external - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

external

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "external" im Französisch Englisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
General
external externe [adj]
external extrinsèque [adj]
external superficiel [adj]
external extérieur [adj]
Business
external extérieur [adj]
Computer
external externe [adj]
Medicine
external externe [adj]
Construction
external externe [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "external" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
external aspect tournure [f]
General
from an external perspective du point de vue extérieur [adv]
external auditor vérificateur externe [m]
external auditor auditeur externe [m]
external audit audit externe [m]
examination for external students examen pour les étudiants de l'extérieur [m]
external commitment engagement extérieur [m]
external conflict conflit externe [m]
external corner coin externe [m]
external examiner examinateur extérieur [m]
external factor facteur externe [m]
external flap clapet externe [m]
external indebtedness endettement extérieur [m]
external media média externe [m]
external scientific advisor conseiller scientifique externe [m]
external service service externe [m]
external threat danger externe [m]
external world monde extérieur [m]
external audit vérification externe [f]
external auditor auditrice externe [f]
external auditor vérificatrice externe [f]
external analepsis analepse externe [f]
external bond obligation externe [f]
external consciousness conscience extérieure [f]
external dependence dépendance extérieure [f]
external evaluation évaluation externe [f]
external flexibility flexibilité externe [f]
external migration migration externe [f]
external part partie externe [f]
external personality personnalité extérieure [f]
external reality réalité extérieure [f]
external source source externe [f]
external structure structure externe [f]
external view vue extérieure [f]
external window fenêtre externe [f]
external affairs affaires extérieures [pl/f]
external debts dettes extérieures [pl/f]
external dimensions dimensions externes [pl/f]
external norms normes extérieures [pl/f]
external resources ressources externes [pl/f]
external dangers dangers extérieurs [pl/m]
external factors facteurs externes [pl/m]
external fund fonds externes [pl/m]
external hazards dangers extérieurs [pl/m]
external registers registres externes [pl/m]
external respondents répondants externes [pl/m]
countries by external debt pays par dette extérieure
Business
external relations relations extérieures [n]
external auditor auditeur [m]
external growth croissance externe
external auditor auditeur externe
external account compte de non-résident
external audit audit externe
external auditor audit externe
external assets avoirs à l'étranger
external recruitment recrutement externe
external advisory panel comité consultatif externe
external review examen externe
Commerce
external document document externe [n]
external border frontière extérieure [n]
external report rapport externe [n]
external market marché extérieur [n]
external relations relations extérieures [n]
external border frontière nationale [n]
external trade surplus excédent du commerce extérieur [n]
external market marché étranger [n]
Employment
external competitive examination concours pour candidats extérieurs
external vocational assessment évaluation professionnelle externe
Titles
external action l'action extérieure
Human Resources
advertised external-appointment process processus de nomination externe annoncé [m]
external appointment process processus de nomination externe [m]
external reporting rapports externes [m]
external risk risque externe [m]
external advisory group groupe consultatif externe [m]
investigate external appointments enquêter sur les nominations externes
Accounting
external audit audit externe [n]
external audit contrôle externe [n]
external audit vérification externe [n]
external audit révision externe [n]
sales to external customers for segment ventes à des clients externes pour le secteur
external sign of wealth signe extérieur de richesse
external component composante extérieure
external reporting publication des informations financières
external expenses services extérieurs
external debt dette extérieure
external costs coûts externes
external balance solde extérieur
gross external debt dette extérieure brute
external auditors commissaire au comptes
external audit audit externe
external financial position position financière extérieure
external charges charges externes
external deficit déficit extérieur
external debt problems problèmes de dette extérieure
current external balance solde extérieur courant
external transactions opérations avec l'extérieur
external reporting information financière publiée
external reporting communication financière externe
external deficit déficit du commerce extérieur
current external balance solde des opérations courantes avec l'extérieur
external debt servicing service de la dette extérieure
external expert expert externe
Finance
external audit audit externe [n]
external audit contrôle externe [n]
external borrowings emprunts extérieurs [n]
external account balance des paiements [n]
external audit vérification externe [n]
external financing financement externe [n]
external audit révision externe [n]
external funds fonds externes [n]
internal/external indicator indicateur interne/externe [m]
internal/external interne/externe [adj]
external restriction affectation d'origine externe [f]
external environment l’environnement économique
external shocks chocs extérieurs
external audit vérification externe des comptes
external liabilities dette extérieure
external debt crisis crise de la dette extérieure
external value valeur extérieure
external control contrôle externe
external liability financement externe
external debt situation situation de la dette extérieure
external financing financement extérieur
external auditor vérificateur externe des comptes
external auditor auditeur externe
external debt ratio ratio de la dette extérieur
accumulation of external arrears accumulation d'arriérés extérieurs
