|
Kategorie |
Französisch |
Englisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
souscrire une assurance [v]
|
buy insurance |
|
| 2 |
General |
manquer d'assurance [v]
|
diffide |
|
| 3 |
General |
prendre une assurance [v]
|
effect an insurance |
|
| 4 |
General |
excéder la couverture d'assurance [v]
|
exceed the insurance coverage |
|
| 5 |
General |
certificat d'assurance [m]
|
insurance certificate |
|
| 6 |
General |
système financier de l'assurance sociale [m]
|
financial system of social insurance |
|
| 7 |
General |
(personne) qui manque d'assurance [adj]
|
diffident |
|
| 8 |
General |
assurance automobile [f]
|
automobile insurance |
|
| 9 |
General |
police d'assurance responsabilité du propriétaire [f]
|
owner's liability insurance policy |
|
| 10 |
General |
adaptation de la période d'assurance [f]
|
adaptation of social insurance duration-period |
|
| 11 |
General |
assurance agricole [f]
|
agriculture insurance |
|
| 12 |
General |
assurance automobile [f]
|
auto insurance |
|
| 13 |
General |
connaissance d'assurance de base [f]
|
basic insurance knowledge |
|
| 14 |
General |
assurance natalité [f]
|
birth assurance |
|
| 15 |
General |
assurance funéraire [f]
|
burial insurance |
|
| 16 |
General |
assurance commerciale [f]
|
business insurance |
|
| 17 |
General |
assurance annulation et interruption [f]
|
cancellation and curtailment insurance |
|
| 18 |
General |
assurance captive [f]
|
captive insurance |
|
| 19 |
General |
assurance en cas de catastrophe [f]
|
catastrophe insurance |
|
| 20 |
General |
assurance pour enfant [f]
|
children insurance |
|
| 21 |
General |
assurance obligatoire [f]
|
compulsory traffic insurance |
|
| 22 |
General |
assurance constitutionnelle [f]
|
constitutional assurance |
|
| 23 |
General |
assurance contre les catastrophes [f]
|
disaster insurance |
|
| 24 |
General |
assurance habitation [f]
|
dwelling insurance |
|
| 25 |
General |
police d'assurance habitation [f]
|
dwelling policy |
|
| 26 |
General |
assurance maladie parrainée par l'employeur [f]
|
employer-sponsored health insurance |
|
| 27 |
General |
assurance familiale [f]
|
family assurance |
|
| 28 |
General |
police d'assurance temporaire [f]
|
floating insurance policy |
|
| 29 |
General |
assurance du fret [f]
|
freight insurance |
|
| 30 |
General |
assurance maladie générale [f]
|
general health insurance |
|
| 31 |
General |
compagnies d'assurance étrangères [pl/f]
|
foreign insurance companies |
|
| 32 |
General |
assurance self-
|
confidence |
|
| 33 |
General |
assurance des colis postaux
|
parcel post insurance |
|
| 34 |
General |
qui manque d'assurance
|
self-conscious |
|
| 35 |
General |
assurance personnelle
|
personal insurance |
|
| 36 |
General |
assurance multirisque
|
package policy |
|
| Phrases |
|
| 37 |
Phrases |
veuillez agréer l'assurance de ma haute consideration
|
accept the assurance of my highest consideration |
|
| Business |
|
| 38 |
Business |
agir avec assurance [v]
|
act with confidence |
|
| 39 |
Business |
compte d'assurance-chômage [n]
|
unemployment insurance account |
|
| 40 |
Business |
assurance sociale [n]
|
national ınsurance |
|
| 41 |
Business |
système d’assurance maladie [n]
|
health insurance scheme |
|
| 42 |
Business |
assurance de la qualité [n]
|
quality assurance |
|
| 43 |
Business |
assurance sociale [n]
|
social insurance |
|
| 44 |
Business |
assurance maladie [n]
|
sickness insurance |
|
| 45 |
Business |
assurance-chômage [m]
|
unemployment insurance |
|
| 46 |
Business |
assurance-automobile [f]
|
motor insurance |
|
| 47 |
Business |
assurance-habitation [f]
|
house insurance |
|
| 48 |
Business |
assurance-vie [f]
|
life insurance |
|
| 49 |
Business |
assurance-vie [f]
|
life assurance |
|
| 50 |
Business |
assurance nationale |
national insurance [uk]
|
|
| 51 |
Business |
souscrire une assurance
|
take out a policy |
|
| 52 |
Business |
assurance bagages
|
luggage insurance |
|
| 53 |
Business |
assurance au tiers
|
third-party insurance |
|
| 54 |
Business |
assurance détournement et vol
|
fidelity bond |
|
| 55 |
Business |
police d'assurance
|
insurance contract |
|
| 56 |
Business |
passer une assurance sur
|
to effect an insurance on |
|
| 57 |
Business |
assurance temporaire
|
term insurance |
|
| 58 |
Business |
assurance vie
|
life insurance |
|
| 59 |
Business |
assurance automobile
|
motor insurance |
|
| 60 |
Business |
assurance vieillesse
|
state pension scheme |
|
| 61 |
Business |
assurance tous risques
|
all-risks policy |
|
| 62 |
Business |
assurance contre incendie
|
fire insurance |
|
| 63 |
Business |
résilier une police d'assurance
|
surrender a policy |
|
| 64 |
Business |
régime d'assurance
|
insurance scheme |
|
| 65 |
Business |
assurance contre le risque professionnel
|
professional risks indemnity insurance |
|
| 66 |
Business |
