Verlauf

writ

Bedeutungen von dem Begriff "writ" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 37 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	writ	recurso [m]
General
2	General	writ	mandamiento [m]
3	General	writ	requisitoria [f]
4	General	writ	orden [f]
5	General	writ	recurso [m]
6	General	writ	decreto [m]
7	General	writ	apremio [m]
8	General	writ	decreto judicial [m]
9	General	writ	decreto judicial [m]
10	General	writ	escritura [f]
11	General	writ	mandato judicial
12	General	writ	comendamiento [m] disused
13	General	writ	encomendamento [m] disused
Business
14	Business	writ	mandato [m]
15	Business	writ	mandamiento [m]
16	Business	writ	decreto [m]
17	Business	writ	orden [f]
18	Business	writ	orden (mandato)
19	Business	writ	mandamiento judicial
20	Business	writ	orden judicial
Law
21	Law	writ	decreto judicial [m]
22	Law	writ	auto [m]
23	Law	writ	proveído [m]
24	Law	writ	despacho [m]
25	Law	writ	interdicto [m]
26	Law	writ	cuerpo de escritura [m]
27	Law	writ	mandamiento [m]
28	Law	writ	citación [f]
29	Law	writ	interpelación [f]
30	Law	writ	providencia [f]
31	Law	writ	ejecución [f]
32	Law	writ	reclamación judicial
33	Law	writ	orden judicial
34	Law	writ	mandato judicial
35	Law	writ	auto judicial
36	Law	writ	mandato judicial
Politics
37	Politics	writ	carta de convocación [f]

