housing - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

housing

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "housing" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 80 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
housing viviendas [f/pl]
housing alojamiento [m]
housing vivienda [f]
General
housing albergue [m]
housing estabulación [f]
housing vivienda [f]
housing habitacional [adj]
housing portaelemento [m]
housing acuartelamiento [m]
housing nicho [m]
housing cárter [m]
housing caja [f]
housing cazoleta [f]
housing armazón [m/f]
housing albergue [m]
housing mantilla [f]
housing cubierta [f]
housing abrigo [m]
housing almacenaje [m]
housing construcción de vivienda [f]
housing gualdrapa [f]
housing albergo [m] disused
housing botica [f] disused
Business
housing alojamiento [m]
housing vivienda [f]
Social Security Terms
housing vivienda [f]
Law
housing bastidor [m]
housing viviendas [f/pl]
Computer
housing cubierta [f]
Electricity
housing rebajo [m]
housing cubierta protectora
Engineering
housing cuadro [m]
housing empotramiento [m]
housing caparazón [m]
housing mechinal [m]
housing hospedaje [m]
housing contenedor [m]
housing portaelemento [m]
housing envoltorio [m] AR
housing cárter [m]
housing bastidor [m]
housing castillete [m]
housing estabulación [f]
housing estiba [f]
housing muesca [f]
housing envuelta [f]
housing piola [f]
housing chumacera [f]
housing carcasa [f]
housing columna [f]
housing cubierta protectora [f]
housing caja [f]
Math
housing virgen [f]
Geology
housing cubierta [f]
General Medicine
housing revestimiento [m]
Construction
housing empotramiento [m]
housing envoltura [f]
housing carcasa [f]
housing envoltura [f]
Technical
housing viviendas [f]
housing envoltura [f]
Mechanics
housing encaje [m]
housing montante [m]
housing cárter [m]
housing columna [f]
housing cubierta protectora
Machinery
housing caja [f]
Automotive
housing montante [m]
housing carcaza [f]
Aeronautics
housing merlín [m]
housing campana [f]
Agriculture
housing cabezales
Environment
housing calado [m]
Energy
housing cárter [m]
housing revestimiento [m]
housing encofrado [m]
housing alojamiento [m]
housing bastidor [m]
housing carcasa [f]
housing envuelta [f]

Bedeutungen, die der Begriff "housing" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
housing code indicativo [m]
housing development urbanización [f]
housing estate urbanización [f]
General
royal housing aposento de corte [m]
housing development caserío [m]
building with a few floors and garden, for single-family housing chalé [m]
building with a few floors and garden, for single-family housing chalet [m]
17th century spanish tax on housing with more than one floor carga de aposento [f]
17th century spanish tax on housing with more than one floor casa de aposento [f]
rental housing casa de vecindad [f]
building housing the tomb of a saint coba [f]
livestock housing estabulación [f]
substandard housing infravivienda [f]
low income housing bajos fondos [m/pl]
expulsion from housing desahucio [m]
housing estate ensemble [m]
housing estate gran conjunto [m]
housing state urbanización [f]
huge housing estate macrourbanización [f]
housing association [uk] cooperativa viviendas [f]
provide housing for proporcionar casa a [v]
be zoned for housing estar zonificado para construcción de viviendas [v]
housing condition condiciones de habitabilidad
housing institute instituto de la vivienda
housing estate barrio periférico
housing market mercado de la vivienda
growth of housing dispersión urbana
affordable housing vivienda asequible
housing director director de viviendas
housing inspection inspección de viviendas
housing administrator administrador de viviendas
housing foot-cloth gualdrapa [f]
temporary housing albergue [m] CU BO
victim housing barracón [m] DO
a high category housing for single employees bácher [m] CR
housing bonus bono de la vivienda [m] CR EC
housing bonus bono de vivienda [m] PA
government housing caserío [m] PR
government housing residencial público [m] PR
housing projects caserío [m] PR
housing projects residencial público [m] PR
low-income housing residencial público [m] PR
employee provided housing by the sugar cane mill caseño [m] AR:Nw rur.
