self - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

self

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "self" im Französisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
General
self moi [m]
self individualité [f]
self personnalité [f]
self soi [pron]
Urbanism
self auto......
Psychology
self self

Bedeutungen von dem Begriff "self" im Englisch Französisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Psychology
self self

Bedeutungen, die der Begriff "self" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Irregular Verb
self-feed self-fed - self-fed [v]
self-sow self-sowed - self-sown/self-sowed [v]
Common
express self-righteous anger or disgust indigner [v]
self-catering cottage gîte [m]
self-assurance aplomb [m]
self-sacrifice dévouement [m]
being by one's self solitaire [adj]
self-sacrifice abnégation [f]
self-satisfaction fatuité [f]
self-control discipline [f]
General
self-consciously timidement [adv]
for one's self interest pour son propre intérêt [adv]
for self-interest pour son intérêt personnel [adv]
for self-interest pour son propre intérêt [adv]
avoid self-sacrifice éviter tout sacrifice de soi [v]
be a shadow of one's former self être l'ombre de [v]
be self-denying être désintéressé [v]
be self-giving être désintéressé [v]
be self-sacrificing être altruiste [v]
be self-sacrificing être dévoué [v]
become more self-confident devenir plus sûr de soi [v]
become self-important être prétentieux [v]
become self-sufficient être autosuffisant [v]
become self-supporting être financièrement indépendant [v]
become self-aware prendre conscience de soi [v]
become self-aware prendre conscience [v]
become self-sufficient être autonome [v]
boost one's self esteem renforcer l'estime de soi [v]
do a self-criticism faire une autocritique [v]
feel self conscious se sentir conscient [v]
feel self-reproach culpabiliser [v]
gain self-confidence prendre confiance en soi [v]
self-fulfillment accomplissement de soi [n]
self-destruction suicide [m]
self-service self-service [m]
self-starter démarreur [m]
self-esteem amour-propre [m]
self-employed travailleur [m]
self--esteem amour-propre [m]
self-service libre-service [m]
self-respect amour-propre [m]
self-portrait autoportrait [m]
self-annihilation suicide [m]
self-confidence aplomb [m]
self-composure sang-froid [m]
self-possession sang-froid [m]
self-composure calme [m]
self-righteousness pharisaïsme [m]
self-denial altruisme [m]
self-repression flegme [m]
self-abasement auto-avilissement [m]
self-interest égoïsme [m]
self-absorption égocentrisme [m]
self-sacrifice dévouement [m]
self-admiration narcissisme [m]
self-love narcissisme [m]
feeling of self-blame sentiment de culpabilité [m]
a self-governing state un état autonome [m]
academic self-concept concept de soi académique [m]
care for the self soin personnel [m]
care for the self soin de soi-même [m]
genuine self soi authentique [m]
self-absorbed égocentrique [adj]
self-possessed rassis [adj]
self-sealing autoadhésif [adj]
self-appointed informel [adj]
self-collected calme [adj]
self-centred égoïste [adj]
self-important présomptueux [adj]
self-interested intéressé [adj]
self-confident confiant [adj]
self-assertive impérieux [adj]
self-conscious gêné [adj]
self-evident évident [adj]
self-reliant indépendant [adj]
self-possessed assuré [adj]
self-composed calme [adj]
self-conceited vaniteux [adj]
self-important arrogant [adj]
self-conceited suffisant [adj]
self-willed têtu [adj]
self-possessed tranquille [adj]
self-complacent suffisant [adj]
self-employed indépendant [adj]
self-supporting indépendant [adj]
self-adhesive autocollant [adj]
self-explanatory évident [adj]
self-governing autonome [adj]
self-willed obstiné [adj]
self-possessed pacifique [adj]
self-sealing autocollant [adj]
self-sufficient autarcique [adj]
self-reliant original [adj]
self-composed posé [adj]
self-possessed paisible [adj]
self-collected serein [adj]
self-possessed calme [adj]
self-appointed officieux [adj]
self-contained indépendant [adj]
self-propelled autopropulsé [adj]
self-assertive outrecuidant [adj]
self-propelled automobile [adj]
self-sufficient autosuffisant [adj]
self-important vaniteux [adj]
self-righteous pharisaïque [adj]
self-important suffisant [adj]
self-satisfied fat [adj]
self-taught autodidacte [adj]
self-criticism autocritique [f]
