speed - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

speed

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "speed" im Französisch Englisch Wörterbuch : 41 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Irregular Verb
speed sped/speeded - sped/speeded [v]
Common
speed allure [f]
speed vitesse [f]
General
speed galoper [v]
speed activer [v]
speed accélérer [v]
speed filer [v]
speed hâter [v]
speed régime [m]
speed vitesse [f]
speed allure [f]
speed vélocité [f]
speed rapidité [f]
Business
speed vitesse [f]
Titles
speed la vitesse
Urbanism
speed vitesse [f]
Electricity
speed vitesse [f]
Computer
speed vitesse [f]
speed se presser
Physics
speed vitesse [f]
Mathematics
speed vitesse [f]
Construction
speed allure [f]
Knitting
speed accélérer [v]
speed vitesse [f]
Photography
speed vitesse [f]
Turbomachinery
speed vitesse [f]
Electromechanics
speed vitesse [f]
Cold Rolling
speed vitesse [f]
Technical
speed nombre de tours [m]
speed vitesse [f]
speed régime (moteur)
Automotive
speed vitesse [f]
Aeronautics
speed vitesse [f]
Transportation
speed vitesse [f]
Traffic
speed méthamphétamine injectable
Military
speed vitesse [f]
Naval Forces
speed la vitesse
Cinema
speed vitesse [f]
Sports
speed vitesse [f]
Bicycle Racing
speed allure [f]
Yachting
speed vitesse [f]

Bedeutungen, die der Begriff "speed" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
speed up activer [v]
speed up hâter [v]
short top-speed race sprint [m]
General
(at) full speed à pleine vitesse [adv]
(at) full speed à plein régime [adv]
(at) full speed à toute vitesse [adv]
at half speed à mi- vitesse [adv]
at a speed à une vitesse [adv]
at this speed à cette vitesse [adv]
at one's own speed à sa vitesse [adv]
at high speed à vitesse élevée [adv]
at one's own speed à son propre rythme [adv]
at speed à toute vitesse [adv]
at speed of light à la vitesse de la lumière [adv]
at supersonic speed à vitesse supersonique [adv]
at that speed à cette vitesse [adv]
increase speed prendre de la vitesse [v]
speed along filer à toute vitesse [v]
speed along filer comme l'éclair [v]
speed along aller à toute vitesse [v]
speed along aller à toute allure [v]
pick up speed prendre de la vitesse [v]
curb the speed freiner la vitesse [v]
decrease one's speed baisser la vitesse [v]
decrease one's speed diminuer la vitesse [v]
drive at a speed exceeding a legal limit conduire à une vitesse excédant la limite autorisée [v]
exceed the speed limit dépasser la limite de vitesse [v]
exceed the speed limit faire un excès de vitesse [v]
fly over something at high speed voler vers quelque chose à grande vitesse [v]
gain speed prendre de la vitesse [v]
gain speed gagner en vitesse [v]
get caught by a speed gun se faire attraper par un radar [v]
radar speed detector radar détecteur de vitesse [m]
electronic speed measuring equipment équipement de mesure électronique de la vitesse [m]
speed limit limitation de vitesse [f]
unduly slow speed vitesse excessivement basse [f]
restricted speed area zone de limitation de vitesse [f]
acceptable speed limit limite de vitesse acceptable [f]
allowed speed vitesse autorisée [f]
convenient speed vitesse convenable [f]
decrease of speed diminution de la vitesse [f]
dizzying speed vitesse vertigineuse [f]
stalling speed vitesse de décrochage
stalling speed vitesse minimum de sustentation
high speed train tgv
Phrases
at top speed à toute vitesse [adv]
Idioms
at top speed à tout allure
at full speed à bride abattue
to go at breakneck speed rouler à tombeau ouvert
at full speed à tout allure
at top speed comme un bolide
Expressions
at full speed fond de train
Proverbs
more haste less speed qui va lentement va sûrement
the more haste the worse speed plus on se presse; moins on avance
more haste less speed hâtez-vous lentement
more haste; less speed hâte-toi lentement
Business
speed up accélérer [v]
speed up activer [v]
two speed à deux vitesses
engine speed régime moteur
two-speed à deux vitesses
no speed requirement mesure immédiate non requise
Commerce
gather speed prendre de la vitesse
Patents
speed indicators indicateurs de vitesse
speed checking apparatus for vehicles contrôleurs de vitesse pour véhicules
speed regulators for record players régulateurs de vitesse de tourne-disques
Work Safety
maximum operating speed vitesse périphérique maximale
speed-limiting device limiteur de vitesse
maximum peripheral speed vitesse périphérique maximale
speed governor limiteur de vitesse
work speed cadence du travail
