fixed - Spanisch Englisch Wörterbuch

fixed

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "fixed" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 89 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
fixed fijo [adj]
fixed arreglado [adj]
General
fixed sujeto [adj]
fixed inamovible [adj]
fixed empotrado [adj]
fixed cerrado [adj]
fixed formal [adj]
fixed improlongable [adj]
fixed inamovible [adj]
fixed inmovible [adj]
fixed sujeto [adj]
fixed montado [adj]
fixed amañado [adj]
fixed alzado [adj]
fixed fíjo [adj]
fixed calado [adj]
fixed asegurado [adj]
fixed arraigado [adj]
fixed determinado [adj]
fixed inmoble [adj]
fixed inmóvil [adj]
fixed estacionario [adj]
fixed estante [adj]
fixed irremovible [adj]
fixed invariable [adj]
fixed clavado [adj]
fixed impostegrable [adj]
fixed improrrogable [adj]
fixed inconmovible [adj]
fixed perentorio [adj]
fixed estable [adj]
fixed permanente [adj]
fixed hito [adj] disused
fixed inerrante [adj] rare
fixed inmoble [adj] rare
fixed calada [adj/f]
fixed empotrada [adj/f]
fixed cerrada [adj/f]
fixed alzada [adj/f]
fixed amañada [adj/f]
fixed fija [adj/f]
fixed fíja [adj/f]
fixed determinada [adj/f]
fixed estacionaria [adj/f]
fixed arraigada [adj/f]
fixed asegurada [adj/f]
fixed clavada [adj/f]
fixed hita [adj/f]
fixed perentoria [adj/f]
fixed arreglada [adj/f]
Colloquial
fixed en caja [adj]
Business
fixed fijo [adj]
fixed invariable [adj]
fixed establecido [adj]
fixed no corriente
Law
fixed reglamentario [adj]
fixed fatal (improrrogable) [adj]
fixed establecido [adj]
Computer
fixed colocado [adj]
Engineering
fixed constante [adj]
fixed estacionario [adj]
fixed fijo [adj]
fixed fijo [adj]
fixed colocado [adj]
fixed fijo [adj]
fixed montado [adj]
fixed no regulable
fixed a plazo fijo
Informatics
fixed fijo [adj]
Geology
fixed empotrado [adj]
fixed fijado [adj]
fixed fijo [adj]
fixed reparado [adj]
Construction
fixed sólido [adj]
fixed empotrado [adj]
Technical
fixed empotrado [adj]
Mechanics
fixed no regulable
Aeronautics
fixed señalado [adj]
Marine
fixed recompuesto [adj]
Petrol
fixed fijo [adj]
fixed fijado [adj]
fixed reparado [adj]
fixed arreglado [adj]
fixed asegurado [adj]
Energy
fixed fijado [adj]
fixed adherido [adj]
Hydrology
fixed fijado [adj]
Linguistics
fixed definido [adj]
Heraldry
fixed fijado [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "fixed" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Conjugations
we fixed arreglamos [v]
I fixed arreglé [v]
you/he/she fixed arregló [v]
General
fixed assets inmovilizado [m]
fixed price forfait [m]
fixed assets inmovilizado [m]
fixed price precio fijo [m]
fixed election pucherazo [m]
fixed smile rictus [m]
fixed grin rictus [m]
fixed debt deuda consolidada [f]
fixed holiday fiesta fija [f]
fixed pulley polea fija [f]
fixed to adherente [adj]
fixed up repeinado [adj]
get fixed up adobarse [v]
be fixed up ajustarse [v]
get fixed arreglarse [v]
get fixed up arreglarse [v]
get fixed up ataviarse [v]
get fixed up atildarse [v]
get fixed up componerse [v]
be fixed regenerarse [v]
fixed pivot pivote [m]
fixed point punto fijo [m]
branch of discipline studying on set or fixed expressions fraseología [f]
person without a fixed social class desclasado [m/f]
fixed or prearranged time reglamentario [adj]
of no fixed abode sin domicilio fijo [adj]
fixed up arreglado [adj]
go without a fixed plan ir a la ventura [v]
in fixed and final form en definitiva [adv]
in a fixed way fijamente [adv]
fixed place of employment planta de trabajo fija
fixed route ruta fija
fixed star estrella fija
fixed price precio arreglado
fixed service servicio fijo
fixed-price meal cubierto [m]
block in which an anvil is fixed macho [m]
drawing out anything nailed or fixed deshincadura [f]
barre (a handrail fixed to a wall used by ballet dancers) barra [f]
fixed share cuota [f]
image fixed in the mind impresión [f]
molding of wood fixed to a wall to prevent damage by the back of chairs guardasilla [f]
fixed (sum) alzado [adj]
of no fixed ambulante [adj]
fixed (of stars) inerrante [adj]
give a fixed salary/pay asalariar [v]
remain of fixed opinion cerrarse [v]
remove what is fixed deshincar [v]
start from a fixed base-line basar [v]
contract at a fixed rate or salary conducir [v]
sail over a fixed course singlar [v]
be fixed/situated yacer [v]
a part of horse brakes fixed between the fangs and the first molars of the lower jaw asiento [m] MX rur.
