shielded

Bedeutungen von dem Begriff "shielded" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	shielded	blindado [adj]
General
2	General	shielded	encerrado [adj]
3	General	shielded	antiparasitado [adj]
4	General	shielded	blindada [adj/f]
Electricity
5	Electricity	shielded	blindado [adj]
Engineering
6	Engineering	shielded	en atmósfera inerte [f]
7	Engineering	shielded	amparado [adj]
8	Engineering	shielded	antiparasitado [adj]
9	Engineering	shielded	blindado [adj]
10	Engineering	shielded	protegido [adj]
11	Engineering	shielded	cubierto [adj]
12	Engineering	shielded	apantallado [adj]
Chemistry
13	Chemistry	shielded	cubierto [adj]
Medicine
14	Medicine	shielded	protegido [adj]
Nautical
15	Nautical	shielded	faradizado [adj]
Petrol
16	Petrol	shielded	blindado [adj]
Energy
17	Energy	shielded	apantallado [adj]
18	Energy	shielded	blindado [adj]
19	Energy	shielded	armado [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "shielded" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 130 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be shielded	escudarse [v]
Industry
2	Industry	gas-shielded arc welding	soldadura por arco protegido por gas inerte
International Law
3	International Law	shielded industry	industria con protección aduanal
4	International Law	shielded industry	industria protegida
Computer
5	Computer	shielded cable	cable blindado
Electricity
6	Electricity	shielded triple-faceplate outlet jack	jack de salida blindado de chapa frontal triple [m]
7	Electricity	shielded cable	cable blindado [m]
8	Electricity	shielded transmission line	línea de transmisión armada [f]
9	Electricity	radio-shielded	radioblindado [adj]
10	Electricity	shielded cable	cable blindado
11	Electricity	shielded transformer	transformador blindado
12	Electricity	shielded pair	par blindado
13	Electricity	shielded conductor cable	cable de conductores encerrados
14	Electricity	collectively shielded cable	cable con pantalla colectiva
15	Electricity	shielded connector	conector apantallado
16	Electricity	shielded pair	par apantallado
17	Electricity	single pair shielded	cable de un par blindado
18	Electricity	shielded cable	cable armado
19	Electricity	shielded conductor cable	cable de conductores encerrados
20	Electricity	shielded cable	cable protegido
21	Electricity	shielded joint	empalme cubierto
Electrics/Electronics
22	Electrics/Electronics	shielded enclosure	jaula de faraday
Engineering
23	Engineering	shielded twisted-pair wiring	cableado apantallado de pares trenzados [m]
24	Engineering	shielded room	cabina blindada [f]
25	Engineering	shielded room	cabina apantallada [f]
26	Engineering	double-shielded ball bearing	chumacera de bolas encerrada [f]
27	Engineering	shielded door	puerta blindada
28	Engineering	shielded wire	conductor apantallado
29	Engineering	shielded line	línea blindada
30	Engineering	gas-shielded	en atmósfera de gas inerte
31	Engineering	gas-shielded	protegido con gas inerte
32	Engineering	shielded enclosure	recinto blindado
33	Engineering	shielded galvanometer	galvanómetro acorazado
34	Engineering	shielded galvanometer	galvanómetro blindado
35	Engineering	shielded cable	cable blindado
36	Engineering	shielded cable	cable forrado
37	Engineering	shielded wire	cable blindado
38	Engineering	shielded room	cuarto blindado
39	Engineering	shielded plug	clavija apantallada
40	Engineering	doubly-shielded	doblemente protegido
41	Engineering	shielded box	recinto blindado
42	Engineering	shielded box	caja blindada
43	Engineering	shielded joint	empalme blindado
44	Engineering	gas-shielded	protegido con gas
45	Engineering	moving-iron shielded system	sistema de hierro móvil con blindaje
46	Engineering	moving-iron shielded system	equipo de hierro móvil con blindaje
47	Engineering	shielded aerial	antena antiparásitos
48	Engineering	shielded and balanced line	línea apantallada y equilibrada
49	Engineering	shielded arc	arco cubierto
50	Engineering	shielded arc welding	soldadura por arco apantallado
51	Engineering	shielded box	envuelta blindada
52	Engineering	shielded building	edificio blindado
53	Engineering	shielded cable	cable apantallado
54	Engineering	shielded conductor cable	cable de conductores blindados
55	Engineering	shielded electromagnet	electroimán blindado
56	Engineering	shielded electroscope	electroscopio blindado
