effectif - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

effectif

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Bedeutungen von dem Begriff "effectif" im Englisch Französisch Wörterbuch : 38 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
effectif [m] lineup
effectif [m] number of members of a group
effectif [adj] actual
effectif [adj] real
General
effectif [m] squad
effectif [adj] very
effectif [adj] actual
effectif [adj] practical
effectif [adj] true
effectif [adj] effective
effectif [adj] intrinsic
effectif [adj] efficient
effectif [adj] factual
effectif [adj] veritable
effectif [adj] real
effectif [adj] virtual
Business
effectif [m] labour force
effectif [m] workforce
effectif [m] headcount
effectif [m] employee population
Accounting
effectif [m] workforce
effectif [m] personnel
effectif [adj] actual
Finance
effectif [m] workforce
effectif [m] work force
Governmental Terms
effectif [m] staff establishment
effectif [m] enrolment
Education
effectif [m] enrolment
E-Learning
effectif [m] workforce
Computer
effectif [adj] actual
effectif [adj] effective
Mathematics
effectif [m] frequency
Statistics
effectif [m] sample size
Construction
effectif [m] complement
effectif [adj] effective
Technology
effectif [m] workforce
Aeronautics
effectif [m] staff
Meteorology
effectif [m] size

Bedeutungen, die der Begriff "effectif" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 219 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
être effectif à partir de [v] be effective as of
armées nationales par effectif countries by number of military and paramilitary personnel
problème d'effectif staffing problem
Business
sous-effectif [m] undermanning
sous-effectif [m] understaffing
rendement effectif effective yield
rayé de l'effectif struck off strength
porté à l'effectif taken on strength
caractéristiques de l'effectif employee demographics
caractéristiques de l’effectif workforce demographics
caractéristiques de l’effectif ministériel departmental demographics
caractéristiques de l’effectif employee demographics
caractéristiques de l'effectif d'un ministère departmental demographics
effectif d'un ministère departmental population
caractéristiques de l'effectif workforce demographics
Commerce
taux effectif global [n] annual percentage rate
résultat effectif [n] actual outcome
Human Resources
effectif occasionnel [m] contingent workforce
effectif représentatif [m] workforce representative
effectif réduit [m] reduced staff
effectif réduit [m] lower complement of employees
effectif qualifié et représentatif [m] qualified representative workforce
cadre stratégique pour l'effectif de la direction [m] policy framework for the executive cadre
déterminer l'effectif nécessaire determine human resources requirements
attirer un effectif représentatif attract a representative workforce
conserver un effectif représentatif retain a representative workforce
maintenir en poste un effectif représentatif retain a representative workforce
Accounting
coût effectif [n] actual cost
coût effectif [n] real cost
taux d'imposition effectif [n] effective tax rate
intérêt effectif real interest
charge d'impôt selon le taux effectif tax expense using effective rate
méthode du taux d'intérêt effectif effective ınterest method
contrôle effectif effective control
taux effectif d'impôt effective tax rate
taux effectif effective rate
Finance
rendement effectif [n] actual yield
taux de change effectif [n] effective exchange rate
rendement effectif [n] effective yield
taux effectif global [n] annual percentage rate
indice de taux de change effectif du dollar canadien canadian-dollar effective exchange rate index
taux effectif global annualized percentage rate
taux d'intérêt réel effectif real effective interest rate
taux annuel effectif global annualized percentage rate
taux d'intérêt effectif effective interest rate
coût effectif actual cost
taux d'imposition effectif marginal marginal effective tax rate
pnb effectif actual gnp
revenu effectif actual income
taux de rendement effectif actual interest yield
taux de rentabilité effectif actual rate of return
indice du taux de change effectif nominal neer index
taux de rentabilité observé rendement effectif actual rate of return
coût effectif de l'emprunt effective cost of borrowing
taux de change effectif effective exchange rate
taux de change effectif nominal nominal effective exchange rate
indice du taux de change effectif nominal nominal effective exchange rate index
taux de change effectif réel basé sur les coûts unitaires de main-d'œuvre unit labor cost-based real effective exchange rate
indice du taux de change effectif réel reer index
taux d'imposition effectif moyen average effective tax rate
taux de rendement effectif actual rate of return
taux de change effectif réel basé sur les coûts unitaires de main-d'œuvre ulc-based real effective exchange rate
bénéficiaire effectif beneficial owner
écart entre le pnb effectif et le pnb potentiel gnp gap
indice du taux de change effectif réel real effective exchange rate index
taux de change effectif réel real effective exchange rate
droit effectif outstanding claim
coût effectif d'un emprunt effective cost of borrowing
Economy
déficit effectif [n] primary deficit
taux de change effectif [n] effective exchange rate
fonctionnement effectif actual operation
effectif important large staff
heures de fonctionnement effectif power hours
effectif de techniciens stock of technicians
Law
effectif réel du personnel staff in service
State Law
effectif ou éventuel actual or contingent
paiement actuel et effectif present actual payment
effectif quotidien moyen average daily enrolment
taux d'intérêt annuel effectif effective annual rate of interest
effectif reconnu recognized membership
membre régulier de l'effectif regular member of the complement
obligatoire et effectif à toutes fins binding and effectual to all intents
effectif calculé calculated enrolment
être exécuté et rendu effectif to be executed and carried into effect
effectif complet complement
être valable ou effectif to have force or effect
taux effectif effective rate
rendre effectif to carry into effect
Family Law
débit effectif de transfert [m] effective transfer rate
Governmental Terms
emploi effectif active employment
effectif désigné designated enrolment
effectif désigné total total designated enrolment
emploi non effectif inactive employment
emploi non effectif non-active employment
taux d'intérêt effectif effective rate of interest
préjudice effectif actual injury
UN Terms
transporteur effectif actual carrier
EU Terms
effectif scolaire number of pupils
Human Rights
effectif d'un employeur [m] employer's workforce
interchangeabilité de l'effectif [f] interchangeability of the workforce
Parliamentary Terms
coût effectif [m] actual cost
Education
effectif quotidien moyen average daily enrolment
effectif moyen de l'ensemble des classes average aggregate size of classes
effectif pondéré de base base weighted-enrolment
effectif selon l'âge enrolment by age
effectif calculé calculated enrolment
effectif selon le sexe enrolment by sex
outil de suivi de l'effectif des classes class-size tracker
effectif scolaire cible target school population
effectif de base corridor midpoint
effectif moyen pondéré average weighted-enrolments
déplacement d'effectif en-bloc transfer
effectif scolaire réel actual student population
effectif par matière enrolment by subject
effectif d'un programme enrolment for a program
effectif des classes class size
effectif quotidien moyen de jour des élèves day school average daily enrolment
effectif total calculé total calculated enrolment
effectif réel prévu net predicted enrolment
effectif total total enrollment
effectif total total enrolment
effectif total total enrollment
effectif total total enrolment
E-Learning
effectif actuel [m] existing work force
effectif actuel [m] existing workforce
Informatics
réduction de l'effectif manpower reduction
effectif de réserve bench strength
réduction de l'effectif staff cutback
réduction de l'effectif staff reduction
effectif cible de la direction target executive count
réduction de l'effectif downsizing
réduction de l'effectif work force reduction
réduction de l'effectif workforce reduction
effectif de carrure internationale world-class workforce
effectif de niveau mondial world-class workforce
composition de l'effectif de gi/ti composition of the im/it workforce
réduction de l'effectif reduction in personnel
réduction de l'effectif reduction in work force
réduction de l'effectif reduction of staff
Electricity
effectif de chercheurs [m] research base
champ effectif effective field
courant d'alimentation effectif maximal maximum effective supply current
diamètre effectif des filaments effective filament diameter
Computer
argument effectif [m] actual argument
Science
champ effectif effective field
Mathematics
effectif cumulé cumulative frequency
Statistics
fréquence ou effectif par case cell frequency
Medicine
financement basé sur l'effectif complement-based funding
gain effectif effective gain
Health Research
effectif de chercheurs de calibre mondial [m] world-class research base
maintien en poste de l'effectif courant [m] retaining of the current workforce
Oncology
volume effectif (veff) effective volume (veff)
Real Estate
effectif désigné [m] identified workforce
conservation de l'effectif courant [f] retaining of the current workforce
Mechanics
champ effectif effective field
Technical
niveau effectif de bruit perçu effective perceived noise level
taux annuel effectif global annual percentage rate of charge
rayon effectif de la pointe de lecture effective stylus tip radius
rendement effectif effective output
pas effectif effective pitch
Packaging
contrôle du contenu effectif d'un préemballage control for the actual content of a prepackage
contenu effectif d'un préemballage real content of a prepackage
Automotive
glissement effectif [m] actual slip
diamètre effectif [m] effective diameter
comportement effectif [m] actual behavior
diamètre effectif actual diameter
effectif de l'échantillon sample size
Aeronautics
temps de vol effectif air time
courbe de l'effectif moyen average sample number curve
niveau effectif de bruit perçu effective perceived noise level
nombre de reynolds effectif effective reynolds number
niveau de volume sonore effectif effective loudness level
angle de l'hélice effectif effective helix angle
effectif d'exécution crew size
centre de gravite effectif effective center of mass
rayon effectif de la roue wheel turning radius
rendement effectif performance rating
pas d'hélice effectif effective pitch propeller
amortissement effectif actual damping
niveau de bruit perçu effectif effective perceived noise decibels
effectif du lot batch size
Transportation
cheval effectif brake horse-power (bhp)
Logistics
stock effectif effective stock
temps effectif actual time
Broadcasting
contrôle effectif du titulaire effective control of a licensee
contrôle effectif effective control
Agriculture
temps de travail effectif labour input
effectif du bétail livestock
effectif en main-d'œuvre number of workers
effectif d'animaux livestock
besoin effectif en temps de travail working time input
Animal Breeding
diminution de l'effectif destocking
Geology
diamètre effectif effective diameter
rayon d´influence effectif radius of influence
Nuclear Energy
facteur de multiplication effectif [m] effective multiplication factor
équivalent de dose effectif [f] effective dose equivalent
Meteorology
effectif du lot lot size
effectif de l'échantillon sample size
Military
effectif complet full complement
effectif autorisé authorized strength
effectif international réel international actual strength
effectif complet fully-manned
Football
temps de jeu effectif actual playing time
Swimming
jeu effectif actual play
temps de jeu effectif actual playing time
temps de jeu effectif effective time
Basketball
début du temps effectif du jeu time in
Business Law
profil de l'effectif workforce array
données sur l'effectif stock data
analyse de l'effectif workforce analysis
tableau de l'effectif workforce array
profil de l'effectif workforce profile
diversité de l'effectif workforce diversity
tableau de l'effectif workforce profile
effectif à l'extérieur de la fonction publique external work force
caractère représentatif de l'effectif representative workforce
tableau de l'effectif workforce profile
taux de maintien de l'effectif retention rate
effectif représentatif representative workforce