a fixed place in a market/street where salespeople trade their products asiento [m] BO
bank document that certifies the deposit of money in a savings or fixed-term account certificado [m] HN NI CR PE
fixed and periodic amount of something that must be delivered to fulfill a verbal contract entrego [m] MX
amount of fixed money that the husband gives his wife for maintenance of the basic needs of the family gasto [m] MX NI PY
taxi with a fixed route that picks up several passengers colectivo [m] MX HN CR CO PE CL
taxi with a fixed route that picks up several passengers coleto [m] CL
taxi with fixed a route that picks up several passengers colepato [m] PE disused
bus or taxi driver with a fixed route colectivero [m] PE CL
fixed idea coco [m] VE
public transport vehicle for few passengers that makes short and fixed routes combi [m] PE BO AR MX rare
trip with no fixed direction patiperreo [m] CL
fixed-route taxi driver rutero [m] HN NI
fixed-route taxi taxi colectivo [m] HN CL
fixed-route taxi taxi de punto [m] HN
fixed-route taxi taxibús [m] CL
fixed-route taxi driver taxibusero [m] CL
fixed election paquetazo [m] PA
someone without a fixed domicile atorranta [f] DO PR BO CL UY rare derog.
furniture used in the kitchens or dining rooms of humble houses, consisting of two or three small shelves fixed to two boards cantadera [f] DO
children's game in which the two teams line up and wrapping arms around each other's waist with the first child holding onto something fixed cebolla siqui [f] BO:W,C
children's game in which the two teams line up and wrapping arms around each other's waist with the first child holding onto something fixed, the opposing team tries to separate the children in line cebollita jiqui jiqui [f] BO rare
meal that includes certain dishes at a fixed price, usually soup comida corrida [f] MX
savings system consisting of a group of people agreeing to periodically deliver to one of them a certain fixed amount of money junta [f] PE
small public transportation bus with a fixed route liebre [f] CL disused
fixed idea nota [f] NI
fixed personnel of a company or office planta [f] CL
fixed personnel of a company or office planta funcional [f] AR
small fixed or mobile store taguara [f] VE derog.
someone without a fixed domicile atorrante [m/f] DO PR BO CL UY rare derog.
fixed (situation) amañado [adj] EC
fixed in a place estoqueado [adj] PR
with fixed slats miami [adj] PR
not completely repaired or fixed parapeteado [adj] VE
fixed up relujado [adj] MX
without a fixed destination ruletero [adj] VE
relating to a fixed route rutero [adj] HN NI
pertaining to a fixed-route taxi taxibusero [adj] CL
vibrate (something that is fixed) cimbrar [v] GT SV CR BO
walk down the street without a fixed destination gaminear [v] CO
walk down the street without a fixed destination gaminiar [v] CO
get fixed up encopetarse [v] NI CU DO
get fixed up achivarse [v] SV
get fixed up cachirulear [v] MX
bus with a fixed route guagua CAR CL ES
fixed (sum) alzada [adj/f]
fixed up arreglada [adj/f]
Idioms
have no fixed abode/address no tener morada fija [v]
be of no fixed address/abode no tener morada fija [v]
have one's gaze fixed on something tener la mirada puesta en algo [v]
be well-fixed tener su buen pasar [v]
be well-fixed tener el riñón bien cubierto [v]
be well-fixed tener un buen pasar [v]
fixed term en firme [adv]
at a fixed rate a jornal [adv]
at a fixed rate a plazo fijo [adv]
fixed term a plazo fijo [adv]
how are you fixed for something? ¿cómo te las arreglas con…?