Human Resources
very high-speed backbone network system vbns [m]
Finance
two-speed recovery reprise à deux vitesses
Economy
high speed rapide [adj]
at the speed of à raison de
Law
failure to reduce speed défaut de réduire la vitesse [m]
exceeding the speed-limit excès de vitesse
excessive speed vitesse excessive
State Law
with all convenient speed dans les meilleurs délais
Family Law
photographic speed detection device cinémomètre photographique [m]
Politics
speed of responsiveness rapidité de réaction
Governmental Terms
speed setting réglage de vitesse
speed measuring equipment appareil de mesure de vitesse
speed-limiting system système limiteur de vitesse
speed control zone zone de limitation de la vitesse
speed measuring warning device avertisseur d'appareil de mesure de vitesse
variable maximum rates of speed vitesses maximales variables
high-speed train train grande vitesse
EU Terms
high-speed transport transport à grande vitesse
speed reading méthode de lecture rapide
speed control réglementation de la vitesse
E-Learning
operational speed vitesse opérationnelle [f]
usable speed vitesse opérationnelle [f]
Information Management
high-speed digital subscriber line lnpgv [f]
Telecommunications
speed converter concentrator concentrateur-diffuseur [m]
scanning speed vitesse d'exploration
speed conversion conversion de rapidité
Electricity
speed ratio taux de variation de vitesse
speed restriction vitesse limite
rated no-load speed vitesse de rotation assignée à vide
multi varying speed motor moteur à plusieurs vitesses variables
rated idle speed vitesse de rotation assignée au ralenti
speed at end of notching vitesse en fin de réglage
firing speed vitesse d'allumage
speed of electromagnetic waves in vacuum vitesse des ondes électromagnétiques dans le vide
critical speed in resistance braking vitesse critique en régime de freinage sur résistance
critical speed in rheostatic braking vitesse critique en régime de freinage sur résistance
peripheral speed vitesse périphérique
writing speed vitesse d'inscription
d.c. high-speed circuit-breaker disjoncteur ultra-rapide à courant continu
adjustable varying speed motor moteur à vitesse réglable et variable
speed regulation characteristic caractéristique de vitesse
critical speed in resistance braking vitesse critique en régime de freinage rhéostatique
balancing speed vitesse d'équilibre
maximum usable writing speed vitesse d'inscription maximale utilisable
maximum writing speed vitesse maximale d'inscription
minimum usable reading speed vitesse de lecture minimale utilisable
multi-speed motor moteur à plusieurs vitesses
schedule speed vitesse commerciale
rated speed vitesse nominale
erasing speed vitesse d'effacement
constant speed motor moteur à vitesse constante
high speed automatic reclosing réenclenchement rapide
critical speed in rheostatic braking vitesse critique en régime de freinage rhéostatique
maximum speed vitesse maximale
priming speed vitesse d'apprêtage
reading speed vitesse de lecture
critical build-up speed vitesse critique d'amorçage
speed detecting element capteur de vitesse
synchronous speed vitesse de synchronisme
runaway speed vitesse d'emballement d'un groupe électrogène
varying speed motor moteur à vitesse variable
rated speed range plage de vitesses assignée
idling speed vitesse de ralenti d'utilisation
adjustable speed motor moteur à vitesse réglable
minimum idling speed vitesse de ralenti minimale
rated load speed vitesse assignée en charge
multi constant speed motor moteur à plusieurs vitesses constantes
average speed between stops vitesse moyenne
speed governor régulateur de vitesse
rated speed vitesse assignée
adjustable constant speed motor moteur à vitesse réglable et constante
Resource Description and Access
playing speed vitesse de lecture
projection speed vitesse de projection
transmission speed vitesse de transmission
Computer
speed up accélérer [v]
double-click speed vitesse du double-clic [n]
high-speed printer imprimante rapide [n]
high-speed memory mémoire ultra-rapide [n]
high-speed fax modem modem-fax à grande vitesse [m]
high-speed carry report simultané [m]
high-speed fax modem modem fax à grande vitesse [m]
hybrid-speed cd-rom cd-rom à vitesse hybride [m]
very high-speed backbone network system système de réseau fédérateur à très grande vitesse [m]
8x speed vitesse 8x [f]
x speed vitesse x [f]
clock speed fréquence d'horloge [f]
burst of speed pointe de vitesse [f]
high-speed à grande vitesse
