cubierto

Bedeutungen von dem Begriff "cubierto" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 64 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	cubierto [adj]	covered
General
2	General	cubierto [adj]	filled
3	General	cubierto [adj]	overcast
4	General	cubierto [m]	fork
5	General	cubierto [m]	cutlery
6	General	cubierto [m]	piece of cutlery
7	General	cubierto [m]	bread or cake tray
8	General	cubierto [m]	dinner course
9	General	cubierto [m]	table service
10	General	cubierto [m]	roof
11	General	cubierto [m]	set of fork spoon and knife
12	General	cubierto [f]	cover
13	General	cubierto [f]	casing
14	General	cubierto [adj]	overcloudy
15	General	cubierto [adj]	protected
16	General	cubierto [adj]	dark
17	General	cubierto [m]	table service
18	General	cubierto [m]	cover
19	General	cubierto [m]	place at table
20	General	cubierto [m]	bread-or cake tray
21	General	cubierto [m]	fixed-price meal
22	General	cubierto [m]	shed
23	General	cubierto [m]	shelter
24	General	cubierto [m]	covert
25	General	cubierto [m]	place setting
26	General	cubierto [m]	wrapped
27	General	cubierto [adj]	dark (wine)
28	General	cubierto [adj]	cloudy
29	General	cubierto [adj]	with a hat
30	General	cubierto [m]	course
31	General	cubierto [adj]	close
32	General	cubierto [adj]	overgrown
33	General	cubierto [adj]	grown
34	General	cubierto [m] disused	bedspread
35	General	cubierto [m] NICRDOPY	knife
Colloquial
36	Colloquial	cubierto [m] HNNIDOVE:WPY	fork
Business
37	Business	cubierto [adj]	covered
Law
38	Law	cubierto [adj]	coated
Engineering
39	Engineering	cubierto [m]	clad
40	Engineering	cubierto [m]	shed
41	Engineering	cubierto [m]	cover
42	Engineering	cubierto [m]	roof
43	Engineering	cubierto [adj]	shrouded
44	Engineering	cubierto [adj]	covert
45	Engineering	cubierto [adj]	capped
46	Engineering	cubierto [adj]	enclosed
47	Engineering	cubierto [adj]	drip proof
48	Engineering	cubierto [adj]	shielded
Physics
49	Physics	cubierto [adj]	banked up
Chemistry
50	Chemistry	cubierto [adj]	shielded
Food Engineering
51	Food Engineering	cubierto [adj]	coated
Geology
52	Geology	cubierto [m]	cover
53	Geology	cubierto [adj]	capped
54	Geology	cubierto [adj]	covered
Dentistry
55	Dentistry	cubierto [adj]	coated
Rehabilitation
56	Rehabilitation	cubierto [adj]	overcast (ovc)
Aeronautics
57	Aeronautics	cubierto [adj]	hooded
58	Aeronautics	cubierto [adj]	sheltered
59	Aeronautics	cubierto [adj]	dull
Petrol
60	Petrol	cubierto [adj]	enclosed
61	Petrol	cubierto [adj]	covered
Energy
62	Energy	cubierto [m]	clad
Linguistics
63	Linguistics	cubierto [v]	participle of cubrir
Archaic
64	Archaic	cubierto [adj]	yclad

Bedeutungen, die der Begriff "cubierto" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	vino cubierto [m]	closed wine
2	General	cielo cubierto [m]	overcast
3	General	calidad de cubierto de ceniza [f]	ashiness
4	General	cubierto de hielo [adj]	icy
5	General	cubierto de hielo [adj]	covered with ice
6	General	cubierto de nieve [adj]	covered with snow
7	General	cubierto de nieve [adj]	snow-covered
8	General	cubierto de matojos [adj]	overgrown
9	General	cubierto de barro [adj]	covered with mud
10	General	cubierto de manchitas [adj]	bespeckled
11	General	cubierto de negro [adj]	black coated
12	General	cubierto de pelos [adj]	bushily