self-satisfaction fatuité [f]
self-reliance indépendance [f]
self-defence autodéfense [f]
self-conceit vanité [f]
self-righteousness suffisance [f]
self-importance infatuation [f]
self-examination autopalpation [f]
self-respect dignité [f]
self-determination auto-détermination [f]
self-government autonomie [f]
self-consciousness gêne [f]
self-abnegation abnégation [f]
self-control retenue [f]
self-assertion assurance [f]
self-defence auto-défense [f]
self-help débrouillardise [f]
self-denial frugalité [f]
self-assurance assurance [f]
self-consciousness timidité [f]
self-sacrifice abnégation [f]
self-importance suffisance [f]
self-love vanité [f]
self-discipline discipline [f]
self-sufficiency autosuffisance [f]
self-determination autodétermination [f]
self-conceit suffisance [f]
self-reliance l'indépendance [f]
self-restraint retenue [f]
self-mockery autodérision [f]
self-justification excuse [f]
self-treatment automédication [f]
self-sufficiency indépendance [f]
self-denial abnégation [f]
(a) relationship based on self-interest relation basée sur l'intérêt personnel [f]
self-inflicted wound automutilation [f]
self-mutilation automutilation [f]
self-injury automutilation [f]
ability of self-expression capacité d'auto-expression [f]
to lose one's self-control perdre son sang froid
self-adhesive autocollant self-
self-pitying qui s'apitoie sur son sort
self-dealing opérations entre initiés
self-indulgent qui ne se refuse rien
self control maîtrise de soi
self-made par ses propres moyens
self-preservation instinct de conservation
self-employed qui travaille à son compte
self-sacrificing qui à l'esprit de sacrifice
self-satisfied content de soi
self-pity apitoiement sur soi-même
self-complacency satisfaction de soi
self-cultivation perfectionnement moral
self-control maîtrise de soi
self-conscious qui manque d'assurance
self-dealing délits d'initiés
self-esteem respect de soi
self-explanatory qui se suffit
self-discipline maîtrise de soi
self-explanatory qui se passe d'explication
self-explanatory qui va de soi
self-locking à verrouillage automatique
self-defence légitime défense
self-conscious conscient de son image
self-denial sacrifice de soi
self-explanatory évident self-
self-assurance confiance en soi
self-righteousness bonne conscience
self-disciplined maître de soi
self-confident sûr de soi
self-evident qui va de soi
self-assertive sûr de soi
self-righteous satisfait de soi
self-indulgence complaisance envers soi-même
self-interest intérêt personnel
self-defence autodéfense self-
self-confidence aplomb self-
self-command maîtrise de soi
self-assured sûr de soi
self-respect respect de soi
self-examination examen de conscience
self-possessed maître de soi
self-pity sur son sort
self-evident qui saute aux yeux
self-controlled maître de soi
self-opinionated sûr de soi
self-esteem amour propre
self-dealing transactions intéressées
self-dealing opérations entre apparentés
self-abnegation sacrifice de soir
self- confident sûr de soi
self-catering avec cuisine
self-made qui à réussi tout seul
self-complacent satisfait de soi
self-contained avec entrée indépendante
self-publishing auto-édition
self-efficacy auto-efficacité
self-extracting archive auto-extractible
self-translation auto-traduction
self-service store magasin en libre-service
basic aircraft self-protection autoprotection élémentaire d'aéronefs
feelings of self-blame sentiments de culpabilisation
self-propelled crane grue automotrice
self-loading pistol pistolet semi-automatique
self-immolation immolation par le feu
self-propelled street sweeper balayeuse automotrice
self-serving declaration déclaration intéressée
self-serving evidence preuve intéressée
self-serving statement déclaration intéressée
Idioms
kick one's self regretter [v]
be self-evident aller de soi
to kick one's self se/s'en mordre les doigts
Expressions
to cry one’s self dry pleurer tout les larmes du corps
Business
self-employed worker travailleur indépendant [n]
self-employed person travailleur indépendant [n]
self-loading chargement automatique [n]
self-sufficiency autosuffisante [m]
self-service libre-service [m]
self-financing autofinancement [m]
self-employed qui travaille à son compte [adj]
self-financing qui peut s'autofinancer [adj]
self-regulatory autorégulateur [adj]
self-financed autofinancé [adj]