low-income housing caserío [m] PR
person who receives housing and a plot of land which he/she works for the benefit of the land owner inquilino [m] CL PY
very poor and precarious housing rancho [m] NI CR DO BO CL PY AR UY
housing in poor condition rancho [m] CO
housing in poor condition rancho [m] DO VE derog.
poor urban housing built with cardboard walls, earthen floor and zinc plate roof rancho [m] VE
low-income housing residencial público [m] PR
miserable housing susucho [m] UY derog.
housing estate fraccionamiento [m] MX
rental housing solar [m] CU DO
poor housing media agua [f] AR
precarious housing media agua [f] AR
state subsidized high school which includes student housing beca [f] CU
rusting housing built with bamboo and palm fronds chapapa [f] BO:E
employee provided housing by the sugar cane mill caseña [f] AR:Nw rur.
company housing casa de visita [f] CU
subsidized housing comarca [f] NI
small locale or housing in bad conditions and with a bad aspect jurunela [f] DO
small locale or housing in bad conditions and with a bad aspect jurunera [f] GT
small locale or housing in bad conditions and with a bad aspect jurunera [f] GT
set of raised huts as temporary housing for hunters, lumberjacks or fishermen ranchada [f] AR:Ne
indigenous housing on the pampas and patagonia ruca (mapuche) [f] CL AR
wheel housing maza [f] disused
lot suitable for semi-detached, duplex housing bifamiliar [adj] DO VE
low-income (housing) de interés social [adj] MX CR DO PR CO VE EC BO PY
pertaining to housing habitacional [adj] SV
Idioms
furnish and set up housing poner cuarto [v]
slum housing llega y pon [n] CU
ghetto housing llega y pon [n] CU
a housing boom boom inmobiliario
slum housing llega y pon [m] CU
Colloquial
housing estate [uk] urbanización [f]
attached multi-family housing chinchorro [m] CR derog.
poor and precarious housing caño [m] AR derog.
precarious housing cantegril [m] UY
ghetto housing llega y pon [m] CU
precarious housing made of branches and animal hides toldeta [f] BO
Slang
shu (security housing unit) celda de alta seguridad [f]
shu (security housing unit) celda de aislamiento [f]
Business
housing shortage déficit habitacional [m]
housing complex urbanización [f]
housing cooperative cooperativa de vivienda [f]
housing cooperative cooperativa de viviendas [f]
housing allowance asignación para vivienda [f]
housing development urbanización [f]
housing estate urbanización [f]
housing stock fondo habitacional
national housing institute instituto nacional de la vivienda
public housing viviendas de protección oficial
public housing vivienda pública
housing shortage escasez de vivienda
public housing vivienda social
public housing vivienda protegida
housing complex complejo habitacional
housing complex complejo de viviendas
housing project subvencionadas
housing estate complejo habitacional
single-family housing vivienda de familia única
prefabricated housing vivienda prefabricada
subsidized housing vivienda subsidiada
manufactured housing vivienda manufacturada
modular housing vivienda modular
multifamily housing vivienda multifamiliar
housing code código de edificación
housing code código de la vivienda
housing development proyecto de viviendas
housing loan préstamo para viviendas
issuance of housing revenue bonds emisión de bonos de rentas de viviendas
housing code código de la vivienda
housing project complejo de viviendas subsidiadas
housing scheme complejo de viviendas subsidiadas
housing association asociación de viviendas
housing code código de edificación
housing development proyecto de viviendas
housing estate proyecto de viviendas
housing project complejo de viviendas subvencionadas
housing scheme complejo de viviendas subvencionadas
housing unit unidad de vivienda
housing credit crédito de vivienda
subsidised housing vivienda subsidiada
pre-fabricated housing vivienda prefabricada
housing market mercado de viviendas
housing subsidy subsidio para vivienda
housing subsidy subvención para vivienda
fair employment and housing empleo y vivienda justa
low-cost housing viviendas de bajo costo
housing loan empréstito para viviendas
public housing authority bond bono de autoridad de vivienda pública
housing shortage escasez de viviendas
cluster housing vivienda en grupos de estructuras
housing allowance subsidio para vivienda
federal housing administration administración federal de viviendas
fha (federal housing administration) administración federal de viviendas
