Verlauf

rolled

Bedeutungen von dem Begriff "rolled" im Französisch Englisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	rolled	enroulé [adj]
2	General	rolled	roulé [adj]
3	General	rolled	enroulée [v.p./f]
4	General	rolled	roulées [v.p./der.]
5	General	rolled	roulèrent [v.p./der.]
6	General	rolled	enroulées [v.p./der.]
7	General	rolled	roulâmes [v.p./der.]
8	General	rolled	roula [v.p./der.]
9	General	rolled	roulai [v.p./der.]
10	General	rolled	enroulai [v.p./der.]
11	General	rolled	enroulèrent [v.p./der.]
12	General	rolled	roulés [v.p./der.]
13	General	rolled	enroulâmes [v.p./der.]
14	General	rolled	enroulés [v.p./der.]
15	General	rolled	enroula [v.p./der.]
Business
16	Business	rolled	roulé [adj]
Computer
17	Computer	rolled	enroulé [adj]
Construction
18	Construction	rolled	cylindre [adj]
Mechanics
19	Mechanics	rolled	enroulé [adj]
Technical
20	Technical	rolled	laminé [adj]
Aeronautics
21	Aeronautics	rolled	laminé [adj]
Animal Breeding
22	Animal Breeding	rolled	aplati [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "rolled" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 121 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	rolled-up	relevé [adj]
General
2	General	be rolled	être laminé [v]
3	General	piece of rolled paste	abaisse [f]
Urbanism
4	Urbanism	rolled section	profilé [m]
Computer
5	Computer	rolled meat	roulade [f]
6	Computer	cold rolled sheet	tôle laminée à froid
Dentistry
7	Dentistry	rolled margins	gencives marginales roulées
Construction
8	Construction	rolled edge	ourlet [m]
9	Construction	rolled steel	acier laminé
10	Construction	hot rolled steel bars	ronds à béton
11	Construction	rolled gravel	gravier roulé
12	Construction	rolled rod	fil machine laminée
13	Construction	rolled sheet	tôle laminée à chaud
14	Construction	rolled section	profil laminé
15	Construction	cold rolled sheet	tôle laminée à froid
16	Construction	as-rolled	brut de laminage
17	Construction	rolled steel beam	poutre en acier profilé
18	Construction	cold rolled	laminé à froid
19	Construction	hot rolled	laminé à chaud
20	Construction	rolled beam	poutre laminé
21	Construction	rolled macadam	macadam cylindré
22	Construction	rolled concrete	béton compacté au rouleau
23	Construction	cold rolled section	profil à froid
24	Construction	hot-rolled	laminé à chaud
25	Construction	hot rolled steel bars	ronds lisses
26	Construction	hot rolled sheet piles	profils laminés à chaud
27	Construction	rolled concrete	béton laminé
28	Construction	rolled steel beam	poutrelle laminée
29	Construction	rolled steel	acier laminé
30	Construction	hot rolled deformed bars	barrages à haute adhérence crénelées ou nervurées
31	Construction	hot rolled asphalt	béton bitumineux clouté
32	Construction	hot rolled deformed bars	barrages à haute adhérence en acier écroui
33	Construction	rolled section	profilé laminé
34	Construction	rolled sheet	tôle laminée
35	Construction	rolled asphalt	enrobés bitumineux cylindres
Housing
36	Housing	rolled curb	bordure franchissable [f]
Textile
37	Textile	rolled hem	ourlet roulotté
Mechanics
38	Mechanics	rolled product	produit laminé
39	Mechanics	hot rolled wide strip	larges bandes à chaud
40	Mechanics	rolled steel	acier laminé
41	Mechanics	cold rolled sheets	tôles laminées à froid
42	Mechanics	hot rolled bars	barres laminées à chaud
43	Mechanics	cold rolled strips	feuillards laminés à chaud
44	Mechanics	cold rolled sheet	tôle laminée à froid
45	Mechanics	cold rolled	laminé à froid
46	Mechanics	cold rolled strip	feuillard laminé à froid
Cold Rolling
47	Cold Rolling	cold rolled	laminé à froid
48	Cold Rolling	rolled steel	acier laminé
49	Cold Rolling	cold rolled edge	rive laminée à froid
50	Cold Rolling	cold rolled strip	feuillard laminé à froid