assurance détournement et vol
|
fidelity insurance |
|
| 67 |
Business |
caisse d'assurance vieillesse
|
pension fund |
|
| 68 |
Business |
assurance invalidité
|
disablement insurance |
|
| 69 |
Business |
assurance vie entière
|
whole-life insurance |
|
| 70 |
Business |
proposition d'assurance
|
proposal |
|
| 71 |
Business |
assurance vol
|
burglary insurance |
|
| 72 |
Business |
compagnie d'assurance-vie
|
assurance company |
|
| 73 |
Business |
caisse d'assurance maladie des professions ındépendantes (canam)
|
health insurance fund for professionals |
|
| 74 |
Business |
compagnie d'assurance
|
assurance company |
|
| 75 |
Business |
assurance veuvage
|
insurance for widowhood |
|
| 76 |
Business |
assurance contre le bris de glace
|
glass breakage insurance |
|
| 77 |
Business |
assurance maladie-invalidité
|
sickness and disablement policy |
|
| 78 |
Business |
bureau d'assurance crédit à l'exportation
|
export credit guarantee department (ecgd) |
|
| 79 |
Business |
assurance maritime
|
shipping insurance |
|
| 80 |
Business |
assurance tous risques
|
all-in policy |
|
| 81 |
Business |
mutuelle d'assurance
|
mutual insurance society |
|
| 82 |
Business |
contrat d'assurance
|
insurance contact |
|
| 83 |
Business |
assurance en cas de décès
|
whole life insurance |
|
| 84 |
Business |
assurance voyage
|
travel insurance |
|
| 85 |
Business |
assurance tous risques
|
all-risks insurance |
|
| 86 |
Business |
souscrire à une assurance
|
take out an insurance |
|
| 87 |
Business |
assurance tous risques
|
fully comprehensive assurance |
|
| 88 |
Business |
assurance à capital différé
|
endowment policy |
|
| 89 |
Business |
assurance mauvais temps
|
weather insurance |
|
| 90 |
Business |
assurance automobile
|
car insurance |
|
| 91 |
Business |
assurance responsabilité civile de l'employeur
|
employers' liability insurance |
|
| 92 |
Business |
assurance à capital différé
|
endowment insurance |
|
| 93 |
Business |
souscrire une assurance
|
an insurance policy |
|
| 94 |
Business |
compagnie d'assurance
|
insurance company |
|
| 95 |
Business |
assurance contre les accidents
|
accident insurance |
|
| 96 |
Business |
assurance maritime
|
marine ınsurance |
|
| 97 |
Business |
assurance à tenue
|
term ınsurance |
|
| 98 |
Business |
assurance au tiers
|
third party insurance |
|
| 99 |
Business |
contrat d'assurance
|
insurance policy |
|
| 100 |
Business |
assurance contre les accidents du travail
|
industrial injuries insurance |
|
| 101 |
Business |
cotisation d'assurance
|
insurance premium |
|
| 102 |
Business |
assurance vol-incendie
|
fire and theft insurance |
|
| 103 |
Business |
contrat d'assurance
|
insurance contract |
|
| 104 |
Business |
racheter une police d'assurance
|
surrender a policy |
|
| 105 |
Business |
port payé assurance comprise
|
carriage and insurance |
|
| 106 |
Business |
certificat d'assurance
|
insurance certificate |
|
| 107 |
Business |
assurance projet
|
project assurance |
|
| 108 |
Business |
assurance chômage
|
unemployment insurance |
|
| 109 |
Business |
couverture d'assurance
|
insurance cover |
|
| 110 |
Business |
caisse d'assurance maladie
|
health insurance fund |
|
| 111 |
Business |
assurance multirisque
|
general insurance |
|
| 112 |
Business |
l'assurance prend cours le
|
the insurance becomes effective |
|
| 113 |
Business |
assurance sociale
|
social insurance |
|
| 114 |
Business |
assurance vie
|
life assurance |
|
| 115 |
Business |
fonds d'assurance
|
insurance fund |
|
| 116 |
Business |
contracter une assurance
|
take out insurance |
|
| 117 |
Business |
assurance sur facultés
|
cargo insurance |
|
| 118 |
Business |
attestation provisoire d'assurance
|
cover note |
|
| 119 |
Business |
assurance des chaudières et machines
|
boiler and machinery insurance |
|
| 120 |
Business |
assurance tous risques
|
comprehensive insurance policy |
|
| 121 |
Business |
police d'assurance-vie
|
assurance policy |
|
| 122 |
Business |
assurance maladie
|
sickness benefits |
|
| 123 |
Business |
contracter une assurance
|
to take out insurance |
|
| 124 |
Business |
caisse nationale d'assurance-vieillesse des professions libérales
|
pension fund for the liberal professions |
|
| 125 |
Business |
tarifs d'assurance
|
insurance rates |
|
| 126 |
Business |
assurance sur corps
|
hull insurance |
|
| 127 |
Business |
prime (d'assurance)
|
premium |
|
| 128 |
Business |
assurance pour le commerce extérieur
|
export credit insurance |
|
| 129 |
Business |
assurance qualité
|
quality assurance |
|
| 130 |
Business |
assurance collective
|
group insurance |
|
| 131 |
Business |
assurance vieillesse
|
old age insurance |
|
| Commerce |
|
| 132 |
Commerce |
assurance du crédit à l’exportation [n]
|
export credit insurance |
|
| 133 |
Commerce |
assurance crédit des exportateurs [n]
|
export credit insurance |
|
| 134 |
Commerce |