computing speed vitesse de calcul
rotational speed vitesse de rotation
sextuple speed sextuple vitesse
speed glue colle rapide
high-speed sync haute vitesse synchro
high speed haute vitesse
speed dialing numérotation abrégée
quadruple speed quadruple vitesse
quintuple speed quintuple vitesse
octuple speed octuple vitesse
high-speed fax modem modem fax à grande vitesse
triple speed triple vitesse
high speed grande vitesse
print speed vitesse d'impression
double speed double vitesse
low speed basse vitesse
printing speed vitesse d’impression
speed dial button bouton numéro abrégé
high-speed à haut débit
high-speed à haute vitesse
high-speed large bande
high-speed à haute vitesse
Science
speed of sound propagation vitesse de propagation du son [f]
speed of sound propagation vitesse du son [f]
high-speed steel acier rapide
hypersonic speed hypersonique
Physics
average speed vitesse moyenne
ınstantaneous speed vitesse instantanée
dangers of speed dangers de la vitesse
uniform speed vitesse uniforme
Chemistry
erection speed vitesse d'érection [f]
emulsion speed rapidité de l'émulsion
shutter speed temps d'exposition
high-speed proton proton rapide
high-speed grinding meulage grande vitesse
speed test essai de survitesse
spindle speed vitesse de broche
idling speed vitesse vide
table speed vitesse de table
test speed vitesse d'essai
line speed vitesse d'avance de la ligne
ultrahigh speed machining usinage très grande vitesse
cutting speed vitesse de coupe
variable speed drive transmission vitesse variable
bursting speed vitesse d'éclatement
working speed vitesse de travail
no-load speed vitesse vide
no-load speed vitesse vide
operating speed vitesse de travail
operating speed vitesse d'utilisation
Medicine
burst of speed démarrage [m]
speed of thought vitesse de la pensée
perceptual speed vitesse de perception
speed of speech vitesse de la parole
Health Research
photographic speed detection device cinémomètre photo [m]
Radiodiagnostics
speed index indice de sensibilité
film-screen combination speed class vitesse de la combinaison écran-film
Dentistry
high speed handpiece pièce à main à grande vitesse
high speed instrument instrument de grande vitesse
Construction
impeding/speed hump ralentisseur [m]
revolution speed vitesse de rotation
mixing speed vitesse de malaxage
high-speed soldering iron fer à souder instantané
advance speed vitesse de translation
high-speed road voie à circulation rapide
wind speed vitesse du vent
at full speed à toute allure
tip speed vitesse périphérique
drying speed vitesse de séchage
speed variator variateur de vitesse
line speed vitesse de ligne
speed restriction sign signal de limitation de vitesse
speed of rotation vitesse de rotation
speed of sound vitesse du son
at full speed à plein régime
automatic speed control réglage de vitesse automatique
speed restriction sign signal de ralentissement
high speed steel acier rapide
high speed mixer malaxeur à haute turbulence
speed measurement mesure de la vitesse
high-speed road voie rapide
agitating speed vitesse d'agitation
rolling speed vitesse de laminage
design speed vitesse de base
speed regulator régulateur de vitesse
fan speed vitesse du ventilateur
speed loss perte de vitesse
sound speed vitesse du son
Housing
variable speed furnace générateur d’air chaud à régime variable [m]
Moulding
mould closing speed vitesse de fermeture du moule
Textile
discharge speed vitesse [f]
delivery speed vitesse [f]
speed frame mèche de banc à broches
delivery speed vitesse de déroulement
discharge speed vitesse de déroulement
discharge speed vitesse de filage
speed frame bobbin bobine de banc à broches
delivery speed vitesse de filage
Mechanics
speed up accélérer [v]
speed up activer [v]
speed indicator tachymètre [m]
speed brace manivelle [f]
high speed grande vitesse
speed reducing ratio rapport de réduction
slow speed petite vitesse
working speed vitesse de régime
variable speed transmission variateur de vitesse
low speed petite vitesse
linear speed vitesse linéaire
speed limiter limiteur de vitesse
high speed haute vitesse
high speed vitesse rapide
rotational speed vitesse de rotation
peripheral speed vitesse circonférentielle
speed ratio rapport de réduction
speed ratio rapport de vitesses
speed range gamme des vitesses
adjustable speed vitesse réglable
speed variator variateur de vitesse
speed increasing ratio rapport de multiplication
rotation speed vitesse de rotation
variable speed vitesse variable
high speed steel acier rapide