keep someone's attention fixed on something mantener la atención de alguien fija en algo
well-fixed acaudalado
well-fixed bien arreglado
well-fixed bien preparado
well-fixed en buena posición
part of the fixed personnel of a company or office de planta [adj] MX CR CO EC PE BO CL
have been fixed poorly estar pegado con saliva de cotorra [v] DO
not have a fixed course quedarse bailando el pelado [v] NI
be fixed ser una fija [v] VE PE
Speaking
has the problem been fixed? ¿se resolvió el problema?
how are you fixed for...? ¿qué tal de...?
Phrases
before the fixed day de antedía [adv] disused
at a fixed a plazo fijo
with no fixed plan a la ventura
with no fixed idea a la ventura
with a fixed percentage con un porcentaje fijo
at fixed times a unas horas fijas
Colloquial
fixed idea perra [f]
in matters of taste ,there are no fixed rules En gustos se rompen géneros [expr]
fixed salary chivo [m] MX
fixed idea majomía [f] CU
person with no fixed income who lives on what he collects from the trash ciruja [m/f] PY AR
fixed and very clean (thing) chaineado [adj] MX:N CR PA
get fixed up encopetarse [v] CO:W
get fixed up empingorotarse [v] derog.
Slang
fixed fight pelea amañada
Business
cost plus fixed fee costo más honorario fijo [m]
average fixed cost coste fijo medio [m]
fixed-term contract contrato a plazo fijo [m]
fixed price contract contrato a precio fijo [m]
fixed-term contract contrato de plazo fijo [m]
fixed expense gasto fijo [m]
fixed cost costo fijo [m]
fixed cost contract contrato de costo fijo [m]
fixed-price contract contrato a precio fijo [m]
fixed-term contract contrato a plazo fijo [m]
fixed cost contract contrato de coste fijo [m]
fixed cost contract contrato de costo fijo [m]
fixed-term contract contrato de plazo fijo [m]
fixed-cost contract contrato de coste fijo [m]
fixed assets activo fijo [m]
fixed assets inmovilizado [m]
fixed income situado [m]
fixed salary sabido [m]
fixed tariff arancel fijo [m]
fixed-charge coverage ratio ratio de cobertura de costos fijos [m]
fixed-cost contract contrato de costo fijo [m]
fixed-price contract contrato a precio fijo [m]
fixed-charge coverage ratio razón de cobertura de costos fijos [m]
fixed-term contract contrato fijo [m]
fixed tax contribución fija [f]
fixed income situación [f]
fixed-charge coverage cobertura de costos fijos [f]
semi-fixed semifijo [adj]
fixed asset bienes de uso [m/pl]
fixed assets bienes de uso [m/pl]
fixed capital goods bienes de capital fijo [m/pl]
fixed assets activos fijos [m/pl]
fixed property bienes inmuebles [m/pl]
fixed costs costes fijos [m/pl]
fixed costs costos fijos [m/pl]
average fixed costs costos fijos medios [m/pl]
total fixed costs costos fijos totales [m/pl]
average fixed costs costes fijos promedio [m/pl]
typical fixed costs costes fijos típicos [m/pl]
committed fixed costs costes fijos comprometidos [m/pl]
average fixed costs costes fijos netos [m/pl]
total fixed costs costes fijos totales [m/pl]
committed fixed costs costos fijos comprometidos [m/pl]
total fixed costs costos fijos totales [m/pl]
average fixed costs costos fijos promedio [m/pl]
typical fixed costs costos fijos típicos [m/pl]
fixed-charge coverage ratio ratio de cobertura de costes fijos [m/pl]
fixed-charge coverage cobertura de costes fijos [m/pl]
fixed charges cobros fijos [m/pl]
fixed-charge coverage ratio razón de cobertura de costes fijos [m/pl]
fixed-term bond bono a plazo fijo
fixed rate cambio fijo
tangible fixed assets inmovilizado material
fixed liability pasivo consolidado
fixed-rate security valor de interés fijo
fixed income index índice de renta fija
fixed interest investment inversión de renta fija
fixed price contract contrato a tanto alzado
