contenedor

Bedeutungen von dem Begriff "contenedor" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	contenedor [m]	container
General
2	General	contenedor [m]	dumpster
3	General	contenedor [adj]	containing
4	General	contenedor [m]	bin
5	General	contenedor [m]	garbage can
6	General	contenedor [m]	rubbish bin
7	General	contenedor [m]	holder
8	General	contenedor [m]	receptacle
9	General	contenedor [m]	trash can
10	General	contenedor [adj]	holding
Packaging
11	Packaging	contenedor [m]	container
Engineering
12	Engineering	contenedor [m]	housing
13	Engineering	contenedor [m]	shipping container
14	Engineering	contenedor [m]	container
15	Engineering	contenedor [m]	case
16	Engineering	contenedor [m]	pig
17	Engineering	contenedor [m]	receptacle
18	Engineering	contenedor [adj]	receptable
Geology
19	Geology	contenedor [m]	box
Architecture
20	Architecture	contenedor [m]	container
Paper
21	Paper	contenedor [m]	dumpster [us]
Telecom
22	Telecom	contenedor [m]	container
Aeronautics
23	Aeronautics	contenedor [m]	skip
24	Aeronautics	contenedor [m]	vessel
25	Aeronautics	contenedor [m]	skip [uk]
26	Aeronautics	contenedor [m]	bottle bank
Marine
27	Marine	contenedor [m]	container ship
Transportation
28	Transportation	contenedor [m]	box
29	Transportation	contenedor [m]	container
Mining
30	Mining	contenedor [m]	rubbish bin
Mineralogy
31	Mineralogy	contenedor [m]	pig
Energy
32	Energy	contenedor [m]	container
33	Energy	contenedor [m]	skip
34	Energy	contenedor [m]	cask
35	Energy	contenedor [m]	canister
Recycling
36	Recycling	contenedor [m]	bank

Bedeutungen, die der Begriff "contenedor" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	contenedor del correo [m]	mailer container
2	General	contenedor de vidrio [m]	bottle bank
3	General	contenedor de la piel para retener agua [m]	waterskin
4	General	contenedor de cebada [m]	barley bin
5	General	contenedor de basura [m]	trash can
6	General	contenedor de basura [m]	garbage can
7	General	contenedor de basura [m]	garbage container
8	General	contenedor de basura [m]	rubbish bin
9	General	contenedor de basura [m]	dumpster
10	General	contenedor de basura [m]	waste bin
11	General	contenedor de basura [m]	garbage bin
12	General	contenedor de basura [m]	trash bin
Phrasals
13	Phrasals	devolver un líquido a su contenedor [v]	pour something back (in)
14	Phrasals	devolver un líquido a su contenedor [v]	pour something back into something
Colloquial
15	Colloquial	contenedor de la basura [m]	trash
16	Colloquial	contenedor de la basura [m]	garbage can
17	Colloquial	contenedor de la basura [m]	dustbin
18	Colloquial	contenedor de basura [m]	wheelie bin
Business
19	Business	contenedor de carga completa [m]	full container load
Safety
20	Safety	contenedor para gases transportable [m]	transportable gas container
Work Safety Terms
21	Work Safety Terms	contenedor con residuos [m]	waste container
Packaging
22	Packaging	contenedor retornable [m]	returnable container
23	Packaging	contenedor de polietileno [m]	polyethylene container
24	Packaging	contenedor de cartón [m]	container board box
25	Packaging	contenedor de cristal o de vidrio [m]	glass container
26	Packaging	contenedor de gran tamaño [m]	large-size container
27	Packaging	contenedor mixto [m]	composite container
28	Packaging	contenedor múltiple [m]	multiunit container
29	Packaging	contenedor de polietileno [m]	polyethylene container
30	Packaging	contenedor de poliolefina [m]	polyolefin container
Textile
31	Textile	contenedor de agua [m]	water container
32	Textile	contenedor de agua [m]	water container
Insurance
33	Insurance	contenedor house [m]	house container
34	Insurance	contenedor pier [m]	pier container
35	Insurance	contenedor para ganado [m]	cattle container
36	Insurance	contenedor granelero [m]	dry bulk container
37	Insurance	contenedor para autos [m]	car container
38	Insurance	contenedor completo [m]	full container load (fcl)
39	Insurance	contenedor refrigerado [m]	reefer container
40	Insurance	contenedor refrigerado [m]	con-air container
41	Insurance	contenedor de grupaje [m]	less than container load (lcl)
42	Insurance	alquiler de contenedor	rental container
43	Insurance	buque contenedor	container ship
Computer
44	Computer	contenedor virtual [m]	virtual container
Engineering
45	Engineering	contenedor plegable [m]	collapsible container
46	Engineering	contenedor de gases [m]	gas holder
47	Engineering	contenedor de graneles [m]	bulk cargo container
48	Engineering	contenedor calorífico [m]	heated container
49	Engineering	contenedor de residuos [m]	waste bin
50	Engineering	contenedor de goma [m]	rubber container
51	Engineering	contenedor metálico [m]	metal container
52	Engineering	contenedor del correo [m]	mailer container
53	Engineering	contenedor de almacenamiento [m]	storage container
54	Engineering	contenedor criogénico de presión [m]	cryogenic pressure vessel
55	Engineering	geometría del contenedor	container geometry
56	Engineering	documento contenedor	container document
Informatics
57	Informatics	contenedor alto [m]	high-cube container
Physics
58	Physics	contenedor de almacenamiento [m]	storage canister
59	Physics	contenedor de residuos [m]	waste canister
60	Physics	contenedor de almacenamiento [m]	storage canister
61	Physics	contenedor blindado [m]	shielded coffin
62	Physics	refrigeración de un contenedor de combustible nuclear [f]	jacket cooling
Chemistry
63	Chemistry	contenedor de residuos peligrosos [m]	hazardous waste container
Medicine
64	Medicine	contenedor-tanque [m]	tank container
65	Medicine	contenedor de desechos [m]	waste container
Medical