multi-family housing edificación de viviendas múltiples
rental housing viviendas de alquiler
multifamily housing edificación de viviendas múltiples
multifamily housing vivienda multi familiar
multi-family housing vivienda multifamiliar
subsidised housing vivienda subvencionada
low-cost housing viviendas de bajo coste
single-family housing vivienda de familia única
family housing vivienda familiar
fair housing vivienda justa
manufactured housing vivienda manufacturada
modular housing vivienda modular
multifamily housing vivienda multifamiliar
prefabricated housing vivienda prefabricada
public housing vivienda pública
subsidized housing vivienda subsidiada
subsidized housing vivienda subvencionada
detached housing viviendas desprendidas
housing project proyecto de viviendas
housing loan préstamo para viviendas
Social Security Terms
housing assistance ayuda para la vivienda
department of housing and urban development departamento de vivienda y desarrollo urbano
housing assistance asistencia relacionada con la vivienda
Industry
housing member pieza de encaje
Employment
subsidized housing viviendas subvencionadas
housing assistance ayuda para la vivienda
department of housing and urban development (hud) departamento de vivienda y desarrollo urbano
Accounting
housing allowance asignación para la vivienda [f]
foreign housing deduction deducción por concepto de vivienda en el extranjero
foreign housing deduction deducción por concepto dé vivienda en él extranjero
Finance
federal housing finance agency agencia federal de crédito para la vivienda [f]
low income housing vivienda popular
high income housing vivienda suntuaria
housing finance financiamiento para viviendas
housing urban development (hud) desarrollo urbano de la vivienda
federal housing authority (fha) administración federal de la vivienda
turnkey housing vivienda de torno de llave
low-cost housing vivienda de bajo costo
housing correction corrección del mercado de viviendas
housing and community amenities vivienda y servicios comunitarios
housing cycle ciclo del mercado de la vivienda
low-cost housing viviendas de interés social
housing cycle ciclo del mercado inmobiliario
housing correction corrección del mercado inmobiliario
low-cost housing vivienda popular
Economy
housing services seiwicios de alquiler de viviendas
housing services provided by second homes on own account servicios de alojamiento proporcionados por segundas viviendas por cuenta propia
tourism housing services on own account segundas viviendas por cuenta propia
housing services servicios de alquiler de viviendas
Law
housing allowance asignación para vivienda [f]
housing cooperative cooperativa de viviendas [f]
housing cooperative cooperativa de vivienda [f]
subsidized housing subsidio de vivienda
national housing act ley de vivienda nacional
fair housing act ley de vivienda justa
public housing vivienda pública
housing assistance asistencia para la vivienda
housing law ley de vivienda
housing and urban development vivienda y desarrollo urbano
right to housing derecho a la vivienda
housing code código de la vivienda
fair employment and housing empleo y vivienda justa
fair housing laws leyes de vivienda justa
federal housing administration administración federal de viviendas
family housing vivienda familiar
fair housing vivienda justa
multifamily housing vivienda multifamiliar
prefabricated housing vivienda prefabricada
subsidized housing vivienda subvencionada
housing and urban development departamento de vivienda y desarrollo urbano
housing association asociación de viviendas
housing code código de edificación
housing development proyecto de viviendas
housing estate proyecto de viviendas
housing loan préstamo para viviendas
housing market mercado de viviendas
housing project complejo de viviendas subsidiadas
housing scheme complejo de viviendas subsidiadas
housing subsidy subsidio para vivienda
housing unit unidad de vivienda
rental housing viviendas de alquiler
housing project proyecto de viviendas
housing allowance subsidio para vivienda
subsidized housing vivienda subsidiada
council housing viviendas con subsidio gubernamental
housing development urbanización
low-cost housing viviendas de bajo costo
manufactured housing vivienda manufacturada
multifamily housing edificación de viviendas múltiples
public housing facility instalación de viviendas subvencionadas
Politics
housing development study and control center centro de estudio y control del desarrollo de la vivienda [m] CU
