pain - Französisch Englisch Wörterbuch

pain

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau

Bedeutungen von dem Begriff "pain" im Französisch Englisch Wörterbuch : 31 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
pain mal [m]
pain tourment [m]
pain douleur [f]
pain souffrance [f]
pain peine [f]
General
pain peiner [v]
pain dérangement [m]
pain empoisonneur [m]
pain mal (pl maux) [m]
pain chagrin [m]
pain châtiment [m]
pain mal [m]
pain endolorissement [m]
pain pénalité [f]
pain souffrance [f]
pain punition [f]
pain vindicte [f]
pain peine [f]
pain nuisance [f]
pain difficulté [f]
pain fatigue [f]
pain douleur [f]
pain souffrance [f]
pain douleur [f]
pain faire de la peine à
Social Security
pain douleur [f]
Medicine
pain douleur [f]
pain douleur [f]
pain douleurs
First Aid
pain douleur [f]
Dentistry
pain douleur [f]

Bedeutungen von dem Begriff "pain" im Englisch Französisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
pain [m] a baguette bigger in size
pain [m] piece of bread
pain [m] bread
pain [m] punch (a hit with the fist)
General
pain [m] loaf
pain [m] bread
pain [m] breadstuff
Patents
pain [m] bread
State Law
pain [m] bread in loaves
EU Terms
pain [m] bread
Computer
pain [m] bread
Construction
pain [m] block