66	Medical	contenedor de objetos punzantes [m]	sharps container
Construction
67	Construction	contenedor de desechos [m]	waste container
Technical
68	Technical	contenedor de acero [m]	steel containers
69	Technical	contenedor frigorífico [m]	refrigerated container
Aeronautics
70	Aeronautics	contenedor para llevar el paracaídas [m]	chute boot
Maritime
71	Maritime	contenedor para ganado [m]	cattle container
72	Maritime	contenedor superventilado [m]	superventilated container
73	Maritime	contenedor insulado [m]	insulated container
74	Maritime	contenedor granelero [m]	dry bulk container
75	Maritime	contenedor con plataformas con laterales [m]	flat rack container
76	Maritime	contenedor completo [m]	full container load (fcl)
77	Maritime	contenedor descubierto [m]	open top container
78	Maritime	contenedor de grupaje [m]	less than container load (lcl)
79	Maritime	contenedor refrigerado [m]	reefer container (rf)
80	Maritime	contenedor para vehículos [m]	car container
81	Maritime	contenedor tanque [m]	tanktainer
82	Maritime	contenedor reforzado [m]	reinforced container
83	Maritime	contenedor clásico de 20 pies [m]	20' standard container
84	Maritime	contenedor refrigerado [m]	con-air container
85	Maritime	alquiler de contenedor	rental container
Nautical
86	Nautical	buque porta-contenedor	container ship
Maritime Transport
87	Maritime Transport	contenedor completo [m]	full container load
88	Maritime Transport	carga menor que un contenedor completo	less than a full container load
Transportation
89	Transportation	contenedor intermodal [m]	intermodal container
90	Transportation	contenedor frigorífico [m]	refrigerated container
91	Transportation	contenedor esférico [m]	spherical container
92	Transportation	contenedor cerrado [m]	closed container
93	Transportation	contenedor descubierto [m]	open-top container
94	Transportation	contenedor para vehículos [m]	car container
95	Transportation	contenedor de ultramar [m]	sea container
96	Transportation	contenedor reforzado [m]	reinforced container
97	Transportation	contenedor cubierto [m]	covered container
98	Transportation	contenedor apilable [m]	stackable container
99	Transportation	contenedor insulado [m]	insulated container
100	Transportation	contenedor para ganado [m]	cattle container
101	Transportation	contenedor para transporte [m]	transcontainer
102	Transportation	vagón contenedor [m]	container car
103	Transportation	contenedor abierto [m]	open-wall container
104	Transportation	contenedor de embarque [m]	sea container
105	Transportation	contenedor de embarque [m]	container
106	Transportation	contenedor descubierto [m]	open top container
107	Transportation	contenedor para transporte [m]	shipping container
108	Transportation	contenedor alto [m]	high-cube container
109	Transportation	contenedor terrestre [m]	land container
110	Transportation	contenedor de embarque [m]	shipping container
111	Transportation	contenedor tanque [m]	tanktainer
112	Transportation	contenedor superventilado [m]	superventilated container
113	Transportation	contenedor estándar [m]	standard container
114	Transportation	contenedor de ultramar [m]	overseas container
115	Transportation	contenedor aislado [m]	insulated container
116	Transportation	retorno del contenedor vacío [m]	dead heading
117	Transportation	contenedor abierto [m]	open-wall container
118	Transportation	contenedor con abertura superior [m]	container with opening top
119	Transportation	contenedor abovedado [m]	igloo container
120	Transportation	contenedor aislado [m]	insulated container
121	Transportation	contenedor alto [m]	high-cube container
122	Transportation	contenedor apilable [m]	stackable container
123	Transportation	contenedor con armadura [m]	skeleton container
124	Transportation	contenedor de bandejas [m]	pallet container
125	Transportation	contenedor basculante [m]	tiletamine
126	Transportation	contenedor caldeado [m]	heated container
127	Transportation	contenedor de carga plegable [m]	collapsible freight container
128	Transportation	contenedor cerrado [m]	closed container
129	Transportation	contenedor cubierto [m]	covered container
130	Transportation	contenedor cubierto con iona [m]	tarpaulin-covered container
131	Transportation	contenedor de descarga por gravedad [m]	bulk container with gravity discharge
132	Transportation	contenedor descubierto [m]	open-top container
133	Transportation	contenedor con descarga por presión [m]	bulk container with pressure discharge
134	Transportation	contenedor empalmadle [m]	joinable
135	Transportation	contenedor enrejado [m]	lattice-sided container
136	Transportation	contenedor enganchadle [m]	joinable container
137	Transportation	contenedor entre módulos [m]	intermodal container
138	Transportation	contenedor esférico [m]	spherical container
139	Transportation	contenedor de equipo desmontable [m]	detachable pod
140	Transportation	contenedor estándar [m]	standard container
141	Transportation	contenedor de gabarras [m]	barge container
142	Transportation	contenedor de inclinación [m]	tilt container
143	Transportation	contenedor con inclinación superior [m]	tilt-top container
144	Transportation	contenedor intermodal [m]	intermodal container
145	Transportation	contenedor de paletas [m] ES	pallet container
146	Transportation	contenedor de pálets [m] LAM	pallet container
147	Transportation	contenedor frigorífico [m]	refrigerated container
148	Transportation	vagón contenedor [m]	container car [us]
149	Transportation	vagón contenedor [m]	container wagon [uk]
150	Transportation	vagón contenedor	container wagon [uk]