self-managed autogéré [adj]
self-sufficient autosuffisant [adj]
self-financing autofinancé [adj]
self-discipline autodiscipline [f]
self-regulatory autorégulatrice [f]
self-management autogestion [f]
self-actualization autoréalisation [f]
self-assessment auto-évaluation [f]
self-regulation autorégulation [f]
self-service store magasin libre service
cheque to self chèque de caisse
self-learning auto formation
self-employed person travailleur indépendant
self-directed team équipe autonome
self-managed team équipe autonome
self-managing team équipe autonome
self-directed learning program apprentissage autodirigé
self-confidence confiance en soi
self-directed team équipe autogérée
self-managed team équipe autogérée
self-managing team équipe autogérée
self-directed team équipe autogérée
self-managing team équipe autogérée
self-managed team équipe autogérée
Commerce
self-addressed stamped envelope enveloppe affranchie [n][us]
business self-regulatory instrument instrument d’autoréglementation par les milieux d’affaires
Employment
self-employed person travailleuse autonome
self-employed person travailleur autonome
self-contained breathing device équipement de respiration autonome
self-employed person travailleuse indépendante
self-employed person travailleur indépendant
self-contained breathing apparatus équipement de respiration autonome
self fulfilment l'épanouissement de soi
self-contained breathing apparatus appareil respiratoire autonome
self-contained breathing device appareil respiratoire autonome
Patents
self-regulating fuel pumps pompes autorégulatrices à combustible
self-service restaurants restaurants libre-service
self-toning paper papier autovireur
Work Safety
self-rescue respirator autosauveteur [m]
self-extinguishing auto-extinguible [adj]
filter self-rescuer appareil de protection respiratoire filtrant pour évacuation
compressed-oxygen type self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus appareil de protection respiratoire autonome à circuit fermé
self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert à air comprimé
self-ignition temperature température d'allumage spontané
liquid-oxygen type self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus appareil de protection respiratoire autonome à circuit fermé
self-contained open-circuit breathing apparatus masque autonome à circuit ouvert
self-contained open-circuit breathing apparatus appareil isolant à circuit ouvert
filter self-rescuer autosauveteur à filtre
self-rescue respirator appareil respiratoire de sauvetage
self-ignition temperature température d'auto-inflammation
self-rescue respirator type évacuation
self-contained breathing apparatus appareil de protection respiratoire isolant autonome
compressed-oxygen type self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus à oxygène comprimé
self-contained open-circuit breathing apparatus appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert
self-ignition temperature température d'auto-ignition
liquid-oxygen type self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus à oxygène liquide
self-rescue respirator appareil de protection respiratoire
self-ignition temperature point d'inflammation spontanée
Insurance
self-insurance propre assurance [n]
Tourism
self-catering room meublés de tourisme
Human Resources
self-identify s'identifier [v]
self-erecting mechanism mécanisme d'auto-érection [m]
self-initiated behaviour comportement autodéterminé [m]
self-contained navigation system système autonome de navigation [m]
self-levelling free gyroscope corrected for drift dg [m]
competency self-assessment autoévaluation des compétences [f]
self-confidence confiance en soi [f]
opportunity to self-identify possibilité de s'identifier [f]
consent to self-identify accepter de s'identifier
Social Security
self-dialysis auto-dialyse [adj]
self employment (self-employment) activité indépendante
self employment travail indépendant
self employed travailleur indépendant
self-employment travail indépendant
self-help entraide
Accounting
self-employed worker travailleur indépendant [n]
self-employed person travailleur indépendant [n]
self-employment travail indépendant [n]
self-employment income revenu d'un travail indépendant [n]
self-employment profession libérale [n]
self-financing autofinancement [m]
self-evident évident [adj]
