externe - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

externe

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Bedeutungen von dem Begriff "externe" im Englisch Französisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
externe [m] day pupil
externe [m] dayboy
externe [adj] outer
externe [adj] external
externe [adj] outward
externe [adj] extrinsic
externe [adj] outside
externe [adj] exterior
externe [adj] externus
externe [f] daygirl
Computer
externe [n] day student
externe [adj] outer
externe [adj] external
Medicine
externe [adj] external
Construction
externe [adj] external

Bedeutungen, die der Begriff "externe" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 403 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
devenir externe [v] become superficial
vérificateur externe [m] external auditor
auditeur externe [m] external auditor
audit externe [m] external audit
mur externe [m] exterior wall
étudiant externe [m] extern
conflit externe [m] external conflict
coin externe [m] external corner
facteur externe [m] external factor
clapet externe [m] external flap
média externe [m] external media
conseiller scientifique externe [m] external scientific advisor
service externe [m] external service
danger externe [m] external threat
fait d'être externe [m] extraneousness
vérification externe [f] external audit
auditrice externe [f] external auditor
vérificatrice externe [f] external auditor
zone externe [f] exterior region
analepse externe [f] external analepsis
obligation externe [f] external bond
évaluation externe [f] external evaluation
flexibilité externe [f] external flexibility
migration externe [f] external migration
partie externe [f] external part
source externe [f] external source
structure externe [f] external structure
fenêtre externe [f] external window
influence externe [f] extraneous influence
extension externe add-on
Business
administrateur externe [n] outside director
audit externe external auditor
administrateur externe outside director
audit externe external audit
auditeur externe external auditor
croissance externe external growth
recrutement externe external recruitment
comité consultatif externe external advisory panel
examen externe external review
Commerce
document externe [n] external document
rapport externe [n] external report
Employment
évaluation professionnelle externe external vocational assessment
Human Resources
processus de nomination externe annoncé [m] advertised external-appointment process
processus de nomination externe [m] external appointment process
risque externe [m] external risk
groupe consultatif externe [m] external advisory group
Accounting
contrôle externe [n] independent audit
audit externe [n] independent audit
vérification externe [n] independent audit
audit externe [n] external audit
contrôle externe [n] external audit
révision externe [n] external audit
révision externe [n] independent audit
vérification externe [n] external audit
audit externe external audit
effet externe externality
communication financière externe external reporting
destinée à l'information externe general accounting
facteur externe externality
revue de contrôle qualité externe quality control review
expert externe external expert
Finance
vérification externe [n] external audit
financement externe [n] external financing
monnaie externe [n] outside money
audit externe [n] independent audit
révision externe [n] external audit
révision externe [n] independent audit
vérification externe [n] independent audit
contrôle externe [n] external audit
contrôle externe [n] independent audit
audit externe [n] external audit
indicateur interne/externe [m] internal/external indicator
interne/externe [adj] internal/external
affectation d'origine externe [f] external restriction
auditeur externe external auditor
contrôle externe external control
financement externe external liability
vérificateur externe des comptes external auditor
vérification externe des comptes external audit
déséconomie externe negative externality
audit externe external audit
comité de vérification externe des comptes external audit committee
auditeur externe external auditor
vérificateur externe des comptes external auditor
obligation externe external bond
perturbation d'origine externe external disturbance
comité externe d'examen external review committee
effet externe externality
viabilité externe external viability
aide au replacement externe outplacement assistance
monnaie externe outside money
consultant externe outside consultant
bureau de la sécurité externe field security office
section de la sécurité externe field security section
avantage externe positive externality
économie externe positive externality
chômage d'origine externe imported unemployment
contrôle externe external audit
coût externe negative externality
inflation d'origine externe imported inflation
coût externe external diseconomy
économie externe external economy
avantage externe external economy
déséconomie externe external diseconomy
Economy
choc externe [n] external shock
monnaie externe [n] outside money
marché du travail externe [n][uk] external labour market
coût externe voir externalité external cost
Law
contrôle externe external audit
State Law
suivre un traitement externe to attend an out-patient program
fissure externe external crack
malade hospitalisé ou externe in-patient or out-patient
Family Law
agent de changement externe clé [m] key external agent of change
agent de changement externe [m] external change agent
agent de changement externe clé [m] key external change agent
agent de changement externe [m] external agent of change
Politics
comité consultatif externe sur la réglementation intelligente (cceri) external advisory committee on smart regulation (eacsr)
analyse externe external scan
Contract Law
évaluateur externe [m] external referee
Governmental Terms
administrateur externe outside director
prestataire externe external care provider
malade externe out-patient
élève externe outside student
externe des hôpitaux hospital out-patient
usage externe for external use (only) (instructions on medicine)
UN Terms
évaluation externe indépendante du système d'audit et de contrôle independent external evaluation of the auditing and oversight system
vérification externe des comptes external audit
