Verlauf

enclosed

Bedeutungen von dem Begriff "enclosed" im Französisch Englisch Wörterbuch : 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	enclosed	clos [adj]
General
2	General	enclosed	clos [adj]
3	General	enclosed	ci-joint [adj]
4	General	enclosed	ci-inclus [adj]
5	General	enclosed	enserrée [v.p./f]
6	General	enclosed	enfermée [v.p./f]
7	General	enclosed	enfermâmes [v.p./der.]
8	General	enclosed	enserra [v.p./der.]
9	General	enclosed	enserrâmes [v.p./der.]
10	General	enclosed	enclumes [v.p./der.]
11	General	enclosed	enfermai [v.p./der.]
12	General	enclosed	inclus [v.p./der.]
13	General	enclosed	enfermés [v.p./der.]
14	General	enclosed	enclose [v.p./der.]
15	General	enclosed	enserrai [v.p./der.]
16	General	enclosed	enserrés [v.p./der.]
17	General	enclosed	enfermées [v.p./der.]
18	General	enclosed	enferma [v.p./der.]
19	General	enclosed	enserré [v.p./der.]
20	General	enclosed	enserrées [v.p./der.]
21	General	enclosed	enclos [v.p./der.]
22	General	enclosed	enfermèrent [v.p./der.]
23	General	enclosed	enserrèrent [v.p./der.]
Social Security
24	Social Security	enclosed	ci-joint [adj]
25	Social Security	enclosed	ci-jointe [adj]
Construction
26	Construction	enclosed	mis en place [m]
27	Construction	enclosed	ceint [adj]
28	Construction	enclosed	clos [adj]
Housing
29	Housing	enclosed	escalier encloisonnée [m]
Broadcasting
30	Broadcasting	enclosed	chiffrage [m]

Bedeutungen, die der Begriff "enclosed" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 57 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	be enclosed in a coffin and buried in the ground	être placé dans un cercueil et enterré [v]
2	General	be presented enclosed	être attaché [v]
3	General	enclosed approximate shipping schedule	horaire d'expédition approximatif ci-joint [m]
4	General	enclosed document	document ci-joint [m]
5	General	enclosed file	document ci-joint [m]
6	General	enclosed mall	centre commercial [m]
7	General	amount enclosed	somme jointe
8	General	enclosed please find shipping documents	vous trouverez ci-joint les documents d'expédition
Business
9	Business	documents enclosed	documents joints
Employment
10	Employment	enclosed space	milieu clos
11	Employment	enclosed space	espace confiné
12	Employment	enclosed space	espace clos
Work Safety
13	Work Safety	enclosed tool	outil parisien
14	Work Safety	enclosed tool	outil noyé
15	Work Safety	enclosed tool	outil à contreplaque
Finance
16	Finance	amount enclosed	somme jointe
Law
17	Law	notionally enclosed	idéalement clos
18	Law	enclosed sea	mer fermée
State Law
19	State Law	enclosed place	enclos [m]
20	State Law	enclosed personnel carrier	véhicule fermé de transport de personnel
21	State Law	enclosed building	bâtiment clos
22	State Law	enclosed air	air en lieu clos
Governmental Terms
23	Governmental Terms	enclosed road allowance	réserve routière clôturée
24	Governmental Terms	enclosed shopping mall	centre commercial clos
25	Governmental Terms	enclosed land	terrain enclavé
26	Governmental Terms	enclosed public place	lieu public clos
27	Governmental Terms	enclosed workplace	lieu de travail clos
Electricity
28	Electricity	totally-enclosed motor	moteur fermé
29	Electricity	gas-insulated metal-enclosed switchgear	appareillage sous enveloppe métallique à isolation gazeuse
30	Electricity	enclosed arc	arc enfermé
31	Electricity	enclosed-break device	dispositif de coupure enfermé
32	Electricity	metal-enclosed switchgear and controlgear	appareillage sous enveloppe métallique
33	Electricity	ventilated totally-enclosed motor	moteur fermé ventilé
34	Electricity	insulation-enclosed switchgear and controlgear	appareillage sous enveloppe isolante
35	Electricity	gas insulated metal-enclosed substation	poste sous enveloppe métallique à isolation gazeuse
36	Electricity	enclosed fuse-link	élément de remplacement à fusion enfermée
Computer
37	Computer	partially enclosed	partiellement encadré
Construction
38	Construction	enclosed courtyard	cour close
Automotive
39	Automotive	fully enclosed	entièrement fermé
Aeronautics
40	Aeronautics	enclosed swinging gangplank	passerelle couverte extensible
41	Aeronautics	enclosed tail rotor	rotor de queue carene
42	Aeronautics	enclosed link limiter type fuse	limiteur de courant alternatif
Maritime
43	Maritime	enclosed waters	eaux enfermées dans les terres
44	Maritime	semi-enclosed sea	mer semi-fermée
45	Maritime	enclosed waters	eaux fermées
46	Maritime	enclosed waters	eaux à l'intérieur des terres
47	Maritime	enclosed waters	eaux enclavées par les terres
Animal Breeding
48	Animal Breeding	enclosed pond	eaux closes
49	Animal Breeding	enclosed area	périmètre interdit
Geography
50	Geography	enclosed landscape	bocage [m]
Geodesy
51	Geodesy	enclosed sea	mer fermée
52	Geodesy	enclosed by	délimité par
53	Geodesy	enclosed waters	eaux fermées
Military
54	Military	enclosed documents	documents ci-joints
Arts
55	Arts	enclosed garden	jardin clos [m]
Mythology
56	Mythology	enclosed garden	hortus conclusus [m]
Photoshop
57	Photoshop	only hide enclosed polygons	masquer seulement les polygones inclus