self-assessment auto-évaluation [f]
self-employed persons indépendants [pl/m]
self-balancing ledger balance carrée
self-interest threat menace lice à l'intérêt personnel
self-review auto-révision
Finance
self-financing financement interne [n]
self-service banking libre-service bancaire [n]
self-dealing opérations d’initié [n]
self-financing autofinancement [m]
self-reliance autodéveloppement [m]
self-sufficiency autodéveloppement [m]
self-adjustment auto-ajustement [m]
self-financing autofinancement [m]
self-liquidating auto-amortissable [adj]
self-sustaining autoentretenu [adj]
self-sustained autoentretenu [adj]
self-sustained autoalimenté [adj]
self-sustained autocentré [adj]
self-sustained autonome [adj]
self-liquidating qui s'amortit automatiquement [adj]
self-sustaining autocentré [adj]
self-sustaining autonome [adj]
self-employed travailleurs indépendants [adj]
self-liquidating autoamortissable [adj]
self-employed personnes travaillant pour leur propre compte [adj]
self-regulation auto-réglementation [f]
self-regulation autoréglementation [f]
self-reliance indépendance [f]
self-sufficiency indépendance [f]
self-adjustment autorégulation [f]
self-reliance autonomie [f]
self-restraint autolimitation [f]
self-adjustment autocorrection [f]
self-consumption autoconsommation [f]
self-sufficiency autonomie [f]
self-selection bias biais d'auto-sélection
self-help group groupe d'entraide
self-employed petit entrepreneur individuel
client self-reporting témoignages spontanés des clients
self-help group self-help group
self-help group groupe de solidarité
self-employed qui travaille à son compte
self-financing financement interne
self-managed scheme système autogéré
client self-report témoignages spontanés des clients
self-employed exerçant une petite activité indépendante
declaration of principles on interim self-government arrangements déclaration de principes sur des arrangements intérimaires d'autonomie
self-reliance prise en charge
self-sufficiency prise en charge
self-reliance indépendance économique
self-sufficiency indépendance économique
self-reliance prise en charge par les intéressés
self-sufficiency prise en charge par les intéressés
self-reliance capacité de subvenir à ses propres besoins
self-financing esaf fasr autofinancée
self-financing esaf fasr autoalimentée
self-restraint limitation volontaire
self-sufficiency capacité de subvenir à ses propres besoins
self-sustained esaf fasr autofinancée
self-liquidating financièrement autonome
self-sustained prgf frpc autoalimentée
self-assessment détermination de l'impôt par le contribuable
self-correcting mechanism mécanisme autocorrecteur
self-defeating prophecy prévision autodestructrice
self-fulfilling prophecy prévision autoproductrice
self-regulatory organization organisme autorégulateur
self-sustained esaf fasr autoalimentée
self-sustaining autoalimenté
self-sustained prgf frpc autofinancée
Economy
self perpetuating autoalimenté [adj]
self motivated dynamique [adj]
self-dependent autarcique [adj]
self-restraint autolimitation [f]
self-management autogestion [f]
self determination auto-détermination [f]
economic self-reliance autarcie [f]
economic self-sufficiency autarcie [f]
self-sufficiency autosuffisance [f]
self-regulation autoréglementation [f]
self-insurance autoassurance [f]
self-sufficiency autarcie [f]
self-help housing autoconstruction [f]
major equipment and self-sustainment items matériel majeur et éléments du soutien logistique autonome
self defence légitime défense
self-support project projet d'indépendance économique
collective self-reliance volonté collective d'autonomie
agricultural self-sufficiency autarcie agricole
self-employed travailleur indépendant
self-help project projet d'indépendance économique
food self-sufficiency auto-approvisionnement alimentaire
self-employment enterprise entreprise individuelle
self-executive directement applicable
self-generating change transformation spontanée
self-deception aveuglement sur soi-même
self-development épanouissement de l'individu
self-examination réflexion critique sur son action
for the purpose of self-defence en cas de légitime défense
self-defence légitime défense
self-contained unit unité autonome
self explanatory qui n'appelle pas de commentaires
self-complacent indulgent vis-à-vis de soi-même
