calado - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

calado

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "calado" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 57 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
calado [v] participle of calar
calado [m] draught
General
calado [adj] openwork
calado [adj] soaked
calado [adj] fixed
calado [adj] depth
calado [adj] stalling
calado [m] importance
calado [m] stall
calado [m] scope
calado [m] draft
calado [adj] pierced
calado [adj] steeped
calado [adj] perforated
calado [m] open-work in metal
calado [m] fretwork
calado [adj] drenched
calado [adj] PE (fruit) see-through (after being cooked in water with sugar)
calado [adj] PE (fruit) transparent (after being cooked in water with sugar)
calado [adj] GT drunk
calado [m] gage [us]
calado [m] fretting
calado [m] CO circular wheat bread
calado [m] PE (confectionery) slow cooking of a fruit in water with sugar until it is a transparent substance
calado [m] EC straw hat with an open weave like randa or lace
calado [adj] soaky
calado [adj] sopping
Business
calado [m] drawn work in linen
Textile
calado [m] lacy fabric
Law
calado [m] draught [uk]
Electricity
calado [m] AR angular displacement
Engineering
calado [m] draft (of a ship)
calado [m] cutwork
Physics
calado [m] dip
Geology
calado [m] fret
Construction
calado [m] draught
Aeronautics
calado [adj] fretted
calado [m] lace-fabric
Marine
calado [m] draft
calado [m] gauge
Nautical
calado [m] draught of a vessel
calado [m] trim
calado [m] CU stencil
calado [m] openwork
calado [m] depth
calado [m] draft
Transportation
calado [m] draft [us]
calado [m] draught [uk]
Botanic
calado [m] casting
Mining
calado [m] holing
Petrol
calado [adj] perforated
Environment
calado [m] housing
Military
calado [m] draft (of a ship)
Enology
calado [m] wine cellar
Production
calado [m] fretwork
calado [m] fretting
calado [m] fret sawing

Bedeutungen, die der Begriff "calado" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 148 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
herramienta de calado [f] calking tool
estar calado [v] be steeped
calado hasta los huesos [adj] absolutely drenched
calado hasta los huesos [adj] soaked to the bone
calado hasta los huesos [adj] very wet
barca de poco calado [f] wherry
estar calado [v] be wet through
estar calado hasta los huesos [v] be soaked to the skin
calado de adorno [m] grille
Colloquial
estar calado hasta los huesos [v] not to have a dry stitch on one
estar calado hasta los huesos [v] be wringing wet
estar calado hasta los huesos [v] be dripping wet
estar calado hasta los huesos [v] be sopping wet
estar calado hasta los huesos [v] get wet to the skin
estar calado hasta los huesos [v] be soaked to the bone
estar calado hasta los huesos [v] get wet through
estar calado hasta los huesos [v] get soaked to the skin
estar calado hasta los huesos [v] be drenched
estar calado hasta los huesos [v] get drenched
estar calado hasta los huesos [v] get soaked to the bone
Phrases
estar calado [v] be soaked to the skin
calado hasta los huesos drenched to the skin
Idioms
tener calado a alguien [v] have got somebody's number
tener calado a alguien [v] have somebody pegged
tener calado a alguien [v] have somebody taped
tener calado a alguien [v] have somebody's number
tener calado a alguien [v] have the measure of someone
calado hasta los huesos drowned rat
calado hasta los huesos wet through
calado hasta los huesos soaked
calado hasta los huesos like a drowned rat
calado hasta los huesos soaking wet
calado hasta los huesos soaked through
calado hasta los huesos drenched
calado hasta los huesos soaked to the skin
Engineering
calado en rosca light draft
calado en lastre light draught
calado mínimo minimum draught
calado a popa draught aft
calado a proa draught forward
calado en lastre ballast draught
punto calado lockstitch
calado máximo keel draught
ligamento calado open weave
calado medio mean draught
muelle de gran calado deep water berth
marca de calado draught mark
calado en lastre light draft
de gran calado deep-draughted
motor calado killed motor
calado en rosca light draught
calado sin carga light draft
marca de calado draft mark
ángulo de calado crank angle
calado medio mean depth
buque de gran calado deep-draught ship
calado máximo maximum draught
de pequeño calado shallow-draught
pequeño calado light draft
ángulo de calado de escobillas brush shifting angle
calado de proa draft forward
calado de popa draft aft
calado en rosca AR light draft
calado máximo extreme draft
calado en plena carga load draft
calado medio mean draft
calado sin carga light draft
Geology
tubo calado [m] perforated liner
Construction
muro calado sleeper wall
puerto de gran calado deep-water port
Construction Machinery
relación de punto de calado stall torque ratio
punto de calado stall point
punto de calado del convertidor torque converter stall point
Aeronautics
motor calado killed motor
calado máximo extreme draft
Marine
calado máximo extreme draught [uk]
poco calado shallow draught [uk]
puerto de gran calado deep-water harbour [uk]
calado medio mean draught [uk]
calado máximo en agua salada deepest seagoing draught [uk]
calado de trazado moulded draught [uk]
puerto de gran calado deep water port
calado en carga load draught
escala de calado waterline water line
calado sin carga light draft
Maritime
línea de máximo calado line of maximum draft
calado de carga deep load draft
calado al desplazamiento liviano light draft
calado mínimo minimum draught
calado en lastre light-draught
marca de calado waterline
calado normal normal draft
calado de verano summer draught
calado de trazado molded draft
calado medio mean draught
calado medio mean draft
calado en carga load draught
calado máximo load draft
Nautical
calado de un buque [m] draught
de poco calado [loc/adj] shallow-bodied
línea de calado máximo line of maximum draft
línea de máximo calado line of maximum draft
calado al centro draft amidship
línea de calado line of draft
calado medio draft amidship
calado en proa fore draft
calado de popa after draft
indicador de calado draft indicator
escala de calado draft gage
Oceanography
agua de calado [f] draw water
Maritime Transport
calado en carga load draught
calado en lastre light draught
Transportation
relación puntal calado [f] depth-to-draught ratio [uk]
relación puntal calado [f] depth-to-draft ratio [us]
calado máximo en agua salada [m] deepest seagoing draught [uk]
calado medio [m] mean draught [uk]
calado de trazado [m] rabbet draught [uk]
poco calado [m] shallow draught [uk]
puerto de gran calado [m] deep-water harbour [uk]
calado máximo [m] extreme draught [uk]
puerto de gran calado [m] deep-water harbor [us]
poco calado [m] shallow draft [us]
calado máximo [m] extreme draft [us]
calado máximo en agua salada [m] deepest seagoing draft [us]
calado medio [m] mean draft [us]
calado de trazado [m] rabbet draft [us]
calado de trazado [m] molded draft [us]
calado de trazado [m] moulded draught [uk]
Mining
barreno de calado [m] ES bursting shot
barreno de calado [m] ES breaking shot
barreno de calado [m] ES busting shot
Petrol
tubo calado VE perforated pipe
tubo calado screen pipe
tubo calado perforated liner
tubo calado VE sand screen
buque de gran calado con cámara impermeable deep-draft caisson vessel
buque de gran calado deep -draft vessel
tubo calado perforated liner
tubo calado perforated pipe
tubo calado screen pipe
tubo calado slotted pipe
tubo calado sand screen
Hydrology
calado en popa draft aft
calado en proa draft forward
ruta de gran calado deep-draught route
calado de navegación navigational drafts
calado medio mean draft
Naval Forces
sonar de calado dipping sonar