officially-fixed price precio de tasa
fixed income desk mesa de dinero
fixed term deposits imposiciones a plazo
fixed debt deuda perpetua
fixed rate depreciation depreciación lineal
fixed income ingresos fijos
fixed-income investment inversión en renta fija
tangible fixed assets activos fijos tangibles
fixed-term deposit depósito a plazo fijo
fixed price tanto alzado
fixed scale of charges lista de precios fija
fixed fee impuesto fijo
fixed term plazo fijo
fixed charges gastos fijos
fixed capital capital fijo
fixed interest securities títulos de renta fija
fixed-interest investments inversiones de interés fijo
fixed liability pasivo fijo
fixed interest securities renta fija
fixed term deposit imposición a plazo fijo
fixed interest rate tipo de interés fijo
fixed rent alquiler fijo
fixed capital capital inmovilizado
purchase of tangible fixed assets adquisición de activos fijos tangibles
fixed-rate depreciation depreciación lineal
fixed income bond bono de renta
fixed liability deuda a largo plazo
fixed-price agreement acuerdo a tanto alzado
fixed investment inversiones en activo fijo
fixed exchange rate tasa de cambio fija
fixed tangible assets activo fijo tangible
fixed interest securities valores de renta fija
fixed fee retribución fija
fixed rate tarifa fija
investment in fixed capital inversiones en capital fijo
fixed-term deposit imposición a plazo fijo
fixed liability pasivo no exigible
fixed capital capital permanente
tangible fixed assets activo fijo tangible
fixed charge cargo fijo
net fixed assets inmovilizado neto
fixed term bond bono a plazo fijo
fixed-rate security título de interés fijo
fixed rate security título de interés fijo
fixed fee honorarios fijos
fixed rate porcentaje constante
fixed asset inmovilizado material
fixed asset bien de uso
fixed debt deuda consolidada
fixed budget presupuesto fijo
fixed charges precios fijos
fixed credit crédito fijo
fixed hours horario fijo
fixed interest interés fijo
fixed liability pasivo a largo plazo
fixed liabilities deudas a largo plazo
fixed benefits beneficios fijos
fixed annuity anualidad fija
fixed charges cargos fijos
fixed deposit depósito a plazo fijo
fixed debt deuda fija
fixed expenditures gastos fijos
fixed expenses gastos fijos
fixed depreciation amortización fija
fixed fee cargo fijo
fixed income ingreso fijo
fixed factors factores fijos
fixed interest rate tasa de interés fija
fixed liabilities pasivo fijo
fixed obligation obligación fija
fixed period período fijo
fixed payments pagos fijos
fixed premium prima fija
fixed parity paridad fija
fixed salary salario fijo
fixed rent renta fija
fixed price precio fijo
fixed sampling muestreo fijo
fixed tax impuesto fijo
fixed-income securities valores de ingreso fijo
fixed trust fideicomiso fijo
fixed-rate loan préstamo de tasa de interés fija
fixed-price contract contrato a precio determinado
fixed commitment compromiso fijo
fixed premium prima fija
fixed production producción fija
fixed-rate mortgage hipoteca de interés fijo
fixed-payment mortgage hipoteca de pagos fijos
fixed-rate mortgage hipoteca de tasa de interés fija
conventional fixed-rate mortgage hipoteca de tasa fija convencional
fixed-rate mortgage hipoteca de tipo de interés fijo
conventional fixed-rate mortgage hipoteca de tipo fijo convencional
fixed fee honorario definido
fixed fee honorario fijo
semi-fixed cost costo semifijo
semi-fixed rate tasa semifija
fixed amount importe fijo
fixed tax impuesto fijo
gross fixed investment inversión fija bruta
fixed asset turnover ratio de ventas a activo fijo
fixed asset turnover razón de ventas a activo fijo
fixed income ingreso fijo
fixed revenue ingresos fijos
semi-fixed cost coste semifijo
