Verlauf

writ

Bedeutungen von dem Begriff "writ" im Französisch Englisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	writ	acte judiciaire [n]
2	General	writ	ordre [m]
3	General	writ	commandement [m]
4	General	writ	ajournement [m]
5	General	writ	décret [m]
6	General	writ	citation [f]
7	General	writ	ordonnance [f]
8	General	writ	prescription [f]
9	General	writ	écriture [f]
10	General	writ	assignation [f]
Business
11	Business	writ	acte judiciaire [n]
12	Business	writ	injonction [f]
13	Business	writ	acte de procédure
14	Business	writ	acte judiciaire
Law
15	Law	writ	ajournement [m]
16	Law	writ	citation [f]
17	Law	writ	assignation [f]
18	Law	writ	citation en justice
19	Law	writ	acte introductif d'instance
20	Law	writ	mémoire introductif d'instance
21	Law	writ	demande en justice
22	Law	writ	demande initiale
23	Law	writ	requête introductive d'instance
Governmental Terms
24	Governmental Terms	writ	bref [m]
25	Governmental Terms	writ	décret [m]
UN Terms
26	UN Terms	writ	ordonnance [f]

Bedeutungen, die der Begriff "writ" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 111 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Business
1	Business	writ of summons	assignation au fond
2	Business	issue a writ	assigner qn
Law
3	Law	issue a summons or writ against	signer [v]
4	Law	fail to appear to a writ	être défaillant
5	Law	issue a summons or writ against	assigner en justice
6	Law	writ of sequestration	séquestre judiciaire
7	Law	writ of subpoena	citation à comparaître
8	Law	writ for elections	convocation du corps électoral
9	Law	repeat the service of a writ	ré assigner
10	Law	writ of summons	exploit introductif d'instance
11	Law	serve personally with a writ	assigner à personne
12	Law	writ or summons	exploit d'ajournement
13	Law	return of a writ	rapport sur un bref
14	Law	issue of a writ	dépôt de faction
15	Law	writ of execution	titre exécutoire
16	Law	issuing a summons or writ against	assignation en justice
17	Law	writ of execution	mandat d'exécution
18	Law	writ of possession	ordre d'expulsion
19	Law	writ of execution	réquisition de poursuite
20	Law	writ of possession	ordonnance d'expulsion
21	Law	re-serve a writ	ré assigner
22	Law	defendant served with a writ	défendeur cité
23	Law	writ of summons	bref d’assignation
24	Law	issue a writ against someone	assigner qn en justice
25	Law	writ of habeas corpus	bref d’habeas corpus
26	Law	writ of habeas corpus	habeas corpus
State Law
27	State Law	to issue a writ of execution	décerner un mandat d'exécution
28	State Law	the writ with the return endorsed on it	le bref portant en suscription le rapport
29	State Law	writ of execution issued	mesure d'exécution délivrée
30	State Law	writ of referendum	bref référendaire
31	State Law	writ of fieri facias	bref de saisie-exécution
32	State Law	writ of execution	bref d'exécution
33	State Law	date of issue of the writ	date de délivrance du bref
34	State Law	writ for the election	bref d'élection
35	State Law	writ of execution	bref de saisie-exécution
36	State Law	issuing of a writ for a new election	émission d'un nouveau bref d'élection
37	State Law	warrant or writ of attachment	mandat ou bref de saisie conservatoire
38	State Law	application for a writ of habeas corpus	requête en habeas corpus
39	State Law	writ of execution	bref de saisie-exécution bref d'exécution
40	State Law	return to the writ	rapport du bref
Politics
41	Politics	writ of election	bref électoral [m]
42	Politics	writ of election	bref d'élection
Contract Law
43	Contract Law	writ on the case	bref de trespass on the case [m]
44	Contract Law	writ of trespass	bref d'atteinte directe [m]
45	Contract Law	writ of trespass on the case	bref de trespass on the case [m]
Governmental Terms
46	Governmental Terms	writ for an election	décret de convocation des électeurs
47	Governmental Terms	writ of seizure and sale of land	bref de saisie-exécution de biens-fonds
48	Governmental Terms	writ of seizure and sale	bref de saisie- exécution
49	Governmental Terms	writ of venditioni exponas	bref de venditioni exponas
50	Governmental Terms	writ of execution	bref d'exécution
