Verlauf

pertes

Bedeutungen von dem Begriff "pertes" im Englisch Französisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	pertes [pl/f]	plural of perte
General
2	General	pertes [pl/f]	damage
Business
3	Business	pertes [pl/f]	wastage
Finance
4	Finance	pertes [pl/f]	losses
Electricity
5	Electricity	pertes [pl/f]	losses
Science
6	Science	pertes [pl/f]	losses
Electromechanics
7	Electromechanics	pertes [pl/f]	losses

Bedeutungen, die der Begriff "pertes" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 253 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	causer des pertes [v]	cause loss
2	General	distribution des pertes [f]	distribution of losses
3	General	répartition des pertes [f]	division of loss
4	General	pertes économiques [pl/f]	economic losses
5	General	pertes attendues [pl/f]	expected losses
6	General	pertes civiles	collateral damage
Business
7	Business	passation par pertes et profits [n]	write-off
8	Business	compte de profits et pertes	financial statement [us]
9	Business	compte de profits et pertes	profit and loss account [us]
10	Business	pertes d'exercice	operating deficits
11	Business	annuler les pertes	recoup losses
12	Business	pertes et profits	profit and loss
13	Business	passer par profits et pertes	write off
14	Business	passer une créance en profits et pertes	to write off a debt
15	Business	subir des pertes	to sustain losses
16	Business	compte de profits et pertes	profit and loss account
17	Business	taux de pertes	wastage rate
18	Business	passer par profits et pertes	write off debt
Foreign Trade
19	Foreign Trade	ındemnisation des pertes	compensation for losses
Commerce
20	Commerce	pertes d'exploitation [n]	trading losses
21	Commerce	passer par pertes et profits	write-off
Work Safety
22	Work Safety	prévention des pertes	loss control
23	Work Safety	disjoncteur pour pertes à la terre	earth-leakage circuit-breaker
24	Work Safety	disjoncteur pour pertes à la terre	fault-current circuit-breaker
25	Work Safety	disjoncteur pour pertes à la terre	ground fault interruptor
Insurance
26	Insurance	pertes indirectes [n]	consequential loss
27	Insurance	compensation des pertes [n]	compensation for loss
Accounting
28	Accounting	compte de pertes et profits [n]	income statement
29	Accounting	pertes d'exploitation [n]	trading losses
30	Accounting	pertes accumulées [n]	accumulated deficit
31	Accounting	pertes reportées [phr]	losses carried forward
32	Accounting	pertes brutes potentielles	gross unrealized losses
33	Accounting	compte de profits et pertes	profit and loss account
34	Accounting	dissimulation de pertes	concealment of losses
35	Accounting	pertes et profits	profit and loss
36	Accounting	compte de pertes et profits	profit and loss statement
37	Accounting	provision pour pertes à terminaison	onerous contracts provision
38	Accounting	profits et pertes reportés	deferred gains and losses
39	Accounting	secteur profits et pertes	gains and losses
40	Accounting	compte de pertes et profits	profit and loss account
41	Accounting	autres charge et pertes	other expenses and losses
42	Accounting	pertes accidentelles	incidental losses
43	Accounting	gains et pertes de détention	holding gains and losses
44	Accounting	pertes d'emplois	job losses
45	Accounting	pertes d'exploitation	operating losses
46	Accounting	pertes sur exercices antérieurs	losses on previous years
47	Accounting	pertes sur créances irrécouvrables	uncollectible accounts expense
48	Accounting	compte de profits et pertes	profit and loss statement
49	Accounting	pertes d'exploitation	cash drain
50	Accounting	pertes sur participation	losses from investment
Finance
51	Finance	pertes réalisées [n]	realized losses
52	Finance	angle de pertes [m]	loss angle
53	Finance	dissimulation de pertes	concealment of losses
54	Finance	provisions pour pertes sur intérêts	interest loss reserve
55	Finance	limitation des pertes	loss limitation
56	Finance	pertes sur débiteurs	losses on receivables
57	Finance	provisions pour pertes sur intérêts	interest-loss reserve
58	Finance	pertes consolidées	consolidated loss
59	Finance	dotation aux provisions pour pertes sur intérêts	interest loss provision
