapide
early warning system système d'alerte rapide
world symposium on early childhood education for the 21st century symposium mondial sur l'éducation de la première enfance au xxie siècle
UN Terms
early retirement protection measure mesure de protection des fonctionnaires qui prennent une retraite anticipée
early warning systems systèmes d’alerte avancée
humanitarian early warning system hews système d'alerte rapide aux crises humanitaires
early childhood development (ecd) développement du jeune enfant
early release libération anticipée
humanitarian early warning system système d'alerte rapide aux crises humanitaires
EU Terms
early fruit and vegetables primeur [f]
early election élection anticipée
early retirement retraite anticipée
early childhood petite enfance
Human Rights
early renewal renouvellement anticipé [m]
Humanitarians
early warning system système d'alerte précoce
community-based early warning system système d'alerte précoce communautaire
Education
early childhood education puériculture [f]
early learning education officer agente d'éducation en apprentissage des jeunes enfants
early learning education officer agent d'éducation en apprentissage des jeunes enfants
early formative years premières années de formation
diploma in early childhood education diplôme en éducation de la petite enfance
early childhood première enfance
early identification dépistage précoce
early retirement retraite anticipée
early childhood education éducation de la petite enfance
early childhood education éducation de la première enfance
early childhood centre centre de la petite enfance
early childhood petite enfance
early childhood educator éducateur de la petite enfance
early childhood education éducation préscolaire
early childhood educator éducatrice de la petite enfance
early learning apprentissage des jeunes enfants
early retirement penalty retenue en cas de retraite anticipée
early learning specialist diploma diplôme de spécialiste en apprentissage des jeunes enfants
early years années préparatoires
early withdrawal abandon précoce des études
exposure to early withdrawals risque lié aux abandons prématurés
notice of early withdrawal avis d'abandon prématuré
Social Sciences
early family formation constitution précoce d'une famille
early pregnancy grossesse précoce
early marriage mariage précoce
early weaning sevrage précoce
early family formation formation précoce d'une famille
Information Management
early resolution of complaints règlement rapide des plaintes [m]
Informatics
early life support support de début de vie
early life support (els) support de début de vie
early adopter acheteur précoce
early adopter utilisateur précoce
early departure incentive prime de départ anticipé
early warning system système d'alerte précoce
early warning system système d'alerte rapide
early adopter adopteur précoce
early retirement incentive programme d'encouragement à la retraite anticipée
Telecommunications
degree of early anisochronous parallel distortion degré de distorsion parallèle anisochrone en avance
Electricity
early termination résiliation anticipée [f]
early failure period période de défaillance précoce
Resource Description and Access
early printed resources ressources imprimées anciennes
Computer
early error detection détection tôt d'erreurs [f]
early binding liaison précoce
early uniform normalization normalisation uniforme à la source
early building construction précoce
early on plus tôt
Genetic Biology
early gene gène précoce
Genetic Science
early gene gène précoce [m]
Nature Science
early spider orchid ophrys areignée
Biotechnology
immediate early gene gène immédiat précoce
Medicine
early erysipelas érysipèle précoce [m]
early childhood development développement de la petite enfance [m]
early childhood health santé de la petite enfance [f]
early termination clause clause de résiliation anticipée [f]
early expiry clause clause de résiliation anticipée [f]
early growth response protein protéine de réponse précoce au facteur de croissance
early initiation initiation précoce
early phase phase initiale
early detection dépistage précoce
early and active sexual behaviour sexualité précoce et active
early access accès précoce
early congenital syphilis syphilis congénitale précoce
early identification dépistage précoce
early diagnosis diagnostic précoce
immediate-early genes gènes précoces immédiats
early syphilis syphilis précoce
early childhood petite enfance
early childhood education program programme d'éducation de la petite enfance
early years program programme destiné à la petite enfance
early intervention intervention précoce
early neurological anomaly anomalie neurologique précoce
other early skin lesions of yaws autres lésions cutanées précoces du pian
early childhood autism autisme infantile précoce
early infantile autism autisme infantile précoce
early complication complicación precoz
Health Economy
early neo-natal mortality mortalité néo-natale précoce
early disease detection dépistage précoce
Health Research
early stage stade précoce [m]
early stage financing aide financière au démarrage [f]
early detection détection précoce [f]
early career award bourse en début de carrière [f]
Oncology
early diagnosis diagnostic précoce
early responses effets précoces
Orthoptics
early operation opération précoce
early onset esotropia ésotropie essentielle
Dentistry
early childhood caries carie de la petite enfance