13	General	cubierto con mayonesa [adj]	dressed with mayonnaise
14	General	cubierto con un pasamontañas [adj]	balaclava-clad
15	General	estar cubierto de [v]	be strewn with
16	General	estar cubierto de (basura/otras cosas) [v]	be littered with
17	General	estar cubierto con [v]	be studded with
18	General	estar cubierto [v]	be smeared
19	General	estar cubierto [v]	be smeared
20	General	estar cubierto de pizarra [v]	be slated
21	General	estar cubierto de pizarra [v]	be slated
22	General	estar cubierto de miel [v]	be spread with honey
23	General	a cubierto [adv]	under cover (from weather)
24	General	cubierto de rocío	dewy
25	General	precio del cubierto	cover charge
26	General	helado cubierto de chocolate	choc-ice [uk]
27	General	cubierto de mala hierba	overgrown with weeds
28	General	cubierto de nieve	covered with snow
29	General	cubierto de vello [adj]	downy
30	General	lavabo cubierto [m]	commode
31	General	fuego cubierto [m]	ash-fire
32	General	tiempo cubierto [m]	cloudy weather
33	General	país cubierto de bosques [m]	woodland
34	General	cubierto de hierba [f]	grass-grown
35	General	cubierto de rocío [adj]	dew-bespangled
36	General	cubierto de rocío [adj]	dew-besprent
37	General	cubierto de matojos [adj]	brushy
38	General	cubierto (del cielo) [adj]	dull
39	General	cubierto de vello [adj]	fluffy
40	General	cubierto de ampollas [adj]	blistery
41	General	cubierto de pústulas [adj]	blotchy
42	General	cubierto de telarañas [adj]	cobwebby
43	General	cubierto de enramadas [adj]	bowery
44	General	cubierto de grava [adj]	metalled
45	General	cubierto de sangre [adj]	gory
46	General	cubierto de viñas [adj]	vine-clad
47	General	con el riñón bien cubierto [adj]	well-to-do
48	General	cubierto de acero [adj]	steel-clad
49	General	cubierto de sauces [adj]	willowed
50	General	cubierto de sauces [adj]	willowy
51	General	cubierto de bosques [adj]	wooded
52	General	poner a cubierto [v]	ensconce
53	General	estar cubierto de lodo [v]	be all over mud
54	General	poner a cubierto de [v]	shelter
55	General	tener el riñón bien cubierto [v]	be well to do
56	General	cubierto con plumas	feathery
57	General	cubierto de helechos	ferny
58	General	cubierto de césped	cespitous
59	General	cubierto de plumón	fluffy
60	General	cubierto de espuma	frothy
61	General	cubierto de hiedra	ivied
62	General	cubierto de piel	furred
63	General	cubierto con sarro	furred
64	General	cubierto con una capa	mantled
65	General	cubierto de pelusa	fuzzy
66	General	cubierto con yelmo	galeate
67	General	cubierto con yelmo	galeated
68	General	cubierto de miel	honeyed
69	General	lugar cubierto de hierba	green
70	General	cubierto de azogue	quicksilvered
71	General	cubierto de goma	gummy
72	General	cubierto de goma	gummous
73	General	cubierto de pelo	hairy
74	General	cubierto de tinta	inky
75	General	cubierto de brezos	heathery
76	General	cubierto de brezos	heathy
77	General	cubierto de cañas	reeded
78	General	cubierto de hierba	herbaged
79	General	cubierto de rapé	snuffy
80	General	cubierto de maleza	scrubbed
81	General	cubierto de maleza	scrubby
82	General	cubierto de escoria	scummy
83	General	cubierto con un turbante	turbaned
84	General	cubierto de césped	turfy
85	General	cubierto de pelusa muy suave	sericeous
86	General	cubierto de pelo enredado	shaggy
87	General	cubierto de conchas	shelly
