Verlauf

smoke

Bedeutungen von dem Begriff "smoke" im Französisch Englisch Wörterbuch : 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	smoke	fumer [v]
2	Common	smoke	fumée [f]
3	Common	smoke	fumées [pl/f]
General
4	General	smoke	fumer [v]
5	General	smoke	boucaner [v]
6	General	smoke	griller [v]
7	General	smoke	tabagisme [m]
8	General	smoke	smoking [m]
9	General	smoke	exhalaison [f]
10	General	smoke	marihuana [f]
11	General	smoke	fumée [f]
12	General	smoke	fument [v.p./der.]
13	General	smoke	fumez [v.p./der.]
14	General	smoke	fumons [v.p./der.]
Work Safety
15	Work Safety	smoke	vapeur [f]
16	Work Safety	smoke	fumée [f]
Computer
17	Computer	smoke	fumée [f]
Chemistry
18	Chemistry	smoke	fumée [f]
First Aid
19	First Aid	smoke	fumée [f]
Optics
20	Optics	smoke	fumée [f]
Construction
21	Construction	smoke	fumée [f]
Technical
22	Technical	smoke	fumée [f]
Beekeping
23	Beekeping	smoke	enfumer [v]
Heritage Conservation
24	Heritage Conservation	smoke	fumée [f]
Gastronomy
25	Gastronomy	smoke	fumer [v]

Bedeutungen, die der Begriff "smoke" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 205 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	be smoke-filled	être enfumé [v]
2	General	be treated for smoke inhalation	recevoir un traitement pour cause d'inhalation de fumée [v]
3	General	blow smoke	souffler la fumée [v]
4	General	blow smoke in one's face	souffler la fumée vers la tête de quelqu'un [v]
5	General	chain-smoke	fumer comme un sapeur [v]
6	General	chain-smoke	enchaîner les cigarettes [v]
7	General	chain-smoke	fumer comme une cheminée [v]
8	General	disappear in a puff of smoke	disparaître dans la fumée [v]
9	General	dry by exposing to smoke	sécher par exposition à la fumée [v]
10	General	emit black smoke	émettre une fumée noire [v]
11	General	emit smoke	émettre une fumée [v]
12	General	end in smoke	partir en fumée [v]
13	General	enjoy a good smoke	fumer une bonne cigarette [v]
14	General	expose to smoke	exposer à la fumée [v]
15	General	escape of excessive fumes or smoke	échappement excessif de vapeurs ou de fumée [m]
16	General	a puff of smoke	un nuage de fumée [m]
17	General	cigarette smoke	fumée de cigarettes [f]
18	General	communicating through smoke signals	communication avec des signaux fumigènes [f]
19	General	diesel fuel smoke	fumée de carburant diesel [f]
20	General	factory smoke	fumée d'usine [f]
21	General	frost smoke	brouillard de glace
Idioms
22	Idioms	there's no smoke without fire	il n'y a pas de fumée sans feu
23	Idioms	to go up in smoke	sans profit
24	Idioms	to go up in smoke	s'évanouir en fumée
25	Idioms	there's no smoke without fire	il y a toujours un fond de vérité
Proverbs
26	Proverbs	where there's smoke there's fire	ıl n'y a pas de fumée sans feu
27	Proverbs	there's no smoke without fire	ıl n'y a pas de fumée sans feu
28	Proverbs	love smoke and cough are hard to hide	amour toux et fumée en ne secret sont demeurée
Slang
29	Slang	smoke (a cigarette)	gazer [v]
Patents
30	Patents	smoke detectors	détecteurs de fumée
31	Patents	smoke absorbers for household purposes	fumivores à usage domestique
Work Safety
32	Work Safety	smoke vent	évent de fumée
33	Work Safety	smoke and heat vent	aérateur-exutoire
34	Work Safety	ionisation-chamber-type smoke detector	détecteur à variation d'ionisation
35	Work Safety	ionisation-chamber-type smoke detector	détecteur d'incendie à chambre d'ionisation
36	Work Safety	smoke sampler	échantillonneur de fumées
37	Work Safety	smoke vent	exutoire de désenfumage
38	Work Safety	smoke detector	détecteur de fumées
39	Work Safety	optical smoke detector	détecteur de fumée à cellule photoélectrique
Human Resources
40	Human Resources	smoke-free environment	milieu de travail sans fumée
State Law
41	State Law	smoke-proof barrier	coupe-fumée
42	State Law	protection from exposure to tobacco smoke	protection contre la fumée du tabac
Governmental Terms
43	Governmental Terms	smoke-free workplace	lieu de travail sans fumée
44	Governmental Terms	smoke alarm	détecteur de fumée
Education
45	Education	smoke-free environment	environnement sans fumée
46	Education	smoke-free environment	milieu sans fumée
Biology
47	Biology	smoke point	point de fumée
