| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | auto | auto [m] |
| Common | auto | automático [adj] |
| General | ||
| General | auto | automóvil [m] |
| General | auto | automovilístico [adj] |
| General | auto | automotor [adj] |
| General | auto | automotriz [adj/f] |
| General | auto | automovilística [adj/f] |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | auto | automóvil [m] |
| Aeronautics | auto | automóvil [adj] |
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | auto [m] | auto | ||
| Common | auto [m] | car | ||
| Common | auto [m] | automobile | ||
| General | ||||
| General | auto [m] | play | ||
| General | auto [m] | religious play | ||
| General | auto [pref] | auto- | ||
| General | auto [m] | ruling | ||
| General | auto [m] | edict | ||
| General | auto [m] | decree | ||
| General | auto [m] | judicial decree/sentence | ||
| General | auto [m] | act | ||
| General | auto [m] | warrant | ||
| General | auto [m] | ordinance | ||
| General | auto [m] | breve | ||
| General | auto [m] | arraignment | ||
| General | auto [m] | motorcar | ||
| General | auto [m] | motor | ||
| General | auto [m] disused | act | ||
| General | auto [m] disused | action | ||
| General | auto [m] disused | fact | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | auto [m] | motor-car | ||
| Business | ||||
| Business | auto [m] | court order | ||
| Business | auto [m] | decision | ||
| Business | auto [m] | decree | ||
| Law | ||||
| Law | auto [m] | writ | ||
| Law | auto [m] | court order | ||
| Law | auto [m] | resolution | ||
| Law | auto [m] | court record | ||
| Law | auto [m] | rule | ||
| Law | auto [m] | judicial decree | ||
| Law | auto [m] | decree | ||
| Law | auto [m] | edict | ||
| Theater | ||||
| Theater | auto [m] | religious or biblical play | ||