intangible fixed assets inmovilizado inmaterial
tangible fixed assets inmovilizado material
fixed cost coste fijo
fixed interest interés fijo
fixed cost costo fijo
fixed remuneration remuneración fija
fixed annual interest intereses anuales fijos
fixed return rendimiento fijo
fixed inventory inventario fijo
fixed deposit depósito fijo
fixed-income investment inversión de ingreso fijo
fixed income renta fija
fixed term a plazo fijo
fixed payment abono fijo
fixed remuneration retribución fija
fixed assets activo inmovilizado
fixed credit line línea de crédito fija
fixed assets activo permanente
fixed amortization amortización fija
fixed assets capital fijo
fixed charges gastos fijos
fixed deductible deducible fijo
fixed income ingresos fijos
fixed pay retribución fija
fixed price precio fijo
fixed rate tarifa fija
fixed rent renta fija
fixed yield rendimiento fijo
fixed-income securities obligaciones de renta
fixed-term loan préstamo a plazo fijo
fixed-term deposit depósito a plazo fijo
fixed salary salario fijo
depreciation of fixed assets depreciación de activos fijos
fixed tariffs derechos fijos
fixed rent alquiler fijo
fixed debt deuda fija
fixed depreciation amortización fija
fixed duties impuestos fijos
fixed annuity anualidad fija
fixed amount monto fijo
fixed dividend dividendo fijo
fixed sampling muestreo fijo
fixed lease arrendamiento fijo
fixed salary sueldo fijo
fixed amount suma fija
fixed residence domicilio fijo
without a fixed residence sin domicilio fijo
fixed tariff tarifa fija
fixed annual rate tasa anual fija
fixed obligation obligación fija
fixed exchange rate tasa de cambio fija
fixed annual interest rate tasa de interés anual fija
fixed interest rate tasa de interés fija
fixed rate tasa fija
fixed-rate loan empréstito de interés fijo
fixed-rate loan empréstito de tasa fija
fixed-rate loan empréstito de tipo de interés fijo
fixed period término cierto
fixed period término fijo
fixed benefits beneficios fijos
fixed installments plazos fijos
fixed assets bienes inmovilizados
fixed annual rate tipo anual fijo
fixed exchange rate tipo de cambio fijo
fixed annual interest rate tipo de interés anual fijo
fixed interest rate tipo de interés fijo
fixed pay paga fija
fixed rate tipo fijo
fixed exchange cambio fijo
fixed payments pagos fijos
fixed total total fijo
fixed amount cantidad fija
fixed parity paridad fija
fixed liabilities pasivo fijo
fixed capital capital fijo
fixed fee cargo fijo
fixed charge cargo fijo
fixed charges cargos fijos
fixed annuity pensión fija
fixed factors factores fijos
fixed period período fijo
fixed tax tributación fija
fixed tax tributo fijo
fixed trust fideicomiso fijo
fixed-rate financing financiación a interés fijo
fixed-rate financing financiación a tasa fija
fixed-rate financing financiación a tipo fijo
fixed-rate financing financiamiento a interés fijo
fixed-rate financing financiamiento a tasa fija
fixed-rate financing financiamiento a tipo fijo
fixed period plazo fijo
fixed value valor cierto
fixed fund fondo fijo
fixed-income funds fondos de renta fija
fixed annual percentage porcentaje anual fijo
fixed-income securities valores de ingreso fijo
fixed-income securities valores de renta fija
fixed price precio alzado
fixed maturity vencimiento fijo
fixed amortisation amortización fija
fixed-amount annuity anualidad de cantidad fija
fixed annual percentage rate tasa de porcentaje anual fijo
fixed budgeting presupuestación fija
fixed deposit depósito a plazo fijo
fixed depreciation depreciación fija
fixed-dollar annuity anualidad de cantidad fija
fixed duties derechos fijos
fixed expenditures gastos fijos
fixed-income market mercado de inversiones de ingreso fijo
