Verlauf

ex

Bedeutungen von dem Begriff "ex" im Französisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	ex	ancien [adj]

Bedeutungen von dem Begriff "ex" im Englisch Französisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	ex [m]	example
Governmental Terms
2	Governmental Terms	ex [m]	former same-sex partner

Bedeutungen, die der Begriff "ex" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 145 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	ex hypothesis [adv]	ex hypothesi
2	General	ex novo [adv]	ex novo (from the beginning)
3	General	ex officio [adv]	exofficio
4	General	finir ex æquo [v]	end in a draw
5	General	ex-prince [m]	ex-prince
6	General	deus ex machina [m]	deus ex machina
7	General	ex-mari [m]	ex husband
8	General	ex copain [m]	ex love
9	General	ex petit ami [m]	ex love
10	General	ex-alcoolique [m]	ex-alcoholic
11	General	ex copain [m]	exboyfriend
12	General	ex petit ami [m]	exboyfriend
13	General	ex-taulard [m]	ex-convict
14	General	ex mari [m]	exhusband
15	General	ex mari [m]	ex-husband
16	General	ex-libris [m]	exlibris
17	General	ex-voto [m]	ex-voto
18	General	ex cathedra [adj]	ex cathedra
19	General	ex post [adj]	ex-post
20	General	ex-colonie [f]	ex colony
21	General	ex-femme [f]	ex wife
22	General	ex-union soviétique [f]	fsu
23	General	ex nihilo (à partir de rien)	ex nihilo
Business
24	Business	ex-dividende [f]	ex dividend
25	Business	prix ex magasin	ex-warehouse (exw)
26	Business	prix ex-entrepôt	price ex warehouse
Employment
27	Employment	conseil des chefs de secrétariat des organismes des nations unies pour la coordination ex comité administratif de coordination	un system chief executives board for coordination former administrative committee on coordination (ceb)
Human Resources
28	Human Resources	cadre de ressourcement pour les nominations au niveau de la direction (ex) [m]	resourcing framework for executive level appointments
29	Human Resources	poste autre que ex [m]	non-executive group position
30	Human Resources	délégation du pouvoir de nomination ex [f]	delegation of ex appointment authority
Accounting
31	Accounting	ex-salarié [m]	ex-employee
32	Accounting	ex-salariés [pl/m]	former employees
33	Accounting	ex ante	in advance
34	Accounting	requête ex parte	ex parte application
35	Accounting	estimation ex post	ex post estimation
Finance
36	Finance	vérification ex post	ex post review
37	Finance	ex droit	ex right
38	Finance	ex dividende	ex dividend
39	Finance	date ex-dividende	ex dividend date
40	Finance	jour ex droit	ex-date
41	Finance	revue ex-post de la décision d'irrecevabilité	post-ineligibility review
42	Finance	provision ex ante	ex ante provisioning
43	Finance	prévision ex post	ex post forecast
44	Finance	rapport des services du fmi sur les évaluations ex post	ex-post assessment staff report
45	Finance	contrôle ex-post	backtest
46	Finance	ex-union soviétique	former soviet union
47	Finance	revue ex-post d'irrecevabilité	post-ineligibility review
48	Finance	contrôle ex-post	backtesting
49	Finance	examen ex post	ex post evaluation
50	Finance	provision ex ante	dynamic provisioning
Economy
51	Economy	variables ex post [n]	ex post variables
52	Economy	l'ex [m]	the former
53	Economy	évaluation ex ante	ex ante evaluation
54	Economy	l'ex-groupe	the then group
Law
55	Law	cours ex cathedra [m]	teach-through-telling course
56	Law	ex-conjoint [m]	former spouse
57	Law	ex-droit [m]	ex new
58	Law	ex-droit [m]	ex rights
59	Law	cours ex cathedra [m]	stand-up course
60	Law	cours ex cathedra [m]	teaching-by-telling course
61	Law	cours ex cathedra [m]	formal course
62	Law	cours ex cathedra [m]	lecture course
63	Law	cours ex cathedra [m]	ex cathedra course
64	Law	ex-conjoint [m]	former spouse
65	Law	ex-épouse [f]	former spouse
66	Law	requêtes ex parte futiles	frivolous claims for ex parte measures
67	Law	ex post facto	ex post facto
68	Law	ex parte	ex parte basis
69	Law	mesures ex parte	ex parte relief
70	Law	ex officio	ex officio
71	Law	demande ex parte	ex parte application
72	Law	requête ex parte	ex parte application
73	Law	ex-conjointe ex-époux	former spouse
74	Law	audience ex parte	hearing ex parte
State Law
75	State Law	présenter des arguments ex parte	to make representations ex parte
76	State Law	ex-époux	former spouse
