requête - Französisch Englisch Wörterbuch

requête

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Bedeutungen von dem Begriff "requête" im Englisch Französisch Wörterbuch : 34 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
requête [f] petition
requête [f] query
General
requête [f] entreaty
requête [f] request
requête [f] instance
requête [f] query
requête [f] demand
requête [f] plea
requête [f] petition
requête [f] suit
requête [f] supplication
requête [f] application
requête [f] attempt
requête [f] solicitation
requête [f] effort
requête [f] prayer
Business
requête [f] request
Law
requête [f] ex parte application
requête [f] appeal
requête [f] petition
requête [f] summons
requête [f] application
requête [f] motion
State Law
requête [f] requisition
Human Rights
requête [f] motion
Education
requête [f] application
Computer
requête [f] request
requête [f] inquiry
requête [f] motion
requête [f] query
requête [f] query
requête [f] hit
requête [f] search term
Aeronautics
requête [f] requisition

Bedeutungen, die der Begriff "requête" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
à la requête de [adv] at the request of someone
requête d'application [f] application petition
Business
déposer une requête [v] file
requête de faillite petition in bankruptcy
requête de changement request for change
Employment
requête en accréditation application for certification
Accounting
requête unilatérale ex parte application
avis de requête notice of application
requête ex parte ex parte application
Law
introduire une requête en divorce [v] file a divorce petition
déposer une requête en divorce [v] file a divorce petition
présenter une requête [v] bring a motion
se désister d'une requête [v] withdraw a petition
déposer une requête en divorce [v] file a divorce petition
dépôt d'une requête en divorce [m] filing of the petition for divorce
retrait d'une requête [m] withdrawal of a petition
requête interlocutoire [f] interlocutory motion
requête conjointe en divorce [f] joint petition for divorce
réponse à la requête en divorce [f] answer to petition for divorce
signification de la requête [f] service of petition
saisir d'une requête make an application to
requête sommaire summary application
répondre une requête deal with an application
requête introductive d'instance statement of claim
requête introductive d'instance writ
requête en approbation application for approval or consent
requête unilatérale ex parte application
requête en prorogation de délai application for extension of time
injonction sur requête ex parte injunction
procédure sur requête ex parte proceedings
requête en défense defence
requête introductive d'instance originating summons
requête civile retrial in civil proceedings
saisir d'une requête lodge an application with
requête en révision application for a retrial
introduire une requête lodge an application
requête introductive d'instance application
requête de déclaration de décès application to register a death
requête introductive d'instance petition
requête en demande statement of claim
requête conjointe joint application
requête en défense answer
requête ex parte ex parte application
requête en garde custody application
requête en divorce petition for divorce
requête non contestée uncontested petition
requête en divorce divorce petition
requête en divorce application for divorce
requête écrite written motion
requête non écrite non-written motion
avis de requête notice of motion
réponse pour requête non écrite response for non-written motion
format pour requête écrite response for written motion
dépôt de la requête en divorce filling of the petition for divorce
requête en divorce petition for divorce
State Law
requête ou renvoi application or reference
requête en constitution application for incorporation
requête reconventionnelle en divorce counterpetition
dossier de requête application record
déposer une requête to bring an application
défense à la requête reconventionnelle en divorce answer to counterpetition
requête en résiliation de la location application for termination of a tenancy
requête sommaire summary petition
commission rogatoire ou requête commission or request
requête interlocutoire interlocutory application
requête en approbation des comptes application to pass accounts
requête en redressement application for relief
requête en autorisation leave application
par requête by petition
ordonnance sursoyant la requête order adjourning the application
requête en habeas corpus application for a writ of habeas corpus
Défense à la requête en divorce Answer
dès réception d'une requête on receipt of a requisition
requête ou plainte application or complaint
requête en instance pending application
requête en aliments application for support
requête aux fins de liquidation petition for winding up
requête présentée avec préavis application made by notice
requête de délivrance de lettres d'homologation application for the grant of probate
dossier d'instruction ou dossier de requête trial or application record
requête en autorisation d'appel application for leave to appeal
requête sur le fond substantive application
requête reconventionnelle en divorce divorce counterpetition
audition d'une requête hearing of an application
à la requête at the suit
présenter une requête to make a request
requête en modification application for variation
délibérer des questions énoncées dans la requête to transact the business stated in a requisition
sur requête on the requisition
avis de requête notice of motion
requête présentée sans préavis application made without notice
requête en adoption non contestée uncontested adoption application
requête en accréditation application for certification
requête sommaire summary application
requête qui fait l'objet d'un désistement application that is abandoned
requête en contestation d'élection election petition
requête d'annexion application for annexation
avis de requête notice of application
requête conjointe joint application
requête sommaire application in a summary way
requête en vue d'annuler application to quash
par voie de requête to apply without notice
requête relative à la garde des enfants application for custody
requête en révision application for review
requête en révision request for a review
faire droit à la requête to grant a request
requête en indemnisation application for compensation
Family Law
requête conjointe en divorce [f] joint petition for divorce
requête conjointe en divorce [f] joint divorce petition
requête en divorce [f] divorce petition
requête en divorce [f] petition for divorce
Politics
requête d'une pétition [f] prayer of a petition
requête d'une pétition prayer of a petition
Governmental Terms
accorder une requête [v] adjudicate an application
se joindre comme partie à la requête [v] join in the application
présenter une requête en injonction [v] bring an injunction
entendre le fond d'une requête [v] hear the merits of an application
requête reconventionnelle en divorce divorce counterpetition
requête interlocutoire interlocutory application
requête en accréditation application for certification
requête eninterpleader interpleader application
requête en substitution displacement application
défense à la requête en divorce answer
requête en constitution application for incorporation
requête en résiliation de la location application for termination of a tenancy
requête en approbation des comptes application to pass accounts
requête en modification d'une ordonnance application to vary an order
requête en autorisation d'appel application for leave to appeal
avis de requête originating notice
requête en paiement de dommages-intérêts application for damages
avis de requête originating notice of application
audition d'une requête sur le fond hearing of application on the merits
requête en révision judiciaire application for judicial review
requête en résiliation de la location application to terminate a tenancy
requête en révocation de l'accréditation decertification application
requête conjointe en divorce joint petition for divorce
requête en annulation application to set aside
avis de requête notice of application
requête en autorisation de poursuivre application for leave to proceed
dossier de requête application record
requête en paiement de l'arriéré de loyer application for arrears of rent
avis de requête en approbation des comptes notice of application to pass accounts
requête en expulsion d'une personne application to evict a person
requête en liquidation petition for winding-up order
requête en vue d'obtenir des directives application for directions
requête en divorce petition for divorce
affidavit contestant la requête affidavit in opposition to the application
requête en aliments support application
requête en instance pending application
requête sommaire summary application