responsibility - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

responsibility

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "responsibility" im Französisch Englisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
responsibility charge [f]
responsibility responsabilité [f]
General
responsibility devoir [m]
responsibility obligation [f]
responsibility responsabilité [f]
Business
responsibility responsabilité [f]
Accounting
responsibility responsabilité [f]
Economy
responsibility responsabilité [f]
Law
responsibility responsabilité [f]
Contract Law
responsibility responsabilité [f]
Urbanism
responsibility responsabilité [f]
Informatics
responsibility responsabilité [f]
Computer
responsibility responsabilité [f]
Medicine
responsibility responsabilité [f]
Construction
responsibility responsabilité [f]
Aeronautics
responsibility responsabilité [f]

Bedeutungen, die der Begriff "responsibility" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 244 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
assume (responsibility) revendiquer [v]
assume responsibility endosser [v]
priest bearing the responsibility of a parish curé [m]
General
accept responsibility accepter la responsabilité [v]
accept responsibility for accepter la responsabilité de [v]
abdicate responsibility abandonner la responsabilité [v]
abdicate responsibility renoncer la responsabilité [v]
abdicate responsibility abdiquer la responsabilité [v]
allocate responsibility attribuer une responsabilité [v]
assign someone responsibility attribuer la responsabilité à quelqu'un [v]
assume full responsibility assumer l'entière responsabilité [v]
assume the responsibility assumer la responsabilité [v]
be aware of one's responsibility être conscient de la responsabilité [v]
be one's responsibility être à sa responsabilité [v]
be on one's own responsibility être à sa propre responsabilité [v]
be under someone's responsibility être à la responsabilité de quelqu'un [v]
be under the responsibility of someone être de la responsabilité de quelqu'un [v]
be under the responsibility of someone être sous la responsabilité de quelqu'un [v]
bear no responsibility for ne pas assumer la responsabilité [v]
bear responsibility porter la responsabilité [v]
bear tremendous responsibility porter une responsabilité énorme [v]
bring responsibility prendre la responsabilité [v]
burden someone with responsibility rejeter la responsabilité sur quelqu'un [v]
claim responsibility for revendiquer la responsabilité [v]
claim responsibility for the alleged theft revendiquer la responsabilité sur le prétendu vol [v]
decline responsibility refuser la responsabilité [v]
decline the responsibility refuser la responsabilité [v]
develop the sense of responsibility développer le sens de la responsabilité [v]
evade responsibility échapper à la responsabilité [v]
evade responsibility fuir la responsabilité [v]
fall into one’s area of responsibility être dans la zone de responsabilité [v]
fulfil a responsibility s'acquitter d'une responsabilité [v]
fulfill the responsibility s'acquitter de la responsabilité [v]
a sense of responsibility un sentiment de responsabilité [m]
area of social responsibility domaine de responsabilité sociale [m]
feeling of responsibility sentiment de responsabilité [m]
field of social responsibility domaine de responsabilité sociale [m]
vertical responsibility responsabilité verticale [f]
responsibility of driver responsabilité de la conductrice [f]
responsibility of driver responsabilité du conducteur [f]
horizontal responsibility responsabilité horizontale [f]
allocation of responsibility attribution de responsabilité [f]
assuming full responsibility personne qui assumer l'entière responsabilité [f]
awesome responsibility lourde responsabilité [f]
civic responsibility responsabilité civique [f]
conscientious responsibility responsabilité consciencieuse [f]
diffusion of responsibility dispersion de la responsabilité [f]
doctrine of superior responsibility doctrine de la responsabilité des supérieurs [f]
faulty responsibility responsabilité fautive [f]
full responsibility responsabilité entière [f]
area of responsibility domaine de responsabilité
young person accepts responsibility adolescent se reconnaît responsable
Business
take full responsibility for assumer l'entière responsabilité de [v]
take overall responsibility for assumer la responsabilité générale de [v]
functional responsibility responsabilité fonctionnelle [n]
responsibility centre [uk] centre de responsabilité
corporate social responsibility responsabilité sociale de l'entreprise
to accept responsibility for prendre en charge
criminal responsibility responsabilité pénale
area of responsibility domaine de responsabilité
joint responsibility responsabilité conjointe
to take responsibility for something prendre la responsabilité de
take responsibility for something prendre la responsabilité
substantial responsibility responsabilité très importante
supervisory responsibility responsabilité de supervision
area of responsibility secteur de responsabilité
overall responsibility responsabilité globale
sole responsibility responsabilité exercée par une seule personne
complexity of the responsibility complexité de la responsabilité
impact of the responsibility répercussions de la responsabilité
degree of responsibility degré de responsabilité
shared responsibility responsabilité partagée
sole responsibility responsabilité unique
