fixed - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

fixed

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "fixed" im Französisch Englisch Wörterbuch : 29 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
fixed immuable [adj]
fixed fixe [adj]
General
fixed fixé [adj]
fixed fixe [adj]
fixed donné [adj]
fixed dit [adj]
fixed figé [adj]
fixed rigide [adj]
fixed délibéré [adj]
fixed fixée [v.p./f]
fixed fixèrent [v.p./der.]
fixed fixés [v.p./der.]
fixed fixâmes [v.p./der.]
fixed fixai [v.p./der.]
fixed fixa [v.p./der.]
fixed fixées [v.p./der.]
Business
fixed établi [adj]
fixed fixe [adj]
Law
fixed immobilisé [adj]
fixed forfaitaire [adj]
Electricity
fixed fixe [adj]
Computer
fixed fixe [adj]
fixed fixé [adj]
fixed arrangé [adj]
fixed réparé [adj]
Technical
fixed encastré [adj]
fixed fixé [adj]
Logistics
fixed fixe [adj]
Glazing
fixed fixe [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "fixed" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
fixed part of a mechanism or machine bâti [m]
fixed rate forfait [m]
General
be fixed on être fixé à [v]
be fixed être fixé [v]
fixed price menu menu fixe [m]
fixed wage fixe [m]
fixed on the ground fixé au sol [m]
fixed amount montant fixe [m]
fixed phone number numéro de téléphone fixe [m]
fixed number numéro fixe [m]
fixed purchase price prix d'achat fixe [m]
fixed role rôle fixe [m]
fixed monthly fee tarif mensuel fixe [m]
fixed line téléphone fixe [m]
fixed-line telephone téléphone fixe [m]
fixed in encastré [adj]
fixed address adresse fixe [f]
fixed star étoile fixe [f]
fixed installation for fishing installation fixe pour la pêche [f]
fixed line ligne fixe [f]
fixed period of time période de temps fixée [f]
fixed quantity quantité fixe [f]
fixed reference référence fixe [f]
fixed table table fixe [f]
fixed point theory théorie des points fixes [f]
fixed capital establishments établissements à capital fixe [pl/m]
fixed objects objets fixes [pl/m]
fixed point theorems théorèmes des points fixes [pl/m]
fixed-income securities titres à revenu fixe [pl/m]
with no fixed abode sans domicile fixe
fixed salt sel fixe
seizing control of ship or fixed platform prise d'un navire ou d'une plate-forme fixe
Business
fixed salary salaire fixe [n]
fixed plant installation fixe [n]
fixed-term contract contrat à durée déterminée [n]
fixed flat rate forfait [m]
fixed sum forfait [m]
flat rate or-fixed rate forfait [m]
fixed asset immobilisation [f]
fixed assets immobilisations [pl/f]
fixed charges charges fixes
fixed-term contact contrat de travail à durée déterminée (cdd)
fixed interest yield securities valeurs à rendement fixe
fixed assets les immobilisations
fixed interest intérêt fixe
fixed liability passif exigible à long terme
fixed-interest investment investissement à intérêt fixe
fixed scale (of charges) barème fixe
fixed costs coûts fixes
fixed intangible assets immobilisations incorporelles
fixed asset turnover rotation des capitaux fixes
fixed-term contact contrat à durée déterminée
fixed deposit dépôt à terme fixe
fixed income revenu fixe
fixed hours heures régulières
fixed exchange rate taux de change fixe
fixed salary rémunération fixe
fixed budget budget fixe
fixed cost coût fixe
fixed liabilities obligations fixes
fixed credit crédit fixe
fixed interest taux d'intérêt fixe
fixed scale of charges échelle de prix fixe
fixed capital capital fixe
fixed-term employment contract contrat de travail à durée déterminée
fixed asset actif immobilisé
fixed-price agreement contrat forfaitaire
fixed tangible assets immobilisations corporelles
Commerce
intangible fixed asset immobilisation incorporelle [n]
fixed fee redevance fixe [n]
gross fixed capital formation formation brute de capital fixe [n]
tangible fixed asset immobilisation corporelle [n]
fixed expense frais fixes [n]
fixed cost charge fixe [n]
fixed charges frais fixes [n]
fixed assets immobilisations [pl/f]
Employment
fixed-term appointment up to a maximum of 5 years engagement de durée déterminée
fixed schedule horaire fixe
without fixed abode sans domicile fixe
Work Safety
fixed guard dispositif de protection fixe
fixed guard protecteur fixe
fixed guard cage de sécurité à grille
fixed guard écran permanent
Insurance
fixed premium prime forfaitaire [n]
fixed premium prime fixe [n]
Social Security
fixed annuity rente forfaitaire
Accounting
fixed assets actif immobilisé [n]