Bedeutungen, die der Begriff "pain" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
cause pain to peiner [v]
cause great pain or affliction navrer [v]
plural of pain pains [pl/m]
General
depending on the pain en fonction de la douleur [adv]
(one's pain) to disappear disparaître (douleur) [v]
(one's pain) to go disparaître (douleur) [v]
(one's pain) to wear off se calmer [v]
(one's pain) to stop cesser [v]
(pain) to shoot through être vif (douleur) [v]
(pain) to shoot up être vif (douleur) [v]
(one's pain) to wear off passer (douleur) [v]
(one's pain) to stop s'arrêter (douleur) [v]
scream with pain hurler de douleur [v]
howl with pain hurler de douleur [v]
aggravate the pain aggraver la douleur [v]
alleviate one's pain alléger la détresse/la souffrance [v]
be in pain avoir de la douleur [v]
be in severe pain ressentir une douleur intense [v]
be in pain souffrir [v]
be racked with pain se tordre de douleur [v]
bear the pain supporter la douleur [v]
bear the pain supporter la peine [v]
cause pain provoquer de la douleur [v]
cause pain causer la douleur [v]
cause somebody pain causer une douleur [v]
conceal one's pain from cacher sa douleur [v]
control one's pain contrôler sa douleur [v]
deaden one's pain soulager la douleur de quelqu'un [v]
deaden the pain soulager la douleur [v]
decrease the pain réduire la douleur [v]
dull one's pain atténuer la douleur de quelqu'un [v]
dull the pain atténuer la douleur [v]
ease one's pain soulager la douleur de quelqu'un [v]
ease someone's pain soulager la douleur de quelqu'un [v]
endure (the pain) endurer [v]
endure the pain endurer la douleur [v]
feel one's pain ressentir la douleur de [v]
feel pain sentir la douleur [v]
feel pain avoir mal [v]
feel the pain ressentir la douleur [v]
throbbing pain élancement [m]
free from pain sans douleur [adj]
a sharp pain une douleur aiguë [f]
a pain in the arm une douleur dans le bras [f]
a pain in the arm une douleur dans le bras [f]
acute pain douleur aiguë [f]
breakthrough pain douleur paroxystique [f]
breakthrough pain douleur aiguë [f]
I sympathize with your pain Je compatis à votre douleur
face contorted with pain visage tordu par la douleur
come (of pain) début d'une douleur
Idioms
To be a pain in the neck irriter quelqu'un
be a pain in the neck casser les pieds à
it’s a pain in the neck/butt c'est la choix et la bannière
To be a pain in the neck être casse pieds
Proverbs
No pain; no gain Pas de profit sans effort
No pain no gain Pour estimer le doux il faut goûter de l'amer
Business
low back pain lombalgie [f]
Employment
back pain lombalgie [f]
chronic pain disability invalidité attribuable à la douleur
Work Safety
lumbar pain lumbago [m]
low-back pain lumbago [m]
dorsal pain dorsalgie [f]
low-back pain lombalgie [f]
lumbar pain lombalgie [f]
pain threshold seuil de sensation douloureuse
threshold of pain seuil de sensation douloureuse
lumbar pain douleurs lombaires
threshold of pain seuil de douleur
dorsal pain douleurs dorsales
threshold of pain seuil de malaise
low-back pain douleurs lombaires
lumbar pain douleur de la région lombo-sacrée
low-back pain douleur de la région lombo-sacrée
pain threshold seuil de malaise
pain sensitivity threshold seuil de sensation de douleur
pain threshold seuil de sensation de douleur
pain sensitivity threshold seuil de douleur
pain sensitivity threshold seuil de malaise
pain threshold seuil de douleur
pain sensitivity threshold seuil de sensation douloureuse
threshold of pain seuil de sensation de douleur
Social Security
low back pain lombalgie [f]
Law
pain and suffering pretium doloris
pain and suffering souffrances et douleurs
State Law
severe pain or suffering douleur ou souffrances aiguës
Governmental Terms
chronic pain douleur chronique
pain and suffering douleur et souffrances
UN Terms
pain and suffering (indemnisation de) pertes non pécuniaires
Social Sciences
pelvic pain douleur pelvienne
Informatics
pain value analysis analyse de la valeur de dérangement
Electrobiology
pain threshold seuil de douleur
Medicine
pain gauge dolorimètre [m]
head pain céphalée [f]
lower back pain lombalgie [f]
low back pain lombalgie [f]
back pain dorsalgie [f]
moral pain douleur morale
pain in joints douleur dans les articulations
flank pain douleur dans le flanc
radiating pain in a segment or region douleur irradiante dans un segment ou une région
radicular pain algie radiculaire
radiating pain in a region douleur irradiante dans une région
referred pain douleur irradiée
pain in abdomen epigastric douleur epigastrique
postoperative pain douleur postopératoire
asymbolia for pain asymbolie douloureuse
sensation of pain sensation de douleur
generalized pain douleur généralisée
pain in back douleur dans le dos
insensitivity to pain insensibilité à la douleur
pain in stomach or abdomen douleur à l'estomac ou dans l'abdomen
pain in chest douleur dans la poitrine
pain in upper limb douleur au membre supérieur
pain and symptom control team équipe chargée du traitement de la douleur et des symptômes
pain in chest douleur thoracique
superficial pain douleur superficielle
pain in lower limb douleur au membre inférieur
radicular pain douleur radiculaire
radiating pain in a dermatome douleur irradiante dans un dermatome
pain hemiagnosia hémiagnosie douloureuse
pain in multiple body parts douleurs à localisations multiples
pain in body part douleur dans une partie du corps
pain apractagnosia apractognosie de la douleur
labor pain douleur d'accouchement
chest pain douleur thoracique
pain clinic clinique de la douleur
back pain la notalgie
pain in head and neck douleur à la tête et au cou
pain in the heel douleur calcanéenne
internal pain douleur interne
pain in stomach douleur à l'estomac
pelvic pain douleur pelvienne
pain in joint douleurs articulaires
radiating pain in a segment douleur irradiante dans un segment
pain in abdomen douleur abdominale
pain in limb douleurs membres
pain in the abdomen douleur dans l'abdomen
resistance to pain résistance à la douleur
pain limit limite de la douleur
persistent dull pain sourde et persistante
muscular pain douleur musculaire
pain affecting the sacrum or the sacral region douleur localisée dans la région sacrée
pain affecting the lumbar region douleur située au niveau lombaire
gripping pain dolor a tipo cólico
First Aid
Pain in the neck Douleur de la nuque
Chest pain Douleur thoracique
Dentistry
pain threshold seuil de douleur
pain perception perception de la douleur
pain management gestion de la douleur