housing development study and control center centro de estudios y control del desarrollo de la vivienda [m] CU
housing authority autoridad sobre viviendas
housing authority autoridad de vivienda
housing & human services commission comisión de vivienda y servicios humanos
housing development committee comité de desarrollo de la vivienda
interim housing vivienda provisoria
public housing vivienda pública
movement for the eradication of unhealthy rural housing movimiento de erradicación de la vivienda insaluble rural UY
savings and housing corporation corporación de ahorro y vivienda CO
savings and housing fund fondo de ahorro y vivienda CO
colombian savings and housing directorate dirección colombiana de ahorro y vivienda CO
communal housing units unidades comunales de viviendas PE
honduran federation of housing cooperatives federación hondureña de cooperativas de vivienda HN
housing and urban development service servicio de vivienda y urbanismo CL
housing bank of nicaragua banco de la vivienda de nicaragua NI
housing corporation corporación de la vivienda CL
housing operation and discount fund fondo de operación y descuento de la vivienda MX
housing loan certificates títulos de ahorro para la vivienda AR
housing savings and loan corporation corporación de ahorro y crédito para la vivienda VE
corporation of housing services corporación de servicios habitacionales CL
institute of housing and city planning instituto de vivienda y urbanismo PA
national directorate of housing dirección nacional de vivienda UY
paraguayan housing and urban planning institute instituto paraguayo de vivienda y urbanismo PY
institute of urban housing instituto de vivienda urbana SV
institute of the national fund for workers housing instituto del fondo nacional de la vivienda para los trabajadores MX
interamerican cooperative institute of housing instituto cooperativo interamericano de la vivienda GT
national federation of housing cooperatives federación nacional de cooperativas de vivienda CL
permanent conference on central american housing and urban development conferencia permanente centroamericana de vivienda y desarrollo urbano LAM
interprovincial union of housing organizations unión interprovincial de entidades para la vivienda AR
national fund for popular housing fondo de habitaciones populares MX
national housing council consejo nacional de vivienda BO PY
national housing fund fondo nacional de viviendas UY
national housing fund fondo nacional de la vivienda AR PE
national housing finance company financiera nacional de viviendas HN
national housing institute instituto nacional de la vivienda VE
national housing loan and savings bank banco nacional de ahorro y préstamo para la vivienda PY
economical housing experimental center centro experimental de la vivienda económica AR
national institute for the development of rural community and low-cost housing instituto nacional para el desarrollo de la comunidad rural y la vivienda popular MX
national institute of housing instituto nacional de vivienda GT DO
ecuadoran housing bank banco ecuatoriana de vivienda EC
national institute of housing and city planning instituto nacional de vivienda y urbanismo CR
united federation of mutual aid housing cooperatives federación unificadora de cooperativas de vivienda por ayuda mutua UY
national institute of low-cost housing instituto nacional de viviendas económicas UY
public housing and building action committee comité de acción de viviendas y edificaciones de interés social UY
central directorate for construction and housing dirección central de construcción y alojamiento CU
registry of emergency housing candidates registro de aspirantes a viviendas de emergencia UY
ministry of housing and urban affairs ministerio de vivienda y urbanismo CL
ministry of housing, land improvement, and environment ministerio de vivienda, ordenamiento territorial y medio ambiente UY
ministry of housing and human settlements ministerio de la vivienda y asentamientos humanos NI
Education
military housing allowance asignación para el alojamiento de militares [f]
temporary housing vivienda temporal
subsidized housing vivienda subsidiada
housing plans modo previsto de alojamiento
housing subsidies subsidios de vivienda
housing conditions condiciones de la vivienda
Demographics
housing conditions condiciones de vivienda
housing censuses censos de viviendas
housing policy política de vivienda