Astronomy
48	Astronomy	area smoke detector assembly (asda)	système de détection d'incendie
First Aid
49	First Aid	smoke detector	détecteur de fumée
50	First Aid	smoke vent	trappe de désenfumage
Ornithology
51	Ornithology	smoke-coloured pewee	moucherolle bistré
52	Ornithology	smoke-colored pewee	moucherolle bistré
53	Ornithology	smoke-coloured pewee	pewee fuligineux
Psychology
54	Psychology	environmental tobacco smoke	fumée ambiante
55	Psychology	second hand smoke	fumée ambiante
56	Psychology	second hand smoke	fumée des autres fumée secondaire
57	Psychology	to smoke grass	fumer de l'herbe
58	Psychology	side stream smoke	fumée indirecte
59	Psychology	mainstream smoke	fumée centrale
Construction
60	Construction	retaining smoke particles	fumivore [adj]
61	Construction	smoke pipe	tube de fumée
62	Construction	smoke filled	empli de fumée
63	Construction	smoke alarm	avertisseur de fumée
64	Construction	smoke exhaust outlet	sortie d'évacuation de fumée
65	Construction	smoke-tight	étanche à la fumée
66	Construction	smoke pipe	tuyau de fumée
67	Construction	smoke bomb	bombe fumigène
68	Construction	smoke extractor fan	ventilateur de désenfumage
69	Construction	mechanical smoke extract system	système mécanique de désenfumage
70	Construction	smoke test	essai d'étanchéité à la fumée
71	Construction	smoke detector	détecteur de fumée
72	Construction	smoke flue	conduit de fumée
73	Construction	smoke density	opacité de fumée
74	Construction	smoke exhaust fan	ventilateur d'extraction des fumées
75	Construction	emergency smoke vent	cheminée d'appel
76	Construction	smoke deflector	déflecteur de fumée
77	Construction	smoke temperature	température de la fumée
78	Construction	smoke exhaust system	système d'extraction des fumées
79	Construction	smoke test	essai d'opacité de fumée
Real Estate
80	Real Estate	smoke shop	tabagie [f]
Housing
81	Housing	smoke pipe	tuyau à fumée [m]
82	Housing	smoke control zone	compartiment étanche à la fumée [m]
83	Housing	smoke pipe	tuyau de raccordement [m]
84	Housing	smoke alarm	avertisseur de fumée [m]
85	Housing	smoke detector	détecteur de fumée [m]
86	Housing	smoke chamber	chambre à fumée [f]
Textile
87	Textile	smoke density	densité de la fumée
88	Textile	smoke gas	gaz de fumée
Mechanics
89	Mechanics	trailing smoke	fumée [f]
90	Mechanics	trailing smoke	dégager de la fumée
Technical
91	Technical	smoke trail	traînée de fumée
92	Technical	smoke-emitter	appareil fumigène
93	Technical	smokeless (smoke-free)	non polluant
94	Technical	smoke-floats	bouées fumigènes
95	Technical	smoke removal	évacuation de la fumée
96	Technical	anti-smoke mask	masque antifumée
97	Technical	smoke-bomb	bombe fumigène
98	Technical	smoke-generator	appareil fumigène
99	Technical	smoke box	boîte à fumée
100	Technical	smoke baffle	déflecteur de fumée
101	Technical	smoke mask	masque antifumée
102	Technical	smoke-generator	générateur de fumée
103	Technical	no smoke engine	moteur non-polluant
104	Technical	smoke detection system	détecteur de fumée
105	Technical	column of smoke	colonne de fumée
106	Technical	smoke barrier	cloison antifumée
107	Technical	smoke detector	détecteur de fumée
108	Technical	smoke-generator	pot à fumée
109	Technical	smoke goggles	lunettes antifumée
110	Technical	smoke consuming furnace	foyer fumivore
111	Technical	smoke barrier	pare-fumée
112	Technical	smoke probe	détecteur de fumée
113	Technical	smoke helmet	casque respiratoire
114	Technical	smoke cloud	nuage de fumée
Automotive
115	Automotive	white smoke	fumées blanches [n]
116	Automotive	diesel smoke	fumées diesel [n]
117	Automotive	smoke emission test	test d'émission de fumées [m]
118	Automotive	smoke-emission test equipment	fumimètre [m]
119	Automotive	smoke number	indice de noircissement [m]
120	Automotive	smoke tester	fumimètre [m]
121	Automotive	smoke limit	limite d'émission de fumées [f]
122	Automotive	cloud of smoke	émission de fumées [f]
123	Automotive	black smoke	fumées noires [f]
124	Automotive	blue smoke	fumées bleues [f]
125	Automotive	smoke-emission value	valeur d'émission de fumées [f]
126	Automotive	smoke limitation	limitation de l'émission de fumées [f]