fixed asset management gestion des immobilisations [n]
fixed assets valeurs immobilisées [n]
intangible fixed asset immobilisation incorporelle [n]
fixed charges frais fixes [n]
fixed cost charge fixe [n]
fixed expense frais fixes [n]
fixed advance avance fixe [n]
tangible fixed asset immobilisation corporelle [n]
gain on sale of fixed assets plus-value [f]
fixed capital immobilisations [pl/f]
fixed capital stock immobilisations [pl/f]
fixed assets immobilisations [pl/f]
fixed capital assets actifs fixes
tangible fixed assets ımmobilisations corporelles
fixed redemption value valeur de remboursement fixe
other intangible fixed assets autres immobilisations corporelles
fully depreciated fixed assets immobilisations entièrement amorties
fixed assets capital fixe
fixed income revenu fixe
fixed cost coût fixe
fixed price contract contrat à forfait
fixed charge nantissement spécifique
fixed costs frais fixes
fixed expenses frais fixes
fixed percentage pourcentage déterminé
fixed assets under construction immobilisations en cours
gross value of fixed assets at start of year valeur brute des immobilisations au début de l'exercice
fixed capital formation formation de capital fixe
fixed capital capital fixe
fixed costs coûts fixes
fixed costs charges fixes
tangible fixed assets immobilisations corporelles
fixed term échéance fixe
fixed assets actifs fixes
fixed date date déterminée
fixed assets biens de capital fixe
ıntangible fixed assets ımmobilisations incorporelles
fixed term deposit dépôt à échéance fixe
fixed cost centre centre de coût fixe
fixed assets actif immobilisé corporel
fixed term deposit dépôt à terme fixe
fixed asset élément de l'actif immobilisé
other intangible fixed assets autres actifs fixes incorporels
net fixed capital formation formation nette de capital fixe
fixed expense frais fixe
fixed capital stock stock de capital fixe
stock of fixed assets stock de capital
on fixed assets sur immobilisations
tangible (fixed) assets immobilisations corporelles
original value of fixed assets at end of year valeur d'origine des immobilisations en fin d'exercice
fixed percentage of declining balance method of depreciation méthode d'amortissement dégressif à taux double
fixed budget budget fixe
intangible fixed assets immobilisations incorporelles
tangible fixed assets actifs fixes corporels
fixed assets in course of construction immobilisations en cours
intangible fixed assets actifs fixes incorporels
fixed price contract contrat à prix de vente fixe
gross value of fixed assets at end of year valeur brute des immobilisations à la fin de l'exercice
fixed pre-determined arrangements accords fixes prédéterminés
Finance
fixed maturity échéance fixée [n]
fixed-rate loan prêt à taux fixe [n]
fixed-rate mortgage hypothèque à taux fixe [n]
tangible fixed asset immobilisation corporelle [n]
fixed-rate bond obligation à taux fixe [n]
fixed annuity rente fixe [n]
fixed deposit dépôt à terme [n]
fixed income valeur à revenu fixe [n]
intangible fixed asset immobilisation incorporelle [n]
fixed capital capital fixe [n]
fixed costs frais fixes [n]
fixed-term deposit dépôt à échéance fixe [n]
fixed income security valeur à revenu fixe [n]
fixed income revenu fixe [n]
fixed asset management gestion des immobilisations [n]
fixed-income security titre à revenu fixe
fixed charges frais fixes
fixed advance avance à terme fixe
fixed-date bill effet à un certain délai de vue
fixed cost coût fixe
fixed interest intérêts fixes
tangible fixed assets ımmobilisations corporelles
annual depreciation of donated funds for fixed assets quote-part des subventions virées au compte de résultat
fixed exchange rate taux de change fixe
fixed-term deposits dépôts à terme
other tangible fixed assets autres immobilisations corporelles
fixed-rate mortgage hypothèque à taux fixe
fixed-income market marché des titres à taux fixe
fixed interest intérêt fixe
fixed charge coverage couverture des frais fixes
fixed term deposit dépôt à terme
fixed-charge coverage couverture des frais fixes
depreciation of fixed assets dotations aux amortissements
fixed-income instrument instrument à revenu fixe
tangible fixed assets actifs corporels immobilisés
fixed assets actifs immobilisés
fixed-interest securities valeurs à revenu fixe
fixed exchange rate regime régime de change fixe