57	Engineering	shielded ignition	encendido blindado
58	Engineering	shielded inert gas welding	soldadura en gas inerte
59	Engineering	shielded line	línea apantallada
60	Engineering	shielded junction	unión blindada
61	Engineering	shielded loop	cuadro blindado
62	Engineering	shielded nuclide	núclido blindado
63	Engineering	shielded pair	cable bifilar apantallado
64	Engineering	shielded loop aerial	antena en cuadro apantallado
65	Engineering	shielded pair	par apantallado
66	Engineering	shielded pair	cable bifilar blindado
67	Engineering	shielded pair	par blindado
68	Engineering	shielded probe	sonda blindada
69	Engineering	shielded quad	cuádrete blindado
70	Engineering	shielded solid conductor	conductor macizo blindado
71	Engineering	shielded transmission line	línea de transmisión apantallada
72	Engineering	shielded transmission line	línea de transmisión blindada
73	Engineering	shielded terminal	borne blindado
74	Engineering	shielded tube mount	montura de tubo blindada
75	Engineering	shielded twisted pair	par de hilos trenzado apantallado
76	Engineering	shielded wire	hilo apantallado
77	Engineering	shielded x-ray valve	válvula de rayos x blindada
78	Engineering	single-shielded ball bearing	cojinete de bolas de protección simple
Physics
79	Physics	shielded coffin	contenedor blindado [m]
80	Physics	shielded cable	cable blindado [m]
81	Physics	shielded cable	cable blindado
Construction
82	Construction	shielded (shieldless)	protegido (sin proteger) [adj]
83	Construction	shielded metal-arc welding	soldura por arco metálico protegido
84	Construction	shielded metal-arc welding	soldadura por arco metálico protegido
Construction Machinery
85	Construction Machinery	air shielded-water-cooled manifold	múltiple con protector aislador enfriado por agua
Technical
86	Technical	shielded cable	cable armado
87	Technical	shielded-arc welding	soldadura de arco protegido
88	Technical	flux-shielded welding	soldadura con fundente protector
89	Technical	gas-shielded welding	soldadura con protección gaseosa
90	Technical	shielded cable	cable blindado
91	Technical	shielded wire	hilo blindado
92	Technical	shielded cord	cable blindado
93	Technical	shielded arc	arco cubierto
94	Technical	shielded arc	arco protegido
Machinery
95	Machinery	shielded conductors	conductores blindados
96	Machinery	shielded wire	cable blindado
Television
97	Television	shielded cable	cable blindado [m]
98	Television	shielded cable	cable blindado
Automotive
99	Automotive	shielded conductors	conductores blindados
100	Automotive	shielded wire	cable blindado
Aeronautics
101	Aeronautics	shielded conductor cable	cable apantallado
102	Aeronautics	shielded room	caja de faraday
103	Aeronautics	shielded enclosure	recinto apantallado
104	Aeronautics	shielded ignition	encendido blindado
105	Aeronautics	shielded antenna	antena antiparásita
106	Aeronautics	shielded room	sala apantallada
107	Aeronautics	shielded terminal	borne blindado
108	Aeronautics	dust shielded	protegido del polvo
109	Aeronautics	doubly shielded	doblemente protegido
110	Aeronautics	shielded cable	cable blindado
111	Aeronautics	shielded ball bearing	cojinete de bolas blindado
112	Aeronautics	shielded wire	alambre blindado
113	Aeronautics	shielded ignition	sistema de encendido blindado
Maritime
114	Maritime	shielded cable	cable blindado
115	Maritime	shielded cable	cable encerrado
Petrol
116	Petrol	shielded carbon arc welding	soldadura al arco de carbón protegido
117	Petrol	shielded metal arc welding	soldadura al arco metálico protegido
118	Petrol	shielded carbon arc welding	soldadura al arco de carbón protegido
119	Petrol	shielded metal arc welding	soldadura al arco metálico protegido
Metallurgy
120	Metallurgy	shielded electrode	electrodo recubierto
Energy
121	Energy	shielded container	contenedor blindado [m]
122	Energy	shielded coffin	contenedor blindado [m]
123	Energy	shielded transformer	transformador blindado
124	Energy	shielded cable	cable blindado
125	Energy	shielded cable	cable apantallado
126	Energy	shielded box	recinto blindado
127	Energy	shielded enclosure	jaula de faraday
128	Energy	shielded nuclide	nucleido blindado
Production
129	Production	shielded cable	cable armado [m]
130	Production	shielded cable connection	conexión con cable armado [f]