news and external communications section section de l'information et des communications extérieures
news and external communications division division de l'information et des communications extérieures
external claim créance sur les non-résidents
external imbalance déséquilibre des comptes extérieurs
external accounts unit unité des comptes extérieurs
external adjustment ajustement extérieur
external account compte des opérations avec l'étranger
external asset (assets owned abroad by residents) avoir extérieur
external adjustment division division de l'ajustement extérieur
external asset avoir extérieur
external audit audit externe
external audit committee comité de vérification externe des comptes
external audit firm cabinet d'audit
external auditor auditeur externe
external auditor vérificateur externe des comptes
external balance solde extérieur
external bond obligation externe
external claim créance sur l'extérieur
external contingency element élément de financement pour aléas extérieurs
external debt ratio ratio d'endettement extérieure
external disturbance perturbation d'origine externe
external financial assets actifs financiers extérieurs
external finance division division des finances extérieures
external debt dette extérieure
external public debt outstanding encours de la dette publique extérieure
external imbalance déséquilibre extérieur
external policies politique relative au secteur extérieur
external relations department département des relations extérieures
external relations officer agent chargé du service des relations extérieures
external resource envelope enveloppe de ressources extérieures
external review committee comité externe d'examen
external sustainability viabilité extérieure
external sector secteur extérieur
external training division division de la formation à l'extérieur
external website section section du site extérieur du fmi
external viability viabilité externe
external asset (assets owned abroad by residents) avoir sur l'extérieur
external auditor commissaire aux comptes
external contingency element composante pour imprévus volet pour imprévus
external account compte extérieur
external audit contrôle externe
external claim créance sur l'étranger
harmonized external tariff tarif extérieur harmonisé
quarterly external debt database base de données trimestrielles sur la dette extérieure
external imbalance déséquilibre des paiements extérieurs
net external asset position position extérieure globale nette
common external tariff tarif extérieur commun
internalization of external economies internalisation des économies externes
international banking and external debt division division des opérations bancaires internationales et de la dette extérieure
international compilers working group on external debt statistics groupe de travail international des statisticiens spécialisés dans la collecte des données sur la dette extérieure
iraqi fund for external development fonds irakien pour le développement extérieur
joint bis-imf-oecd-world bank statistics on external debt statistiques conjointes bri-fmi-ocde-bm sur la dette extérieure
joint external debt hub site conjoint sur la dette extérieure
external diseconomy coût externe
external economy économie externe
external economy avantage externe
external diseconomy déséconomie externe
external disturbance perturbation exogène
Economy
external account balance des paiements [n]
common external tariff tarif extérieur commun [n]
external debt dette extérieure [n]
external shock choc externe [n]
external balance équilibre de la balance des paiements [n]
external trade surplus excédent du commerce extérieur [n]
external labour market marché du travail externe [n][uk]
external reserves réserves extérieures
external trade commerce extérieur
external demand demande extérieure
external assistance aide extérieure
external cost coût externe voir externalité
current external balance solde des opérations courantes avec l'extérieur
external account of goods and services compte extérieur des opérations sur biens et services
external account of primary incomes and current transfers compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants
external accumulation accounts comptes d'accumulation du reste du monde
external assets and liabilities account compte des actifs et passifs extérieurs
Law
external audit contrôle externe
State Law
authority external to the council office municipal extérieur au conseil
external aid program programme d'aide à l'étranger
external crack fissure externe
Family Law
key external agent of change agent de changement externe clé [m]
key external change agent agent de changement externe clé [m]
external change agent agent de changement externe [m]
external agent of change agent de changement externe [m]
Politics
external account balance des paiements [n]
external debt dette extérieure [n]
external balance équilibre de la balance des paiements [n]
external advisory committee on smart regulation (eacsr) comité consultatif externe sur la réglementation intelligente (cceri)
external scan analyse externe
external influence influence étrangère
external relations relations étrangères
Contract Law
external referee évaluateur externe [m]
Governmental Terms
external care provider prestataire externe
general directorate for external security direction générale de la sécurité extérieure
external nuclear policy council conseil de politique nucléaire extérieure
for external use (only) (instructions on medicine) usage externe
external debt dette extérieure
common external tariff tarif extérieur commun
UN Terms
independent external evaluation of the auditing and oversight system évaluation externe indépendante du système d'audit et de contrôle
group responsibility for external debts responsabilité du groupe pour les dettes externes
external audit vérification externe des comptes
external debt dette extérieure
EU Terms
external border of the eu frontière extérieure de l'ue
external debt dette extérieure
european external action service service européen pour l'action extérieure
external competence (eu) compétence externe (ue)
Human Rights
key external agent of change agente de changement externe clé [f]