Bedeutungen, die der Begriff "writ" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 119 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	holy writ	texto [m]
2	General	judicial writ	carta de gracia [f]
3	General	judicial writ	carta forera [f]
4	General	writ carrying out execution or sentence	ejecutoria [f]
5	General	writ from a superior to a lower court urging that justice be administered	incitativa [f]
6	General	writ, decree or sentence passed by spanish tribunals	provisión [f]
7	General	holy writ	sagrada escritura [f]
Idioms
8	Idioms	writ large	ostensible
9	Idioms	writ large	a escala mayor
10	Idioms	writ large	muy evidente
Slang
11	Slang	writ-writer	abogado de la prisión
Business
12	Business	filing a writ of attachment	anotación de embargo [f]
13	Business	filing a writ of attachment	anotación de secuestro [f]
14	Business	writ of attachment	auto de embargo
15	Business	writ of attachment	auto de embargo
16	Business	writ of possession	auto de posesión
17	Business	writ of replevin	auto de reivindicación
18	Business	writ of attachment	mandamiento de embargo
Finance
19	Finance	writ of levy	auto de embargo
20	Finance	writ of attachment	auto de embargo
Law
21	Law	writ of supersedeas	sobreseimiento [m]
22	Law	judicial writ	decreto judicial [m]
23	Law	lifting of writ of attachment	desembargo [m]
24	Law	writ of ejectment	decreto de desalojo [m]
25	Law	writ of mandamus	mandamus [m]
26	Law	writ of execution	ejecutoria [f]
27	Law	judicial writ	providencia [f]
28	Law	writ for notification	cédula de notificación [f]
29	Law	writ of execution	ejecución [f]
30	Law	writ resembling habeas corpus	manifestación [f]
31	Law	judicial writ	ejecución [f]
32	Law	writ/decree of execution	ejecutoria [f]
33	Law	return of writ	consignación de la citación [f]
34	Law	writ of summons	citación judicial [f]
35	Law	writ of prohibition	inhibitoria [f]
36	Law	writ of execution	ejecutoria [f]
37	Law	issue a writ	dictar un auto [v]
38	Law	issue a writ of execution	ejecutoriar [v]
39	Law	writ of execution	providencia ejecutoria
40	Law	writ of entry	auto de posesión
41	Law	writ of delivery	mandamiento de desalojo
42	Law	writ of error	recurso por causa de error
43	Law	writ of prohibition	auto inhibitorio
44	Law	(writ of) habeas corpus	habeas corpus
45	Law	writ of process	auto de comparecencia
46	Law	writ of prevention	providencia preventiva
47	Law	(writ of) habeas corpus	mandato/orden judicial de habeas corpus
48	Law	writ of habeas corpus	acción de habeas corpus
49	Law	judicial writ	auto judicial
50	Law	writ of supersedeas	auto de sobreseimiento
51	Law	writ of assistance	interdicto de despojo
52	Law	writ of restitution	mandato de restitución
53	Law	writ of ejectment	mandamiento de desalojo
54	Law	alternative writ	auto alternativo
55	Law	writ of review	auto de revisión
56	Law	writ of replevin	auto de reivindicación
57	Law	writ of assistance	mandamiento de lanzamiento
58	Law	writ of assistance	auto de ayuda
59	Law	prerogative writ	mandamiento de prerrogativa
60	Law	writ of possession	auto de posesión
61	Law	writ of execution	mandamiento de embargo
62	Law	writ of mandamus	mandamiento judicial
63	Law	writ of capias	orden de arresto
64	Law	writ of attachment	orden de embargo
65	Law	judicial writ	orden judicial
66	Law	writ of possession	orden judicial de restitución
67	Law	writ of assistance	orden judicial de lanzamiento
68	Law	writ of habeas corpus	procedimiento de habeas corpus
69	Law	writ of error	recurso de casación
70	Law	writ of attachment	auto de embargo
71	Law	writ of capias	orden de detención
72	Law	writ of annulment	auto de casación
73	Law	writ of certiorari	auto de avocación
74	Law	writ of entry	orden judicial para recobrar de posesión inmueble
75	Law	writ of ejectment	orden de desalojo
76	Law	writ of debt	orden judicial de pago de deuda
77	Law	writ of expropriation	auto de expropiación
78	Law	writ of error	orden judicial de remisión de autos
79	Law	writ of execution	providencia de ejecución
80	Law	writ of habeas corpus	recurso de habeas corpus
81	Law	writ of inhibition	inhibitoria de jurisdicción
82	Law	writ of inquiry	auto de indagación
83	Law	writ of possession	mandato de posesión
84	Law	writ of ne exeat	prohibición al acusado de abandonar la jurisdicción
85	Law	writ of prevention	providencia preventiva
86	Law	writ of mandamus	orden judicial
87	Law	writ of restitution	auto de restitución
88	Law	writ of summons	documento de emplazamiento
89	Law	writ of debt	acción de cobro de dinero
90	Law	writ of certiorari	auto de admisión de apelación
91	Law	writ of supersedeas	auto de suspensión
92	Law	writ of habeas corpus	mandamiento del habeas corpus
93	Law	writ of attachment	mandamiento de ejecución y embargo
94	Law	judicial writ	mandamiento judicial
95	Law	writ of execution	orden judicial de ejecución de sentencia
96	Law	writ of habeas corpus	orden de habeas corpus
97	Law	writ of habeas corpus	auto de habeas corpus
98	Law	alternative writ	mandamiento alternativo
99	Law	peremptory writ	orden judicial perentoria
100	Law	writ of possession	interdicto de recuperar
101	Law	life of a writ	duración de una orden judicial
102	Law	writ of attachment	providencia de secuestro
103	Law	writ of error	auto de casación
104	Law	writ of habeas corpus	auto de comparecencia
105	Law	writ of possession	auto de posesión
106	Law	writ of replevin	auto de reivindicación
107	Law	writ of summons	emplazamiento
108	Law	writ of review	auto de revisión
International Law
109	International Law	notation of writ of attachment	anotación de embargo [f]
110	International Law	writ of certiorari	auto de avocación
111	International Law	writ of review	auto de avocación
112	International Law	writ of annulment	auto de casación
113	International Law	writ of execution	auto de ejecución
114	International Law	writ of attachment	auto de embargo
Politics
115	Politics	writ of election	convocatoria a elección
Computer
116	Computer	writ protect	protección contra escritura
Medicine
117	Medicine	writ of protection	salvoconducto [m]
Real Estate
118	Real Estate	writ of possession	auto de posesión
Technical
119	Technical	serve a writ	notificar un auto [v]