Verlauf

rolled

Meanings of "rolled" in German English Dictionary : 26 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	rolled	gewälzt [adj]
2	General	rolled	gerollt [adj]
3	General	rolled	Roll- [adj]
4	General	rolled	gegrollt
5	General	rolled	gerollt
6	General	rolled	geschlingert
7	General	rolled	rollte
8	General	rolled	schlingerte
9	General	rolled	gewalzt
10	General	rolled	walzte
11	General	rolled	drehte
12	General	rolled	gedreht
13	General	rolled	gekullert
14	General	rolled	kullerte
15	General	rolled	gewickelt
16	General	rolled	wickelte
17	General	rolled	gewälzt
18	General	rolled	wälzte
Technical
19	Technical	rolled	gewalzt [adj]
20	Technical	rolled	rolliert [adj]
21	Technical	rolled	Walz- [adj]
22	Technical	rolled	gewickelt
23	Technical	rolled	gewalzt
Metallurgy
24	Metallurgy	rolled	gewalzt [adj]
Engineering
25	Engineering	rolled	gewalzt [adj]
Electricity
26	Electricity	rolled	gewalzt [adj]

Meanings of "rolled" with other terms in English German Dictionary : 192 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	rolled-on	aufgewalzt [adj]
2	General	rolled sod	Rollrasen [m]
3	General	rolled steel	Walzstahl [m]
4	General	rolled iron	Walzstahl [m]
5	General	hand-rolled cigarette	selbst gedrehte Zigarette [f]
6	General	hand-rolled cigarette	Selbstgedrehte [f]
7	General	rolled gold	Dublee (Metall mit Gold-Überzug) [n]
8	General	rolled glass	Walzglas [n]
9	General	rolled gold	Doublémetall [n]
10	General	rolled gold bracelet	Doublé-Armband [n]
11	General	rolled gold	Walzgold [n]
12	General	rolled section	Walzprofil [n]
13	General	rolled plate	Walzblech [n]
14	General	rolled silver	Silberblech [n]
15	General	rolled sheet	Fell (Gummi) [n]
16	General	be rolled	gerollt werden [v]
17	General	be rolled	gewalzt werden [v]
18	General	be rolled	gekugelt werden [v]
19	General	rolled oats	Haferflocken [pl]
20	General	cross-rolled	gefriemelt
21	General	rolled about	herumgekugelt
22	General	rolled about	herumgerollt
23	General	rolled along	aufgekreuzt
24	General	rolled along	entlanggerollt
25	General	rolled along	dahingerollt
26	General	rolled away	weggerollt
27	General	rolled along	eingetrudelt
28	General	rolled around	sich herumgewälzt
29	General	rolled around	sich gewälzt
30	General	rolled away	heruntergerollt
31	General	rolled away	davongerollt
32	General	rolled by	rollte vorbei
33	General	rolled by	dahingezogen
34	General	rolled back	zurückgenommen
35	General	rolled back	zurückgerollt
36	General	rolled back	zurückgedreht
37	General	rolled by	vorbeigerollt
38	General	rolled down	heruntergelassen
39	General	rolled by	zog dahin
40	General	rolled by	zog vorbei
41	General	rolled down	hinuntergekugelt
42	General	rolled by	vorbeigezogen
43	General	rolled down	hinuntergerollt
44	General	rolled flat	ausgerollt
45	General	rolled flat	ausgewalkt
46	General	rolled flat	ausgewellt
47	General	rolled gently	gedümpelt
48	General	rolled flat	ausgewallt
49	General	rolled in	hereingeströmt
50	General	rolled in	hereingerollt
51	General	rolled in	eingetrudelt
52	General	rolled in	eingespeichert
53	General	rolled off	heruntergerollt
54	General	rolled out	ausgewalzt
55	General	rolled out	auf den Markt gebracht
56	General	rolled off	davongerollt
57	General	rolled out	ausgerollt