other conventional fixed peg arrangements autres régimes conventionnels de parité fixe
own-account fixed capital formation formation de capital fixe pour compte propre
fixed rate tenders adjudications à taux fixe
fixed basket panier déterminé
fixed cost coûts fixes
fixed capital consumption consommation de capital fixe
fixed capital formation formation de capital fixe
fixed exchange rate regime régime de parité fixe
fixed exchange rate parity parité fixe
fixed expenditure dépenses fixes
fixed-term appointment engagement pour une période déterminée
fixed price rigide prix fixe
fixed rate tenders appel d'offres à taux fixe
fixed-weight price index indice des prix à pondération fixe
fixed-income market mobilières à revenu fixe
fixed but adjustable exchange rate parité mobile
fixed but adjustable exchange rate parité ajustable
fixed capital actif fixe
fixed but adjustable exchange rate parité glissante
fixed but adjustable exchange rate taux de change ajustable
fixed but adjustable exchange rate parité à crémaillère
fixed parity pair fixe
fixed capital capital fixe
fixed parity parité fixe
gross fixed capital formation formation brute de capital fixe
real gross fixed investment investissement fixe brut réel
consumption of fixed capital consommation de capital fixe
fixed cost frais fixes
fixed expenditure frais fixes
fixed rate parity pair fixe
fixed rate parity parité fixe
real gross fixed investment investissement brut réel en capital fixe
fixed but adjustable exchange rate taux de change fixe mais ajustable
fixed exchange rate parity pair fixe
fixed asset actif fixe
fixed-income market marché obligataire
fixed par value parité fixe
fixed par value pair fixe
fixed asset capital fixe
fixed-income market marché des valeurs
fixed-term deposit dépôt à terme
fixed-term deposit certificate of deposit dépôt à durée déterminée certificat de dépôt
Economy
fixed exchange rate taux de change fixe [n]
fixed cost charge fixe [n]
fixed supply offre fixe [n]
fixed expense frais fixes [n]
fixed charges frais fixes [n]
gross fixed capital formation formation brute de capital fixe [n]
quasi-fixed factor facteur quasi-fixe [n]
fixed assets actif immobilisé
at fixed price à prix constants
firm fixed price prix forfaitaire définitif
service life (of fixed assets) durée de vie utile
fixed mandate mandat déterminé
of fixed duration à durée déterminée
fixed duration activity activité de durée déterminée
fixed price clause clause de prix ferme
fixed interest rate taux d'intérêt fixe
fixed term durée déterminée
fixed price prix
fixed price prix fixe
gross fixed capital foimation formation brute de capital fixe
tourism gross fixed capital formation formation brute de capital fixe du tourisme
intangible fixed asset actif fixe incorporel
produced fixed asset actif fixe produit
tangible fixed asset actif fixe corporel
consumption of fixed capital consommation de capital fixe
Law
classify as fixed assets immobiliser [v]
endanger the safety of a fixed platform porter atteinte à la sécurité d’une plateforme fixe [v]
person having no fixed abode nomade [m]
fixed-rate forfaitaire [adj]
assessed at a fixed amount liquide [adj]
certain and of a fixed amount liquide [adj]
fixed-scale forfaitaire [adj]
fixed charge charge fixe [f]
fixed assets immobilisation [f]
fixed charge debenture débenture à charge fixe [f]
fixed debenture débenture à charge fixe [f]
fixed-date urgent proceedings procédure d'urgence à date fixe
fixed-date proceedings procédure à jour fixe
fixed charge charge fixe
fixed contribution participation forfaitaire
fixed sentences certitude de la peine
time fixed for appearance délai de comparution
fixed-value debt obligation de valeur
fixed fine amende forfaitaire
at a fixed date à une échéance déterminée
fixed-interest security valeur à revenu fixe
fixed sum montant forfaitaire
fixed assets établissement stable
time-limit fixed by the court délai judiciaire
bill payable on a fixed day effet à échéance
fixed-deposit receipt bon de caisse
fixed charge droit forfaitaire
fixed deposit dépôt à échéance fixe
fixed penalties certitude de la peine
fixed abode domicile fixe
of no fixed abode sans domicile fixe
fixed-value loan emprunt à valeur stable
fixed term of office mandat de durée déterminée
pay a fixed or agreed sum verser un forfait
fixed-date proceedings assignation à jour fixe
time fixed for appearance ajournement délai d'ajournement