key external change agent agente de changement externe clé [f]
external aid aide extérieure [f]
Education
external credential titre de compétences externe
external criticism critique externe
resident-external pupil élève résident externe
external validity validité externe
resident-external pupil élève résidente externe
Library
external aid aide étrangère [f]
Internet
external module module externe
external links liens externes
Informatics
external customer client externe
external metric métrique externe
external service provider fournisseur de service externe
external recruiting recrutement extérieur
external certification authority autorité de certification externe
external audience auditoire externe
external audience public externe
external pki icp externe
external delivery organization organisation de services externes
external liaison liaison externe
external communications communications externes
external recruiting recrutement externe
external recruitment recrutement extérieur
external services services externes
external review function fonction d'examen externe
external recruitment recrutement externe
enterprise dashboard for external service delivery activities tableau de bord intégré pour les activités liées à la prestation des services externes
external advisory panel comité consultatif externe
external delivery organization organisation de prestation externe
Telecommunications
external blocking blocage externe
Electricity
maximum external inductance to resistance ratio rapport inductance sur résistance externes maximal
asymmetric bridge with external commutation out pont asymétrique bloquable
external stress energy énergie de contraintes externes
external insulation isolation externe
maximum external capacitance capacité externe maximale
external conductor conducteur externe
external quenching extinction externe
external resistor résistance externe
external field energy énergie de champ appliqué
external disabled state état d'incapacité externe
interference from an external source brouillage d'origine externe
external immunity immunité externe
external fault défaut externe
maximum external inductance inductance externe maximale
external influences influences externes
external diffusion process diffusion externe
external overvoltage surtension externe
external cooling system système de refroidissement externe
external gas console console de gaz externe
external commutation commutation externe
Computer
external date format format de date externe [m]
external reference référence externe [f]
external movieclip clip externe
configure external viewer configurer un afficheur externe
spawning external viewer lancement de l'afficheur externe
external hard disk disque dur externe
external treatment travail à façon
external hdd hdd externe
external dependency dépendance externe
external drive lecteur externe
external modem modem externe
external memory mémoire externe
external data données externes
external editors editeurs externes
external link lien externe
external link hyperlien externe
Science
external field energy énergie de champ appliqué
external stress energy énergie de contraintes externes
Biology
external dose dose externe
external beam faisceau externe
Chemistry
external cylindrical grinding rectification cylindrique extérieure
Biotechnology
external guide sequence séquence guide externe
Metrology
external calibration étalonnage externe
Astronomy
columbus external payload facility (cepe) plateforme de charge utile extérieure de columbus
us airlock external air tank réservoir d'air externe
external air tank réservoir d'air externe
external debris pane vitrage anti-débris
external payload computer (xplc) ordinateur de charge utile externe
external operations mode mode opérations externes
external window shutter obturateur de hublot
Medicine
external cardiac massage massage cardiaque externe [m]
external ear oreille externe [f]
structure of external ear structure de l'oreille externe
external reflex of the deltoid réflexe cutanéo-deltoïdien
external rotation rotation externe
external cephalic version version céphalique par manoeuvre externes
external ocular muscles muscle oculomoteurs
external oculomotor nerve nerf oculomoteur externe
familial external ophthalmoplegia ophtalmoplegie externe familial
external fixation device dispositif à fixation externe
functions of external muscles of the eye fonctions des muscles externes de l'?il
external evaluation of unaıds évaluation externe d'onusıda
external nose nez externe
variable external influences influences externes variables
external carotid artery artère carotide externe
external iliac artery artère iliaque externe
Ocupational Health
external violence violence externe
Health Research
external resource ressource externe [f]
external referee évaluatrice externe [f]
Orthoptics
chronic progressive external ophthalmoplegia (cpeo) ophtalmoplégie externe chronique progressive
Dentistry
external root resorption résorption externe de la racine
external oblique line ligne oblique externe
external temporomandibular ligament ligament temporo- mandibulaire externe
Psychology
external advisory committee comité consultatif externe
Construction
external dimension hors-œuvre [m]
external pressure sous-pression [f]
external layer couche externe
external vibration vibration externe
external angle angle saillant
external face/skin paroi extérieure
external dimension mesure hors-œuvre
external thermal insulation composite systems (etıcs) système d'isolation thermique par l'extérieur (ıte)
external fire feu extérieur
external wall mur extérieur
external facing parement extérieur
external installation ınstallation extérieure
external tanking cuvelage extérieur
external staircase escalier hors d'œuvre
external control contrôle externe
external face face externe
external temperature température extérieure
external diameter diamètre extérieur
external works voirie et reseau divers
external vibrator vibrateur externe
external tab washer rondelle dentelée
external pressure pression externe
external rendering enduit extérieur
Real Estate
external accountant expert-comptable de l'extérieur [m]
