Verlauf

filer

Bedeutungen von dem Begriff "filer" im Französisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Informatics
1	Informatics	filer	classeur [m]
Logistics
2	Logistics	filer	classeur [m]
3	Logistics	filer	dossier [m]

Bedeutungen von dem Begriff "filer" im Englisch Französisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	filer [v]	thread through
2	Common	filer [v]	spin
3	Common	filer [v]	leave
4	Common	filer [v]	get going
General
5	General	filer [v]	dash
6	General	filer [v]	scuttle off
7	General	filer [v]	scud
8	General	filer [v]	speed
9	General	filer [v]	spin
10	General	filer [v]	nip off
11	General	filer [v]	fly
12	General	filer [v]	ladder
13	General	filer [v]	rush
Computer
14	Computer	filer [v]	follow
Knitting
15	Knitting	filer [v]	spin
Textile
16	Textile	filer [v]	spin
Nautical
17	Nautical	filer [v]	slack
18	Nautical	filer [v]	pay out
19	Nautical	filer [v]	ease
Maritime
20	Maritime	filer [v]	put oil out
Logistics
21	Logistics	filer [v]	extrude
Yachting
22	Yachting	filer [v]	ease out

Bedeutungen, die der Begriff "filer" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 40 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	filer comme une flèche [v]	dart
2	General	filer la queue basse [v]	slink off
3	General	filer à toute vitesse [v]	speed along
4	General	filer comme l'éclair [v]	speed along
5	General	fait de filer à l'anglaise [m]	french leave
6	General	machine à filer	spinning machine
Idioms
7	Idioms	partir/filer comme une flèche	to be off like a shot
8	Idioms	filer un coup de vieux	make someone feel old
9	Idioms	filer à l'anglaise	to take french leave
10	Idioms	filer entre les doigts de qqn	slip through one’s fingers
11	Idioms	filer un coup de poing à qqn	punch someone
12	Idioms	filer un mauvais coton	be in a bad way
13	Idioms	filer le parfait amour	spin out love’s sweet dream
14	Idioms	filer doux	keep a low profile
15	Idioms	filer un mauvais coton	fall into bad ways
16	Idioms	filer le train	follow someone
17	Idioms	filer à l'anglaise	take french leave
18	Idioms	filer qch à qqn	give something to someone
19	Idioms	filer de l'argent	give money
Expressions
20	Expressions	filer à l'anglaise	to take french leave
Commerce
21	Commerce	filer à l’anglaise	take french leave
Patents
22	Patents	rouets à filer	spinning wheels
Construction
23	Construction	filer à la presse	to extrude
Knitting
24	Knitting	filer dans le suint [v]	spin in the grease
Textile
25	Textile	filer(cocon)	reel
26	Textile	filer le lin à sec	dry flax spinning
27	Textile	métier à filer open-end	rotor spinning frame
28	Textile	filer à anneaux	ring spinning
29	Textile	métier à filer	spinning frame
30	Textile	la machine à filer	spinning frame
31	Textile	continu à filer	continuous spinning machine
32	Textile	métier à filer à rotor	rotor spinning frame
33	Textile	tête à filer	spinning head
34	Textile	filer de continu à anneaux	ring spinning
35	Textile	métier à filer à anneaux	ring spinning machine
Technical
36	Technical	métier à filer	spinning frame
37	Technical	presse à filer	extrusion press
Aeronautics
38	Aeronautics	presse à filer	extrusion press
39	Aeronautics	laisser filer du câble	veer out
Maritime
40	Maritime	filer une aussière en remorque	to stream a warp