collective housing vivienda colectiva
Electricity
component housing alojamiento de componente [m]
antenna tuning housing cabina de antena [f]
x-ray tube housing coraza [f]
battery housing caseta de acumuladores [f]
insulated bearing housing alojamiento de cojinete aislado
antenna tuning housing alojamiento de antena
bearing housing alojamiento de cojinete
fan housing envolvente de ventilador
insulated bearing housing brazo de cojinete
therapeutic-type protective tube housing funda protectora de tubo terapeútico
diagnostic-type protective tube housing funda protectora de tubo de diagnóstico
terminal housing caja de borne
Electrics/Electronics
fan housing envolvente de ventilador
Engineering
infonavit (federal housing fund) infonavit [m]
gear housing cárter del engranaje [m]
differential housing cárter del puente trasero [m]
flywheel housing cárter del volante [m]
census of housing censo de viviendas [m]
clutch housing cárter del embrague [m]
housing cooperative cooperativa de viviendas [f]
duplex housing casa adosada [f]
housing plane guimbarda [f]
rod-seal housing caja de la varilla de obturación [f]
temporary housing refugio temporal
occupied housing unit unidad de vivienda ocupada
gear housing caja del engranaje
fan housing caja del ventilador
scavenger housing colector de barrido
pistol housing alojamiento de la espoleta
housing nut tuerca de acoplamiento
low-cost housing vivienda económica
valve housing alojamiento de válvula
housing quality standard normas de calidad de vivienda
chain housing alojamiento de la cadena
housing program programa de construcción de viviendas
transition housing vivienda de transición
rural housing vivienda rural
vacant housing unit unidad de vivienda desocupada
housing programme programa de construcción de viviendas
housing legislation derecho de la vivienda
housing density densidad de vivienda
clutch housing caja del embrague
housing improvement mejora de vivienda
housing unit density densidad de unidades de vivienda
breech housing zuncho de culata
ball socket housing caja de rótula
loose housing estabulación libre
differential housing caja del diferencial
housing member pieza de encaje
axle housing caja del puente trasero
main housing alojamiento principal
motor housing estator del motor
blower housing caja del ventilador
anchor housing operation operación de levar anclas
flywheel housing caja del volante
axle housing caja del eje
public housing vivienda pública
housing cover tapadera de la caja
low-cost housing vivienda popular
subsidized housing subsidio de vivienda
trigger housing alojamiento del disparador
banjo housing envoltura de guitarra
terminal housing caja de bornes
lamp housing alojamiento de lámpara
laser protective housing cubierta protectora de láser
resistor housing cubierta de la resistencia
rack bench housing cubierta de montaje en bastidor
shockproof valve housing envuelta de la válvula contra descargas eléctricas
source housing caja portalámparas
therapeutic-type protective tube housing cubierta protectora de válvula de tipo terapéutico
switch housing assembly conjunto de cubierta de llaves conmutadoras
wall housing caja acústica de pared
wall housing difusor acústico de pared
Meteorology
camera housing carcasa submarina para camera [f]
Medicine
housing unit alojamiento [m]
housing problem problema de vivienda
Psychology
elderly housing vivienda para ancianos
Rehabilitation
housing policies políticas de vivienda
housing services servicios de vivienda
housing systems sistemas de vivienda
Real Estate
fair housing act ley de equidad de vivienda
stable housing costs gastos estables de vivienda
affordable housing viviendas a precios razonables
federal housing administration loan (fha loan) préstamo de la administración federal de vivienda
housing providers proveedores de viviendas
united states department of housing and urban development departamento de vivienda y desarrollo urbano
federal housing administration (fha) administración federal de vivienda
housing expense ratio coeficiente de gastos de la vivienda
housing top ratio coeficiente de gastos de la vivienda
rural housing service (rhs) servicio de vivienda rural
housing expenses gastos de vivienda
manufactured housing casas prefabricadas
u.s. department of housing and urban development (hud) departamento de vivienda y desarrollo urbano de los ee.uu.
united states department of housing and urban development (hud) departamento de vivienda y desarrollo urbano de los ee.uu.