127	Automotive	smoke-limiting stop	butée de limitation de fumée [f]
128	Automotive	smoke measurement	analyse des fumées diesel [f]
Aeronautics
129	Aeronautics	smoke emission	fumigène [m]
130	Aeronautics	smoke bomb	fumigène [m]
131	Aeronautics	smoke evacuation	désenfumage [m]
132	Aeronautics	smoke stack	cheminée [f]
133	Aeronautics	smoke haze	brouillard de fumée
134	Aeronautics	smoke removal	évacuation de la fumée
135	Aeronautics	smoke marking	balisage fumigène
136	Aeronautics	smoke protection	protection respiratoire
137	Aeronautics	ringelmann smoke chart	tables de ringelmann
138	Aeronautics	smoke screen	rideau fumigène
139	Aeronautics	smoke generator	générateur de fumée
140	Aeronautics	smoke control	contrôle de la fumée
141	Aeronautics	smoke free	non polluant
142	Aeronautics	widespread smoke	fumée de grande étendue
143	Aeronautics	smoke goggles	lunettes antifumée
144	Aeronautics	smoke check	verification des fumigènes
145	Aeronautics	hartridge smoke unit	unité hartridge de fumée
146	Aeronautics	smoke filled	empli de fumée
147	Aeronautics	smoke detection	détection de fumées
148	Aeronautics	smoke sensor	détecteur fumée
149	Aeronautics	smoke pod	nacelle fumigène
150	Aeronautics	galley smoke detection system	système détection de fumée de l'office
151	Aeronautics	smoke emitter	appareil fumigène
152	Aeronautics	galley smoke detection panel	panneau de détection de fumée de l'office
153	Aeronautics	smoke trail	traînée de fumée
154	Aeronautics	smoke float	bouée fumigène
155	Aeronautics	anti-smoke mask	masque antifumée
156	Aeronautics	smoke-reduction system	réducteur de fumée
157	Aeronautics	full face smoke mask	masque intégral
158	Aeronautics	smoke barrier	rideau antifumée
159	Aeronautics	smoke detector	détecteur de fumée
160	Aeronautics	frost smoke	brouillard maritime
161	Aeronautics	smoke number	indice de fumée
162	Aeronautics	cockpit smoke evacuation	évacuation de fumée du poste
163	Aeronautics	no smoke engine	moteur non polluant
164	Aeronautics	smoke mask	masque antifumée
165	Aeronautics	smoke detector indicator	indicateur du détecteur de fumée
166	Aeronautics	smoke suppressant	suppresseur de fumées
167	Aeronautics	smoke floats	bouées fumigènes
168	Aeronautics	arctic sea smoke	brouillard arctique
169	Aeronautics	smoke goggles	lunettes antifumées
170	Aeronautics	day smoke signal	pot fumigène
171	Aeronautics	smoke detection system	circuit de détection de fumée
172	Aeronautics	exhaust smoke	fumée d'échappement
Nautical
173	Nautical	smoke candle	fumigène [m]
Maritime
174	Maritime	frost smoke	brume d'évaporation
Beekeeping
175	Beekeeping	smoke (bees)	enfumer [v]
176	Beekeeping	subdue (bees with smoke)	calmer [v]
Aquaculture
177	Aquaculture	liquid smoke	fumée liquide
Forest Engineering
178	Forest Engineering	smoke kiln	séchoir à fumée
Wild Species
179	Wild Species	prairie-smoke	benoîte à trois fleurs
Botanic
180	Botanic	common smoke tree	citronnier bois
Environment
181	Environment	smoke emission factor	taux d'émission de fumée
182	Environment	ringelmann smoke chart	carte étalon de ringelmann
183	Environment	emission of smoke	émission des fumées
Meteorology
184	Meteorology	frost smoke	brouillard de glace
Traffic
185	Traffic	frost smoke	brouillard de glace
Military
186	Military	smoke bomb	bombe fumigène
187	Military	smoke shell	obus fumigène
188	Military	smoke grenades	grenades fumigènes
189	Military	smoke screen	écran de fumée - rideau de fumée
190	Military	smoke haze	brouillard de fumée
191	Military	smoke marker	marqueur fumigène
192	Military	smoke grenade	grenade fumigène
193	Military	smoke ammunition	munition fumigène
194	Military	smoke curtain	rideau de fumée
195	Military	smoke screen	écran de fumée
196	Military	smoke cloud	nuage de fumée
197	Military	smoke detector	détecteur de fumée
198	Military	smoke generator	générateur de fumée
Glazing
199	Glazing	smoke control door	porte pare-fumée
200	Glazing	smoke vent	évent désenfumage
Arts
201	Arts	smoke grey	gris fumé [m/adj]
Colloquial
202	Colloquial	cape smoke	güney afrika brendisi n.
203	Colloquial	cape smoke	güney afrika konyağı n.
204	Colloquial	cape smoke	güney afrika brendisi n.
205	Colloquial	cape smoke	güney afrika konyağı n.