assurance complémentaire [n]
|
excess insurance |
|
| 135 |
Commerce |
compagnie française d'assurance pour le commerce extérieur [n][uk]
|
export credit guarantee department |
|
| 136 |
Commerce |
port payé assurance comprise jusqu'à
|
carriage and insurance paid to |
|
| 137 |
Commerce |
port et assurance payés jusqu'à
|
carriage and insurance paid to |
|
| 138 |
Commerce |
coût et assurance
|
cost and insurance |
|
| International Trade |
|
| 139 |
International Trade |
clauses types de la cnuced relatives à l'assurance des corps de navires et des marchandises
|
model clauses on marine hull and cargo ınsurance |
|
| Employment |
|
| 140 |
Employment |
assurance-emploi [f]
|
employment insurance |
|
| 141 |
Employment |
prestation d'assurance-emploi
|
employment benefit |
|
| 142 |
Employment |
régime d'assurance-vie
|
life insurance plan |
|
| Titles |
|
| 143 |
Titles |
l'assurance [f]
|
insurance |
|
| Work Safety |
|
| 144 |
Work Safety |
assurance-invalidité [f]
|
disability insurance |
|
| 145 |
Work Safety |
assurance-maladie [f]
|
health insurance |
|
| 146 |
Work Safety |
assurance obligatoire
|
compulsory insurance |
|
| 147 |
Work Safety |
caisse nationale de l'assurance maladie
|
health insurance fund |
|
| 148 |
Work Safety |
couverture par une assurance
|
insurance coverage |
|
| 149 |
Work Safety |
caisse d'assurance maladie
|
health insurance fund |
|
| 150 |
Work Safety |
corde d'assurance
|
lifeline |
|
| 151 |
Work Safety |
prime d'assurance
|
insurance premium |
|
| 152 |
Work Safety |
caisse d'assurance accident
|
accident insurance fund |
|
| 153 |
Work Safety |
médecine d'assurance
|
insurance medicine |
|
| Safety |
|
| 154 |
Safety |
assurance sociale [n]
|
supplementary benefit |
|
| 155 |
Safety |
régime privé d’assurance maladie [n]
|
private health services plan |
|
| 156 |
Safety |
numéro d’assurance sociale [n]
|
social insurance number |
|
| 157 |
Safety |
assurance sociale [n]
|
social insurance |
|
| 158 |
Safety |
assurance sociale [n]
|
national ınsurance |
|
| Insurance |
|
| 159 |
Insurance |
marché de l’assurance [n]
|
insurance market |
|
| 160 |
Insurance |
assurance maternité [n]
|
maternity protection |
|
| 161 |
Insurance |
régime d’assurance [n]
|
insurance scheme |
|
| 162 |
Insurance |
prime d’assurance [n]
|
insurance premium |
|
| 163 |
Insurance |
assurance directe [n]
|
direct insurance |
|
| 164 |
Insurance |
police d'assurance-vie agréée [n]
|
registered life insurance policy |
|
| 165 |
Insurance |
assurance maladie [n]
|
health services plan |
|
| 166 |
Insurance |
bien d'assurance [n]
|
insurance property |
|
| 167 |
Insurance |
assurance crédit [n]
|
credit insurance |
|
| 168 |
Insurance |
assurance en vigueur [n]
|
insurance in force |
|
| 169 |
Insurance |
assurance en cours [n]
|
insurance in force |
|
| 170 |
Insurance |
entreprise d’assurance [n]
|
insurance business |
|
| 171 |
Insurance |
assurance crédit des exportateurs [n]
|
export credit insurance |
|
| 172 |
Insurance |
obligation d'assurance [n]
|
compulsory insurance |
|
| 173 |
Insurance |
assurance conjointe [n]
|
joint insurance |
|
| 174 |
Insurance |
assurance contre les risques de transport [n]
|
transport insurance |
|
| 175 |
Insurance |
assurance perte d’exploitation [n]
|
business interruption insurance |
|
| 176 |
Insurance |
assurance voyage [n]
|
travel insurance |
|
| 177 |
Insurance |
compagnie mutuelle d'assurance [n]
|
mutual insurance company |
|
| 178 |
Insurance |
assurance collective [n]
|
collective insurance |
|
| 179 |
Insurance |
plan d'assurance [n]
|
insurance plan |
|
| 180 |
Insurance |
assurance maladie [n]
|
medical insurance |
|
| 181 |
Insurance |
assurance habitation [n]
|
homeowners' policy |
|
| 182 |
Insurance |
bonification d’assurance libérée [n]
|
paid-up addition |
|
| 183 |
Insurance |
attestation d'assurance [n]
|
insurance certificate |
|
| 184 |
Insurance |
assurance multirisque [n]
|
multirisk insurance |
|
| 185 |
Insurance |
assurance contre les inondations [n]
|
flood insurance |
|
| 186 |
Insurance |
assurance combinée [n]
|
comprehensive insurance |
|
| 187 |
Insurance |
régime d'assurance maladie [n]
|
medical care insurance plan |
|
| 188 |
Insurance |
assurance tous risques [n]
|
risks insurance |
|
| 189 |
Insurance |
assurance- vie [n]
|
life insurance |
|
| 190 |
Insurance |
plan d'assurance [n]
|
insurance scheme |
|
| 191 |
Insurance |
assurance globale [n]
|
blanket insurance |
|
| 192 |
Insurance |
assurance maladie [n]
|
health insurance |
|
| 193 |
Insurance |
intérêt d'assurance [n]
|
insurable interest |
|
| 194 |
Insurance |
courtage d'assurance [n]
|
insurance broking |
|
| 195 |
Insurance |
produits d'assurance [n]
|
insurance proceeds |
|
| 196 |
Insurance |
assurance responsabilité civile générale [n]
|
comprehensive general liability insurance |
|
| 197 |
Insurance |