significant responsibility responsabilité importante
area of responsibility domaine de responsabilité
area of responsibility sphère de responsabilité
limited responsibility responsabilité limitée
Commerce
comprehensive responsibility responsabilité globale [n]
functional responsibility responsabilité fonctionnelle [n]
sense of responsibility sens des responsabilités [n]
assume responsibility for prendre en charge
International Trade
corporate social responsibility responsabilité sociale des entreprises
corporate responsibility responsabilité des sociétés
Employment
internal responsibility system système de responsabilité interne
Work Safety
lack of responsibility irresponsabilité [f]
criminal responsibility responsabilité pénale
lack of responsibility manque de sérieux
civil responsibility responsabilité civile
Human Resources
linguistic responsibility responsabilité d'ordre linguistique [f]
responsibility for the management of human resources responsabilité de la gestion des ressources humaines [f]
key horizontal responsibility principale responsabilité horizontale [f]
custodial responsibility allowance indemnité pour responsabilité de garde
responsibility code code de responsabilité
Accounting
responsibility-centre manager [uk] gestionnaire de centre de responsabilité
responsibility centre [uk] centre de responsabilité
disclaimer of responsibility déni de responsabilité
opinion without responsibility commentaire sans opinion
responsibility center centre de responsabilité
responsibility centre centre de responsabilité
management responsibility responsabilité de gestion
management responsibility responsabilité de la direction
Finance
responsibility centre [uk] centre de responsabilité
to delegate managerial responsibility déconcentrer les responsabilités de gestion
social responsibility responsabilité sociale
co-responsibility of creditors for the build-up of unsustainable debt positions coresponsabilité des créanciers en ce qui concerne l’accumulation d’une dette insupportable
responsibility centre centre de responsabilité
shared responsibility responsabilité partagée
shared responsibility responsabilité mutuelle
shared responsibility responsabilité réciproque
fiscal responsibility responsabilité budgétaire
International Finance
corporate responsibility responsabilité des entreprises
Economy
escape one's responsibility se soustraire à ses devoirs [v]
responsibility under responsabilité en vertu de
public responsibility mission de service public
systems for management authority and responsibility systèmes de délégation de pouvoir et de responsabilisation des cadres
under its own responsibility de sa propre initiative
administrative responsibility responsabilité sur le plan administratif
primary responsibility responsable au premier chef
position of major responsibility poste clé
government responsibility rôle des pouvoirs publics
Law
absence of criminal responsibility non-imputabilité [f]
absence of responsibility irresponsabilité [f]
responsibility for keeping order police [f]
financial responsibility card carte de solvabilité [f]
absence of criminal responsibility irresponsabilité pénale
assume responsibility engager sa responsabilité
criminal responsibility responsabilité pénale
acceptance of responsibility for prise en charge
responsibility for the child responsabilité envers l'enfant
degree of responsibility of the offender degré de responsabilité du délinquant
criminal responsibility responsabilité criminelle
filial responsibility responsabilité filiale
level of responsibility niveau de responsabilité
degree of responsibility of the offender degré de responsabilité du délinquant
State Law
financial responsibility solvabilité [f]
to provide evidence of financial responsibility établir sa solvabilité
to carry out on one's behalf any responsibility exercer en son nom les attributions
primary responsibility responsabilité première
to assume responsibility prendre en charge
evidence of financial responsibility preuve de solvabilité
to assume responsibility être lié
administrative responsibility attributions administratives
to bear responsibility for their contraventions assumer la responsabilité de leurs délits
to have a responsibility to provide être tenu de pourvoir
to be exempt from criminal responsibility ne pas engager sa responsabilité criminelle
it is the responsibility of the minister il incombe au ministre
to relieve of or from a liability or responsibility exonérer d'une responsabilité ou obligation
to be protected from criminal responsibility être à l'abri de responsabilité pénale
proof of financial responsibility preuve de solvabilité
to have no further responsibility être dégagé de toute responsabilité
Politics
ministerial responsibility responsabilité ministérielle individuelle [f]
ministerial responsibility responsabilité ministérielle individuelle
centre of regulatory policy responsibility centre de responsabilité en matière de politique de réglementation
food safety responsibility responsabilité relative à l'innocuité des aliments
government's fiduciary responsibility responsabilité fiduciaire du gouvernement
fiduciary responsibility responsabilité fiduciale
Contract Law
causal responsibility responsabilité causale [f]
Governmental Terms
assume responsibility assumer la responsabilité [v]
family responsibility office bureau des obligations familiales
proof of financial responsibility preuve d'une saine gestion financière
social responsibility responsabilité sociale
