Französisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-FR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
en tête
Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca
Bedeutungen von dem Begriff
"en tête"
im Englisch Französisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)
Kategorie
Französisch
Englisch
Technical
1
Technical
en tête
page header
Aeronautics
2
Aeronautics
en tête
masthead
Bedeutungen, die der Begriff
"en tête"
mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 184 Ergebniss(e)
Kategorie
Französisch
Englisch
General
1
General
tête en bas
[adv]
with the head downwards
2
General
venir en tête (idée)
[v]
(an idea) come into someone's head
3
General
venir en tête (idée)
[v]
(an idea) come to someone
4
General
venir en tête (idée)
[v]
(an idea) hit someone
5
General
venir en tête (idée)
[v]
(an idea) occur to someone
6
General
venir en tête (idée)
[v]
(an idea) strike someone
7
General
venir en tête (idée)
[v]
(an idea) pop into someone's head
8
General
être en tête
[v]
be at the top
9
General
être en tête de l'actualité
[v]
be at the top of the agenda
10
General
en avoir par-dessus la tête
[v]
be fed up
11
General
en avoir par-dessus la tête
[v]
be in over one's head
12
General
être bon/ne en tout ce qu'il/elle a en tête
[v]
be great at anything he/she sets one's mind to
13
General
être placé en tête de liste
[v]
be placed near the top
14
General
garder en tête
[v]
bearing in mind
15
General
retenir en tête
[v]
bear something in mind
16
General
apporter en tête
[v]
bring to a head
17
General
arriver en tête
[v]
come in first
18
General
venir en tête
[v]
come into one's head
19
General
être en tête
[v]
draw ahead
20
General
se trouver en tête à tête avec soi-même
[v]
find oneself tête-à-tête with
21
General
en-tête
[m]
heading
22
General
posture du chien tête en bas
[f]
downward facing dog
23
General
n'en faire qu'à sa tête
to have one's own way
Phrasals
24
Phrasals
avoir quelque chose en tête
[v]
be up to something
Idioms
25
Idioms
avoir la tête en ailleurs
be elsewhere mentally
26
Idioms
en donner sa tête à couper
to bet one's life on something
27
Idioms
se mettre martel en tête
not to lose any sleep over it
Business
28
Business
en-tête
[m]
letterhead
29
Business
passer en tête
to take the lead
30
Business
passer en tête
take the lead
Work Safety
31
Work Safety
granulations en tête d'épingle
pinhead mottling
32
Work Safety
ponctuations en tête d'épingle
pinhead densities
33
Work Safety
granulations en tête d'épingle
pinhead densities
34
Work Safety
ponctuations en tête d'épingle
pinhead mottling
35
Work Safety
ponctuations en tête d'épingle
pinhead opacities
36
Work Safety
granulations en tête d'épingle
punctiform opacities
37
Work Safety
ponctuations en tête d'épingle
punctiform opacities
38
Work Safety
granulations en tête d'épingle
pinhead opacities
Finance
39
Finance
prix en tête de puits
wellhead price
40
Finance
grande rubrique en-tête principale
main heading
Law
41
Law
en-tête du jugement
heading of the judgment
State Law
42
State Law
en-tête
[m]
heading
43
State Law
en-tête d'un acte d'accusation
heading of ındictment
Contract Law
44
Contract Law
session en tête-à-tête virtuel
[f]
one-to-one e-learning session
45
Contract Law
session en tête-à-tête virtuel
[f]
p2p online session
46
Contract Law
session en tête-à-tête virtuel
[f]
one-on-one e-learning session
47
Contract Law
session en tête-à-tête virtuel
[f]
person-to-person e-learning session
E-Learning
48
E-Learning
échange en tête-à-tête
[m]
one-to-one exchange
Library
49
Library
en-tête
[m]
heading
Informatics
50
Informatics
en-tête
[m]
header
51
Informatics
en tête de ligne et de colonne
line and column header
Telecommunications
52
Telecommunications
en-tête
[m]
header
53
Telecommunications
signal de début d'en-tête
start-of-heading signal
Computer
54
Computer