51	Governmental Terms	writ of habeas corpus ad subjiciendum	bref d'habeas corpus ad subjiciendum
52	Governmental Terms	writ of seizure and sale of personal property	bref de saisie-exécution de biens meubles
53	Governmental Terms	writ of certiorari	bref de certiorari
54	Governmental Terms	writ of sequestration	bref de mise sous séquestre judiciaire
55	Governmental Terms	writ of possession	bref de mise en possession
56	Governmental Terms	writ of seizure	bref de saisie
57	Governmental Terms	writ of summons	bref d'assignation
58	Governmental Terms	writ of delivery	bref de délaissement
59	Governmental Terms	writ of election	décret de convocation des électeurs
60	Governmental Terms	writ of referendum	bref référendaire
61	Governmental Terms	application for a writ of habeas corpus	requête en habeas corpus
62	Governmental Terms	court of cassation writ	arrêt de la cour de cassation
63	Governmental Terms	writ of execution (upon a tenant's goods and chattels)	saisie-gagerie
64	Governmental Terms	writ of possession	envoi en possession
65	Governmental Terms	writ of sequestration	séquestre judiciaire
66	Governmental Terms	writ of summons	introduction d'instance
Parliamentary Terms
67	Parliamentary Terms	pre-writ activity	activité préélectorale [f]
68	Parliamentary Terms	serve a writ	signifier une assignation
69	Parliamentary Terms	make out a writ of election	prendre un décret de convocation des électeurs
Passport Terms
70	Passport Terms	writ of election	décret de convocation des électeurs [m]
Real Estate
71	Real Estate	writ of trespass	bref d'atteinte immobilière [m]
Housing
72	Housing	writ of election	bref d'élection [m]
Transportation
73	Transportation	writ of trespass	bref d'intrusion [m]
Religion
74	Religion	the holy writ	ecriture sainte [f]
75	Religion	holy writ	écriture sainte [f]
76	Religion	the holy writ	les saintes ecritures [pl/f]
Business Law
77	Business Law	issue a writ of subpoena in blank	délivrer une assignation en blanc [v]
Election Terms
78	Election Terms	supersede a writ	annuler un bref [v]
79	Election Terms	issue a writ	adresser un bref [v]
80	Election Terms	issue a writ	délivrer un bref [v]
81	Election Terms	election writ	bref électoral
82	Election Terms	writ for an election	bref d'élection
83	Election Terms	writ of election	bref d'élection
84	Election Terms	writ ordering an election	bref d'élection
85	Election Terms	election writ	bref d'élection
86	Election Terms	writ for an election	décret de convocation des électeurs
87	Election Terms	writ of election	décret de convocation des électeurs
88	Election Terms	warrant for the issue of a writ	mandat de délivrer un bref
89	Election Terms	writ ordering an election	décret de convocation des électeurs
90	Election Terms	election writ	décret de convocation des électeurs
91	Election Terms	substitute return of the writ	nouveau rapport du bref
92	Election Terms	return of the writ of election	rapport d'élection
93	Election Terms	substitute return of the writ	nouveau rapport d'élection
94	Election Terms	issue of a writ	émission d'un bref
95	Election Terms	return of the writ of election	rapport du bref d'élection
96	Election Terms	return of the writ of election	retour du bref
97	Election Terms	warrant for the issue of a writ	ordre officiel d’émission d'un bref
98	Election Terms	withdrawal of the writ	retrait du bref
99	Election Terms	writ ordering an election	bref électoral
100	Election Terms	writ for an election	bref électoral
101	Election Terms	writ of referendum	bref référendaire
102	Election Terms	writ of election	bref électoral
103	Election Terms	election writ	bref relatif à une élection
104	Election Terms	writ of election	bref relatif à une élection
105	Election Terms	writ ordering an election	bref relatif à une élection
106	Election Terms	writ for an election	bref relatif à une élection
107	Election Terms	writ for an election	bref ordonnant la tenue d'une élection
108	Election Terms	election writ	bref ordonnant la tenue d'une élection
109	Election Terms	writ of election	bref ordonnant la tenue d'une élection
110	Election Terms	writ ordering an election	bref ordonnant la tenue d'une élection
111	Election Terms	issue of a writ	délivrance