external referee examinateur externe [m]
external consultant expert-conseil de l'extérieur [m]
external reviewer examinateur externe [m]
external referee évaluatrice externe [f]
external reviewer évaluatrice externe [f]
external referee examinatrice externe
external reviewer examinatrice externe
Housing
external static pressure pression statique externe [f]
Architecture
external staircase escalier extérieur [m]
Textile
internal and external publications édition interne et externe
Mechanics
external diameter diamètre extérieur
external gearing denture extérieure
external leakage fuite externe
external force force extérieure
external drain drainage externe
external gear roue extérieure
external circuit circuit extérieur
Technical
external layer enduction [f]
external angle angle sortant
external combustion engine moteur thermique à combustion externe
external thread filetage mâle
external injection injection externe
external machining usinage extérieur
external angle angle externe
external thread filetage extérieur
external diameter diamètre extérieur
external friction frottement extérieur
external auditor commissaire aux comptes
external surface surface extérieure
external leakage fuite externe
external radiation rayonnement externe
external mould moule externe
external debt dette extérieure
external memory mémoire externe
external storage mémoire externe
external groove sidewall flanc externe du sillon
external store charge extérieure
external work travail extérieur
external teeth denture extérieure
external gear engrenage extérieur
external fuel tank réservoir supplémentaire
external thread filet extérieur
external injection injection indirecte
external resistance résistance extérieure
internal and external angle angle externe
Packaging
external package emballage externe
Technology
external social media médias sociaux externes [m]
external policy network réseau stratégique externe [m]
targeted external engagement mobilisation externe ciblée [f]
external engagement mobilisation externe [f]
external partner partenaire externe
external partner partenaire de l'extérieur
Gyroscopic
external referee évaluateur externe [m]
external reviewer évaluateur externe [m]
Automotive
external drive entraînement extérieur [m]
external thread filetage extérieur [m]
external-fitting headlamp projecteur extérieur [m]
external exitation excitation extérieure [f]
external filler valve vanne de remplissage [f]
external start switch commande externe de démarrage [f]
external force énergie étrangère [f]
external noise bruit externe
lock washer external teeth rondelle élastique plane à dents espacées extérieures
serrated lock washer external teeth rondelle élastique plane à dents chevauchantes extérieures
external skin peau extérieure
external opening control commande d'ouverture extérieure
external face face extérieure
external thread filetage extérieur
external coolant leakage perte d'eau externe
external machining usinage extérieur
external sound level niveau sonore extérieur
Aeronautics
external cause raison externe
external stores support system système d'emport de charges externes
external symbol dictionary dictionnaire des symboles extérieurs
external-airfoil flap volet auxiliaire externe
flush external handle poignée extérieure encastrée
external panel wall panneau de façade de remplissage
external hot line ligne directe extérieure
external power receptacle prise de coque
external storage mémoire externe
external threading filetage male
external load carrying transport de charge externe
external power bus bus de parc
external inspection verification extérieure
external power battery switch interrupteur batterie - alimentation de parc
external air source prise de parc démarrage
external cargo carriers plateaux porte-charges
external wiring câblage extérieur
external leakage fuite externe
external storage device mémoire externe
external symbol symbole externe
external aerofoil flap volet de profil auxiliaire externe
external power switch interrupteur d'alimentation de parc
external equipment habillage réacteur
external loop boucle extérieure
movable external reference marker curseur extérieur
external-load attaching means moyen de fixation d'une charge extérieure
external pneumatic supply alimentation pneumatique externe
external power available light voyant alimentation de parc disponible
external load charge externe
external pressure pression externe
external power source source d'alimentation externe
external angle angle sortant
external expansion nozzle tuyere à détente externe
external retaining ring circlip extérieur
external teeth lock washer rondelle à dents extérieures
external master directeur externe
external power unit groupe de parc
external store support system système d'arrimage de charge extérieure
apu external fire control panel panneau extérieur de protection incendie apu
dynamic external leakage check contrôle dynamique d'étanchéité extérieure
external collet bague extérieure
external diameter diametre extérieur
external alarm alarme externe
external line ligne de bord
external supply receptacle prise de parc avion
external control panel tableau de commande extérieur
external tank réservoir extérieur
external metallurgy métallurgie externe
external ground hydraulic power source hydraulique de parc
external compression intake prise d'air à compression externe
external flow écoulement externe
external power contactor contacteur d'alimentation de parc
external hydraulic power alimentation hydraulique externe
external power receptacle panel panneau de prise de parc électrique
external reference référence externe
external power connector fiche d'alimentation externe
external power monitor contrôleur d'alimentation de parc
external unit organe périphérique
external electrical power alimentation électrique externe
external power relay relais d'alimentation de parc
external power alimentation de parc
jettisoning of external stores largage d'équipements externes
external trigger déclencheur externe
external fuel tank réservoir externe
external aileron aileron externe
external power plug prise de parc
external store charge extérieure
external transfer tube renvoi des billes