EU Terms
compétence externe (ue) external competence (eu)
Human Rights
agente de changement externe clé [f] key external change agent
agente de changement externe clé [f] key external agent of change
Humanitarians
programme de soins thérapeutiques externe (pte) outpatient therapeutic program (otp)
Education
élève résident externe resident-external pupil
validité externe external validity
critique externe external criticism
titre de compétences externe external credential
élève résidente externe resident-external pupil
E-Learning
cardan externe [m] outer gimbal ring
cardan externe [m] outer gimbal
cardan externe [m] outer ring
Computer Science
réseau externe privé extranet
réseau externe extranet
Internet
envie de créer un lien externe link baiting
module externe external module
Informatics
client externe external customer
métrique externe external metric
fournisseur de service externe external service provider
autorité de certification externe external certification authority
auditoire externe external audience
public externe external audience
icp externe external pki
liaison externe external liaison
recrutement externe external recruiting
fonction d'examen externe external review function
recrutement externe external recruitment
recrutement externe open recruitment
recrutement externe outside recruiting
recrutement externe recruitment from outside
comité consultatif externe external advisory panel
organisation de prestation externe external delivery organization
Telecommunications
blocage externe external blocking
Electricity
gaine externe outer sheath [us]
gaine externe oversheath [us]
gaine externe protective overall jacket [us]
effet photoélectrique externe photoemissive effect
isolation externe external insulation
gaine externe oversheath
caractéristique externe voltage regulation characteristic
brouillage d'origine externe inter-system interference
gaine de protection externe overjacket
commutation externe external commutation
système de refroidissement externe external cooling system
console de gaz externe external gas console
surtension externe external overvoltage
diffusion externe external diffusion process
inductance externe maximale maximum external inductance
extinction externe external quenching
défaut externe external fault
brouillage d'origine externe interference from an external source
tube-compteur à coupage externe externally-quenched counter tube
état d'incapacité externe external disabled state
immunité externe external immunity
conducteur externe external conductor
résistance externe external resistor
capacité externe maximale maximum external capacitance
câble à pression externe de gaz gas compression cable
Computer
nœud externe d'un arbre [m] leaf node of a tree
format de date externe [m] external date format
référence externe [f] external reference
retirer le module externe get the plug-in
module externe plugin
clip externe external movieclip
configurer un afficheur externe configure external viewer
lancement de l'afficheur externe spawning external viewer
jointure externe outer join
lecteur externe external drive
marge externe margin
module externe non chargé plug-in not loaded
hdd externe external hdd
jointure externe complète full outer join
disque dur externe external hard disk
modèle d'externe plug-in
arrêter le module externe actif stop active plug-in
module externe plug-in
mémoire externe external memory
modem externe external modem
effet masquage interne/externe ınner/outer key effect
chargement du module externe loading plug-in
dépendance externe external dependency
lien externe external link
hyperlien externe external link
Biology
faisceau externe external beam
dose externe external dose
Chemistry
couche externe outer shell
complexe à orbitale externe outer orbital complex
Biotechnology
séquence guide externe external guide sequence
Metrology
étalonnage externe external calibration
Astronomy
adaptateur de palette externe pallet adapter (expa)
plateforme externe européenne tef european technology exposure facility (eutef)
réservoir d'air externe us airlock external air tank
réservoir d'air externe external air tank
ordinateur de charge utile externe external payload computer (xplc)
Medicine
conduit auditif externe [m] outer ear canal
massage cardiaque externe [m] external cardiac massage
oreille externe [f] external ear
crème hydrocortisone à usage externe topical hydrocortisone
orientation de consultation externe outpatient counselling
centre de réadaptation en consultation externe outpatient rehabilitation centre
évaluation externe d'onusıda external evaluation of unaıds
dispositif à fixation externe external fixation device
otite externe otitis externa
malade externe ambulatory patient
nez externe external nose
lésion du nerf moteur oculaire externe injury to the abducens nerve
tubérosité externe du fémur lateral epicondyle of the femur
infirmier en service externe circulating nurse
infirmière en service externe circulating nurse
nerf oculomoteur externe external oculomotor nerve
sésamoïde du jumeau externe fabella
otite externe aigue otitis externa acute
rotation externe external rotation
structure de l'oreille externe structure of external ear
ophtalmoplegie externe familial familial external ophthalmoplegia
malaides du nerf moteur oculaire externe abducens nerve diseases
artère carotide externe external carotid artery
artère iliaque externe external iliac artery
Ocupational Health
violence externe external violence
Health Economy
consultation externe outpatient visit
services de consultation externe ambulatory care services
service de consultation externe outpatient department
Health Research
évaluatrice externe [f] external referee
ressource externe [f] external resource
Orthoptics
muscle droit externe lateral rectus
prisme à base externe base out prism
nerf moteur oculaire externe abducens nerve
paralysie du droit externe lateral rectus muscle palsy
ophtalmoplégie externe chronique progressive chronic progressive external ophthalmoplegia (cpeo)
Dentistry
résorption externe de la racine external root resorption
consultation externe referral
ligne oblique externe external oblique line
ligament temporo- mandibulaire externe external temporomandibular ligament
muscle ptérygoïdien externe lateral pterygoid muscle