affordable housing viviendas asequibles
employer-assisted housing (eah) programa de adquisición de vivienda con ayuda del patrono
employer-assisted housing (eah) programa de adquisición de viviendas con ayuda del empleador
fair housing act acta de vivienda justa
federal housing administration (fha) administración federal de viviendas
department of housing and urban development departamento de viviendas y desarrollo urbano
Construction Machinery
turbocharger housing strut refuerzo de la caja del turboalimentador
accessory drive housing caja del mando de accesorios
front timing gear housing caja delantera del engranaje de sincronización
circle gear housing caja del engranaje del círculo
axle housing trunnion muñón de la caja del eje
axle housing bracket cap tapa del soporte de la caja del eje
blade lift drive housing caja del mando de levantamiento de la hoja
pinion housing caja del piñón
front wheel lean control housing caja de control de inclinación de las ruedas delanteras
power control housing caja de mando
blade lift control housing caja de control de levantamiento de la hoja
circle transfer gear housing caja del engranaje de transferencia del círculo
pump housing caja de la bomba
fuel injection housing seals sellos de la caja de la bomba de inyección de combustible
torque converter housing caja del convertidor de par
retarder housing caja del retardador
axle housing caja del eje
flywheel housing caja del volante
accessory drive housing caja del mecanismo de mando de accesorios
rotating housing caja giratoria
wheel lean gear housing caja del engranaje de inclinación de las ruedas
filter housing caja del filtro
spring housing caja de resorte
front housing caja delantera
tandem drive housing caja de los mandos tándem
center shift gear housing caja del engranaje del desplazador del círculo
center housing caja central
bevel pinion housing caja del piñón cónico
differential housing caja del diferencial
Technical
water inlet housing boitier d'entrée d'eau [m]
unit housing alojamiento de la unidad
spring housing caja del muelle
mill housing caja de laminador
housing technology tecnología de carcasas
mill housing vírgenes
bearing housing caja de cojinete
housing lid tapa de recipiente
Mechanics
rear-axle housing cárter del eje trasero [m]
rear-axle housing assembly montaje del alojamiento del eje trasero [m]
double housing planing machine cepilladora de puente [f]
rear-axle housing alojamiento del eje trasero
axle housing alojamiento del eje
Machinery
wiper motor housing caja del motor de los limpiaparabrisas
air filter housing caja del filtro de aire
Ventilation
housing design deseño de la carga
Cold Roll Terminology
mill housing caja de laminador
Television
camera housing caja de la cámara [f]
camera housing caja de la cámara
Automotive
gearbox housing cárter de caja de cambios [m]
axle housing cárter del eje [m]
bell housing cárter del embrague [m]
front axle housing cárter de eje [m]
thrust ball housing cárter rotula de empuje [m]
camshaft housing cárter árbol de levas [m]
gearbox housing cárter de la caja de cambios [m]
fan housing cárter de ventilador [m]
axle housing cárter del eje [m]
water pump housing cuerpo de la bomba de agua [m]
rear-axle housing assembly montaje del alojamiento del eje trasero [m]
gearbox housing cárter de la caja de cambios [m]
split housing cárter dividido [m]
rear-axle housing cárter del eje trasero [m]
bell housing cárter del embrague [m]
banjo-type housing cárter tipo partido [m]
flywheel housing cárter del volante [m]
transfer case housing carcasa de la reductora [f]
axle housing carcasa del diferencial [f]
thermostat housing carcasa del termostato [f]
distributor housing carcasa del distribuidor [f]
bearing housing carcasa de rodamiento [f]
lamp housing cabina [f]
flywheel housing carcasa del volante [f]
headlight housing carcasa del faro [f]
housing of the differential cazoleta del diferencial [f]
clutch housing campana del embrague [f]
bell housing campana del embrague [f]
split housing alojamiento dividido
bearing housing caja de cojinete
throttle housing caja de mariposa
pump housing cuerpo de bomba
intake pipe housing caja tubo admisión
bell housing campana embrague
wiper motor housing caja del motor de los limpiaparabrisas
axle housing albergue del eje
brake housing alojamiento del freno
throttle body housing albergue del cuerpo de aceleración
sprayer housing cuerpo de tobera
bell housing caja del embrague
thermostat housing caja del termostato
gland housing caja prensaestopas
evaporator housing caja del evaporador
bell housing campana del embrague
alternator housing albergue del alternador
lamp housing cubierta de la lámpara
throttle body housing caja del cuerpo de aceleración
pump housing alojamiento de la bomba
air filter housing caja del filtro de aire
connection housing caja de unión
lamp housing alojamiento de lámpara
stator housing caja de estator
rear-axle housing alojamiento del eje trasero
distributor housing alojamiento del distribuidor
bell housing cabeza de chancho
axle housing caja del eje
alternator housing housing del alternador
extension housing cola de transmisión
oil pump housing caja de bomba de aceite
automatic choke housing caja del starter
mixer housing caja de mezcla
alternator housing caja del alternador
choke housing caja del starter
governor housing caja de regulador
half housing mitad de cárter
clutch housing campana del embrague