fixed deposit dépôt à terme fixe
seizing control of ship or fixed platform prise d’un navire ou d’une plateforme fixe
seizing control of ship or fixed platform prise d’un navire ou d’une plate-forme fixe
State Law
fixed assets immobilisations [pl/f]
fixed-term contract of service contrat de service à terme fixe
fixed assessment évaluation fixe
fixed assessment évaluation foncière fixe
fixed place of abode résidence permanente
deposit made for a fixed period dépôt à terme
fixed assets immobilisations corporelles
fixed term durée déterminée
fixed or ascertainable amount montant fixe ou vérifiable
fixed charge charge fixe
fixed platform attached to the continental shelf plate-forme fixe attachée au plateau continental
personal fixed term chartered bank deposit dépôt à terme fixe dans les banques à charte
fixed place of business établissement permanent
deposit made for a fixed period dépôt à terme fixe
Trust Law
fixed trust fiducie fixe [f]
Family Law
earth-fixed observer observateur terrestre immobile [m]
Governmental Terms
fixed assets immobilisations [pl/f]
fixed term terme fixe
fixed credit crédit fixe
lease for a fixed period bail à durée fixe
fixed rate of interest taux d'intérêt fixe
fixed place of business lieu fixe d'affaires
fixed value security valeur mobilière à valeur fixe
fixed machinery machines fixes
tenancy for a fixed term location à terme fixe
fixed interest rate taux d'intérêt fixe
fixed term tenancy location à terme fixe
fixed assessment évaluation fixe
tenancy agreement for a fixed term convention de location à terme fixe
lease for a fixed term bail à terme fixe
fixed place of abode résidence permanente
no fixed address sans domicile fixe
senior workers on fixed salary vieux travailleurs salariés
special fixed stamp-duties timbres fixes spéciaux
distraint upon the goods of a person of no fixed address saisie foraine
fixed income revenu fixe
fixed-term à terme fixe
fixed rate cours imposé
fixed stamp-duty timbre fixe
fixed-term insurance assurance à terme fixe
fixed exchange rate cours du change fixe
UN Terms
fixed assets immobilisation [f]
fixed assets capital productif
fixed assets avoirs fixes
actual fixed costs dépenses fixes réelles
fixed positions positions fixes
fixed-term appointment engagement de durée déterminée
fixed assets actifs immobilisés
fixed capital capital fixe
EU Terms
fixed party list liste bloquée
price fixed in advance prix fixé à l'avance
Human Rights
earth-fixed observer observatrice terrestre immobile [f]
Education
maximum fixed interest rate taux d'intérêt fixe maximal
fixed interest rate taux fixe
fixed rate of interest taux fixe
fixed interest rate taux fixe
fixed interest rate - maximum taux d'intérêt fixe maximal
fixed prescribed rate taux d'intérêt fixe prescrit
fixed rate taux fixe
fixed rate of interest taux fixe
fixed interest rate taux d'intérêt fixe
fixed rate taux d'intérêt fixe
fixed rate of interest taux d'intérêt fixe
fixed rate taux fixe
E-Learning
fixed disk drive lecteur de disque fixe [m]
Library
fixed disk drive unité de disque fixe [f]
Informatics
fixed asset actif immobilisé
fixed asset management gestion des actifs immobilisés
fixed facility installation fixe
fixed wireless access accès fixe sans fil
Telecommunications
modulation with a fixed reference modulation à référence fixe
Electricity
fixed set-point control régulation de maintien [f]
fixed connector embase [f]
door or cover fixed by threaded fasteners porte ou couvercle fixé par des fixations vissées
fixed socket-outlet socle fixe de prise de courant
fixed-satellite service service fixe par satellite
fixed trip mechanical switching device appareil mécanique de connexion à déclenchement conditionné
fixed equipment câble porteur a tension non réglé
fixed washing system système fixe de lavage
fixed cable reel enrouleur fixe
fixed termination conductor câble porteur à tension non réglée
fixed equipment câble porteur à tension non réglée
fixed board connector embase pour carte
fixed termination conductor câble porteur a tension non réglé
Computer
fixed disk disque dur [n]
fixed disk disque fixe [n]
fixed knowledge savoir stable [m]
fixed angle segmented keyboard clavier modulaire à angle fixe [m]
fixed-point register registre de virgule fixe [m]
fixed wireless loop circuit sans fil fixe [m]
fixed width font: police à chasse fixe :
fixed decimal décimale fixe