60	Finance	passer par pertes et profits	write off
61	Finance	pertes sur créances irrécouvrables	loan loss
62	Finance	tranche de premières pertes	equity tranche
63	Finance	provision pour pertes sur prêts	provision for loan loss
64	Finance	tranche de premières pertes	first-loss tranche
65	Finance	dotation aux provisions pour pertes sur intérêts	interest-loss provision
66	Finance	étude des pertes de clients	client exit survey
67	Finance	pertes sur crédits	loan loss
68	Finance	provisionnement des pertes sur prêts	loan loss provisioning
69	Finance	réserve pour pertes sur prêts	loan loss reserve
70	Finance	comptabilisation des pertes sur prêts	loan-loss recognition
71	Finance	accord de partage des pertes	loss-sharing agreement
72	Finance	excédent de pertes	stop loss order
73	Finance	règles de limitation des pertes	stop-loss rules
74	Finance	règle de partage des pertes	loss-sharing agreement
75	Finance	provisionnement des pertes sur prêts	loan provisioning
76	Finance	accord de partage des pertes	loss sharing rule
77	Finance	règle de partage des pertes	loss sharing rule
78	Finance	pertes et profits non réalisés	unrealized profits and losses
79	Finance	compte de profits et pertes	revenue and expense account
80	Finance	passer par pertes et profits	write off an asset
81	Finance	valeur non encaissable passée par pertes et profits	write-off value
82	Finance	provision pour pertes sur prêts	loan loss provision
83	Finance	report de pertes sur les exercices antérieurs	tax loss carryback
84	Finance	valeur non encaissable passée par pertes et profits	write-off amount
85	Finance	report de pertes en amont	tax loss carryback
86	Finance	compte de profits et pertes	income account
87	Finance	certificat de partage des profits et pertes	profit and loss sharing certificate
88	Finance	bénéfices ou pertes brutes d'exploitation	gross operating profit or loss
89	Finance	provision pour pertes sur prêts	allowance for loan losses
90	Finance	gains et pertes de détention	holding gains and losses
91	Finance	report de pertes sur les exercices antérieurs	loss carryback
92	Finance	report de pertes en amont	loss carryback
93	Finance	report de pertes sur les exercices antérieurs	carryback
94	Finance	report de pertes en amont	carryback
95	Finance	passer par pertes et profits	charge off
96	Finance	méthode des pertes potentielles	value-at-risk methodology
Economy
97	Economy	profits et pertes	profit and loss
98	Economy	provisions pour pertes	loss provisions
99	Economy	compte de pertes	calculation of loss
100	Economy	passation par pertes et profits et cession	write-off and disposal
101	Economy	gains/pertes de détention	holding gains or losses
102	Economy	compte de pertes et profits	income statement
Law
103	Law	stratagème d'échange de pertes fixé par transaction [m]	arranged loss trading scheme
104	Law	pertes subies [phr]	losses suffered
105	Law	pertes ou dommages	losses or damages
State Law
106	State Law	répondre des pertes	to be answerable for any loss
107	State Law	risque de pertes humaines et matérielles	danger to life or property
108	State Law	indemniser des pertes	to indemnify against losses
109	State Law	rajustement pour pertes	adjustment for losses
110	State Law	pertes commerciales et de capitaux	business losses and capital losses
111	State Law	pertes ou profits financiers	financial loss or gain
112	State Law	pertes matérielles réelles ou préjudice	material financial loss or prejudice
113	State Law	évaluation des pertes	adjustment of loss
114	State Law	pertes anticipées	future losses
115	State Law	pertes réelles subies ou dépenses supportées	actual loss or expenditures incurred
116	State Law	assurer contre les pertes	to insure against losses
Contract Law
117	Contract Law	obligation de limiter les pertes [f]	duty to mitigate the loss
Governmental Terms
118	Governmental Terms	remédier aux pertes de qqn [v]	atone for losses of someone
119	Governmental Terms	supporter en parts égales les pertes [v]	contribute equally towards losses
120	Governmental Terms	répartition des pertes	loss allocation
121	Governmental Terms	pertes de change non réalisées	unrealized foreign exchange losses