assurance en cours [n]
|
current insurance |
|
| 198 |
Insurance |
assurance responsabilité civile générale [n]
|
comprehensive liability insurance |
|
| 199 |
Insurance |
assurance vie-entière [n]
|
whole-life insurance |
|
| 200 |
Insurance |
assurance obligatoire [n]
|
compulsory insurance |
|
| 201 |
Insurance |
assurance aux tiers [n]
|
third-party insurance |
|
| 202 |
Insurance |
frais d'assurance [n]
|
insurance cost |
|
| 203 |
Insurance |
assurance facultative [n]
|
voluntary insurance |
|
| 204 |
Insurance |
sinistre d’assurance [n]
|
insurance claim |
|
| 205 |
Insurance |
assurance tous risques [n]
|
comprehensive policy |
|
| 206 |
Insurance |
assurance sur facultés [n]
|
cargo insurance |
|
| 207 |
Insurance |
police d’assurance [n]
|
insurance policy |
|
| 208 |
Insurance |
assurance en vigueur [n]
|
current insurance |
|
| 209 |
Insurance |
assurance tous risques [n]
|
comprehensive insurance |
|
| 210 |
Insurance |
compagnie d’assurance captive [n]
|
captive insurance company |
|
| 211 |
Insurance |
assurance d' hypothèque [n]
|
mortgage insurance |
|
| 212 |
Insurance |
assurance multirisque [n]
|
comprehensive policy |
|
| 213 |
Insurance |
agent d'assurance [n]
|
insurance agent |
|
| 214 |
Insurance |
assurance bris de glace [n]
|
glass insurance |
|
| 215 |
Insurance |
assurance volontaire [n]
|
voluntary insurance |
|
| 216 |
Insurance |
contrat d’assurance [n]
|
insurance contract |
|
| 217 |
Insurance |
police d' assurance maritime [n]
|
marine insurance policy |
|
| 218 |
Insurance |
compagnie d'assurance-vie [n]
|
life insurance corporation |
|
| 219 |
Insurance |
police d'assurance sur la vie [n]
|
life insurance policy |
|
| 220 |
Insurance |
courtier d’assurance [n]
|
insurance broker |
|
| 221 |
Insurance |
assurance vie-entière [n]
|
universal-life policy |
|
| 222 |
Insurance |
assurance cumulative [n]
|
double insurance |
|
| 223 |
Insurance |
régime privé d’assurance maladie [n]
|
private health services plan |
|
| 224 |
Insurance |
assurance à primes fixes [n]
|
proprietary insurance |
|
| 225 |
Insurance |
assurance dentaire [n]
|
dental insurance |
|
| 226 |
Insurance |
assurance médicale [n]
|
medical insurance |
|
| 227 |
Insurance |
frais d’assurance [n]
|
insurance charge |
|
| 228 |
Insurance |
assurance soins dentaires [n]
|
dental insurance |
|
| 229 |
Insurance |
coût d’assurance [n]
|
insurance cost |
|
| 230 |
Insurance |
assurance-vie universelle [n]
|
universal life insurance |
|
| 231 |
Insurance |
règlement d’assurance [n]
|
insurance settlement |
|
| 232 |
Insurance |
assurance maritime [n]
|
marine insurance |
|
| 233 |
Insurance |
propre assurance [n]
|
self-insurance |
|
| 234 |
Insurance |
assurance agricole [n]
|
agricultural insurance |
|
| 235 |
Insurance |
assurance du crédit à l’exportation [n]
|
export credit insurance |
|
| 236 |
Insurance |
régime d’assurance [n]
|
insurance plan |
|
| 237 |
Insurance |
assurance- accidents et maladies |
accident and health insurance [us]
|
|
| 238 |
Insurance |
assurance automobile |
automobile insurance [us]
|
|
| 239 |
Insurance |
assurance tremblements de terre [f]
|
earthquake insurance |
|
| 240 |
Insurance |
assurance-accidents [f]
|
accident insurance |
|
| 241 |
Insurance |
assurance-aviation [f]
|
aviation insurance |
|
| 242 |
Insurance |
assurance des dommages au véhicule [f]
|
vehicle insurance |
|
| 243 |
Insurance |
assurance des dommages au véhicule [f]
|
vehicle damage insurance |
|
| 244 |
Insurance |
assurance protection de crédit [n][uk]
|
credit protection insurance |
|
| 245 |
Insurance |
police d'assurance-vie [n][uk]
|
life assurance policy |
|
| 246 |
Insurance |
couverture d'assurance [n][uk]
|
insurance cover |
|
| 247 |
Insurance |
garantie d'assurance [n][uk]
|
insurance cover |
|
| 248 |
Insurance |
couverture d’assurance [n][us]
|
insurance coverage |
|
| 249 |
Insurance |
assurance-vie individuelle [n][us]
|
individual life insurance |
|
| 250 |
Insurance |
assurance-vie de groupe [n][us]
|
group life insurance |
|
| 251 |
Insurance |
assurance crédit commercial [n][us]
|
commercial credit insurance |
|
| 252 |
Insurance |
garantie d’assurance [n][us]
|
insurance coverage |
|
| 253 |
Insurance |
assurance fluviale
|
inland marine insurance |
|
| 254 |
Insurance |
attestation d'assurance
|
certificate of insurance |
|
| 255 |
Insurance |
assurance de responsabilité
|
carrier's liability |
|
| 256 |
Insurance |
compagnie française d'assurance pour le commerce extérieur (coface)
|
exports credits guarantee department |
|
| 257 |
Insurance |
assurance automobile
|
motor insurance |
|
| 258 |
Insurance |
assurance incapacité
|
disability insurance |
|
| 259 |
Insurance |
assurance de responsabilité
|
liability insurance |
|
| 260 |
Insurance |
certificat d’assurance
|
certificate of insurance |
|
| 261 |
Insurance |
assurance responsabilité civile