sole responsibility responsabilité exclusive
limitation of responsibility limitation de la responsabilité
financial responsibility saine gestion financière
parental responsibility responsabilité parentale
no guarantee or responsibility (assumed) sans garantie ni responsabilité
joint-responsibility tax impôt de solidarité
joint responsibility responsabilité solidaire
limited responsibility responsabilité limitée
assumption of responsibility prise en charge
national joint-responsibility tax impôt de solidarité nationale
environmental responsibility responsabilité environnementale
corporate social responsibility responsabilité sociale des entreprises
social responsibility responsabilité sociale
UN Terms
state responsibility responsabilité des états
group responsibility for external debts responsabilité du groupe pour les dettes externes
responsibility to pay responsabilité financière
joint responsibility responsabilité conjointe
responsibility of international organizations responsabilité des organisations internationales
responsibility of states for internationally wrongful acts responsabilité de l’état pour fait internationalement illicite
criminal responsibility responsabilité pénale
period of responsibility durée de la responsabilité
corporate social responsibility rse responsabilité sociale des entreprises
joint and several responsibility responsabilité conjointe et solidaire
EU Terms
ministerial responsibility responsabilité ministérielle
corporate social responsibility responsabilité sociale de l'entreprise
political responsibility responsabilité politique
criminal responsibility of minors responsabilité pénale des mineurs
administrative responsibility responsabilité administrative
parental responsibility responsabilité parentale
producer co-responsibility coresponsabilité des producteurs
international responsibility responsabilité internationale
Human Rights
corporate social responsibility responsabilité sociale des grandes entreprises [f]
Parliamentary Terms
ministerial responsibility responsabilité ministérielle [f]
government responsibility responsabilité de l'état [f]
responsibility of government responsabilité de l'état [f]
government responsibility responsabilité du gouvernement [f]
responsibility of government responsabilité du gouvernement [f]
Lobbying
corporate responsibility responsabilité des entreprises [f]
responsibility for registration responsabilité relative à l'enregistrement [f]
Informatics
management responsibility responsabilité de la gestion
security-responsibility matrix grille des responsabilités relatives à la sécurité
bilateral information responsibility responsabilité bilatérale en matière d'information
bilateral responsibility responsabilité bilatérale
government-wide responsibility responsabilité pangouvernementale
bilateral information responsibility responsabilité informationnelle bilatérale
information responsibility responsabilité en matière d'information
employee responsibility responsabilité de l'employé
management responsibility responsabilité de la direction
multilateral information responsibility responsabilité multilatérale en matière d'information
Resource Description and Access
note on statement of responsibility note relative à la mention de responsabilité
statement of responsibility mention de responsabilité
Medicine
sense of responsibility sens des responsabilités
financial responsibility responsabilités financières
civil responsibility responsabilité civile
family responsibility responsabilité familiale
Ocupational Health
societal responsibility responsabilité sociétale
corporate social responsibility responsabilité sociale des entreprises
Real Estate
security responsibility responsabilité en matière de sécurité [f]
responsibility for security responsabilité de la sécurité [f]
Technical
manufacturer's responsibility responsabilité du fabricant
decision-making and responsibility compétence décisionnelle
Gyroscopic
government responsibility responsabilité gouvernementale [f]
responsibility of government responsabilité gouvernementale [f]
Automotive
supplier's responsibility responsabilité du fournisseur
Aeronautics
area of responsibility zone de responsabilité
coefficient of responsibility coefficient de pondération
Broadcasting
cost of responsibility responsabilité relativement aux coûts
Agriculture
ethical responsibility responsabilité éthique
corporate social responsibility responsabilité sociale des entreprises
environmental and social responsibility responsabilité environnementale et sociale
Petroleum
proof of financial responsibility preuve de solvabilité financière
Environment
social responsibility responsabilité sociale
environmental responsibility responsabilité environnementale
Climatology
common but differentiated responsibility responsabilité commune mais différenciée
Military
tactical area of responsibility zone de responsabilité tactique
responsibility of states for internationally wrongful acts responsabilité de l'état pour fait internationalement illicite
assume responsibility for prendre la responsabilité de
area of responsibility zone de responsabilité
area of responsibility of the mission la zone de responsabilité de la monup
area of intelligence responsibility zone de responsabilité de renseignement
Arts Administration
statement of responsibility mention de responsabilité
Business Law
employees responsibility responsabilité des employés
employer’s responsibility responsabilité de l’employeur