Verlauf

stain

Bedeutungen von dem Begriff "stain" im Französisch Englisch Wörterbuch : 44 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	stain	barbouiller [v]
2	Common	stain	souillure [f]
General
3	General	stain	mordancer [v]
4	General	stain	teinter [v]
5	General	stain	teindre [v]
6	General	stain	encrasser [v]
7	General	stain	maculer [v]
8	General	stain	salir [v]
9	General	stain	colorier [v]
10	General	stain	mâchurer [v]
11	General	stain	patrouiller [v]
12	General	stain	barbouiller [v]
13	General	stain	colorer [v]
14	General	stain	souiller [v]
15	General	stain	entacher [v]
16	General	stain	tacher [v]
17	General	stain	mettre en couleur [v]
18	General	stain	défaut [m]
19	General	stain	endroit [m]
20	General	stain	colorant [m]
21	General	stain	souillure [f]
22	General	stain	tache [f]
23	General	stain	teinture [f]
24	General	stain	ordure [f]
25	General	stain	saleté [f]
26	General	stain	coloration [f]
Computer
27	Computer	stain	tache [f]
Construction
28	Construction	stain	décoloration [f]
29	Construction	stain	teinture [f]
Knitting
30	Knitting	stain	tache [f]
Textile
31	Textile	stain	déteindre [v]
32	Textile	stain	se décolorer
Photography
33	Photography	stain	tache [f]
Woodworking
34	Woodworking	stain	discoloration [f]
Technical
35	Technical	stain	tache [f]
36	Technical	stain	rouille [f]
Animal Breeding
37	Animal Breeding	stain	colorer [v]
38	Animal Breeding	stain	teinture [f]
Forestry
39	Forestry	stain	discoloration [f]
Forest Engineering
40	Forest Engineering	stain	discolouration [f]
Pottery
41	Pottery	stain	colorant [m]
Bookbinding
42	Bookbinding	stain	maculer [v]
43	Bookbinding	stain	tache [f]
Arts
44	Arts	stain	tâche [f]

Bedeutungen, die der Begriff "stain" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 63 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	soil or stain	tacher [v]
2	Common	stain or smear	tache [f]
General
3	General	clean stain	nettoyer la tâche [v]
4	General	get out stain	enlever les taches [v]
5	General	get out stain	détacher [v]
6	General	stain-remover	détachant [m]
7	General	blood stain	tache de sang [f]
8	General	coffee stain	tache de café [f]
9	General	dye stain	tache de colorant [f]
10	General	gentian violet stain	teinte de violet de gentiane [f]
11	General	conversion of the stain into a dna profile	conversion d'une tache en profil d'identification génétique
Business
12	Business	rust stain	tache de rouille
Patents
13	Patents	stain removers	détachants [pl/m]
Work Safety
14	Work Safety	stain length	longueur de la zone colorée
15	Work Safety	stain length	plage colorée
Law
16	Law	mixed stain sample	échantillon biologique comportant plus d'un profil d'identification génétique
17	Law	conversion of the stain into a dna profile	conversion d'une tache en profil d'identification génétique
18	Law	semen stain	tache de sperme
19	Law	semen stain	tache de sperme
Biology
20	Biology	gram's stain	coloration de gram
21	Biology	gram stain	coloration de gram
Medicine
22	Medicine	hematoxylin and eosin stain	coloration d'hématoxyline et d'éosine
23	Medicine	gram's stain	coloración de gram
Dentistry
24	Dentistry	black-line stain	ligne mésentérique
25	Dentistry	black-line stain	tache sous forme de ligne noire
26	Dentistry	extrinsic stain	tache extrinsèque
27	Dentistry	green line stain	tache verte en forme de ligne
Construction
28	Construction	blue stain	bleuissement [m]
Housing
29	Housing	blue-stain	bleuissement [m]
Textile
30	Textile	stain removal	détachage [m]
31	Textile	stain release	détachage [m]
32	Textile	stain resistant	antitache [f]
33	Textile	size stain	tache de colle
34	Textile	condensation stain	tache de condensation
35	Textile	grease stain	tache de graisse
36	Textile	colour stain	tache de couleur
37	Textile	colour stain	tache de teinture
Woodworking
38	Woodworking	sticker stain [uk]	taches de baguettes
39	Woodworking	stick stain [uk]	taches de baguettes
40	Woodworking	mineral stain	concrétion minérale
41	Woodworking	brown stain	tache brune
42	Woodworking	tannin stain	taches de tannin
43	Woodworking	surface stain	discolouration superficielle
44	Woodworking	internal stain	discolouration interne
Technical
45	Technical	grease stain	tache de graisse
Automotive
46	Automotive	whitish stain	tâche blanchâtre
Animal Breeding
47	Animal Breeding	giemsa stain	coloration par le giemsa
Forestry
48	Forestry	blue stain	bleuissement [m]
Forest Engineering
49	Forest Engineering	blue stain	bleuissement [m]
50	Forest Engineering	stick stain [uk]	taches de baguettes
51	Forest Engineering	tannin stain	taches de tannin
52	Forest Engineering	mineral stain	concrétion minérale
53	Forest Engineering	internal stain	discolouration interne
54	Forest Engineering	brown stain	tache brune
55	Forest Engineering	chemical brown stain	tache brune chimique
56	Forest Engineering	sticker stain	taches de baguettes
Glazing
57	Glazing	body stain	colorant [m]
58	Glazing	glaze stain	colorant d'émail
Bookbinding
59	Bookbinding	water stain	tache d'humidité [m]
60	Bookbinding	water stain	cerne [m]
61	Bookbinding	ink-stain	tache d'encre
Arts
62	Arts	wood stain	couleur pour bois [f]
63	Arts	yellow stain	jaune d’argent