speed indicator indicateur de vitesse
slow speed vitesse lente
average speed vitesse moyenne
constant speed vitesse constante
optimum speed vitesse optimum
wind speed vitesse du vent
descending speed vitesse de descente
circumferential speed vitesse circonférentielle
speed loss perte de vitesse
medium speed vitesse moyenne
speed diagram diagramme de vitesses
speed selector sélecteur de vitesse
operating speed vitesse de fonctionnement
peripheral speed vitesse périphérique
transmission speed vitesse de transmission
speed regulator régulateur de vitesse
approach speed vitesse d'approche
speed reducer réducteur de vitesse
fast speed vitesse rapide
Photography
flash synch speed vitesse de synchronisation du flash
shutter speed priority priorité à la vitesse
high-speed sync haute vitesse synchro
film speed range gamme de sensibilité du film
shutter speed vitesse d'obturation
speed rating of the film sensibilité du film
Turbomachinery
specific speed vitesse spécifique [f]
speed of sound vitesse du son [f]
constant speed propeller hélice à vitesse constante
Electromechanics
variable speed drive variateurs [m]
high-speed differentials différentiels rapides
hydraulic variable speed gear moto-variateur hydraulique
pneumatic variable-speed drive variateur de vitesse pneumatique
rotating speed vitesse angulaire
electric variable speed variateur électrique
variable speed drive variateur de vitesse
compressor with variable speed drive moto-compresseur mobile de chantier
two-speed motors moteurs deux vitesses
variable speed motor moto variateur
speed step-up gears multiplicateurs de vitesse
variable speed drive unit couplers coupleurs variateur
hydraulic variable speed drive unit variateur hydraulique
mechanical epicycloid variable-speed drives variateur mécanique épicycloïdaux
mechanical chain variable-speed drives variateur mécanique à chaine
high-speed bearings paliers grande vitesse
mechanical belt variable speed drives variateur mécanique à courroie
low-speed differentials différentiels lents
coaxial speed step-down gear réducteur de vitesse coaxiaux
mechanical friction variable-speed drives variateur mécanique à friction
high-speed devices appareils grande vitesse
speed step-down gear réducteur de vitesse
high speed motor moteur grande vitesse
mechanical ball variable-speed drives variateur mécanique à bille
Coin Minting
usable speed régime opérationnel [m]
operational speed régime opérationnel [m]
Cold Rolling
range (of speed) gamme (de vitesse)
Technical
speed reducer ralentisseur [m]
variable speed drive variateurs [m]
speed restriction warning signal ralentissement [m]
speed sensor tachymètre [m]
reduction of speed ralentissement [m]
speed brakes aérofreins [pl/m]
deviation from rated speed écart de vitesse par rapport à la vitesse nominale
mechanical epicycloid variable-speed drives variateur mécanique épicycloïdaux
high speed vitesse élevée
high speed storage mémoire à accès rapide
high speed steel acier rapide
air speed indicator indicateur de la vitesse air
cut-in speed vitesse de conjonction
reverse speed vitesse en marche ar
full speed à toute vitesse
speed step-up gears multiplicateurs de vitesse
initial speed vitesse initiale
low speed petite vitesse
rated speed vitesse indiquée
typing speed vitesse de frappe
block speed vitesse commerciale
engine speed indicator compte-tours moteur
idling speed ralenti à vide
decrease speed diminuer la vitesse
five-speed gearbox boîte de vitesses à 5 rapports
high speed pinion pignon grande vitesse
high speed bearing roulement grande vitesse
variable speed drive unit couplers coupleurs variateur
high-speed feed avance rapide
speed changing device dispositif de changement de vitesse
scanning speed vitesse d'exploration
high speed régime rapide
peripheral speed vitesse linéaire
speed increasing ratio rapport de multiplication
maximum speed vitesse max
angle speed vitesse angulaire
rated speed régime nominal
variable speed drive variateur de vitesse
speed box boîte de changement de vitesse
peak speed vitesse de pointe
constant speed motor moteur à vitesse constante
rotation speed vitesse de rotation
linear speed vitesse linéaire
no load speed régime à vide
two-speed motors moteurs deux vitesses
speed diagram diagramme de vitesses
speed lathe tour rapide
speed symbol symbole de vitesse
mean speed vitesse moyenne
speed gradient gradient de vitesse
speed of rotation vitesse de rotation
four-speed manual transmission boîte mécanique 4-vitesses
synchronous speed vitesse synchrone