58	General	rolled on	weitergerollt
59	General	rolled off	weggerollt
60	General	rolled out	in Dienst gestellt
61	General	rolled out	mit dem Betrieb begonnen
62	General	rolled out	in Betrieb genommen
63	General	rolled out	gepurzelt
64	General	rolled out	rollte aus
65	General	rolled out	hinausgerollt
66	General	rolled out	rollte hinaus
67	General	rolled out	herausgebracht
68	General	rolled over	herumgedreht
69	General	rolled out	vorgestellt
70	General	rolled out	walzte aus
71	General	rolled over	sich herumgedreht
72	General	rolled over	durch Umschuldung abgelöst
73	General	rolled over	auf die andere Seite gedreht
74	General	rolled over	sich auf die andere Seite gedreht
75	General	rolled over	sich herumgewälzt
76	General	rolled past	dahingezogen
77	General	rolled over your debts	umgeschuldet
78	General	rolled over	umfinanziert
79	General	rolled over your debts	umfinanziert
80	General	rolled over	umgeschuldet
81	General	rolled past	vorbeigerollt
82	General	rolled past	zog vorbei
83	General	rolled past	zog dahin
84	General	rolled past	rollte vorbei
85	General	rolled past	vorbeigezogen
86	General	rolled up	aufgekrempelt
87	General	rolled up	aufgerollt
88	General	rolled up	sich eingerollt
89	General	rolled up	rollte zusammen
90	General	rolled up	zusammengerollt
91	General	rolled up	rollte auf
92	General	rolled up	hochgekrempelt
93	General	rolled gold	Walzgold
94	General	rolled gold	Golddublee
95	General	rolled glass	gezogenes Glas
Idioms
96	Idioms	all rolled into one	alles zusammen
97	Idioms	all rolled into one	alles zusammengenommen
Phrases
98	Phrases	as the credits rolled	als der Abspann lief
99	Phrases	as the credits rolled	als der Nachspann lief
Colloquial
100	Colloquial	all rolled in one	alles zusammen
101	Colloquial	all rolled in one	alles zusammengenommen
Patent
102	Patent	rolled-up material	Wickeltampon
103	Patent	rolled asphalt	Walzasphalt
104	Patent	rolled laminated tube	gewickeltes Rohr
105	Patent	rolled paper match	Rollpapierzündholz
106	Patent	rolled concrete pipe	Walzbetonrohr
Technical
107	Technical	cold-rolled	kaltgewalzt [adj]
108	Technical	thread-rolled	gewalzt [adj]
109	Technical	bright rolled	blankgewalzt [adj]
110	Technical	finished rolled	fertiggewalzt [adj]
111	Technical	rolled-on	aufgewalzt [adj]
112	Technical	hot rolled	warmgewalzt [adj]
113	Technical	rolled-in	eingewalzt [adj]
114	Technical	hot-rolled strip	warmgewalzter Bandstahl [m]
115	Technical	rolled steel	Walzstahl [m]
116	Technical	hot-rolled steel strip	Warmbandstahl [m]
117	Technical	rolled-in scale	eingewalzter Zunder [m]
118	Technical	rough-rolled slab	vorgewalzte Bramme [f]
119	Technical	cold-rolled strip	Kaltband [n]
120	Technical	rolled material	Walzgut [n]
121	Technical	rolled product	Walzerzeugnis [n]
122	Technical	rolled stock	Walzgut [n]
123	Technical	rolled thread	gewalztes Gewinde [n]
124	Technical	rolled material	Walzmaterial [n]
125	Technical	rolled steel plate	Walzblech [n]
126	Technical	rolled teeth	gerollte Verzahnung [f/pl]
127	Technical	rolled sections	Träger [m/pl]
128	Technical	rolled sections	Profilstahl [m/pl]
129	Technical	hot-rolled rods	Walzdraht [m/pl]
130	Technical	rolled thread	gerolltes Gewinde
131	Technical	re-rolled	umgewalzt
Bearing
132	Bearing	rolled material	Walzgut [n]