Psychology
early stage alcohol problem problème d'alcool dépisté au stade précoce
early ıntervention program programme d'intervention précoce
early childhood interventionist intervenante auprès de la petite enfance
early start premiers pas
early psychosis unit unité du stade précoce de la psychose
early childhood interventionist intervenant auprès de la petite enfance
early identification dépistage précoce
Construction
early age jeune âge
very early strength concrete (vesc) béton à bonnes résistances initiales
high-early-strength cement ciment à haute résistance initiale
very high early strenght concrete (vhesc) béton à très hautes résistances initiales
high early strength cement ciment à haute résistance initiale
early strength résistance à jeune âge
high-early-strength concrete béton à haute résistance initiale
high early strength haute résistance initiale
hesc = high early strength concrete béton à hautes résistances initiales
Architecture
early gothic gothique primaire [m]
Typing
early print incunable [m]
Woodworking
early wood bois initial
Coin Minting
intake and early resolution unit urrr
Technical
early retirement retraite anticipée
early spark allumage avancé
early admission admission anticipée
early arrival arrivée en avance
early eif entrée en vigueur à une date rapprochée
early duty équipe du matin
Gyroscopic
early termination résiliation hâtive [f]
Automotive
early failure défaillance de jeunesse [f]
early spark allumage avancé
early failure défaillance précoce
early failure period période de défaillance précoce
Aeronautics
early warning coverage couverture de pre-alerte
early warning aircraft avion d'alerte lointaine
air defense early warning alerte lointaine de defense aérienne
early arrival arrivée en avance
early failure défaillance prématurée
early duty équipe du matin
early descent descente avancée
early failure period période de défaillance
Animal Breeding
early culling réforme [f]
early gene gène précoce
Animal Breeding
early maturity précocité [f]
early testing essai précoce
early hatching éclosion précoce
early lactation début de lactation
early weaning sevrage précoce
early cutting coupe hâtive
Forestry
early period période de jeunesse
Forest Engineering
early bark liber initial
early wood bois initial
Wild Species
early hair grass canche précoce
early yellow rocket barbarée printanière
early sedge carex des professeurs
early goldenrod verge d'or jonciforme
early meadow-rue pigamon dioïque
early coral-root corallorhize trifide
early wood lousewort pédiculaire du canada
Botanic
early coral-root corallorhize trifide
early lowbush blueberry bleuet à feuilles étroites
early saxifrage saxifrage de virginie
early bugloss buglosse de barrelier
early yellow rocket barbarée printanière
early lowbush blueberry airelle pâle
early meadow-rue pigamon dioïque
early wild rye élyme de macgregor
early hairgrass canche précoce
early hair grass canche précoce
early goldenrod verge d'or jonciforme
early coralroot corallorhize trifide
early buttercup renoncule fasciculée
early red cinquefoil potentille rouge
early sedge carex des professeurs
Zoology
early grey noctuelle lithorhize
Environment
early autumn syndrome décoloration précoce des feuilles
early life stage premières phases de vie
Ecology
early warning capacity moyens d'alerte rapide
drought early warning avis précoce de sécheresse
Meteorology
early failure period période de défaillance précoce
early snow neige précoce
early-season snowcover manteau neigeux en début de saison
early-season snowpack manteau neigeux en début de saison
Traffic
early snow neige précoce
Heritage Conservation
early temple temple antique
Military
early burst éclatement prématuré
improvised early resupply ravitaillement improvisé
early warning radar radar d'alerte avancée
air defence early warning alerte lointaine
early warning system système d'alerte avancée
early resupply premiers ravitaillements
initial early resupply ravitaillement initial
early failure défaut de jeunesse
early warning veille lointaine
airborne early warning guet aérien
early warning alerte lointaine
early warning radar radar de veille lointaine
airborne early warning la détection radar aéroportée avancée
early warning satellite satellite d'alerte avancée
airborne early warning and control alerte lointaine et contrôle aérien par moyens aéroportés
early warning détection précoce
in the early stages of dans les premières phases de
Arts Administration
early printed book incunable [m]
early christian chrétien primitif
early gothic gothique primitif
Art
early cracking des craquelures prématurées
early ıtalipainter primitif italien
early flemish painter primitif flamand
early work œuvre de jeunesse
early gothic le gothique primitif
Tennis
take the ball early prendre la balle tôt [v]
early ball prise de balle précoce
Equestrianism
early abortion avortement précoce
Sports and Organizations
early-bird registration préinscription [f]
Athleticism
early at the catch attaquer trop tôt
Gastronomy
early fruit fruits primeurs
Arts
early christian art art paléochrétien [m]
early renaissance première renaissance [f]
early work oeuvre de jeunesse [f]
early masters primitifs [pl/m]
early flemish masters primitifs flamands [pl/m]
History
early stone age époque paléolithique [f]
Election Terms
vote early voter à l'avance [v]
early voting scrutin anticipé
early voting vote par anticipation
early voting scrutin par anticipation