51	Cold Rolling	hot rolled sheet coil	bobine de tôle à chaud
52	Cold Rolling	cold rolled carbon steel strip	feuillards en acier au carbone laminé à froid
53	Cold Rolling	edge rolled	rive brute de laminage
54	Cold Rolling	hot rolled strip coil	bobine de feuillard à chaud
Technical
55	Technical	rolled irons	laminés [pl]
56	Technical	hot rolled strip coil	bobine de feuillard à chaud
57	Technical	hot rolled steel	acier laminé à chaud
58	Technical	rolled sheet coil	bobine de tôle à chaud
59	Technical	rolled steel	acier laminé
60	Technical	cold rolled strip	feuillard à froid
61	Technical	cold rolled edge	rive laminée à froid
62	Technical	edge rolled	rive brute de laminage
63	Technical	as rolled	brut de laminage
64	Technical	rolled threads	filets laminés
65	Technical	hot rolled sheet coil	bobine de tôle à chaud
66	Technical	hot rolled	laminé à chaud
67	Technical	cold rolled strip	feuillard laminé à froid
68	Technical	rough rolled	brut de laminage
69	Technical	cold rolled carbon steel strip	feuillards en acier au carbone laminé à froid
70	Technical	rolled product	produit laminé
71	Technical	rolled bars	barres laminées
72	Technical	cold rolled	laminé a froid
73	Technical	cold rolled steel	acier laminé à froid
74	Technical	rolled bar	barre laminée
75	Technical	cold rolled	laminé à froid
Paper and Printing
76	Paper and Printing	rolled gold	or laminé
77	Paper and Printing	electroplated rolled gold	galvano-doublé
Automotive
78	Automotive	hot-rolled	laminé à chaud
79	Automotive	cold-rolled	laminé à froid
80	Automotive	hot-rolled product	produit laminé à chaud
81	Automotive	rolled bar	barre laminée
82	Automotive	cold rolled	laminé à froid
83	Automotive	cold-rolled product	produit laminé à froid
84	Automotive	rolled product	produit plat
Aeronautics
85	Aeronautics	rolled in	serti [v.p./der.]
86	Aeronautics	rolled aggregates	agrégats roulés
87	Aeronautics	pinch-rolled blade	aube à pale roulée
88	Aeronautics	rolled-edge hole	trou à boudin
89	Aeronautics	hot rolled asphalt	enrobe cloute
90	Aeronautics	hot rolled asphalt	enrobé clouté
91	Aeronautics	pinch rolled blade	aube à pale roulée
92	Aeronautics	rolled aggegates	agrégats roulés
93	Aeronautics	rolled edges	bords coules
94	Aeronautics	hot rolled bar	barre laminée à chaud
95	Aeronautics	rolled out of factory	sorti d'usine
Animal Breeding
96	Animal Breeding	rolled shank	jarret roulé
97	Animal Breeding	rolled chuck	haut-côté roulé
98	Animal Breeding	rolled butt	soc roulé
99	Animal Breeding	rolled plate	poitrine roulée
100	Animal Breeding	rolled oats	flocon d'avoine
101	Animal Breeding	flank rolled	flanc roulé
102	Animal Breeding	shank end rolled	demi-jambonneau roulé
103	Animal Breeding	rolled rib	côte roulée
104	Animal Breeding	fresh rolled ham	jambon frais roulé
105	Animal Breeding	rolled boneless hip	cuisse roulée
Heritage Conservation
106	Heritage Conservation	rolled steel	acier laminé
Military
107	Military	rolled plate	tôle laminée
Glazing
108	Glazing	figured rolled glass	verre imprimé
109	Glazing	rolled glass	verre coulé
Basketball
110	Basketball	rolled ball	passe roulée
Gastronomy
111	Gastronomy	rolled stuffed meat	poupeton [m]
112	Gastronomy	a piece of dough rolled to required size	abaisse [f]
113	Gastronomy	a rolled and glazed stuffed chicken or veal	galantines [pl/f]
114	Gastronomy	rolled veal with peas	rôti de veau aux petits pois
115	Gastronomy	rolled & stuffed roast beef	roulade de boeuf farcie
116	Gastronomy	rolled oats	flocon d'avoine
117	Gastronomy	rolled veal jardinière	rôti de veau jardinière
118	Gastronomy	rolled bacon	lard roulé
119	Gastronomy	rolled veal	rôti de veau
120	Gastronomy	rolled veal	roulé de veau
121	Gastronomy	rolled pancake	crêpe fourrée