|
liability insurance |
|
| 262 |
Insurance |
assurance invalidité
|
disability insurance |
|
| 263 |
Insurance |
assurance mixte
|
endowment assurance |
|
| 264 |
Insurance |
assurance automobile
|
motor vehicle insurance |
|
| 265 |
Insurance |
assurance à capital différé
|
endowment assurance |
|
| 266 |
Insurance |
assurance à capital différé
|
endowment policy |
|
| 267 |
Insurance |
assurance sur corps
|
hull insurance |
|
| 268 |
Insurance |
assurance contre les détournements
|
fidelity guarantee |
|
| 269 |
Insurance |
assurance contre les accidents
|
accident insurance |
|
| 270 |
Insurance |
assurance des chaudières et machines
|
boiler and machinery insurance |
|
| 271 |
Insurance |
couvert par l’assurance
|
covered by insurance |
|
| 272 |
Insurance |
compagnie d’assurance-vie
|
life insurance company |
|
| 273 |
Insurance |
assurance temporaire
|
term insurance |
|
| 274 |
Insurance |
assurance de navigation intérieure
|
inland marine insurance |
|
| 275 |
Insurance |
assurance détournement et vol
|
fidelity insurance |
|
| 276 |
Insurance |
assurance à capital différé
|
endowment insurance |
|
| 277 |
Insurance |
assurance contre la grêle
|
crop hail insurance |
|
| 278 |
Insurance |
garantie d'assurance
|
title insurance |
|
| 279 |
Insurance |
assurance de survie
|
survivorship insurance |
|
| 280 |
Insurance |
assurance-vie temporaire
|
term life insurance |
|
| 281 |
Insurance |
certificat d'assurance
|
insurance certificate (ı/c) |
|
| 282 |
Insurance |
assurance maritime
|
sea insurance |
|
| 283 |
Insurance |
assurance décès invalidité
|
payment protection insurance |
|
| 284 |
Insurance |
assurance habitation
|
home insurance |
|
| 285 |
Insurance |
assurance sociale
|
social insurance |
|
| 286 |
Insurance |
assurance qualité
|
quality assurance |
|
| 287 |
Insurance |
assurance maladie
|
health insurance |
|
| 288 |
Insurance |
assurance chômage
|
unemployment benefits |
|
| 289 |
Insurance |
assurance accident
|
workers' compensation |
|
| 290 |
Insurance |
assurance automobile
|
vehicle insurance |
|
| 291 |
Insurance |
assurance crédit
|
credit insurance |
|
| 292 |
Insurance |
police d'assurance
|
insurance policy |
|
| 293 |
Insurance |
numéro de police d'assurance
|
policy number |
|
| 294 |
Insurance |
police d'assurance incendie
|
fire insurance policy |
|
| 295 |
Insurance |
police d'assurance-vie
|
life insurance policy |
|
| Human Resources |
|
| 296 |
Human Resources |
assurance-emploi [f]
|
employment insurance |
|
| Social Security |
|
| 297 |
Social Security |
police (assurance)
|
policy (insurance) |
|
| 298 |
Social Security |
assurance maladie privée
|
private insurance |
|
| 299 |
Social Security |
assurance retraite
|
retirement insurance |
|
| 300 |
Social Security |
police d'assurance vie
|
life insurance policy |
|
| 301 |
Social Security |
organisme d'assurance maladie
|
health maintenance organization |
|
| 302 |
Social Security |
numéro de police d'assurance
|
policy number |
|
| 303 |
Social Security |
assurance invalidité publique
|
public disability |
|
| 304 |
Social Security |
assurance maladie
|
health ınsurance |
|
| 305 |
Social Security |
assurance invalidité
|
disability insurance |
|
| 306 |
Social Security |
assurance (partie b)
|
carrier (part b) |
|
| 307 |
Social Security |
assurance maladie volontaire
|
voluntary medical insurance |
|
| 308 |
Social Security |
assurance maladie de groupe
|
group health insurance |
|
| 309 |
Social Security |
assurance de groupe
|
group insurance |
|
| 310 |
Social Security |
prestations/services d'assurance maladie et aide sociale
|
health and welfare benefits/services |
|
| 311 |
Social Security |
assurance accidents du travail
|
occupational accident insurance |
|
| 312 |
Social Security |
assurance financée par cotisations
|
contributory insurance |
|
| 313 |
Social Security |
régime d'assurance financé par des cotisations
|
contributory insurance scheme |
|
| 314 |
Social Security |
régime d'assurance contre les accidentes du travail
|
work injury scheme |
|
| 315 |
Social Security |
assurance accident et maladie
|
accident and illness insurance |
|
| 316 |
Social Security |
période d'assurance
|
contributory service |
|
| 317 |
Social Security |
assurance-maladie
|
health insurance |
|
| 318 |
Social Security |
caisse d'assurance (en cas de) maladie
|
health insurance fund |
|
| 319 |
Social Security |
régime d'assurance-maladie
|
health insurance scheme |
|
| 320 |
Social Security |
assurance vieillesse
|
old-age insurance |
|
| 321 |
Social Security |
régime d'assurance vieillesse
|
old-age insurance scheme |
|
| 322 |
Social Security |
assurance santé
|
health insurance scheme |
|
| 323 |
Social Security |
assurance à cotisations
|
contributory insurance |
|
| 324 |
Social Security |
totalisation des périodes d'assurance
|