Cold Rolling
133	Cold Rolling	cold rolled	kaltgewalzt [adj]
134	Cold Rolling	rolled steel	Walzstahl [m]
135	Cold Rolling	cold rolled edge	kaltgewalzte Kante
136	Cold Rolling	cold rolled strip	kaltgewalzter Bandstahl
Mechanics
137	Mechanics	hot-rolled (metal)	warmgewalzt [adj]
138	Mechanics	rolled alloy	Walzlegierung [f]
Glazing
139	Glazing	figured rolled glass	Ornamentglas [n]
140	Glazing	rolled glass	Walzglas [n]
Metallurgy
141	Metallurgy	cold-rolled and annealed (crca)	kaltgewalzt und ausgeglüht [adj]
142	Metallurgy	hot-rolled steel	warmgewalzter Stahl [m]
143	Metallurgy	rolled alloy	Walzlegierung [f]
144	Metallurgy	cold-rolled strip	Kaltband [n]
145	Metallurgy	cold-rolled sheet	kaltgewalztes Blech [n]
Linguistics
146	Linguistics	rolled r	gerolltes R
147	Linguistics	rolled r	Zungenspitzen-R
148	Linguistics	rolled r	Zungen-R
Construction
149	Construction	cold rolled	kaltgewalzt [adj]
150	Construction	cold-rolled	kaltgewalzt [adj]
151	Construction	rolled beam	Walzträger [m]
152	Construction	rolled steel joist	Stahlträger [m]
153	Construction	rolled steel	Walzstahl [m]
154	Construction	rolled angle	Winkeleisen [n]
155	Construction	rolled plate	Walzblech [n]
156	Construction	rolled glass	Walzglas [n]
157	Construction	Hot rolled sheet piles	warmgewalzte Spundbohlen
158	Construction	hot rolled steel	naturharter Stahl
Ceramics
159	Ceramics	rough rolled	vorgewalzter Block [m]
160	Ceramics	figured rolled glass	Ornamentwalzglas [n]
161	Ceramics	rolled glass	Walzglas [n]
162	Ceramics	plain-rolled glass	Walzglattglas [n]
Engineering
163	Engineering	rolled in	eingerollt [adj]
164	Engineering	cold-rolled	kaltgewalzt [adj]
Aeronautics
165	Aeronautics	cold rolled	kalt gewalzt
Automotive
166	Automotive	rolled-on	aufgewalzt [adj]
167	Automotive	cold-rolled	kaltgewalzt [adj]
168	Automotive	flat rolled steel	Flachstahl [m]
169	Automotive	cold rolled	kalt gewalzt
Logistics
170	Logistics	cold rolled sheet	kaltgewalzte Feinbleche
Wheel Making
171	Wheel Making	hot rolled steel	warmgewalzter Stahl
Gastronomy
172	Gastronomy	rolled smoked ham	Rollschinken [m]
173	Gastronomy	smoked, rolled fillet of ham	Lachsschinken [m]
174	Gastronomy	rolled coffee cake	Wickelkuchen [m]
175	Gastronomy	rolled ham	Rollschinken [m]
176	Gastronomy	rolled fondant	Schmelzglasur [f]
177	Gastronomy	rolled oats	Haferflocken [pl]
178	Gastronomy	rolled fondant	Fondant [m/n]
179	Gastronomy	rolled and stuffed roast beef	gefüllter Rinderrollbraten
180	Gastronomy	rolled bacon	gerollter Bauchspeck
181	Gastronomy	rolled veal	Kalbsrollbraten
Maritime
182	Maritime	rolled section (shipbuilding)	Walzprofil [n]
Paper
183	Paper	rolled gold	Walzgold-Doublé
Statistics
184	Statistics	rolled forward population estimates	Bevölkerungsfortschreibung [f]
Music
185	Music	rolled chord	gebrochener Akkord [m]
Mechanical Engineering
186	Mechanical Engineering	seamless rolled	nahtlos gewalzt [adj]
187	Mechanical Engineering	as-rolled end	Ende ohne Kuppe
Production
188	Production	as-rolled	walzhart [adj]
Thermodynamics
189	Thermodynamics	hot-rolled (metal)	warmgewalzt [adj]
190	Thermodynamics	hot-rolled	warmkalandriert [adj]
191	Thermodynamics	cold-rolled	kaltgewalzt [adj]
192	Thermodynamics	cold-rolled joist	kaltgewalzter Träger [m]