high speed motor moteur grande vitesse
high-speed devices appareils grande vitesse
to speed up the work accélérer les travaux
adjustable speed vitesse réglable
belt speed vitesse de la bande
speed sensor détecteur de vitesse
designed speed vitesse prévue
block speed vitesse cale à cale
speed regulating signal signal de fluidification
hydraulic variable speed drive unit variateur hydraulique
speed limit termination indicator tableau de fin de limitation de vitesse
speed gathering run distance de mise en vitesse
divergence speed vitesse critique
speed ratio rapport de vitesse
rim speed vitesse périphérique
speed governor régulateur isochrone
speed-indicator indicateur de vitesse
working speed vitesse de travail
sonic speed vitesse du son
speed test essai de vitesse
peripheral speed vitesse périphérique
moving speed vitesse de déplacement
speed reduction réduction de vitesse
speed sensitivity sensibilité vitesse
normal speed vitesse normale
geared-down speed vitesse démultipliée
critical speed of hardening vitesse critique de trempe
speed of trains vitesse des trains
speed sensor capteur de vitesse
cranking speed régime de rotation à vide
high speed flight vol à vitesse élevée
nominal speed vitesse nominale
relative speed vitesse relative
low speed turn virage à faible vitesse
maximum stopping time from maximum spooling speed temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse maximale de bobinage
speed of sound célérité du son
high speed steel (hss) acier rapide
speed increasing gear pair engrenage multiplicateur
permissible speed vitesse autorisée
average speed vitesse moyenne
governed speed vitesse régulée
rotary speed vitesse de rotation
in-feed speed vitesse d'avancement à l'usinage
computed speed vitesse calculée
constant speed vitesse en régime continu
speed brakes déflecteurs mobiles
speed fluctuation fluctuation de vitesse
idle speed trimmer vis de réglage ralenti
running speed vitesse de marche
circumferential speed vitesse circonférentielle
keying speed vitesse de frappe
first speed première vitesse
speed trial essai de vitesse
high speed adhesive colle à prise rapide
horizontal speed vitesse en palier
speed change lever knob pommeau de levier de vitesses
normal speed vitesse de régime
self-sustained speed vitesse d'auto-entraînement
autorotational speed vitesse autorotative
loss of speed perte de vitesse
speed indicator indicateur de vitesse
first speed gear pignon de première vitesse
peak speed vitesse maximum
speed discriminator régularisateur des temps d'annonce
taxi speed vitesse de roulage
blade tip speed vitesse en bout de pale
speed record record de vitesse
groove speed vitesse de défilement du sillon
high-speed lathe tour rapide
speed-limit vitesse maximale
reduction of speed réduction de vitesse
speed test essai de performance
high-speed attack aircraft avion d'attaque à haute vitesse
change speed gear box boîte de changement de vitesse
speed deviation écart de vitesse
peak allowable speed vitesse maximum autorisée
mechanical chain variable-speed drives variateur mécanique à chaine
angular speed vitesse angulaire
high speed steel acier à coupe rapide
two-speed deux vitesses
film speed setting réglage de sensibilité du film
first speed pinion pignon de première vitesse
train speed supervision contrôle de la vitesse des trains
idling speed vitesse de ralenti
cutout speed vitesse de désengagement
rotational speed (rpm) vitesse de rotation
speed transducer capteur de vitesse
constant speed universal joint joint homocinétique
five-speed gearbox boîte 5-vitesses
engine speed vitesse de rotation du moteur
change speed gear changement de vitesse
speed regulation régulation de vitesse
maximum stopping time from record/reproduce speed temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse de défilement en enregistrement et lecture
speed brakes freins aérodynamiques
normal speed régime normal
target speed vitesse but
scanning speed vitesse de balayage
world speed record record du monde de vitesse
mechanical belt variable speed drives variateur mécanique à courroie
change speed fork fourchette de baladeur
speed reducer contrôleur de vitesse
rated speed vitesse nominale
idling speed régime de ralenti
never exceed speed vitesse à ne jamais dépasser
speed drop diminution de la vitesse
line subject to speed restriction section de ligne à vitesse réduite
piston speed vitesse du piston
top speed vitesse maximale
optimum speed vitesse optimum
safety speed vitesse de sécurité