fixed disk disque dur
fixed disk disque fixe
fixed width chasse fixe
fixed width font police à chasse fixe
fixed ıp address adresse ıp fixe
Chemistry
fixed nitrogen azote fixé
fixed flange flasque fixe
Mathematics
fixed limits limites fixes [f]
fixed cost coût fixe
fixed cost montant de base
Statistics
fixed factor facteur contrôlé
Medicine
fixed cecum caecum fixe
single-pool fixed volume modèle unicompartimental de l'urée à volume fixe
fixed bath lift élévateur fixe pour baignoire
fixed desk armrest accoudoir court fixe
fixed full length armrest accoudoir long fixe
fixed inclined armrest accoudoir incliné fixe
fixed raised toilet seat siège de toilette haut non réglable
fixed ramp rampe fixe
Health Economy
fixed price prix constant
fixed numbers numerus clausus
fixed interval scale echelle à degré équidistants
fixed interval scale échelle à degré équidistants
gross fixed capital formation (gfcf) formation brute du capital fixe
fixed accountability tariff tarif forfaitaire de responsabilité (tfr)
fixed costs coûts fixes
First Aid
fixed installed pumper camion-pompe [m]
fixed hose reel dévidoir tournant
fixed fire detection système de détection fixe
fixed mobile radio radio mobile
Dentistry
fixed partial denture prothèse partielle fixe
fixed prosthetic appliance prothèse dentaire fixe
fixed anchorage ancrage fixe
fixed appliance appareil fixe
fixed bridge pont fixe
fixed gingiva gencive fixe
fixed handpiece pièce à main fixe
fixed prosthesis prothèse fixe
fixed retainer rétenteur fixe
Psychology
fixed idea ıdée fixe
Construction
fixed roller gate [us] vanne wagon
fixed wheel gate [us] vanne wagon
fixed axle gate [us] vanne wagon
fixed support encastrement [m]
fixed action action fixe
upper fixed light partie haute fixe
fixed form paving pavage à coffrages fixes
fixed opening  limit device réducteur de ouverture fix
fixed partition cloison fixe
fixed light portion partie fixe
beam with fixed ends poutre encastrée
fixed assets actif immobilisé
fixed-crest weir seuil fixe
fixed-direction grille bouche à lames fixes
fixed-price contract marché forfaitaire
fixed ladder échelle fixe
fixed height hauteur fixe
fixed price prix forfaitaire
fixed window fenêtre fixe
fixed bearing appareil d'appui fixe
fixed arch arc encastré
fixed stop butée fixe
fixed price prix fixe
fixed-bed model modèle à fond fixe
fixed wing ventail fixe
fixed bearing appui fixe
fixed window fenêtre dormante
fixed costs frais fixes
charges fixed in advance charges constatées d'avance
fixed frame châssis fixe
fixed setting control régulation à pointe de consigne fixe
fixed support appui fixe
lower fixed light partie basse fixe
fixed jib crane grue sapine
fixed charges charges fixes
Real Estate
guaranteed fixed price prix fixe garanti [m]
fixed portion of the fee partie fixe des honoraires [f]
Housing
fixed disk disque dur inamovible [m]
fixed sash châssis fixe [m]
Lighting
fixed light feu fixe
Architecture
fixed altar autel fixe [m]
Knitting
fixed carder carde fixe
Mechanics
fixed probe poutre [f]
fixed displacement pump pompe à cylindrée constante
fixed orifice orifice constant
fixed delivery débit constant
fixed part pièce fixe
fixed displacement cylindrée constante
Electromechanics
fixed electric compressor surpresseur-compresseur haute pression
fixed generator set groupe électrogène fixe
multiple fixed combined rolls rouleaux combinés fixes
multiple fixed rolls rouleaux combinés réglables
fixed pad stops butée fixe à patins
Technical
fixed price forfait [m]
fixed pattern noise bruit à motif fixe [m]
fixed price forfaitaire [adj]
fixed wheel roue calée
fixed carbon carbone fixe
fixed generator set groupe électrogène fixe
fixed-disk device unité de disque dur
fixed echoes suppressor éliminateur d'échos fixes
fixed beam poutre encastrée
fixed steady rest lunette fixe
fixed limits gauge calibre à mâchoires
fixed target rejection suppression d'échos fixes
multiple fixed combined rolls rouleaux combinés fixes
fixed wheel roue fixe
multiple fixed rolls rouleaux combinés réglables
fixed delivery débit constant
fixed oil huile grasse
fixed term contract contrat à durée déterminée
fixed focus lens objectif à mise au point fixe
fixed-base simulator simulateur statique
fixed block block à cantons fixes
fixed-head coupe faux-cabriolet
fixed orifice orifice constant
fixed castor roulette fixe
fixed handle poignée fixe