adding (together) of periods of insurance |
|
| 325 |
Social Security |
assurance vieillesse
|
old-age pension |
|
| 326 |
Social Security |
assurance facultative continuée
|
optional continued insurance |
|
| 327 |
Social Security |
compagnie d'assurance-vie
|
annuity company |
|
| 328 |
Social Security |
emploi assujetti à l'assurance
|
insurable employment |
|
| 329 |
Social Security |
bénéfice d'une assurance
|
insurance coverage |
|
| 330 |
Social Security |
institutions d'assurance
|
insurance institutions |
|
| 331 |
Social Security |
prime d'assurance
|
insurance premium |
|
| 332 |
Social Security |
droit à une assurance
|
insurance entitlement |
|
| 333 |
Social Security |
période d'assurance
|
insurance period |
|
| 334 |
Social Security |
droit à une assurance
|
insured wages and salaries |
|
| 335 |
Social Security |
assurance sociale et protection sociale
|
social insurance and social protection |
|
| 336 |
Social Security |
assurance sociale
|
social insurance |
|
| 337 |
Social Security |
régime d'assurance sociale retraite
|
social insurance pension scheme |
|
| 338 |
Social Security |
assurance invalidité
|
disability insurance |
|
| 339 |
Social Security |
régime d'assurance sociale obligatoire
|
legal social insurance scheme |
|
| 340 |
Social Security |
régime d'assurance obligatoire
|
legal insurance scheme |
|
| 341 |
Social Security |
période (d'assurance) requise pour l'ouverture du droit aux prestations
|
qualification/qualifying (insurance) period |
|
| 342 |
Social Security |
régime d'assurance contre les accidents personnels
|
personal injuries scheme |
|
| 343 |
Social Security |
assurance pour soins de longue durée
|
long-term care insurance |
|
| 344 |
Social Security |
régime d'assurance pour soins de longue durée
|
long-term care insurance scheme |
|
| 345 |
Social Security |
régime d'assurance dépendance
|
long-term care insurance (scheme) |
|
| 346 |
Social Security |
assurance-maladie privée
|
private health insurance |
|
| 347 |
Social Security |
assurance d'accidents du travail
|
employment injury insurance |
|
| 348 |
Social Security |
assurance privée
|
private insurance |
|
| 349 |
Social Security |
assurance contre les accidents du travail et les maladies professionnelles
|
employment injury and occupational diseases insurance |
|
| 350 |
Social Security |
durée d'assurance ouvrant droit à prestations
|
qualification/qualifying (insurance) period |
|
| 351 |
Social Security |
accomplissement d'une période d'assurance
|
completion of a period of insurance |
|
| 352 |
Social Security |
assurance contributive
|
contributory insurance |
|
| 353 |
Social Security |
(régime de) micro-assurance
|
micro-insurance (scheme) |
|
| 354 |
Social Security |
prestations d'assurance chômage
|
unemployment insurance benefits |
|
| 355 |
Social Security |
assurance-chômage
|
unemployment insurance (scheme) |
|
| 356 |
Social Security |
assurance obligatoire
|
compulsory insurance |
|
| 357 |
Social Security |
régime d'assurance obligatoire
|
compulsory insurance scheme |
|
| 358 |
Social Security |
régime d'assurance sociale obligatoire
|
compulsory social insurance scheme |
|
| 359 |
Social Security |
régime d'assurance obligatoire
|
compulsory coverage |
|
| 360 |
Social Security |
assurance-chômage obligatoire
|
compulsory unemployment insurance |
|
| 361 |
Social Security |
régime d'assurance-vieillesse obligatoire
|
compulsory pension insurance scheme |
|
| 362 |
Social Security |
relations entre les branches d'assurance sociale
|
relations between social security branches |
|
| 363 |
Social Security |
assurance volontaire
|
voluntary contributions |
|
| 364 |
Social Security |
assurance volontaire dans la branche vieillesse
|
voluntary insurance |
|
| 365 |
Social Security |
régime d'assurance-vieillesse/de retraite
|
pension(s) scheme |
|
| 366 |
Social Security |
assurance sociale volontaire
|
voluntary retirement age |
|
| 367 |
Social Security |
assurance sociale volontaire
|
voluntary social insurance |
|
| 368 |
Social Security |
régime d'assurance sociale contributif
|
contribution-based social insurance scheme |
|
| Accounting |
|
| 369 |
Accounting |
numéro d’assurance sociale [n]
|
social insurance number |
|
| 370 |
Accounting |
assurance-vie [f]
|
life assurance |
|
| 371 |
Accounting |
assurance-dommages [f]
|
casualty insurance |
|
| 372 |
Accounting |
assurance-vie [f]
|
life insurance |
|
| 373 |
Accounting |
assurance-dommages [f]
|
accident insurance |
|
| 374 |
Accounting |
assurance-dommages [f]
|
non life insurance |
|
| 375 |
Accounting |
assurance par voie de capitalisation
|
endowment ınsurance |
|
| 376 |
Accounting |
services d'assurance-dommages
|
non life insurance services |
|
| 377 |
Accounting |
entreprises d'assurance
|
insurance enterprises |
|
| 378 |
Accounting |
assurance de cautionnement
|
fidelity assurance |
|