tutorat en tête-à-tête
[m]
personal tutoring
55
Computer
tutorat en tête-à-tête
[m]
person-to-person tutoring
56
Computer
en-tête de méthode
[m]
method head
57
Computer
en-tête
[m]
header
58
Computer
tutorat en tête-à-tête
[m]
p2p tutoring
59
Computer
tutorat en tête-à-tête
[m]
individual tutoring
60
Computer
tutorat en tête-à-tête
[m]
one-to-one tutoring
61
Computer
en-tête
[m]
heading
62
Computer
en-tête
[m]
head
63
Computer
en-tête de contrôle
[m]
control header
64
Computer
tutorat en tête-à-tête
[m]
one-on-one tutoring
65
Computer
en-tête
[f]
header
66
Computer
en-tête 4
heading 4
67
Computer
style de l'en-tête
header style
68
Computer
entrez un en-tête
enter header
69
Computer
en-tête 1
heading 1
70
Computer
être en tête
top
71
Computer
avertissement d'en-tête personnalisé
custom header warning
72
Computer
en-tête 6
heading 6
73
Computer
l'en-tête suivi-à n'est pas correct
the followup-to header is not valid
74
Computer
nom d'en-tête
header name
75
Computer
en-tête 2
heading 2
76
Computer
en-tête de fichier incorrect
ınvalid file header
77
Computer
en-tête tcp
tcp header
78
Computer
en-tête de formulaire
form header
79
Computer
en-tête 5
heading 5
80
Computer
nouvel en-tête de message :
new message header:
81
Computer
l'en-tête de forum n'est pas correct
the newsgroups header is not valid
82
Computer
en-tête 3
heading 3
83
Computer
fichier d'en-tête
header file
84
Computer
script java dans l'en-tête de document
java script in page header
85
Computer
en-tête de contrôle
control header
86
Computer
affiche l'en-tête de réponse
show reply-to header
87
Computer
en-tête ıp
ıp header
88
Computer
en-tête d'image incorrect
ınvalid ımage header
89
Computer
en-tête de courrier
mail header
90
Computer
en-tête et bas de page
header and footer
91
Computer
en-tête
heading
Medicine
92
Medicine
mettre la tête en hyperextension
[v]
tilt the head back
Health Research
93
Health Research
apprentissage en tête-à-tête
[m]
person-to-person learning
94
Health Research
apprentissage en tête-à-tête
[m]
p2p learning
95
Health Research
apprentissage en tête-à-tête
[m]
one-to-one learning
Psychology
96
Psychology
entretien en tête-à-tête
face-to-face intervention
Construction
97
Construction
poteau tenu en tête
braced column
98
Construction
réservoir en tête de vallée
headwaters reservoir
Technical
99
Technical
tête de bielle en étrier
solid-end
100
Technical
soupape en tête
head valve
101
Technical
moteur à soupapes en tête
overhead valve engine
102
Technical
double arbre à came en tête
overhead-twin camshaft
103
Technical
moteur à soupapes verticales en tête
ı-head engine
104
Technical
arbre à cames en tête
overhead-camshaft
105
Technical
arbre à cames en tête
overhead camshaft
106
Technical
soupapes en-tête
overhead valves
107
Technical
soupapes en tête
ohv (overhead valve)
108
Technical
soupape en tête
valve-in-head
109
Technical
boulon à tête en forme de d
d-headed bolt
110
Technical
vis à tête en goutte-de-suif
raised-head screw
111
Technical
double arbre à cames en tête
double overhead camshaft
112
Technical
soupapes en tête
overhead valves
113
Technical
soupapes en tête
valves in head
114
Technical
moteur à arbre à cames en tête
overhead-cam engine
115
Technical
soupape en tête
overhead valve
116
Technical
moteur à arbre à cames en tête
overhead camshaft engine
117
Technical
moteur à double arbre à came en tête
overhead twin-cam engine
Paper and Printing
118
Paper and Printing
encollé en tête
top-glued
Gyroscopic
119
Gyroscopic
tutorat en tête-à-tête virtuel
[m]
p2p e-tutoring
120
Gyroscopic
tutorat en tête-à-tête virtuel
[m]
one-to-one e-tutoring
121
Gyroscopic
tutorat en tête-à-tête virtuel
[m]
person-to-person e-tutoring
122
Gyroscopic
tutorat en tête-à-tête virtuel
[m]
p2p online tutoring
Automotive
123
Automotive
jeu en tête
[m]
head clearance
124
Automotive
soupapes en tête
overhead valve (ohv)