88	General	cubierto con pabellones	tented
89	General	cubierto con tiendas	tented
90	General	cubierto de juncos	rushy
91	General	cubierto de tomillo	thymy
92	General	cubierto de árboles	timbered
93	General	cubierto de arena	sanded
94	General	cubierto de costras	scabbed
95	General	cubierto de costras	scabby
96	General	cubierto de aguanieve	slushy
97	General	cubierto de parches fig.	patchy
Idioms
98	Idioms	ponerse a cubierto [v]	head for the hills
99	Idioms	estar a cubierto [v]	be safe
100	Idioms	estar a cubierto [v]	be covered
101	Idioms	tener el riñón bien cubierto [v]	have one's purse well lined
102	Idioms	tener el riñón bien cubierto [v]	have one's pocket well lined
103	Idioms	tener el riñón bien cubierto [v]	be a fat-cat
104	Idioms	tener el riñón bien cubierto [v]	be loaded
105	Idioms	tener el riñón bien cubierto [v]	be well-fixed
106	Idioms	tener el riñón bien cubierto [v]	be wealthy
107	Idioms	tener el riñón bien cubierto [v]	be moneyed
108	Idioms	tener el riñón bien cubierto [v]	be well-heeled
109	Idioms	tener el riñón bien cubierto [v]	be well-off
110	Idioms	tener el riñón bien cubierto [v]	be deep-pocketed
111	Idioms	a cubierto [adv]	sheltered
112	Idioms	a cubierto [adv]	indoors
113	Idioms	tener el riñón bien cubierto	live high on the hog
114	Idioms	cubierto de oro	paved with gold
115	Idioms	cubierto de niebla	socked in
Phrasals
116	Phrasals	quedar cubierto de hielo [v]	ice up
117	Phrasals	estar cubierto (de algo) [v]	lie deep in
118	Phrasals	ponerse a cubierto de alguien [v]	steal over someone
Phrases
119	Phrases	cubierto de grasa [adj]	grimy
120	Phrases	cubierto de nata	with a topping of cream
Colloquial
121	Colloquial	con el riñón cubierto [adj]	warm
122	Colloquial	ponerse a cubierto [v]	take cover
123	Colloquial	ponerse a cubierto [v]	take shelter
124	Colloquial	ponerse a cubierto [v]	get under cover
125	Colloquial	tener el riñón bien cubierto [v]	be well off
126	Colloquial	tener alguien cubierto el riñón [v]	be well off
127	Colloquial	tener alguien cubierto el riñón [v]	have one's purse well-lined
128	Colloquial	tener alguien cubierto el riñón [v]	have one's pocket well-lined
129	Colloquial	tener alguien bien cubierto el riñón [v]	be well off
130	Colloquial	tener alguien bien cubierto el riñón [v]	have one's purse well-lined
131	Colloquial	tener alguien bien cubierto el riñón [v]	have one's pocket well-lined
132	Colloquial	cubierto de barro	covered in mud
133	Colloquial	cubierto de nieve	dumped on
134	Colloquial	cubierto de nieve	snowed on
Slang
135	Slang	completamente cubierto	slathered
136	Slang	caballero cubierto [m] CU	circumcised man
Business
137	Business	arbitraje cubierto [m]	covered arbitrage
138	Business	convenio cubierto [m]	covered agreement
139	Business	arbitraje cubierto [m]	covered arbitrage
140	Business	capital cubierto	paid-up capital
141	Business	riesgo cubierto	covered risk
142	Business	pacto cubierto	covered agreement
143	Business	lugar cubierto	covered location
144	Business	corrientemente cubierto	currently covered
145	Business	inmueble cubierto	covered property
146	Business	crédito cubierto	secured credit
147	Business	cubierto por seguro	covered by insurance
148	Business	riesgo cubierto	covered risk
149	Business	margen cubierto	covered margin
150	Business	capital cubierto	paid-up capital