| 379 |
Accounting |
primes nettes d'assurance-dommages
|
net non life insurance premiums |
|
| 380 |
Accounting |
sociétés d'assurance
|
insurance companies |
|
| 381 |
Accounting |
preneur d'assurance
|
insured person |
|
| 382 |
Accounting |
assurance à l'exploitation
|
government managed export insurance |
|
| 383 |
Accounting |
assurance sur la vie
|
life insurance |
|
| 384 |
Accounting |
assurance ıard
|
general ınsurance |
|
| 385 |
Accounting |
sociétés d'assurance
|
insurance enterprises |
|
| 386 |
Accounting |
assurance de dommages
|
non life insurance |
|
| 387 |
Accounting |
police d'assurance
|
ınsurance policy |
|
| 388 |
Accounting |
indemnités d'assurance-dommages
|
non life insurance claims |
|
| 389 |
Accounting |
assurance à capital différé
|
endowment policy |
|
| 390 |
Accounting |
entreprise d'assurance
|
insurance corporation |
|
| 391 |
Accounting |
police d'assurance risque d'assurance
|
ınsurance policy ınsurance risk |
|
| 392 |
Accounting |
détenteur d'une police d'assurance
|
insured person |
|
| 393 |
Accounting |
assurance ıard
|
general assurance |
|
| 394 |
Accounting |
contrats d'assurance vie
|
life ınsurance policies |
|
| 395 |
Accounting |
entreprise d'assurance
|
insurance undertaking |
|
| 396 |
Accounting |
société d'assurance
|
insurance corporation |
|
| 397 |
Accounting |
assurance à capital différé
|
endowment insurance |
|
| 398 |
Accounting |
opération d'assurance
|
insurance transaction |
|
| 399 |
Accounting |
bourse d'assurance
|
insurance exchange |
|
| 400 |
Accounting |
réserves techniques d'assurance
|
insurance technical reserves |
|
| 401 |
Accounting |
preneur d'assurance
|
policy holder |
|
| 402 |
Accounting |
indemnité d'assurance
|
insurance claim |
|
| 403 |
Accounting |
valeur de rachat de contrats assurance-vie
|
cash surrender value of life insurance |
|
| 404 |
Accounting |
assurance temporaire
|
term insurance |
|
| 405 |
Accounting |
assurance mixte
|
endowment insurance |
|
| 406 |
Accounting |
contrats d'assurance-vie
|
life ınsurance policies |
|
| 407 |
Accounting |
risque d'assurance
|
ınsurance risk |
|
| 408 |
Accounting |
taxes sur les primes d'assurance
|
taxes on insurance premiums |
|
| 409 |
Accounting |
assurance temporaire décès
|
term life insurance |
|
| 410 |
Accounting |
courtier d'assurance
|
insurance broker |
|
| 411 |
Accounting |
provisions techniques d'assurance
|
insurance technical reserves |
|
| 412 |
Accounting |
services d'assurance
|
insurance services |
|
| 413 |
Accounting |
provisions techniques d'assurance-vie
|
life insurance reserves |
|
| 414 |
Accounting |
titulaire d'une police d'assurance
|
policy holder |
|
| 415 |
Accounting |
détenteur d'une police d'assurance
|
policy holder |
|
| 416 |
Accounting |
régime d'assurance sociale
|
social insurance scheme |
|
| 417 |
Accounting |
prime d'assurance
|
insurance premium |
|
| 418 |
Accounting |
organismes d'assurance
|
insurance institutions |
|
| 419 |
Accounting |
régime d'assurance-maladie
|
health scheme |
|
| 420 |
Accounting |
entreprises d'assurance
|
insurance companies |
|
| 421 |
Accounting |
assurance-vie individuelle
|
individual life insurance |
|
| 422 |
Accounting |
branche d'assurance
|
class of insurance |
|
| 423 |
Accounting |
assurance non-vie
|
non life insurance |
|
| 424 |
Accounting |
branche d'assurance directe
|
class of direct insurance |
|
| 425 |
Accounting |
compagnie d'assurance
|
insurance corporation |
|
| 426 |
Accounting |
mission d'assurance basée sur des assertions
|
assertion-based assurance engagement |
|
| 427 |
Accounting |
client d’une mission d’assurance
|
assurance client |
|
| 428 |
Accounting |
mission d’assurance
|
assurance engagement |
|
| 429 |
Accounting |
équipe chargée de la mission d’assurance
|
assurance team |
|
| 430 |
Accounting |
services autres que les missions d’assurance
|
non-assurance services |
|
| 431 |
Accounting |
missions d'expression d'assurance par appréciation directe
|
direct reporting assurance engagement |
|
| Finance |
|
| 432 |
Finance |
assurance vieillesse [n]
|
old age pension |
|
| 433 |
Finance |
assurance d' hypothèque [n]
|
mortgage insurance |
|
| 434 |
Finance |
assurance-emploi [f]
|
employment insurance |
|
| 435 |
Finance |
assurance contre les erreurs et omissions [f]
|
errors and omissions insurance |
|
| 436 |
Finance |
système d'assurance informel
|
informal insurance scheme |
|
| 437 |
Finance |
engagements actuels et futurs de l'organisation des nations unies au titre de l'assurance maladie après la cessation de service
|
current and future after-service health insurance liabilities of the united nations |
|
| 438 |
Finance |
assurance des dépôts
|
deposit insurance |
|
| 439 |
Finance |
assurance à capital différé
|
endowment policy |
|
| 440 |
Finance |
charges à payer au titre de l'assurance maladie après la cessation de service