125
Automotive
arbre à cames en tête
overhead cam
126
Automotive
arbre à cames en tête
ohc (overhead cam)
127
Automotive
double arbre à cames en tête
double overhead camshaft
128
Automotive
double arbre à cames en tête
double overhead camshaft (dohc)
129
Automotive
double arbre à came en tête
double over head camshaft
130
Automotive
double arbre à cames en tête
dohc (double overhead camshaft)
131
Automotive
arbre à cames en tête
overhead cam (ohc)
132
Automotive
moteur à soupapes en tête
overhead valve engine
133
Automotive
double arbre à cames en tête
twin-overhead camshaft
134
Automotive
moteur à arbre à cames en tête
overhead cam engine
135
Automotive
longueur de tête en tête
length between perpendiculars
136
Automotive
soupapes en tête
overhead valve
137
Automotive
arbre à cames en tête
overhead camshaft
138
Automotive
soupapes en tête
ohv (overhead valve)
Aeronautics
139
Aeronautics
en-tête
[m]
heading
140
Aeronautics
boulon à tête en forme de d
d-headed bolt
141
Aeronautics
moteur à soupapes en tête
overhead valve engine
142
Aeronautics
moteur à arbre à came en tête
overhead cam engine
143
Aeronautics
enregistrement en-tête
header record
144
Aeronautics
aube à renfort en tête
shouldered blade
145
Aeronautics
arbre à cames en tête
overhead cam shaft
146
Aeronautics
moteur à soupapes verticales en tête
i-head engine
147
Aeronautics
visite avant vol en tête de ligne
terminal turnaround inspection
148
Aeronautics
carte en tête
header card
149
Aeronautics
soupape d'échappement en tête
overhead exhaust valve
150
Aeronautics
en-tête de message
message heading
151
Aeronautics
soupape d'admission en tête
overhead inlet valve
152
Aeronautics
être en tête du marche
lead the market
153
Aeronautics
soupape en tête
overhead valve
Maritime
154
Maritime
cotre en tête de mât
masthead cutter
Transportation
155
Transportation
visioconférence en tête-à-tête
[f]
f2f videoconference
156
Transportation
visioconférence en tête-à-tête
[f]
person-to-person videoconference
157
Transportation
visioconférence en tête-à-tête
[f]
one-on-one videoconference
158
Transportation
visioconférence en tête-à-tête
[f]
face-to-face videoconference
159
Transportation
visioconférence en tête-à-tête
[f]
p2p videoconference
160
Transportation
visioconférence en tête-à-tête
[f]
one-to-one videoconference
Logistics
161
Logistics
en-tête
[m]
header
Broadcasting
162
Broadcasting
reçu en direct à la tête de ligne locale
received directly over the air at the local head end
Animal Breeding
163
Animal Breeding
croissant en tête
crescent on the head
164
Animal Breeding
pelote en tête
blaze on the head
165
Animal Breeding
poils en tête
hair on the head
166
Animal Breeding
étoile en tête
star on the head
Wild Species
167
Wild Species
spare tête-en-mouton
sheepshead
Botanic
168
Botanic
parméliopse en tête
powder-tipped starburst lichen
169
Botanic
en forme de petite tête
capitellate
Military
170
Military
noeud en tête d'alouette
lark's head knot
171
Military
arbre à cames en tête
overhead camshaft
Sports
172
Sports
être en tête
stay in front
Football
173
Football
coup de tête en sautant
flying header
Mountaineering
174
Mountaineering
escalade en tête
leading
Cycling
175
Cycling
attaquer en tête
[v]
attack from the front
176
Cycling
groupe en tête
leading bunch
177
Cycling
groupe en tête
leading group
178
Cycling
attaque en tête
attack from the front
Athleticism
179
Athleticism
être en tête
to lead
Diving
180
Diving
descendre la tête en bas
[v]
go down with the head below
Bicycle Racing
181
Bicycle Racing
groupe en tête
leading bunch
182
Bicycle Racing
attaque en tête
attack from the front
183
Bicycle Racing
groupe en tête
leading group
Triathlon
184
Triathlon
compétiteur en tête de course
race leader
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of en tête
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch