metal - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

metal

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "metal" im Französisch Englisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
metal métal [m]
General
metal métal [m]
metal alliage [m]
metal métallique [adj]
Business
metal métal [m]
Computer
metal métal [m]
Nature Science
metal métal [m]
Chemistry
metal métal [m]
Construction
metal métal [m]
metal métal [adj]
Mechanics
metal métal [m]
Cold Rolling
metal métal [m]
Technical
metal métal [m]
Automotive
metal métal [m]
Aeronautics
metal metal [m]
Transportation
metal métal [m]
Mining
metal métal [m]
Bookbinding
metal métal [m]
Arts
metal métal [m]

Bedeutungen von dem Begriff "metal" im Englisch Französisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Aeronautics
metal [m] metal

Bedeutungen, die der Begriff "metal" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
cast (metal) couler [v]
metal detector poêle [f]
sheet metal tôle [f]
flaw in a gem or metal paille [f]
General
admiralty metal métal amirauté [m]
bell metal métal de cloche [m]
bell metal bronze de cloche [m]
coil-coated metal métal embobiné [m]
dull metal métal émoussé [m]
a piece of metal une pièce métallique [f]
dense inert metal explosive munition explosive contenant du métal lourd [f]
complementary metal oxide semiconductors semi-conducteurs à oxydes métalliques complémentaires [pl/m]
heavy metal bands groupes de metal
metal-rimmed glasses lunettes à monture de métal
Business
refined metal métal affiné [n]
Patents
guard rails of metal contre-rails [m]
metal drawing machines étireuses [pl/f]
strap-hinges of metal pentures [pl/f]
latch bars of metal clenches [pl/f]
vice claws of metal mordaches [pl/f]
vessels of metal for making ices and iced drinks sorbetières [pl/f]
filings of metal limailles [pl/f]
ferrules of metal viroles [pl/f]
thread of metal for embroidery cannetilles [pl/f]
pot hooks of metal crémaillères [pl/f]
sheets and plates of metal tôles [pl/m]
insect screens of metal moustiquaires [pl/m]
insect screens not of metal moustiquaires [pl/m]
tombstone plaques of metal plaques funéraires métalliques
letter boxes of metal boîtes aux lettres métalliques
penstock pipes of metal conduites forcées métalliques
porches of metal marquises métalliques
prefabricated houses of metal maisons préfabriquées métalliques
cotter pins of metal clavettes métalliques
door knockers of metal marteaux de portes métalliques
figurines of precious metal figurines en métaux précieux
salts for coloring metal sels pour colorer les métaux
reinforcing materials of metal for building armatures métalliques pour la construction
slings of metal for handling loads élingues métalliques pour la manutention de fardeaux
wall plugs of metal tampons en métal
bars for metal railings barreaux de grilles métalliques
casement windows of metal vasistas métalliques
flanges of metal brides métalliques
rails of metal rails
bins of metal bahuts métalliques
tent pegs of metal piquets de tente métalliques
fittings of metal for windows garnitures de fenêtres métalliques
jalousies of metal jalousies métalliques
tables of metal tables métalliques
pipework of metal tuyauteries métalliques
sills of metal seuils métalliques
gratings of metal grilles métalliques
seats of metal sièges métalliques
manifolds of metal for pipelines manifolds métalliques pour canalisations
water-pipes of metal conduites d'eau métalliques
latches of metal loquets métalliques
pipe muffs of metal manchons de tuyaux métalliques
shutters of metal volets métalliques
pitons of metal pitons métalliques
wire of common metal fils métalliques
manhole covers of metal couvercles de trous d'homme métalliques
handling pallets of metal palettes de manutention métalliques
door frames of metal châssis de portes métalliques
belt stretchers of metal tendeurs de courroies métalliques
steps of metal marchepieds métalliques
bolts of metal boulons métalliques
fittings of metal for beds garnitures de lits métalliques
door casings of metal armatures de portes métalliques
linings of metal revêtements métalliques
transport pallets of metal palettes de transport métalliques
badges of metal for vehicles écussons métalliques pour véhicules
roofing of metal toitures métalliques
refractory construction materials of metal matériaux de construction réfractaires métalliques
foils of metal for wrapping and packaging feuilles métalliques pour emballage et empaquetage
fittings of metal for building ferrures pour la construction
pegs of metal chevilles métalliques
rods of metal for brazing and welding baguettes métalliques pour le brasage et le soudage
stop collars of metal bagues métalliques
tombstone stelae of metal stèles funéraires métalliques
turnstiles of metal tourniquets métalliques
partitions of metal cloisons métalliques
alloys of common metal alliages de métaux communs
troughs of metal for mixing mortar auges à mortier métalliques
lintels of metal linteaux métalliques
bindings of metal liens métalliques
foundry molds of metal moules pour la fonderie métalliques
cashboxes of metal cassettes à argent métalliques
busts of precious metal bustes en métaux précieux
hooks of metal for clothes rails crochets de portemanteaux métalliques
bottle closures of metal fermetures de bouteilles métalliques
preserving boxes of metal boîtes à conserves métalliques
baskets of metal corbeilles métalliques
barrels of metal tonneaux métalliques
doors of metal portes métalliques
alloys of precious metal alliages de métaux précieux
vice benches of metal étaux-établis métalliques
chimney pots of metal mitres de cheminées métalliques
ferrules of metal for walking sticks embouts de cannes métalliques
cask stands of metal chantiers métalliques pour fûts
floors of metal planchers métalliques
statues of common metal statues en métaux communs
tubbing of metal cuvelages métalliques
collars of metal for fastening pipes colliers d'attache métalliques pour tuyaux
hinges of metal charnières métalliques
telegraph posts of metal poteaux télégraphiques métalliques
fittings of metal for coffins garnitures de cercueils métalliques
drain traps of metal clapets de tuyaux de drainage en métal
threads of precious metal fils de métaux précieux
binding screws of metal for cables serre-câbles métalliques
ıdentity plates of metal plaques d'identité métalliques
mooring bollards of metal pieux d'amarrage métalliques
windows of metal fenêtres métalliques
door handles of metal poignées de portes en métal
tile floorings of metal carrelages métalliques
binding thread of metal for agricultural purposes liens métalliques à usage agricole
greenhouse frames of metal châssis de serres métalliques
bottle caps of metal capsules de bouteilles métalliques
posts of metal poteaux métalliques
metal casting coulage des métaux
girders of metal poutres métalliques
floating containers of metal conteneurs flottants métalliques
fittings of metal for footwear ferrures de chaussures
aviaries of metal volières métalliques
brackets of metal for building équerres métalliques
tubes of metal tuyaux métalliques
chimneys of metal cheminées métalliques
nozzles of metal tuyères métalliques
masts of metal mâts métalliques
staircases of metal escaliers métalliques
tree protectors of metal protections d'arbres métalliques
wainscotting of metal lambris métalliques
window fasteners of metal espagnolettes métalliques
floating docks of metal for mooring boats quais flottants métalliques pour l'amarrage des bateaux
buckles of common metal boucles en métaux communs
hat ornaments of precious metal ornements de chapeaux en métaux précieux
statuettes of common metal statuettes en métaux communs
knobs of metal boutons en métal
packaging containers of metal récipients d'emballage en métal
rings of metal anneaux métalliques
chests of metal coffres métalliques
sheet piles of metal palplanches métalliques
latticework of metal treillis métalliques
sealing caps of metal capsules de bouchage métalliques
frames of metal for building châssis métalliques
pillars of metal for buildings colonnes métalliques
tiles of metal tuiles métalliques
couplings of metal for chains raccords pour chaînes
cramps of metal crampons métalliques
window frames of metal châssis de fenêtres métalliques
busts of common metal bustes en métaux communs
metal plating revêtement des métaux
shoe ornaments of precious metal parures pour chaussures
tool handles of metal manches d'outils métalliques
duckboards of metal caillebotis métalliques
outdoor blinds of metal stores d'extérieur métalliques
furniture casters of metal roulettes de meubles métalliques
stretchers for wire and metal bands tendeurs de fils et bandes métalliques
memorial plates of metal plaques commémoratives métalliques
mooring buoys of metal bouées de corps-morts en métal
locks of metal for vehicles serrures métalliques pour véhicules
stair treads of metal marches d'escaliers métalliques
washers of metal rondelles en métal
tombs of metal tombes métalliques
ladders of metal échelles métalliques
stables of metal étables métalliques
framework of metal for building charpentes métalliques
scythe handles of metal manches de faux métalliques
building materials of metal matériaux de construction métalliques
gates of metal portails métalliques
silos of metal silos métalliques
rocket launching platforms of metal rampes de lancement de fusées métalliques
plugs of metal bondes métalliques
casings of metal for oilwells coffrages métalliques pour puits de pétrole
braces of metal for handling loads bretelles métalliques pour la manutention de fardeaux
boxes of common metal boîtes en métaux communs
statuettes of precious metal statuettes en métaux précieux
building boards of metal panneaux pour la construction métalliques
chests of metal for food garde-manger métalliques
elbows of metal for pipes coudes de tuyaux métalliques
cornices of metal corniches métalliques
telephone booths of metal cabines téléphoniques en métal
crash barriers of metal for roads glissières de sécurité métalliques pour routes
ıce moulds of metal moules à glace métalliques
rings of common metal for keys anneaux métalliques pour clefs
vats of metal cuves métalliques
containers of metal for storing acids récipients métalliques pour acides
locks of metal for bags fermetures pour sacs métalliques
poles of metal perches métalliques
stops of metal butoirs en métal
vaults of metal caveaux métalliques
window stops of metal arrêts de fenêtres métalliques
scaffolding of metal échafaudages métalliques
ıngots of common metal lingots de métaux communs
broom handles of metal manches à balais métalliques
cabanas not of metal cabines de bain non métalliques
advertisement columns of metal colonnes d'affichage métalliques
boarding stairs of metal for passengers escaliers mobiles métalliques pour l'embarquement de passagers
fittings of metal for furniture garnitures de meubles métalliques
rivets of metal rivets métalliques
thread of metal for tying-up purposes fils à lier métalliques
closures of metal for containers fermetures de récipients métalliques
tanks of metal réservoirs en métal
jets of metal ajutages métalliques
railway sleepers of metal traverses de chemins de fer métalliques
pigsties of metal porcheries métalliques
box fasteners of metal fermetures de boîtes métalliques
containers of metal conteneurs métalliques
enclosures of metal for tombs encadrements de tombes métalliques
wire of precious metal filés de métaux précieux
posts of metal for electric lines poteaux de lignes électriques métalliques
casks of metal barriques métalliques
chains of metal chaînes métalliques
monuments of metal monuments métalliques
laths of metal lattes métalliques
metal earths métaux terreux
chimney cowls of metal capuchons de cheminées métalliques
junctions of metal for pipes raccords de tuyaux métalliques
reinforcing materials of metal for pipes armatures métalliques pour conduites
palings of metal palissades métalliques
paving blocks of metal pavés métalliques
straps of metal for handling loads sangles métalliques pour la manutention de fardeaux
ceilings of metal plafonds métalliques
carbides of metal carbures métalliques
buildings of metal constructions métalliques
ropes of metal cordages métalliques
joists of metal poutrelles métalliques
runners of metal for sliding doors galets de portes
badges of precious metal insignes en métaux précieux
foils of metal for insulating feuilles métalliques isolantes
barrel hoops of metal cercles métalliques pour tonneaux
shuttering of metal for concrete coffrages pour le béton métalliques
figurines of common metal figurines en métaux communs
fences of metal clôtures métalliques
safety chains of metal chaînes de sûreté
metal tempering trempe des métaux
pipes of metal tubes métalliques
machine belt fasteners of metal agrafes de courroies de machines métalliques
rope thimbles of metal cosses de câbles
diving boards of metal plongeoirs métalliques
bands of metal for tying-up purposes bandes à lier métalliques
metal detectors for industrial or military purposes détecteurs d'objets métalliques à usage industriel ou militaire
clips of metal for cables and pipes pattes d'attache de câbles ou de tubes métalliques
roof coverings of metal couvertures de toits métalliques
furniture of metal meubles métalliques
containers of metal for compressed gas or liquid air récipients métalliques pour le gaz sous pression ou l'air liquide
water-pipe valves of metal clapets de conduites d'eau en métal
containers of metal for liquid fuel récipients métalliques pour combustibles liquides
knife handles of metal manches de couteaux métalliques
door stops of metal arrêts de portes métalliques
reinforcing materials of metal for machine belts armatures métalliques pour courroies
statues of precious metal statues en métaux précieux
clothes hooks of metal patères métalliques pour vêtements
trays of metal plateaux métalliques
screws of metal vis métalliques
nuts of metal écrous métalliques
boxes of precious metal boîtes en métaux précieux
stringers of metal limons métalliques
ores of metal minerais métalliques
tiles of metal for building carreaux pour la construction métalliques
cabanas of metal cabines de bain métalliques
signboards of metal enseignes en métal
props of metal étançons métalliques
Work Safety
metal grinder's lung smyridose [f]
break-out of molten metal projection de métal en fusion
metal-fume fever fièvre des métaux
metal mesh apron tablier de protection en mailles métalliques
hard-metal pneumoconiosis pneumoconiose par métaux durs
metal grinder's lung poumon des travailleurs de l'émeri
hard-metal pneumoconiosis fibrose pulmonaire par métaux durs
break-out of molten metal jet de métal en fusion
metal-fume fever tremblement des fondeurs
metal-fume fever fièvre des fondeurs
metal-fume fever fièvre du zinc
metal grinder's lung silicose des meuleurs de métaux
Human Resources
sheet metal étain [m]
Accounting
metal coin pièce métallique
precious metal métal précieux
Finance
london metal exchange bourse des métaux de londres [n]
metal market marché des métaux
metal account compte métal
london metal exchange bourse des métaux de londres
precious metal future contrat de métaux précieux
precious metal future contrat à terme de métaux précieux
Economy
silver (metal) argent [m]
primary metal industry industrie métallurgique de base
primary metal métal de première fusion
Law
metal standard étalon métallique
State Law
metal content teneur en métaux
piece of metal or mixed metals pièce de métal ou de métaux mélangés
precious metal métal précieux
Governmental Terms
sheet metal worker tôlier [m]
precious metal métal précieux
metal tag étiquette métallique
scientific and technical research center of the metal manufacturing industry centre de recherches scientifiques et techniques de l'industrie des fabricants métalliques
joint office of scrap metal consumers office commun des consommateurs de ferrailles
group of mechanical, metal, and related industries of the paris region groupe des industries mécaniques, métallurgiques et connexes de la région parisienne
liaison committee of european metal, mechanical and electrical industries comité de liaison des industries métalliques, mécaniques et électriques européennes
european committee for boiler-making and sheet metal manufacture comité européen de la chaudronnerie et de la tôlerie
industrial technical center for metal industry centre technique industriel de la construction métallique
center for higher studies on metal centre des hautes études du métal
institute for applied research on metal institut de recherche appliquée du métal
federation of metal manufacturers (belgium) fédération des entreprises de l'industrie des fabrications métalliques
union of the metal and mining industries union des industries métallurgique et minière
UN Terms
minimum-metal mine mine à faible contenu métallique
minimum-metal mine mine contenant peu de métal
minimum-metal mine mine à faible teneur en métal
metal-rich hydrothermal seawater fluid fluides hydrothermaux d'eau de mer riches en métaux
multi-coil metal detector détecteur multi-bobines
metal detector détecteur de mines
differential coil metal detector détecteur de métal à bobines différentielles
non-differential coil metal detector détecteur de mines à bobines non différentielles
metal detector détecteur électromagnétique de mines
EU Terms
semi-metal semi-métal [adj]
metal by-product sous-produit métallique
heavy metal métal lourd
metal structure construction métallique
metal product produit métallique
metal pollution pollution par les métaux
non-ferrous metal métal non ferreux
metal coating revêtement des métaux
ferrous metal métal ferreux
precious metal métal précieux
metal furniture mobilier métallique
special metal métal spécial
metal waste déchet métallique
Human Rights
sheet metal work métaux en feuille [m]
Urbanism
metal sheeting tôle [f]
E-Learning
metal strip lame de métal [f]
metal strip bande métallique [f]
Library
metal strip lame métallique [f]
metal strip bande métallique [f]
Electricity
metal-semiconductor-field-effect transistor transistor à effet de champ métal-semiconducteur [m]
metal-oxide-semiconductor field-effect transistor transistor à effet de champ métal-oxyde-semiconducteurs [m]
air metal battery pile air-métal [f]
obliquely evaporated metal films couche évaporées sous incidence oblique
gas-insulated metal-enclosed switchgear appareillage sous enveloppe métallique à isolation gazeuse
metal components composants métalliques
metal core printed board carte imprimée à âme métallique
metal conduit conduit métallique
metal-enclosed switchgear and controlgear appareillage sous enveloppe métallique
metal-coated conductor âme revêtue d'une couche métallique
metal foil capacitor condensateur à feuilles métalliques
low duty manual metal arc welding mma power source source de courant de soudage manuel à l'arc métallique à service limité
metal plate air seal gasket plaquette métallique de joint
metal-clad base material matériau de base métallisé
metal core base material matériau de base à âme métallique
gas insulated metal-enclosed substation poste sous enveloppe métallique à isolation gazeuse
metal conduit fitting accessoire métallique de conduit
manual metal-arc welding soudage manuel à l'arc métallique
metal-clad conductor âme plaquée de métal
Computer
nickel-metal hydride battery batterie au sodium-chlorure de nickel [f]
metal strip bande de métal [f]
sheet metal work tôlerie [f]
rare metal métal rare
Science
trace metal oligo-métal
trace metal oligo-élément métallique
obliquely evaporated metal films couche évaporées sous incidence oblique
Chemistry
semi-metal demi-métal [adj]
base metal métal basique
metal-attractive group groupe métal-affin
alkaline metal métal alcalin
alkaline earth metal métal alcalino-terreux
alkali-metal graphite graphite alcalin
metal electrode électrode métallique
alkaline earth metal metal alcalino-terreux
metal alkyl alkyle métallique
metal compound composé métallique
heavy metal métal lourd
non-ferrous metal métal non ferreux
metal acid acide métallique
heavy metal carbide carbure de métal lourd
uranium metal uranium métallique
low-melting metal métal à basse température de fusion
alkali metal métal alcalin
metal carbonyl métal carbonyle
noble metal métal noble
high melting metal métal à haute température de fusion
electro-deposited metal bond liant métallique déposé par électrolyse
metal bond liant métallique
metal coating revêtement métallique
metal coating enrobage métallique
non-ferrous metal métal non ferreux
Biotechnology
metal affinity chromatography chromatographie d'affinité métallique
Medicine
heavy metal métal lourd
ferrous metal métal ferreux
Health Research
metal strip bande de métal [f]
Dentistry
all-metal prosthesis prothèse tout métal
porcelain fused to metal crown couronne céramo-métallique
metal prosthesis prothèse métallique
babbitt's metal métal de babbitt
metal framework armature métallique
metal veneer crown couronne métallique coulée
veneered metal crown couronne de métal- céramique
Optics
metal frame monture métal cerclée
Construction
mortise in a piece of metal empennage [m]
sheet metal worker tôlier [m]
metal spraying métallisation [f]
road metal caillasse [f]
sheet metal tôle [f]
metal plate tôle [f]
metal plating métallisation [f]
metal coating métallisation [f]
road metal écales [pl/f]
metal cover flashing recouvrement métallique
base metal métal de base
light metal alliage léger
metal building frame ossature métallique
gas-shielded metal-arc welding soudage à l'arc sous protection gazeuse
secondary metal métal secondaire
sheet metal casing carter en tôle
plastics coated metal sheet tôle prérevêtue
metal capping couvre joint métallique
galvanized metal ladder échelle métallique galvanisée
metal roof gutter chéneau à l'anglaise
galvanized metal flashing chéneau en tôle zinguée
primary metal métal de première fusion
metal-arc welding with covered electrode soudage à l'arc avec électrode enrobée
metal supporting structure armature métallique
parent metal métal de base
metal extrusion extrusion de métal
hard metal bit couronne au métal dur
soft metal métal tendre
light metal métal léger
expanded metal métal déployé
metal vapour lamp lampe à vapeur métallique
metal forgings métaux forgés
metal strip feuillard métallique
filler metal métal d'apport
metal foil feuille métallique
metal lath support métallique d'enduit
metal lining huisserie métallique
sheet metal duct conduit en tôle
metal sheet feuille métallique
flat metal sheet tôle plate
metal decking bac-acier
metal marking marque de métal
metal mesh blanket nappe grillagée
weld metal métal déposé
metal spray projection de métal
hard metal bit trépan au métal dur
metal halide lamp lampe aux halogénures
metal fatigue fatigue du métal
fixing for metal sheet roofing patte d'agrafe
metal filter filtre métallique
Real Estate
metal strip lame de métal [f]
Housing
sheet metal ductwork conduits en tôle [m]
metal primer apprêt à métal [m]
expanded metal métal déployé [m]
metal lath latte métallique [f]
nickel-metal hydride battery batterie nickel-hydrure métallique [f]
Lighting
metal halide lamp lampe aux halogénures métalliques
metal filament lamp lampe à filament métallique
Textile
metal complex dye colorant à complexe métallique
metal fibre fibre métallique
Mechanics
metal-tipped ferré [adj]
metal sheet tôle [f]
molten metal métal liquide
filler metal métal d'apport
white metal métal anti-friction
bearing metal métal anti-friction
metal hose tuyau métallique souple
metal constructions constructions métalliques
light metal métal léger
metal backing plate support métallique
Photography
nıckel metal hydride hydrure métallique de nickel
Electromechanics
flat metal springs ressorts en métal plat
porous-metal element filter filtre à élément en métal poreux
Coin Minting
metal strip ruban de métal [m]
metal strip ruban métallique [m]
metal strip lame métallique [f]
Cold Rolling
bearing metal métal anti-friction
Technical
bond (metal) coller [v]
metal spinning emboutissage [m]
sheet metal worker tôlier [m]
gun metal bronze [m]
metal spraying schoopage [m]
metal-plastic métallo-plastique [adj]
metal-bearing métallifère [adj]
white metal antifriction [f]
bi-metal bilame [f]
sheet metal working chaudronnerie [f]
antifriction metal antifriction [f]
metal sheet tôle [f]
metal particles limaille [f]
scrap metal ferraille [f]
sheet metal shop carrosserie [f]
babbitt metal antifriction [f]
metal-spraying métallisation [f]
metal-plating métallisation [f]
(metal) sheet tôle [f]
metal spray coating métallisation [f]
metal spraying métallisation [f]
sheet metal shop chaudronnerie [f]
metal flaw soufflure de métal
white metal bore alésage garni d'antifriction
parent metal métal de base
porous-metal element filter filtre à élément en métal poreux
metal forming machine presse à emboutir
enameled sheet metal tôle émaillée
parent metal métal d'origine