122	Governmental Terms	pertes successives	successive losses
123	Governmental Terms	profits et pertes	profits and losses
124	Governmental Terms	profits et pertes	profits and losses
UN Terms
125	UN Terms	(indemnisation de) pertes non pécuniaires	pain and suffering
126	UN Terms	procédure d’inscription au compte des profits et pertes	write off procedure
127	UN Terms	pertes de pesticide à l'épandage	pesticide drift
128	UN Terms	procédure de passation par pertes et profits	write-off procedure
129	UN Terms	pertes de production fourragère	forage loss
130	UN Terms	toutes les passations par pertes et profits au titre du fonds	write-offs from the fund
131	UN Terms	pertes en terres	land loss
Human Rights
132	Human Rights	pertes multiples [f]	multiple loss
133	Human Rights	atténuer les pertes	mitigate losses
Lobbying
134	Lobbying	les pertes [f]	casualty
E-Learning
135	E-Learning	angle de pertes [m]	loss angle
Electricity
136	Electricity	coûts actualisés des pertes	present value of cost losses [us]
137	Electricity	coûts actualisés des pertes	present worth of cost of losses [us]
138	Electricity	angle de pertes diélectriques [m]	dielectric loss angle
139	Electricity	pertes magnétiques [f]	magnetic loss
140	Electricity	pertes diélectriques [f]	dielectric loss
141	Electricity	taux de pertes en énergie	energy loss factor
142	Electricity	pertes totales volumiques	total loss density
143	Electricity	pertes totales	power losses
144	Electricity	indice de pertes	loss index
145	Electricity	pertes par hystérésis	hysteresis loss
146	Electricity	détermination du rendement à partir de la sommation des pertes	determination of efficiency from summation of losses
147	Electricity	angle de pertes magnétiques	magnetic loss angle
148	Electricity	pertes en courant alternatif	ac loss
149	Electricity	pertes d'un condensateur	capacitor losses
150	Electricity	angle de pertes diélectriques	dielectric loss angle
151	Electricity	pertes de distribution	distribution losses
152	Electricity	méthode de calcul des pertes en alternatif par aimantation	magnetization method for ac loss
153	Electricity	pertes par courants de foucault	eddy current losses
154	Electricity	mesure de la tangente de l'angle de pertes	dissipation factor test
155	Electricity	pertes anormales par courants de foucault	anomalous eddy current losses
156	Electricity	facteur de pertes	loss ratio
157	Electricity	pertes d'énergie par effet joule	power losses by joule effect
158	Electricity	pertes de transport	transmission losses
159	Electricity	pertes d'énergie	energy losses
160	Electricity	pertes en puissance	power losses
161	Electricity	pertes par résonance gyromagnétique	gyromagnetic resonance loss
162	Electricity	facteur d'anisotropie des pertes	loss anisotropy factor
163	Electricity	pertes de puissance	power losses
164	Electricity	pertes par courants de foucault	eddy current loss
165	Electricity	pertes résiduelles	residual loss
166	Electricity	détermination du rendement à partir des pertes totales	determination of efficiency from total loss
167	Electricity	mesure de la tangente de l'angle de pertes	loss tangent measurement
168	Electricity	pertes par hystérésis en rotation	rotational hysteresis loss
169	Electricity	facteur de pertes magnétiques	magnetic loss factor
170	Electricity	durée d'utilisation des pertes	utilization time of power losses
171	Electricity	pertes par courant de couplage	filament coupling current loss
172	Electricity	résistance de pertes magnétiques	magnetic loss resistance
173	Electricity	pertes par hystérésis	hysteresis losses
174	Electricity	pertes en énergie	energy losses
175	Electricity	méthode calorimétrique de mesure des pertes en alternatif	calorimetric method for ac loss
Science
176	Science	pertes par hystérésis	hysteresis losses
177	Science	pertes par courants de foucault	eddy current losses
178	Science	pertes anormales par courants de foucault	anomalous eddy current losses
Medicine
179	Medicine	pertes vaginales légères	vaginal spotting
180	Medicine	pertes vaginales légères	spotting
181	Medicine	pertes blanches	vaginal discharge
Psychology
182	Psychology	des pertes de mémoire	memory losses