|
end of service accrued benefit liabilities |
|
| 441 |
Finance |
fonds d'assurance
|
insurance fund |
|
| 442 |
Finance |
objectif national de dépenses d'assurance maladie
|
national health care expenditure target |
|
| 443 |
Finance |
assurance vol
|
theft insurance |
|
| 444 |
Finance |
risques d'assurance non-vie
|
non-life insurance risks |
|
| 445 |
Finance |
loi sur l'assurance chômage
|
federal unemployment tax act |
|
| 446 |
Finance |
assurance vie crédit
|
loan life insurance |
|
| 447 |
Finance |
assurance accidents individuelle
|
ındividual accident insurance |
|
| 448 |
Finance |
assurance santé
|
health insurance |
|
| 449 |
Finance |
prime d'assurance
|
insurance premium |
|
| 450 |
Finance |
contrat d'assurance
|
insurance policy |
|
| 451 |
Finance |
risques d'assurance vie
|
life insurance risks |
|
| 452 |
Finance |
club d'assurance décès
|
funeral club |
|
| 453 |
Finance |
marché de l'assurance hypothécaire
|
mortgage insurance market |
|
| 454 |
Finance |
assurance crédit à l'exportation
|
export credit insurance |
|
| 455 |
Finance |
assurance caution
|
surety insurance |
|
| 456 |
Finance |
assurance crédit
|
credit insurance |
|
| 457 |
Finance |
dépenses non remboursées par l'assurance
|
out-of-pocket expenses |
|
| 458 |
Finance |
assurance récolte
|
crop insurance |
|
| 459 |
Finance |
assurance incendie
|
fire insurance |
|
| 460 |
Finance |
assurance maladie individuelle
|
ındividual health insurance |
|
| 461 |
Finance |
assurance maladie après la cessation de service
|
after-service health ınsurance (ashı) |
|
| 462 |
Finance |
assurance protection juridique
|
legal expenses insurance |
|
| 463 |
Finance |
assurance dépôts
|
deposit insurance |
|
| 464 |
Finance |
assurance travaux de construction
|
construction insurance |
|
| 465 |
Finance |
assurance épidémies
|
epidemic insurance |
|
| 466 |
Finance |
assurance choses pour entreprises
|
business property insurance |
|
| 467 |
Finance |
assurance de portefeuille
|
portfolio insurance |
|
| 468 |
Finance |
prestation d'assurance chômage
|
unemployment benefit |
|
| 469 |
Finance |
mécanisme d'assurance-dépôts
|
deposit insurance fund |
|
| 470 |
Finance |
régime d'assurance-maladie
|
medical benefits plan |
|
| 471 |
Finance |
régimes d'assurance sociale créés par les employeurs
|
employer social insurance scheme |
|
| 472 |
Finance |
méthode de la police d'assurance à capital différé
|
endowment policy |
|
| 473 |
Finance |
assurance à capital différé négociée sur le marché secondaire
|
second hand endowment policy |
|
| 474 |
Finance |
assurance autre que l'assurance-vie
|
nonlife insurance |
|
| 475 |
Finance |
assurance chômage
|
unemployment insurance |
|
| 476 |
Finance |
assurance contre les risques de change
|
exchange risk insurance |
|
| 477 |
Finance |
assurance de rente
|
annuity insurance |
|
| 478 |
Finance |
police d'assurance-vie sur contrats en unités de compte
|
unit-linked policy |
|
| 479 |
Finance |
assurance de financement
|
financing assurances |
|
| 480 |
Finance |
assurance des dépôts
|
deposit insurance |
|
| 481 |
Finance |
prestation d'assurance chômage
|
unemployment compensation |
|
| 482 |
Finance |
fret et assurance sur marchandises
|
freight and insurance on merchandise |
|
| 483 |
Finance |
assurance responsabilité de produits
|
product liability insurance |
|
| 484 |
Finance |
assurance-dommages
|
casualty insurance |
|
| 485 |
Finance |
coût, assurance, fret
|
cost, insurance, freight |
|
| 486 |
Finance |
indemnités au titre des assurances autres que l'assurance-vie
|
claims on non-life insurance |
|
| 487 |
Finance |
coût, assurance, fret
|
c.i.f. |
|
| 488 |
Finance |
réserves techniques d'assurance
|
insurance technical reserves |
|
| 489 |
Finance |
association internationale des contrôleurs d'assurance
|
international association of insurance supervisors |
|
| 490 |
Finance |
assurance-dépôts internationale
|
international deposit insurance |
|
| 491 |
Finance |
mécanisme d'assurance-dépôts
|
deposit insurance scheme |
|
| 492 |
Finance |
coût, assurance, fret
|
cost, insurance, and freight |
|
| 493 |
Finance |
compagnie islamique d'assurance pour les investissements et les crédits à l'export
|
islamic corporation for the insurance of investment and export credit |
|
| 494 |
Finance |
assurance de financement
|
financial assurances |
|
| 495 |
Finance |
prestations d'assurance sociale
|
social insurance benefits |
|
| 496 |
Finance |
cotisations d'assurance sociale
|
social insurance contributions |
|
| 497 |
Finance |
assurance sociale
|
social insurance |
|
| 498 |
Finance |
assurance contre les risques de change
|
foreign exchange insurance exchange insurance |
|
| 499 |
Finance |
assurance responsabilité civile
|
liability insurance |
|
| Economy |
|
| 500 |
Economy |
assurance conjointe
|
joint insurance |
|
