| Englisch | Französisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | merge | confondre [v] | ||
| General | ||||
| General | merge | mêler [v] | ||
| General | merge | relier [v] | ||
| General | merge | jumeler [v] | ||
| General | merge | coupler [v] | ||
| General | merge | rassembler [v] | ||
| General | merge | confondre [v] | ||
| General | merge | liguer [v] | ||
| General | merge | raccorder [v] | ||
| General | merge | joindre [v] | ||
| General | merge | combiner [v] | ||
| General | merge | unifier [v] | ||
| General | merge | allier [v] | ||
| General | merge | amalgamer [v] | ||
| General | merge | mélanger [v] | ||
| General | merge | englober [v] | ||
| General | merge | fondre [v] | ||
| General | merge | fusionner [v] | ||
| General | merge | accoupler [v] | ||
| General | merge | lier [v] | ||
| General | merge | unir [v] | ||
| General | merge | connecter [v] | ||
| General | merge | embrancher [v] | ||
| Business | ||||
| Business | merge | fusionner [v] | ||
| Economy | ||||
| Economy | merge | fusionner [v] | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | merge | fusionner [v] | ||
| Computer | ||||
| Computer | merge | fusionner [v] | ||
| Computer | merge | mélanger [v] | ||
| Computer | merge | fusion [f] | ||
| Computer | merge | fusion [f] | ||
| Computer | merge | se joindre | ||
| Technical | ||||
| Technical | merge | fusionner [v] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | merge | fusionner [v] | ||
| Englisch | Französisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | data merge | fusion de données [f] | ||
| Commerce | ||||
| Commerce | merge into | fusionner en | ||
| Finance | ||||
| Finance | mail merge | publipostage [m] | ||
| State Law | ||||
| State Law | to convert or merge | convertir ou fusionner | ||
| Immigration | ||||
| Immigration | to merge into | se fondre dans | ||
| Computer | ||||
| Computer | mail merge | courrier personnalisé [n] | ||
| Computer | mail merge | publipostage [m] | ||
| Computer | merge module | module de fusion | ||
| Computer | merge and purge | fusion et élimination | ||
| Computer | data merge manager | gestionnaire de gestion de données | ||
| Mathematics | ||||
| Mathematics | merge sort | tri fusion | ||
| Technical | ||||
| Technical | merge program | programme d'interclassement | ||
| Photoshop | ||||
| Photoshop | merge spot channel | fusionner la couche de ton direct | ||
| Photoshop | merge layers | fusionner les calques | ||
| Photoshop | merge visible | fusionner les calques visibles | ||
| Photoshop | merge 3d layers | fusionner les calques 3d | ||
| Photoshop | merge to hdr | fusion hdr | ||
| Photoshop | merge channels | fusionner les couches | ||