Construction
183	Construction	calcul des pertes de chaleur	heat loss calculation
184	Construction	pourcentage de pertes	percentage loss
185	Construction	pertes de charge	head loss
186	Construction	pertes par frottement	friction losses
187	Construction	pertes totales	total loss
188	Construction	pertes par déversement	spillage loss
189	Construction	pertes par évaporation	evaporation losses
190	Construction	pertes dans le réseau	system losses
Real Estate
191	Real Estate	indices de pertes diélectriques [m]	dielectric loss index
192	Real Estate	programme de gestion des risques et de prévention des pertes [m]	risk management and loss control program
Mechanics
193	Mechanics	pertes par courants de foucault	eddy current losses
194	Mechanics	pertes par hystérésis	hysteresis losses
195	Mechanics	pertes thermiques	heat losses
196	Mechanics	pertes par friction	friction losses
197	Mechanics	pertes résiduelles	residual losses
198	Mechanics	pertes par transmission	transmission losses
199	Mechanics	pertes par frottement	friction losses
Turbomachinery
200	Turbomachinery	coefficient de pertes [m]	loss coefficient
201	Turbomachinery	pertes à la paroi	endwall loss
202	Turbomachinery	pertes dans la tuyère	nozzle loss
203	Turbomachinery	pertes par freinage	brake losses
204	Turbomachinery	pertes de dérivation	windage loss
Coin Minting
205	Coin Minting	pertes répétées [f]	multiple loss
Technical
206	Technical	pertes par courants de foucault	eddy currents losses
207	Technical	pertes par frottement	friction losses
208	Technical	pertes par friction	friction losses
209	Technical	pertes thermiques	heat losses
210	Technical	pertes de charge	pressure loss
Automotive
211	Automotive	pertes de flux magnétique [n]	magnetic leakage
212	Automotive	pertes de puissance [n]	electrical power loss
213	Automotive	pertes de commutation [n]	switching loss
214	Automotive	pertes d'aimantation [n]	magnetization loss
215	Automotive	pertes au renouvellement des gaz	charge-cycle losses
216	Automotive	compte des profits et pertes	profit and loss account
217	Automotive	pertes cuivre	copper losses
Aeronautics
218	Aeronautics	pertes induites	induced losses
219	Aeronautics	pertes à vides	idle losses
220	Aeronautics	taux de pertes et d'usure	wear and loss rate
221	Aeronautics	angle de pertes	dielectric phase angle
222	Aeronautics	pertes dans le noyau	core losses
223	Aeronautics	taux de pertes	attrition rate
Transportation
224	Transportation	facteur de pertes diélectriques [m]	dielectric loss index
Logistics
225	Logistics	pertes et profit	profit and loss
Agriculture
226	Agriculture	compte de pertes et profits	profit and loss account
227	Agriculture	pertes de liquidation	liquidation loss
Aquaculture
228	Aquaculture	pertes de charge hydrauliques	hydraulic head losses
Geology
229	Geology	pertes par infiltration	influent seepage
230	Geology	pertes de charge dues au puits	well loss
231	Geology	pertes par adsorption	effective abstractions
232	Geology	pertes initiales	initial abstraction
Petroleum
233	Petroleum	pertes appréciables	material loss
234	Petroleum	pertes de récoltes	crop losses
Environment
235	Environment	pertes agricoles	crop damage
236	Environment	détermination des pertes par évaporation en boîtier étanche	sealed housing evaporative emission determination
Ecology
237	Ecology	pertes forestières	forest loss
Energy
238	Energy	pertes dues à la charge	load loss
239	Energy	pertes à vide	no-load loss
240	Energy	pertes supplémentaires	supplementary load loss
241	Energy	pertes totales	total losses
242	Energy	pertes diélectriques	dielectric loss
243	Energy	pertes totales	power losses
244	Energy	pertes assignées en régime établi	rated stand-by losses
Meteorology
245	Meteorology	pertes relatives à la qualité	quality losses
Military
246	Military	état des pertes	casualty list
247	Military	état des pertes	casualty report
248	Military	pertes hors combat	non-battle casualty
249	Military	pertes au combat	battle casualties
250	Military	pertes humaines	casualties
251	Military	pertes massives	mass casualties
252	Military	passer par pertes et profits	write off
Cycling
253	Cycling	les pertes [f]	casualty