77	State Law	instruire le procès ex parte	to proceed ex parte to hold the trial
78	State Law	demande non contestée ou ex parte	unopposed or ex parte application
Family Law
79	Family Law	tribunal pénal international pour l'ex-yougoslavie [m]	ınternational criminal tribunal for the former yugoslavia
80	Family Law	pouvoir de nomination ex [m]	executive appointment authority
Politics
81	Politics	poste ex [m]	executive group position
82	Politics	projet de réinsertion des ex-combattants et d’appui aux communautés	project for the reintegration of former combatants and support to communities (prac)
83	Politics	ex-combattants de la séléka	ex-séléka forces
Governmental Terms
84	Governmental Terms	ex-parlementaire [m]	former parliamentarian
UN Terms
85	UN Terms	ex-conjoint [m]	former spouse
86	UN Terms	pensions de réversion pour les conjoints (et ex-conjoints) survivants	surviving spouses’ pension benefits
87	UN Terms	bureau du coordonnateur des secours d'urgence le bcsu (ex-dah)	office of the emergency relief coordinator oerc
88	UN Terms	conseil révolutionnaire des forces armées /ex-sla)	armed forces revolutionary council/ ex-sierra leone army (sla) (afrc)
89	UN Terms	prestation en faveur d’un ex-conjoint	facility for former spouses
Human Rights
90	Human Rights	ex-enfant soldat [m]	former child soldier
EU Regional Development
91	EU Regional Development	évaluation finale ou ex post	ex-post evaluation
92	EU Regional Development	évaluation ex ante	ex-ante evaluation
Education
93	Education	paiement ex gratia	ex gratia payment
94	Education	paiement ex gratia	ex gratia payment
95	Education	paiement ex gratia	gratuitous payment
96	Education	paiement ex gratia	gratuitous payment
E-Learning
97	E-Learning	formation ex cathedra [f]	stand-up training
Library
98	Library	ex-libris [m]	ex-libris
99	Library	ex-libris [m]	bookplate
Informatics
100	Informatics	relevé des avantages sociaux des ex	executive benefit statement
Electricity
101	Electricity	composant ex	ex component
102	Electricity	adaptateur fileté ex	ex thread adapter
103	Electricity	presse-étoupe ex	ex cable gland
104	Electricity	dispositif d'obturation ex	ex blanking element
105	Electricity	procédé ex-situ	ex-situ process
Computer
106	Computer	ex.: "mapage.htm"	e.g.: "mypage.htm"
107	Computer	ex.: "ma page web"	e.g.: "my web page"
Biology
108	Biology	conservation ex-situ	ex situ conservation
Biotechnology
109	Biotechnology	conservation ex-situ	ex-situ conservation
110	Biotechnology	thérapie génique ex vivo	ex vivo gene therapy
111	Biotechnology	ex vitro	ex vitro
Medicine
112	Medicine	ex-usager de la psychiatrie	psychiatric consumer
113	Medicine	ex-usagère de la psychiatrie	psychiatric consumer
Dentistry
114	Dentistry	foetor ex ore	bad breath
115	Dentistry	foetor ex ore	foetor ex ore
116	Dentistry	foetor ex ore	halitosis
117	Dentistry	foetor ex ore	offensive breath
Fencing
118	Fencing	ex æquo	as equal
Technical
119	Technical	tare (ex. poids du conteneur à vide)	tare weight (tw)
Broadcasting
120	Broadcasting	décision ex parte	ex parte decision
Environment
121	Environment	les collections ex situ	ex situ collections
Glazing
122	Glazing	ex usine	ex factory
Arts Administration
123	Arts Administration	ex-libris [m]	bookplate
124	Arts Administration	ancien (ex)	former
Bookbinding
125	Bookbinding	ex-libris [m]	ex libris
126	Bookbinding	ex-libris [m]	bookplate
Sports
127	Sports	ex æquo	tie
128	Sports	ex æquo	equality of marks
Boxing
129	Boxing	ex æquo	equal bout
130	Boxing	ex æquo	even bout
Cycling
131	Cycling	ex æquo	dead heat
Athleticism
132	Athleticism	ex æquo	dead heat
133	Athleticism	ex æquo	ex-aequo
134	Athleticism	ex æquo	draw
135	Athleticism	ex æquo	tie
Bicycle Racing
136	Bicycle Racing	ex aequo	equal
137	Bicycle Racing	ex aequo	dead heat
Places
138	Places	l'ex-république yougoslave de macédoine	the former yugoslav republic of macedonia
Arts
139	Arts	ex-libris [m]	book-plate
Religion
140	Religion	ex-voto [m]	votive tablet
141	Religion	ex-voto [m]	votive offering
Business Law
142	Business Law	présenter une demande ex parte [v]	apply ex parte
143	Business Law	ordonnance rendue ex parte	order issued ex parte
144	Business Law	demande ex parte	ex parte application
145	Business Law	ordonnance ex parte	ex parte order