self-restraint limitation volontaire
self-employed person travailleur indépendant
Law
self-employed indépendant [adj]
unlawful self-defence auto-défense [f]
self-contradiction auto-contradiction [f]
self-incrimination auto-incrimination [f]
self-harm automutilation [f]
self-injury automutilation [f]
self-mutilation automutilation [f]
self-incrimination auto-incrimination [f]
agreed self-insurance franchise conventionnelle
self-insurance franchise d'assurance
right of self-determination droit d'autodétermination
self-government gouvernement autonome
self-defence légitime défense
self-governing body organisme autonome
self-serving evidence preuve intéressée
privilege of self-defense privilège d'autodéfense
self-defense légitime défense
self-governing corporation personne morale autonome
contractual self-insurance franchise conventionnelle
self-executing directement applicable
privilege against self-incriminating privilège de ne pas s'incriminer
principle against self-incrimination principe interdisant l'auto-incrimination
self-defence légitime défense
self-induced intoxication intoxication volontaire
principle of self-determination principe d’autodétermination
self-abuse sévices auto-infligés
self-neglect négligence de sa personne
self-induced intoxication intoxication volontaire
self-defence légitime défense
principle against self-incrimination principe interdisant l'auto-incrimination
privilege against self-incrimination privilège de ne pas s'incriminer
State Law
self-contained indépendant [adj]
self-balancing autonome [adj]
self-defence légitime défense
self-employed person travailleur autonome
self-destructive behaviour comportement autodestructeur
power of self-control pouvoir de se maîtriser
to allow a program to be self-sustaining assurer l'autofinancement d'un régime
to be self-propelled être automoteur
self-government agreement accord sur l'autonomie gouvernementale
economic self-sufficiency indépendance économique
self-induced intoxication intoxication volontaire
self-regulating licensing body ordre professionnel autonome
self-employed earnings gains pour un travail effectué à son compte
financially self-sufficient viable sur le plan financier
self-employment travail autonome
self-contained domestic establishment établissement domestique autonome
self-induced intoxication affaiblissement volontaire de ses facultés
Politics
self-correcting autocorrection [f]
right to self-defence droit à la légitime défense
guam commission on self-determination commission sur l'autodétermination de guam
self-censorship among political formations autocensure parmi les formations politiques
self-sustaining national mine-action capacity moyens de lutte antimines autonomes au niveau national
a self-help organization une organisation d'entraide
non-self-governing territory territoire non autonome
committee on ınformation from non-self-governing territories comité des renseignements relatifs aux territoires non autonomes
ukrainian national assembly-ukrainian national self defence assemblée nationale ukrainienne - autodéfense ukrainienne
nigerien self-management party parti nigérien pour l'autogestion
self-imposed rule mécanisme d'autoréglementation
self-monitoring autosurveillance
self-regulation autoréglementation
self-regulation approach approche d'autorégulation
self-determination autodétermination
self-government autonomie gouvernementale
aboriginal self-government autonomie gouvernementale autochtone
aboriginal self-government agreement accord sur l’autonomie gouvernementale autochtone
Contract Law
self-defence légitime défense [f]
defence of self-defence défense de légitime défense [f]
Governmental Terms
self-insure s'auto-assurer [v]
self-sustaining autosuffisant [adj]
self-supporting autosuffisant [adj]
self-propelled automoteur [adj]
self-administered autogéré [adj]
self-registration auto-inscription [f]
self-defence légitime défense [f]
self-regulation autoréglementation [f]
self declaration auto-déclaration [f]
self-regulation autoréglementation [f]
self-identification identification [f]
self-restraint autolimitation [f]
self-reliance through employment autonomie par l'emploi
self-employment income revenu d'un travail indépendant
taxable self-employment income revenu imposable d'un travail indépendant
self-regulatory organization organisme d'autoréglementation