fixed installments pagos fijos
fixed investment inversión fija
fixed par value paridad fija
fixed sales price precio de venta fijo
fixed payment pago fijo
fixed-payment loan préstamo de pagos fijos
fixed -payment mortgage hipoteca de pagos fijos
fixed-rate bond bono de tasa fija
fixed-rate debt deuda de tasa fija
fixed-rate mortgage hipoteca de tasa fija
fixed selling price precio de venta fijo
fixed term plazo fijo
fixed value valor fijo
fixed wages salarios fijos
fixed expenses gastos fijos
fixed overhead gastos generales fijos
depreciation of fixed assets amortización de activos fijos
fixed-rate loan préstamo a tasa de interés fija
fixed-rate loan préstamo a tasa fija
fixed-rate loan préstamo a tipo de interés fijo
fixed-rate loan préstamo a tipo fijo
fixed-rate loan préstamo de interés fijo
fixed-rate loan préstamo de tasa de interés fija
fixed-rate loan préstamo de tasa fija
fixed-rate loan préstamo de tipo de interés fijo
fixed compensation compensación fija
fixed budget presupuesto fijo
International Trade
fixed costs costos fijos [m/pl]
Social Security Terms
fixed annuity renta fija
Safety
fixed fire extinguisher extintor de incendios interconstruido [m]
fixed fire extinguisher extintor de incendios fijo [m]
fixed guard protección fija
Work Safety Terms
fixed guard defensa fija
fixed guard protector fijo
Industry
fixed ladder escala fija
fixed ladder escalera fija
Accounting
fixed-charge-coverage ratio ratio de cobertura de costos fijos [m]
fixed assets activo fijo [m]
total fixed costs costos fijos totales [m/pl]
fixed assets bienes de uso [m/pl]
fixed charges costos fijos [m/pl]
fixed assets activo inmovilizado
fixed budget presupuesto fijo
fixed annuity anualidad fija
fixed disk disco rígido
fixed price precio fijo
fixed overhead gastos fijos de fabricación
sales of fixed assets ventas de bienes de uso
semi-fixed cost costo semivariable
fixed asset turnover rotación de bienes de uso
fixed annuity anualidad fijada de antemano
fixed asset-to-equity capital ratio relación activo fijo-patrimonio neto
fixed charges gastos fijos
fixed exchange rate tipo de cambio fijo
fixed dividend dividendo fijo
fixed fees honorarios fijos
fixed income renta fija
fixed income investment inversión de renta fija
fixed interest interés fijo
fixed rate tipo de cambio fijo
fixed rate loan préstamo a tasa fija
fixed term deposit depósito a plazo fijo
fixed-income securities títulos valores de renta fija
fixed-interest (bearing) security título valor de renta fija
Finance
fixed asset activo fijo [m]
fixed capital activo fijo [m]
fixed assets activo no corriente [m]
fixed capital assets activo no corriente [m]
fixed capital activo no corriente [m]
fixed and other noncurrent assets inmovilizado [m] ES
fixed assets inmovilizado [m] ES
fixed-charge-coverage ratio ratio de cobertura de costos fijos [m]
fixed assets to total assets ratio inmovilización [f]
fixed-assets schedule cédula de activo fijo [f]
standard fixed manufacturing overhead rate tasa de costos fijos de fabricación estándar [f]
fixed overhead capacity variación por capacidad de gastos de producción [f]
fixed-income investments inversiones de rentas fijas [v]
discretionary (fixed) cost costos fijos controlables [m/pl]
programmed fixed cost costos fijos programados [m/pl]
total fixed costs costos fijos totales [m/pl]
managed fixed costs costos fijos controlables [m/pl]
fixed capital goods bienes de capital fijo [m/pl]
tangible fixed assets bienes de uso [m/pl]
fixed income renta fija
fixed deposit depósito a plazo fijo
fixed interest interés fijo
fixed price clause cláusula de precio fijo
fixed interest rate tipo de interés fijo
fixed cost costo fijo
fixed cost coste fijo