épithélium adamantin externe outer enamel epithelium
table externe outer table
Psychology
clinique de consultation externe outpatient clinic
comité consultatif externe external advisory committee
traitement en consultation externe outpatient treatment
Construction
compas pour ouverture externe projecting rule joint
surface externe exterior surface
enveloppe externe exterior envelope
vibration externe external vibration
couche externe external layer
fenêtre à ouverture externe projected window
enveloppe externe outer wall
vibrateur externe external vibrator
pression externe external pressure
contrôle externe external control
face externe external face
Real Estate
examinateur externe [m] external referee
examinateur externe [m] external reviewer
évaluatrice externe [f] external referee
évaluatrice externe [f] external reviewer
examinatrice externe external referee
examinatrice externe external reviewer
Housing
pression statique externe [f] external static pressure
Lighting
composante réfléchie externe du facteur de lumière du jour externally reflected component of daylight factor
Textile
édition interne et externe internal and external publications
Mechanics
fuite externe external leakage
drainage externe external drain
Photography
flashmètre externe hand-held flash meter
Technical
angle externe exterior angle
membrane externe outer skin
injection externe external injection
filetage externe male thread
mémoire externe external memory
mémoire externe external storage
fuite externe external leakage
angle externe external angle
moteur thermique à combustion externe external combustion engine
surface externe outside surface
bloc de code externe outer code block
mémoire externe backing store
données de contrôle du code externe outer error code check data
déport externe (négatif) outset (negative)
moule externe external mould
flanc externe du sillon external groove sidewall
rayonnement externe external radiation
angle externe internal and external angle
Packaging
emballage externe external package
Technology
réseau stratégique externe [m] external policy network
mobilisation externe [f] external engagement
mobilisation externe ciblée [f] targeted external engagement
partenaire externe external partner
Gyroscopic
évaluateur externe [m] external referee
évaluateur externe [m] external reviewer
module externe [m] plug-in
armature externe [f] outer gimbal ring
armature externe [f] outer ring
armature externe [f] outer gimbal
Automotive
allumage par appareillage externe [m] externally supplied ignition
fibre externe [f] surface zone
contrainte sur la fibre externe [f] edge stress
commande externe de démarrage [f] external start switch
paroi externe outside wall
perte d'eau externe external coolant leakage
couche externe outer layer
reconversion externe outplacement
bruit externe external noise
Aeronautics
mémoire externe external storage
elevon externe outboard elevon
fissure la bande externe des turbines turbine wheel rim crack
raison externe external cause
métallurgie externe external metallurgy
directeur externe external master
référence externe external reference
fiche d'alimentation externe external power connector
alarme externe external alarm
alimentation hydraulique externe external hydraulic power
écoulement externe external flow
prise d'air à compression externe external compression intake
volet à soufflage externe externally-blown flap
réservoir externe external fuel tank
aileron externe external aileron
alimentation électrique externe external electrical power
alimentation pneumatique externe external pneumatic supply
pression externe external pressure
charge externe external load
déclencheur externe external trigger
raison externe non-basic cause
volet de profil auxiliaire externe external aerofoil flap
volet auxiliaire externe external-airfoil flap
transport de charge externe external load carrying
source d'alimentation externe external power source
tuyere à détente externe external expansion nozzle
symbole externe external symbol
défaillance externe non-basic failure
structure externe outer barrel
mémoire externe external storage device
fuite externe external leakage
chariot volet externe outboard flap carriage assembly
Nautical
filet externe [m] external thread
filetage externe [m] external thread
enveloppe externe [f] outer bag
Maritime
rebord externe de la marge continentale outer edge of the continental margin
Transportation
procédure externe [n] external procedure
effet externe external effect
Logistics
conseiller externe outside consultant
Agriculture
financement externe financing by means external funds
effet externe des écosystèmes ecosystem externality
Beekeeping
paroi externe lift (hive)
Animal Breeding
quarantaine externe external quarantine
Geography
contrôle externe external control
Geodesy
rebord (externe) edge (outer)
arc externe fore arc
rebord externe de la marge continentale submarine continental margin
arc externe frontal arc
Forest Engineering
séchoir à soufflerie externe blower kiln
Zoology
squelette externe exoskeleton
Petroleum
rebord externe de la marge continentale outer edge of the continental margin
charge externe external loading
vérificateur externe external auditor
Nuclear Energy
tube compteur à cathode externe [m] external cathode counter tube
exposition externe [f] external exposure
Meteorology
temps d'incapacité externe external disabled time
Military
mémoire externe external storage
mémoire externe external memory
mémoire externe backing store
éclairage externe external lighting
mémoire externe external store
alimentation externe external power supply
Glazing
usage externe outdoor
usage externe external usage
Cycling
cardan externe [m] outer gimbal
cardan externe [m] outer ring
cardan externe [m] outer gimbal ring
Sports and Organizations
agente de changement externe [f] external agent of change
agente de changement externe [f] external change agent
Diving
filet externe [m] external screw
filetage externe [m] external screw
Medical
muscle oblique externe de l'abdomen abdominal external oblique muscle
Anatomy
veine jugulaire externe external jugular vein
Business Law
recrutement externe external recruitment
comité consultatif externe du président sur l'équité en emploi president's external advisory committee on employment equity
Photoshop
lueur externe outer glow